Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12621

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
352 Кб
Скачать
☆
ST:EPHENTS & ALLEN, Chartered Patent Agents, CG 1anese H.,use. 22 & 23, Гановер-сквер, Лондон, W. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве и обработке текстильных материалов.
Мы, компания BRITISH CELAXESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Celanese 8'5 Rouse, 22 & 23, Hanover Square, London, W.1. Уильям Александр
Дики, Александр Макгилл и Уильям Иван Тейлор, все подданные короля Великобритании. Издательство
«Создатели произведений британских итальянцев» (Limited). Компания Spond]on, расположенная недалеко от
Дерби, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены следующим заявлением: Данное изобретение относится к изготовлению и
обработке текстильных материалов, в частности, к производству штапельного волокна из пряжи.
Хорошо известно, что волокна из искусственных материалов, таких как ацетат целлюлозы и его производные,
целлюлозный искусственный шелк, а также в меньшей степени натуральные волокна, имеют гладкую
структуру, поэтому штапельные волокна из таких материалов чрезвычайно склонны к выцветанию и их
труднее прясть, чем относительно грубые натуральные волокна, такие как хлопок и шерсть.
Кроме того, при прядении таких волокон, например, как алкилолеиновая, лавровая, миристиновая, олеиновая
и стеариновая кислоты, соли или мыла могут быть истинными солями или мылами, т.е. содержащими
молекулярные эквиваленты алкилоламина и кислоты, или же они могут содержать избыток того же или
другого алкилоламина или той же или другой кислоты.
В качестве примеров частично сложных эфиров многовалентных спиртов, которые могут быть использованы в
соответствии с изобретением, можно упомянуть сложные эфиры высших жирных кислот гликолей или
глицерина, которые содержат свободные гидроксильные группы, например, моноолеат глицерина, диолеат
глицерина, моноолеаты этиленгликоля и моноолеат диэтиленгликоля. Вместо олеата можно использовать
соответствующие сложные эфиры других насыщенных или ненасыщенных жирных кислот высшего порядка,
содержащих более 5, например, более 85 атомов углерода, таких как стеариновая, пальмитиновая или
рицинолеиновая кислоты. Гигроскопичные жидкости, такие как глицерин и гликоль, этиленгликоль и
диэтиленгликоль, или гигроскопичные твердые вещества, например, хлорид магния-90, могут применяться с
алкилоламинами или другими веществами. Деэлектризующие вещества в растворах или суспензиях могут
применяться любым удобным способом непрерывно при производстве нитей накаливания. В качестве плохого
примера 9.5, их можно наносить с помощью (валиков, подушечек, роликов или других устройств,
погружающихся в желоба или иным образом снабженных жидкостью).
Растворы этаноламинов в парафиновых маслах, например, раствор триэтаноламина в парафиновых маслах с
температурами кипения от примерно 110 до 3500 °C и содержащие от 10 до 40% или более триэтаноламина,
могут быть упомянуты в качестве примеров растворов, которые могут быть использованы для целей
изобретения. Шероховатые среды, такие как кремний, барит, литопон и кизельген, или 110 растворимых
солей, описанных в Спецификации № 3872797, могут быть нанесены на волокна совместно с алкилоламинами
или другими веществами или отдельно от них, или на волокна, выходящие из нитей, для увеличения трения
между волокнами и, таким образом, облегчения процесса прядения. Нити можно смазывать, например,
оливковым маслом, или вместо такой смазки, или в дополнение к ней; смазку можно наносить во время
обработки алкилолиминами или другими веществами.
В тех случаях, когда алкилоламины или другие вещества применяются в жидкостях с летучим характером,
перед нарезкой может потребоваться определенная сушка. Дальнейшая сушка может быть произведена
после нарезки, например, путем помещения волокон в мешки или другие контейнеры, или на подносы,
конвейеры и тому подобное, либо на открытом воздухе, либо в помещении, особенно в случае волокон
ацетата целлюлозы или других производных целлюлозы, что затрудняет сушку волокон из-за их склонности к
электризации во время процесса прядения. Изобретение представляет собой усовершенствованный способ
производства стабильного волокна, в котором эти сложности преодолеваются простым способом.
Процесс согласно изобретению включает непрерывную резку волокон ацетата целлюлозы или других
искусственных материалов на стабильные волокна в процессе их производства, при этом волокна перед
резкой обрабатываются алкилоламинами и/или их производными, такими как соли, мыла, сложные эфиры,
амиды кислот, в частности высших жирных кислот, аминоалкиламиды жирных кислот, в частности высших
жирных кислот, производные ди- или полигидроксиспиртов, в которых некоторые гидроксильные группы
спиртов этерифицированы жирными кислотами, в частности высшими жирными кислотами, или смеси двух
или более таких веществ.
25' Например, такие материалы могут непрерывно наноситься на нити ацетата целлюлозы или других
органических производных целлюлозы, при этом их производство осуществляется сухим или испарительным
методом, а затем нити разрезаются с помощью любого подходящего устройства, например, как описано в
спецификациях №№.
317,026 и 359 511. Нанесение алкилоламина или другого вещества на волокна, подвергающиеся прядению,
позволяет преодолеть любые трудности на различных этапах прядения благодаря склонности к электризации.
Алкилоламины или другие вещества могут использоваться в чистом виде или, если это удобно или
желательно, в виде растворов или суспензий в воде или органических растворителях в присутствии или
отсутствии других веществ. В действительности, предпочтительнее наносить составы в растворителях,
которые можно полностью или частично удалить из волокон после нарезки, чтобы оставить волокна с
необходимым количеством нанесенного состава и степенью сухости, необходимой для последующей
операции прядения. Вещества или любые другие жидкости, в которых они применяются, не должны оказывать
какого-либо вредного воздействия на материал нитей.
Хотя можно использовать любые простые алкилоламины, такие как, например, моно-, ди- или триэтаноламин,
пропаноламин или диоксипропиламин, предпочтительно, чтобы используемые алкилоламины или другие
вещества имели относительно высокую молекулярную массу. Также могут использоваться замещенные
алкилоламины, например, гидроксиэтиланилин.
Алкилоламины могут использоваться в чистом виде или в форме их производных, таких как соли, мыла,
сложные эфиры и амиды кислот, и особенно их соли, мыла, сложные эфиры или амиды кислот высших
жирных кислот 1 i i i i i i i 1 1 1 1 i 1 11 1 i i i i 1 1 i i 11 1 1 1 1 i j 1 q s8i,47 в камерных камерах, при
необходимости с помощью таких средств, как воздушные потоки, вакуум или нагрев, или их комбинации.
Таким образом, волокна приводятся в подходящее для прядения состояние, при этом алкилоламин или
другое вещество остается на волокнах в количестве, зависящем от количества и концентрации жидкости,
нанесенной на волокна.
Указанной выше операции сушки может предшествовать предварительная операция центрифугирования,
предназначенная для уменьшения объема жидкости на волокне, скажем, со 100%, что является подходящей
пропорцией для операции резки, до, скажем, 80-40% от веса волокна, при этом концентрация алкилоламина
или другого вещества в применяемой жидкости увеличивается в соответствии с уменьшенным объемом
жидкости, фактически удаленной с пряжи в результате сушки.
Волокна, обработанные и нарезанные описанным выше способом, могут быть спрядены в пряжу как в чистом
виде, так и в сочетании с другими натуральными или искусственными волокнами, которые сами могут быть
аналогичным образом обработаны или обработаны гигроскопическими веществами, как описано в
спецификациях №№.
21,63B/31 (серийный номер 887,003) и 21,642181 (серийный номер). № 387,004). Например, волокна ацетата
целлюлозы, обработанные в соответствии с изобретением перед непрерывным разрезанием на волокна при
их производстве сухим или испарительным методом, при желании могут быть смешаны с такими волокнами,
как хлопок, шелк, шерсть или реконструированная целлюлоза, например, вискоза. При необходимости
волокна после нарезки могут быть подвергнуты операции раскрытия, или, если волокна покидают режущий
станок в достаточно упорядоченном состоянии, они могут быть направлены непосредственно в чесальную
машину, подобную той, что используется в хлопчатобумажном прядении, которая формирует из них полосу,
пригодную для чесания.
При желании, вещества, нанесенные на волокна, могут быть удалены с пряжи сразу после прядения, но, как
правило, достаточно обычной промывки, которой подвергается пряжа после превращения в ткань, для
удаления этих веществ.
0 В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388428.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388428&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388428A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 26, 1931. № 23,978/31.
Фотография слева: 21 мая 1932 года.
Завершено: февраль. 27, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических ламп.
Мы, компания JosEPH LUCAS LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Грейт-Кинг-стрит, город Бирмингем, и Уильям
Генри Эггинтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующую природу: целью данного изобретения является создание
усовершенствованной электрической лампы карандашного типа, специально адаптированной для
хирургических целей.
Изобретение включает в себя комбинацию трубчатого стержня или корпуса, патрона для съемной лампы
накаливания на одном конце стержня, сжимаемого упругого контактного элемента, простирающегося от
патрона до противоположного конца стержня, и съемного средства на последнем конце стержня для
осуществления соединения с гибким токопроводящим проводником.
Кроме того, изобретение включает в себя приспособление упругого контакта таким образом, чтобы он
выступал в положение, близкое к внешнему концу патрона или выходящее за его пределы, когда лампочка
извлечена.
Кроме того, изобретение включает в себя комбинацию и расположение деталей, описанных ниже, для
осуществления соединения между лампой и гибким проводником.
В одной из конструкций хирургической карандашной лампы, разработанной в соответствии с данным
изобретением, в качестве третьей части корпуса используется трубчатый стержень. На одном конце стержня
имеется или иным образом предусмотрено гнездо для размещения колпачка небольшой лампы накаливания.
При использовании крышки с наружной резьбой, гнездо имеет внутреннюю резьбу. При использовании
штыревого соединения для крепления лампочки к патрону, последний имеет соответствующие пазы для
зацепления с боковыми выступами на колпачке лампочки. Внутренняя часть штока, изготовленная из
металла, облицована трубкой из изоляционного материала.
Упругий сжимаемый контакт, проходящий продольно через стержень, состоит из сплошных или трубчатых
концевых элементов, соединенных промежуточной винтовой пружиной.
Одна из концевых частей входит в гнездо и служит для взаимодействия с центральным контактом на
внутреннем конце лампы Pibulb, в то время как другая концевая часть прикреплена путем пайки или иным
способом к одному из пары 55 гибких проводников, с помощью которых лампа подключается к батарее или
другому источнику тока.
Предпочтительно, чтобы концевая часть, выступающая в патрон, и пружина 60, которая стремится вытолкнуть
ее наружу, были выполнены таким образом, чтобы при извлечении лампочки конец указанной концевой части
слегка выступал за открытый конец патрона. Это гарантирует, что на протяжении всего времени, пока
лампочка входит в патрон, она должна соприкасаться с указанным торцевым элементом, а давление,
оказываемое пружиной, таково, что эффективный контакт с лампочкой обеспечивается постоянно, тем самым
исключая риск искрения и опасность возгорания при использовании лампы в воспламеняющейся атмосфере.
Хотя предпочтительно, чтобы упругий контакт выступал за пределы патрона 75 при извлечении лампочки, это
не является обязательным, и для некоторых целей может быть достаточно, чтобы край контактной части
выступал в положение, близкое к открытому концу патрона 0. Но во всех случаях пружина устроена таким
образом, что обеспечивает надежный контакт с лампочкой.
Контактная часть на конце пружины, удаленной от лампочки, вставляется под номером 85.
Через этот стержень проходит короткий отрезок изоляционного материала, предназначенный для вставки в
соседний конец стержня, который соответствующим образом расширен для размещения этого изоляционного
элемента. 9O Также на внешнем конце изоляционного элемента расположена металлическая контактная
шайба, снабженная парой упругих выступов, которые могут входить и прижиматься к внутренней стороне
металлической части 95 стержня. Кроме того, еще один выступ от шайбы служит для захвата гибких
проводников. Эта шайба соединяется любым удобным способом, например, пайкой, с другим проводником из
пары: i00.
Для предотвращения относительного вращения между проводниками и штоком шайба имеет с одной стороны
один или пару выступов, которые входят в зацепление с пазом или пазами на конце штока, а изоляционная
деталь 505 имеет канавку для зацепления с внутренним выступом 1:1 на штоке.
Упругий контакт, короткий изоляционный элемент и шайба образуют единый блок, который вместе с гибкими
проводниками может быть полностью отделен от стержня, что позволяет легко стерилизовать все детали.
Крепление съемных частей к стержню осуществляется с помощью короткой трубчатой втулки, которая одним
концом прилегает к внешней стороне шлакореза и крепится к стержню вращающимся кольцом, имеющим
внутреннюю резьбу для зацепления с внешней резьбой на стержне. При желании проводники могут быть
усилены в месте соединения 15 со штоком винтовой опорной пружиной.
Описанная выше лампа имеет аккуратную и компактную форму, простую, легкую и гибкую конструкцию,
безопасна в присутствии легковоспламеняющихся газов, часто используемых в качестве анестетиков, и может
быть легко стерилизована.
Датировка этого образца глины Аунуи: 25-й год, 1931 год.
MARK2ES & CLEPVK.
COMPLEr i T.E SPECIFICATION-\.
Усовершенствования, касающиеся электрических ламп.
Мы, Josepie Lucks LiM1iErD, Co01pa-cl- uincorporated, зарегистрированная в соответствии с законами (i-eat
nritain, oi G;eit G,-Pea Sttet in the Ci', of illrmio na, a -a WILITII EEH-RN- JAGCdrIoN-I a Britist Subjec-, of the
Compan-s adrpss, do hdo eb y cvceare the r ot fis -i ert-on in whal at ti.e sano is 1o sie tlii o be paieuuali- - lecri'ed ani
a nei in ad o, tch fol, 1 in0 st ate-n t: n hi, ir-tioLn 7is for i'ss ob1jcr to pro.irle ah immos' electric a lr rtrcniallv rof the l
ind used ior sluli0pal -puifos and,snoaa as peneil li;,hts tltese biano comnunonly erilplo; ed for il,7lvirn latano sueh a
(a--fit.7 as the t- oat.
Изобретение включает в себя комбинацию трубчатого стержня или корпуса, патрона для съемной лампы
накаливания на одном конце стержня, съемного и сжимаемого упругого контактного элемента,
простирающегося от патрона до противоположного конца стержня и состоящего из пары жестких частей и
промежуточной пружины, съемного изоляционного элемента, соединяющего конец контактного элемента с
патроном лампы, контактной шайбы, связанной с указанным изоляционным элементом и снабженной
упругими выступами для контакта со стержнем, а также съемных приспособлений для соединения съемного
изоляционного элемента и шайбы со стержнем.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих, в качестве примера, один из удобных вариантов воплощения
изобретения: Рисунок 1 представляет собой частичный разрез хирургической карандашной лампы; Рисунок 9
представляет собой план в разрезе, выполненный по линии 1.1 на Рисунке 1; Рисунок 3 представляет собой
фрагментарный разрез, выполненный по линии 2.2 на Рисунке 2; Рисунок 4 представляет собой вид нижнего
конца лампы, а Рисунок 2 представляет собой вид всей конструкции.
В конструкции хирургической карандашной лампы, как показано на чертежах, трубчатый стержень служит
корпусом.
На одном конце стебля формируется или, в противном случае, 3,ro-vod'd образует носок и h для
accominio(latito колпачок c маленького накаливания.went filamen' Lut1. Ого (внешне завинчивающийся винт, я
использовал гнездо lb, это внутри; все, - th7, как показано на иллюстрации. Wihen 75 a 1,o-nez joint si used for
connecting the 1t Plb to the sCl et the last is appropriately slottef M1J eli0",aLemeit by the side pes oi0 the cap of the
bulb]). Внутренняя часть сиемина, изготовленного из металла, представляет собой трубку из изоляционного
материала.
Легкосжимаемый контакт, проходящий продольно через стержень, состоит из сплошных или трубчатых
концевых элементов f7 /, соединенных промежуточной спиральной пружиной 85. g. Один из концевых
элементов, fl, входит в гнездо 6 и служит для взаимодействия с центральным контактом It на внутреннем
конце лампы, в то время как другой концевой элемент f2 прикреплен, как показано далее на рисунке 90, к
гибкому проводнику s, при этом лампа подключена к батарее или другому источнику питания через этот
проводник и другой, упомянутый как bv t.
Предпочтительно, чтобы концевая часть 11, которая выходит через отверстие 95 и входит в патрон 76, и
пружина 9, которая стремится вывести ее наружу, были устроены таким образом, чтобы при извлечении
лампочки конец указанной концевой части слегка выступал за открытый конец патрона 100. Это гарантирует,
что до тех пор, пока лампочка охватывает патрон, она должна находиться в контакте с указанным торцевым
элементом, а давление, оказываемое пружиной, таково, что эффективный защитный контакт с лампочкой
обеспечивается постоянно. Таким образом, исключается риск искрения и опасность возгорания при
использовании лампы в легковоспламеняющейся атмосфере.
Хотя предпочтительно, чтобы упругий контакт 11 fl выступал за пределы патрона при извлечении лампочки,
это не является обязательным, и для некоторых целей может быть достаточно, чтобы край контактной части fl
выступал на 15 38S,428 388,42S до положения, близкого к открытому концу патрона. Но во всех случаях
пружина устроена таким образом, что обеспечивает надежный контакт с лампочкой.
Контактный элемент 2 на конце пружины, удаленной от лампочки, вставлен и удерживается коротким
отрезком изоляционного материала j, который предназначен для вставки в соседний конец стержня a,
последний соответствующим образом расширен, как показано в нижней части рисунка 1, для размещения
этого изоляционного элемента. Контактный элемент 12 соединен припоем с проводником s, проходящим
через изоляционный элемент j, как показано на рисунке 1. На внешнем конце изоляционного элемента j
расположена металлическая контактная шайба k, с одной стороны которой снабжена парой упругих выступов
I, которые могут входить и прижиматься к внутренней стороне расширенной концевой части металлического
стержня a. С другой стороны шайбы k закреплен удлинитель m, который служит для захвата внешней
изоляции гибких проводников s, t. Сама шайба подключается любым удобным способом, например, путем
пайки, к проводнику t (рис. 1). Для предотвращения относительного вращения между проводниками и штоком
шайба k выполнена с одной стороны с одним или парой выступов n (рис. 1), которые входят в зацепление с
пазом или пазами на конце штока, а также в изоляционном элементе, как показано на рис. 4, а изоляционный
элемент j имеет канавку для зацепления с внутренним выступом o на штоке, как показано на рис. 2 и 3.
Упругие контактные пальцы 1, короткий изоляционный элемент j и шайба k образуют единый блок, который
вместе с гибкими проводниками s, t и частями f', f2 и g может быть полностью отделен от стержня a, так что
все части могут быть легко стерилизованы. Крепление съемных частей к штоку осуществляется с помощью
короткой трубчатой втулки p, которая одним концом прилегает к внешней стороне шайбы k и крепится к штоку
a с помощью вращающегося кольца q, имеющего внутреннюю резьбу для зацепления с внешней резьбой на
штоке. При желании проводники в месте соединения с стержнем могут быть усилены спиральной
поддерживающей пружиной v.
Описанная выше лампа имеет аккуратную и компактную форму, отличается простой, легкой и прочной
конструкцией, безопасна в присутствии легковоспламеняющихся газов, часто используемых в качестве
анестетиков, и может быть легко стерилизована. 60 Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что нам известны спецификации №№. 246,097, 65
185,144, 2764113, и 29 595/10, и мы не претендуем ни на что из описанного.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388429.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388429&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388429A
[]
1
i i 11 J i i - 1 - S:.-..-,óD J 5 I7Jo 0 0: il-;kt' z iS--I -in\';I m f -PATENT:PECIHCATION Application Dote: Aug. 26, 1931.
№ 24,016/31.
Полностью ушёл 26 мая;-19)2.
Завершено: февраль. 27,.1933.
1
I VT,-i e U,- ul),\A L --'-llt 'ATlON.
3889429 Усовершенствования в устройствах для производства электроэнергии для кипячения, приготовления
пищи и т. д. или относящиеся к ним.
Я, Артем Фрэнсис Бенри, проживающий по адресу Веллингтон-Хаус, Стрэнд, 125-130, Вестминстер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в устройствах для электрического производства
тепла для кипячения, приготовления пищи и других целей, которые включают в себя электрический
нагревательный элемент или два или более таких нагревательных элемента, соединенных параллельно,
прямой, спиральной, зигзагообразной или иной формы, и от которых при прохождении электрического тока
тепло может излучаться или передаваться, или и излучаться, и передаваться, к сосуду, камере или другому
нагреваемому предмету, далее для краткости именуемому термином «сосуд».
В частности, изобретение относится к нагревательным приборам, в которых электрический нагревательный
элемент или каждый нагревательный элемент соединен в цепи с низковольтной вторичной обмоткой,
являющейся частью электрического трансформатора, первичная обмотка которого получает ток более
высокого напряжения от внешнего источника, как в конструкции электрических нагревательных приборов,
описанных в описании моего изобретения.
Патент № 12333 от 1906 года, в котором нагревательный элемент, или каждый нагревательный элемент,
может быть оставлен без покрытия и состоять из металла, например, никеля, или, предпочтительно, из
металлического сплава, например, никель-хромового сплава, который в настоящее время широко
используется при изготовлении электрических нагревательных элементов, и который при нагревании в
контакте с атмосферой покрывается тонкой, прочно прилегающей пленкой оксида, обладающей хорошими
теплоизлучающими и изоляционными свойствами, с учетом низкого напряжения, которому подвергается
элемент, как описано в описании моего патента. Патент №
4672 с 1909 года.
В электрических нагревательных приборах указанного типа напряжение между клеммами, соединяющими
электрический нагревательный элемент или каждый нагревательный элемент с проводниками питания от
вторичной обмотки трансформатора, обычно составляло около 10 вольт или меньше, и, следовательно,
участок проводника, из которого изготовлен нагревательный элемент, обычно имеет напряжение около 10 В
или меньше, так что значительное количество тепла передается теплопроводностью от указанного
проводника к клеммам, которые, следовательно, должны быть изготовлены относительно большого размера,
чтобы предотвратить их чрезмерный нагрев. Использование толстого проводника для нагревательного
элемента, больших клемм и толстых соединительных проводов между клеммами и вторичной обмоткой
трансформатора, а также механические трудности, связанные с конструированием и сборкой этих деталей,
делают электрический аппарат, состоящий из них, менее сложным.
дорогие детали. - Кроме того, потеря мощности и трудности, возникающие при использовании, а также
сильные токи, возникающие из-за нагрузки современных плит, также являются серьезными возражениями
против использования очень низких температур.
напряжения на вторичной обмотке и нагревательном элементе.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности получения более высокого напряжения,
например, порядка от 15 до 25 В:
вольт, которые должны безопасно использоваться между клеммами электрического нагревательного
элемента, так чтобы можно было уменьшить сечение проводника, образующего электрический
нагревательный элемент, и тем самым уменьшить передачу тепла путем проводимости от такого
нагревательного элемента к его клеммам и через них. - - 85 -Ее также целью является обеспечение легкого
разряда статического электричества, образующегося во вторичной обмотке трансформатора, первичной
обмоткой, что снижает риск повреждения изоляции.
отказ. Изобретение также имеет своей целью, когда нагревательный элемент подвергается воздействию
атмосферы и предназначен для образования того, что обычно называют нагревательной пластиной,
расположенной горизонтально, для нагрева металлического сосуда, помещенного над ним, чтобы обеспечить
передачу тепла, выделяемого нагревательным элементом.
n соединяется путем проводимости непосредственно с сосудом в одной или нескольких его точках, а также
путем 10%-ного излучения. - - - Изобретение также преследует своей целью обеспечить возможность
использования электрического нагревательного элемента в электрических нагревательных приборах такого
типа1.
упомянутый, который должен эффективно поддерживаться способом f5o на участках своей длины между его
A:
- клеммы - для обеспечения равномерной поддержки сосуда вблизи нагревательного элемента, а также для
предотвращения или уменьшения вероятности поломки элемента или его провисания из-за расширения или
по другим причинам.
Целью изобретения также является создание электрического нагревательного устройства указанного типа с
усовершенствованными средствами для поддержки сосуда над нагревательным элементом в ряде точек
независимо друг от друга. Для достижения первой и второй упомянутых целей изобретение, в общих чертах,
заключается в приспособлении центральной или иной промежуточной части электрического нагревательного
элемента указанного типа, или каждого из таких элементов, если используются два или более таких элемента,
к заземлению. Таким образом, можно безопасно использовать более высокое напряжение, скажем, порядка
15-25 вольт, между двумя клеммами нагревательного элемента, поскольку во время работы нагревательного
элемента напряжение между любой из клемм и любой частью нагревательного элемента никогда не будет
превышать напряжение между клеммой и заземленной частью элемента. Кроме того, поскольку между двумя
клеммами можно использовать более высокое напряжение, чем обычно, нагревательный элемент может быть
выполнен из проводника с гораздо меньшим поперечным сечением, чем обычно, так что передача тепла от
проводника к клеммам и к проводам питания будет уменьшена, а клеммы могут быть меньше обычного
размера без чрезмерного нагрева, что позволяет экономить металл.
При желании клеммы могут быть выполнены с ребрами или иным известным способом приспособлены для
дополнительного охлаждения излучением 7 5 и воздухом, контактирующим с ними.
Кроме того, любое статическое электричество, образующееся во вторичной обмотке трансформатора под
действием напряжения, подаваемого на первичную обмотку, может легко разряжаться на землю, не вызывая
повреждения изоляции, используемой в аппарате.
Электрический нагревательный элемент может быть заземлен посредством непосредственно подключенной к
нему клеммы, верхняя часть которой может быть плоской, круглой или другой желаемой формы.
Поскольку электрический нагревательный элемент при нагревании в контакте с атмосферой покрывается, как
указано выше, тонкой, прочно прилегающей пленкой оксида, обладающей хорошими теплоизлучающими и
некоторыми изоляционными свойствами, его можно расположить горизонтально, так что при желании сосуд,
который необходимо нагреть, можно поместить в непосредственный контакт с ним, на заземленной части или
вблизи нее.
— Клемма, используемая для заземления центральной части нагревательного элемента, может также быть
выполнена из металла или металлического сплава, подобного тем, которые были упомянуты выше, и которая
при нагревании в контакте с атмосферой может покрываться пленкой оксида, как описано выше, а ее верхняя
часть может быть расположена таким образом, чтобы нагреваемый сосуд мог опираться на нее и нагреваться
за счет излучения и теплопроводности. Заземлённый контакт или клемма могут быть выполнены таким
образом, чтобы удерживать и поддерживать центральную часть электрического нагревательного элемента, а
также поддерживать нагреваемый сосуд.
Для поддержки нагревательного элемента в электрическом нагревательном аппарате указанного типа на
участках его длины между концевыми клеммами и заземлением (если оно используется) на каждом из таких
участков может быть предусмотрена металлическая опора, охватывающая нагревательный элемент и
направленная вниз, и закрепленная на опорной пластине, изготовленной из тугоплавкого непроводящего
материала, например, стеатита, таким образом, чтобы поддерживать нагревательный элемент над этой
пластиной. Металлические опоры будут находиться в состоянии излучения и теплопроводности по отношению
к нагревательному элементу, но будут изолированы от него пленкой оксида, образованной на нем. Такие
металлические опоры могут быть выполнены из проволоки, тонкой узкой металлической полосы или
металлического сплава, упомянутого выше, обернутого вокруг нагревательного элемента, и снабжены
пленкой оксида, а при необходимости и другим изоляционным материалом, как на внутренней, так и на
внешней поверхностях для повышения изоляции между ним и нагревательным элементом. Для аналогичных
целей металлическая обмотка может быть выполнена в виде двух или более слоев с прослойками оксида
и/или другого изоляционного материала.
Опорная пластина может быть снабжена верхней отражающей поверхностью из металла, которая может быть
гладкой или иметь рифленую форму и служить для отражения вверх тепла, излучаемого вниз от
нагревательного элемента.
Металлические опоры, или некоторые из них, для нагревательного элемента могут быть соответствующим
образом расположены и приспособлены для поддержки или облегчения поддержки сосуда, расположенного
над нагревательным элементом. С этой целью указанные металлические обмотки, или некоторые из них (120
штук), могут быть использованы в качестве опоры для сосуда. Или же каждая обмотка может быть снабжена
дополнительными поддерживающими средствами, например, небольшим седлом из огнеупорного материала,
закрепленным на металлической обмотке, но изолированным от нее огнеупорным изоляционным
материалом, например, слоем асбеста или асбестом и эмалью. Асбест, если он используется, может быть в
виде нити, намотанной вокруг металлической обмотки, а эмаль, если она используется, может быть нанесена
на асбест в виде порошка, который застынет под воздействием тепла, выделяемого нагревательным
элементом, и прочно срастется с асбестом. Седло может представлять собой полуцилиндрический кусок
кремнезема, стеатита или аналогичного материала и крепиться вокруг верхней части асбестового или
асбестоэмалевого покрытия асбестовой нитью.
В этом случае опоры для сосуда будут холоднее, чем в случае, когда металлическая обмотка
непосредственно используется для поддержки сосуда.
Вместо того чтобы адаптировать опорные элементы электрического нагревательного элемента для
поддержки сосуда над ним, или в дополнение к этому, основание под нагревательным элементом может быть
снабжено тремя или более подходящими по расположению штифтами из огнеупорного материала,
расположенными вертикально и имеющими такую высоту, чтобы поддерживать сосуд на желаемом
расстоянии над нагревательным элементом.
Электрические нагревательные приборы, воплощающие вышеописанное изобретение, могут быть
изготовлены в различных формах.
Например, он может включать один или несколько заземленных нагревательных элементов спиральной или
зигзагообразной формы, установленных внутри, но изолированных от открытой сверху металлической
опорной рамы, несущей или поддерживаемой, возможно, базовым элементом из огнеупорного изоляционного
материала, как указано выше, и снабженной, возможно, изолированным внешним металлическим ободком с
полированной внешней поверхностью для замедления потерь тепла от аппарата за счет излучения в боковом
направлении, как описано в описании моего патента № 4672 от 1909 года.
Когда нагревательный элемент, или каждый такой элемент, имеет спиральную, зигзагообразную или
подобную форму, его изгибы или складки могут быть расположены неравномерно, как описано в указанной
ранее спецификации № 4672 от 1909 года, чтобы обеспечить среднюю температуру элемента, максимально
близкую к максимально безопасно используемой температуре, и компенсировать факторы, влияющие на
нагрев, которые могут присутствовать в устройстве. Когда в одном устройстве расположены два или более
таких нагревательных элемента, они могут быть соединены поодиночке или параллельно в любом желаемом
порядке или количестве с питающими проводами от вторичной обмотки электрического трансформатора,
подающего на них ток. Когда нагревательные элементы прямые, несколько из них могут быть расположены
параллельно друг другу с помощью соответствующих опорных средств, образуя нагревательный блок, при
этом концы элементов соединены с общими для них клеммами, а их центральные части соединены с
заземляющей клеммой, например, металлическим стержнем или полосой, общими для них, когда элементы
должны быть заземлены.
Нагревательный прибор может включать в себя ряд таких блоков, приспособленных, как и в предыдущем
случае, для использования по отдельности или параллельно в любом желаемом порядке или количестве. 7a
Электрические нагревательные элементы указанного типа, заключенные в металлический корпус, одна или
каждая сторона которого приспособлена для образования нагревательной пластины, также могут быть
заземлены в центральной части или вблизи нее. 75.
способом и в целях, описанных выше.
Дата: 26 августа 1931 года.
От имени заявителя: LLOYD WISE & Co., 10, New Court, Lincoln's Inn, London, W.C.2, дипломированные
патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для производства электроэнергии для кипячения, приготовления пищи и
других целей, а также относящиеся к ним.
Я, Антониу Фрэнсис Берри, проживающий по адресу: Веллингтон-Холл, Стрэнд, 125-130, Вестминстер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в аппаратах для электрического производства
тепла для кипячения, приготовления пищи и других целей, которые включают в себя электрический
нагревательный элемент, нагреваемый однофазным током, или два или более таких нагревательных
элемента, соединенных параллельно, прямой, спиральной, зигзагообразной или иной формы, и от которых
при прохождении электрического тока тепло может излучаться или передаваться, или и излучаться, и
передаваться, к сосуду, камере или другому нагреваемому предмету, далее для краткости именуемому
сосудом, расположенному снаружи от него или них. В частности, изобретение относится к нагревательному
аппарату указанного типа, в котором электрический нагревательный элемент или каждый нагревательный
элемент соединены в цепи с низковольтной вторичной обмоткой, являющейся частью электрического
трансформатора, первичная обмотка которого получает ток более высокого напряжения от внешнего
источника, как в конструкции электрического нагревательного аппарата, описанного в описании моего патента
№ 12333 от 1910 года; и в котором нагревательный элемент или каждый нагревательный элемент может быть
оставлен без покрытия и изготовлен предпочтительно из металлического сплава, например,
никель-хромового сплава, который в настоящее время обычно используется при изготовлении электрических
нагревательных элементов и который при достаточном нагреве в контакте с атмосферой покрывается тонкой,
прочно прилегающей пленкой оксида, обладающей хорошими теплоизлучающими свойствами, а также
хорошими теплоизоляционными свойствами, при условии соблюдения напряжения на плате, к которой
приложен элемент. как описано в описании патента № 4672 от 1969 года.