Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12620
.pdf
Спусковой механизм 20 снабжен выдвижным рычагом 23, который, когда якорь 21 притягивается, входит в
зацепление с рычагом 9 и поднимает его. При этом предусмотрена управляющая пружина 24, один конец
которой прикреплен к штифту 25 на одной из стоек 7, а другой конец пружины 24 прикреплен к загнутому концу
регулировочного рычага 26, который 80 шарнирно установлен на якоре 21 с помощью установочного винта 27.
Следует понимать, что, ослабив установочный винт 27, можно отрегулировать положение рычага 26 по
желанию, чтобы придать пружине 24 любое желаемое начальное напряжение и тем самым изменить
величину тока, проходящего через обмотку отключающего электромагнита 22, необходимого для притяжения
якоря 90 21. При желании рычаг 23 может быть также выполнен регулируемым относительно
срабатывающего элемента 20, что позволит регулировать диапазон перемещения элемента, необходимого
для осуществления срабатывания до 95.
Контактные рычаги 5 также снабжены управляющей пружиной 28, предназначенной для поворота контактных
рычагов 5 из зацепления с контактами выключателя, когда это позволяет сделать рычажный механизм;
работа устройства осуществляется следующим образом.
В нормальных условиях рычаг 9 удерживается в положении 105, при котором шарниры 8, 18 и 11 выровнены
друг относительно друга, и при вращении цилиндра 13 с помощью ручки 16 обычным способом контактные
рычаги 5 перемещаются в зацепление с соответствующими контактами переключателя и выходят из него.
В случае, если ток, проходящий по цепи при замкнутом выключателе, достигает величины, достаточной для
того, чтобы рычаг 21 притянулся электромагнитом 22, отключающий элемент 20 поворачивается вокруг своей
оси 19, и рычаг 23 входит в зацепление с нижней стороной рычажного механизма 9, поднимая последний и
позволяя рычажному механизму сжаться, после чего контактные рычаги 5 выводятся из зацепления с
контактами выключателя под действием управляющей пружины 28. Для повторного замыкания выключателя,
штифт 13 поворачивается в свое обычное положение «выкл», в котором оси 8, 18 и 11 снова выравниваются
друг с другом, и штифт 130 затем поворачивается в положение «вкл», при этом выровненные рычажные
элементы передают это движение штифта 13 на контактные рычаги 5, чтобы переместить последние в
зацепление с контактами выключателя. При желании в корпус выключателя 15 можно установить подходящий
предохранитель и подключить его к управляемой цепи таким образом, чтобы размыкать эту цепь в случае
отказа тумблерного механизма по какой-либо причине в случае перегрузки.
Следует понимать, что аналогичный механизм, описанный выше, может быть использован в случаях, когда
требуется автоматическое замыкание выключателя вместо его размыкания, или автоматическое размыкание
или замыкание в случае сбоя напряжения питания, -20 или снижения нагрузки на цепь до заданного значения.
Кроме того, электромагнит 22, отвечающий за срабатывание, может быть сконструирован таким образом,
чтобы его можно было активировать через любую желаемую цепь, отличную от цепи, подлежащей
управлению, чтобы обеспечить работу выключателя из любой желаемой удаленной точки.
Изобретение, очевидно, не ограничивается описанной и проиллюстрированной выше конструкцией -z30,
которая может быть изменена во многих отношениях без выхода за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388461.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388461&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388461A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 24, 1931. № 26626/31. Слева — полный комплект: 23 июля 1932 года.
W. Полный текст принят к публикации: 2 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в отношении рекламы и дополнительных услуг.
Я, Артур Хоуп Филдинг, британец.
Заказчик, проживающий по адресу: Стэнли Авеню, 32, Биркдейл, Саутпорт, графство Ланкастер, настоящим
заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к рекламе и подобным устройствам и имеет своей целью создание аппарата, с
помощью которого изображения и другие материалы могут проецироваться на экран, например, витрину
магазина или рекламный щит, в регулярной последовательности и порядке.
В рекламе и подобных устройствах прозрачные слайды, несущие проецируемый материал, шарнирно
закреплены на бесконечном носителе, таком как ремень или цепь, и перемещаются шаг за шагом вокруг
соответствующих направляющих и приводных шкивов таким образом, что каждый слайд или прозрачная
пленка автоматически останавливается между источником света и соответствующим проекционным
устройством, при этом перемещение слайдов осуществляется и контролируется, а источник света
автоматически включается и выключается синхронизированными вращающимися элементами, такими как
электродвигатель, который включается и выключается через заданные промежутки времени с помощью
таймера, замыкающего и размыкающего управляющую электрическую цепь в соответствии с заранее
определенным расположением.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, специально разработанному для проецирования
изображений с прозрачных пленок на витрину или жалюзи изнутри магазина, устройство включает две
боковые пластины, расположенные на соответствующем расстоянии друг от друга и соединенные таким
образом, чтобы образовывать жесткую раму и опору для всего аппарата в целом. Для удобства описания
будет предполагаться, что эти боковые пластины имеют квадратную форму, хотя они могут иметь и другие
формы в зависимости от требований. Между боковыми пластинами расположена лампа вместе с
необходимыми отражателями и конденсорными линзами, а перед ней установлены выступающие линзы. В
каждом углу двух квадратных пластин, образующих внешнюю сторону рамы, на внутренней поверхности
установлены направляющие шкивы; нижние направляющие шкивы расположены на валах, идущих от одной
пластины к другой, а верхние — на коротких валах, которые оставляют пространство между пластинами
свободным и открытым. В дополнение к направляющим 55 шкивам, упомянутым выше, каждый
направляющий шкив имеет сбоку, рядом с пластиной, «закругленную» часть, по которой проходит гибкая
приводная цепь; одна приводная цепь используется на звездочках на направляющих шкивах на каждой
пластине, и 60, поскольку нижние направляющие шкивы, как уже говорилось, установлены на валах,
проходящих поперек рамы; такое расположение обеспечит, что все направляющие шкивы, вращающиеся под
действием приводных цепей, будут вращаться одновременно и с одинаковой скоростью.
Направляющие шкивы установлены на бесконечном ремне или ленте, которая простирается по всей ширине
от шкива до шкива через пространство между двумя пластинами, образующими боковые стороны рамы, и
этот бесконечный ремень или лента имеет через равные промежутки вырезанные квадратные участки,
оставляющие в ремне или ленте отверстия, приблизительно равные сторонам пластин или направляющих,
используемых с аппаратом. Верхний край каждого такого отверстия имеет шарнирное крепление,
позволяющее откидываться от него подходящему направляющему механизму, который на вертикальных
участках бесконечной ленты или ремня плотно прилегает к отверстию, над которым он закреплен, на
горизонтальных участках свисает ниже краев пластин, образующих часть рамы, а на верхнем горизонтальном
участке располагается между пластинами; при этом короткие оси, на которых установлены шкивы,
обеспечивают свободное пространство между пластинами для этой цели.
Описанное выше устройство сконструировано таким образом, что бесконечная лента или ремень 90,
перемещаясь вертикально вверх между лампой и проектором, проходит при этом между неподвижными
направляющими, которые обеспечивают бережное удержание держателя слайда и самого слайда от
вибраций, способных вызвать деформацию в состоянии покоя между лампой и выступающей частью
устройства.
Как уже было сказано, зубчатые звездочки, вокруг которых проходят приводные цепи, вращаются с
регулярными и прерывистыми интервалами, и это движение удобно достигается с помощью небольшого
электродвигателя, приводящего в движение трением вращающуюся пластину или диск, от которого через
звездочку или другое устройство вращательное движение передается на зубчатую звездочку на раме.
Этот вращающийся диск или столб удобно расположен на своем ребре, Y-образно выступая в виде выступа
на заданной цели, так что, когда линия выступа, выступающий элемент входит в точку 31 пластины, когда край
изогнут или обведен, диск расположен посередине! ; stationa-.- wi i o-l ' e Ic r tiOn. Cr proiet:inii. I hr-o col oi t'.e
Pieftiis of ap elee1rie ieit.-t.ec 7H'.,;r Cwhliceihe1' 0 n o 0.alb: -sii one such o ran etent tlhe ietaa7 e -i j5 controli a
j'idiar'- elef- if "'un and when the circtuit is cied c-,er"t1 a' electro ma'net \thich p-ls I t pivoed arm ref'erred t eleat of the
rotatable disc O' plate so that the latter is free to rtatae if turned. На противоположном конце рычага, о котором
идет речь, происходит движение между двумя точками контакта, и при контакте с одной точкой он замыкает
цепь лампы, а при контакте с другой точкой размыкает цепь лампы и замыкает цепь двигателя.
Если предположить, что слайд в аппарате неподвижен в направляющей перед лампой, а часовой
переключатель вращается, то после проецирования изображения со слайда в течение заданного промежутка
времени часовой переключатель замкнет указанную вспомогательную цепь и отсоединит поворотный рычаг,
освободив вращающийся диск. Это движение рычага разомкнет цепь лампы и погасит свет, а также замкнет
цепь двигателя и запустит его в работу, вращая вращающуюся пластину или диск. Когда часовой
переключатель снова разомкнет цепь управления, рычаг вернется в исходное положение и остановится на
краю вращающейся пластины или пластины. Это положение сохранится, как только следующие 45 градусов
будут зафиксированы. Сдвиньте пластину в положение для проекции, чтобы облегчить движение поворотного
рычага, иначе он не будет зафиксирован. Если при этом механизм разомкнется, двигатель откроется, и он
закроется.
Двигатель Fexibt dive frontl tile motor to the totailotie 7.ate or dic is flhani.2ed so tliat the ziirot natio f of 3rotation of
the i10jiO7 under ii, inertion will be talkedenl up by iii in tii e ilehibe drive and will Air-s t leir inic the motor nor tend to
fore nte rotationataele plate or disc further round.
При изготовлении устройств в соответствии с данным изобретением становится возможным и действительно
целесообразным использование прозрачных слайдов стандартного размера, применяемых в проекционных
фонарях, что обеспечивает защиту больших изображений. Поскольку расстояние от передней до задней
части многих витрин магазинов очень мало и не обеспечивает достаточного пространства для получения
изображения большого размера, описанный аппарат удобно снабжен соответствующими отражателями, на
которые изображение проецируется проекционным аппаратом, а с которых оно проецируется обратно через
верхнюю часть аппарата на жалюзи или окно, таким образом обеспечивая защиту изображения большого
размера.
Дата: 23 сентября 1931 года.
От имени заявителя: BARLOW, GIILLETT & PERCIVAL, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯX.
Усовершенствования в сфере рекламы и аналогичных средств.
Я, Ани-монахиня Хопр ФИЛДЕНГ, британка.
Настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления, указанные в следующем
заявлении, будут подробно описаны и определены следующим образом:
Данное изобретение относится к рекламным и подобным устройствам, в которых слайды или прозрачные
пленки, предназначенные для проецирования на экран, устанавливаются в держателях, расположенных
между двумя бесконечно перемещающимися гибкими держателями, причем держатели автоматически
останавливаются между источником света и проекционной линзой, а перед проекционной линзой
предусмотрена заслонка для отсечения световых лучей от экрана во время движения бесконечно
перемещающихся гибких держателей.
Целью изобретения является усовершенствование устройств указанного типа, благодаря чему их конструкция
и работа упрощаются и улучшаются. Согласно изобретению, слайды или прозрачные пленки с проецируемым
содержимым размещаются в держателе, свободно подвешенном перед горизонтальной осью, установленной
на ее концах на параллельных гибких бесконечных металлических лентах, которые пошагово перемещаются
вокруг соответствующих направляющих и приводных шкивов таким образом, что каждый подвешенный
держатель автоматически поднимается вверх в направляющую, где он удерживается между источником света
и проецирующей линзой 3SS,461 388,461 в течение периода проекции. Перед линзой предусмотрена
затворная решетка, которая открывает ее в течение периода проекции и закрывает ее в течение периода
перемещения слайдов или прозрачных пленок. Вся система работает синхронно, обеспечивая непрерывную
автоматическую работу.
Изобретение изложено более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, где на фиг. 1 показан боковой
вид выступающего устройства в соответствии с изобретением.
Рис. 2 представляет собой вид спереди, частично в разрезе.
Рис. 3 представляет собой боковой вид, аналогичный рис.
1
На рис. 4 показан полный фасад без одной стороны.
На рис. 5 показан вид сбоку части бесконечной ленты, демонстрирующий средства крепления прозрачных
пленок.
Рис. 6 представляет собой его план.
Рис. 7 представляет собой боковой вид шкива с проходящей по нему бесконечной лентой, а рис. 8 —
формальная схема, показывающая схему электропроводки.
Устройство включает в себя основание 10, на котором установлены две параллельные боковые пластины 11 и
12, скрепленные между собой в соответствующих местах распорными стержнями 13, образуя, по сути, две
стороны коробки или корпуса.
Боковые стороны открыты в средней части, а в отверстии и поперек аппарата установлен ящик 14, который
выступает за заднюю часть пластин, где он открыт.
В этом корпусе находятся лампа 15, отражатель 16, вентилятор охлаждения 17 и двигатель вентилятора 18, а
спереди установлен конденсатор 19; с одной стороны, удаленной от вентилятора, расположена дверца 20,
обеспечивающая доступ внутрь.
В передней части коробки 14, непосредственно перед конденсатором, и по бокам расположены две
пружинные направляющие 21 (см. рис. 3), назначение которых будет объяснено позже. Между этими
пружинными направляющими проходят две бесконечные ленты 22, которые перекидываются через шкивы 23
сверху и 24 снизу. Верхние шкивы установлены на полуосях, выступающих из боковых сторон 11 и 12, а
нижние шкивы 24 имеют зубья или штифты 25 и установлены на валах 26, пересекающих их с одной стороны
на другую. Бесконечные ленты 22 снабжены отверстиями, расположенными в соответствии с зубьями или
штифтами 25 на шкивах 24, так что при вращении этих шкивов бесконечные ленты будут перемещаться вокруг
шкивов, причем направление движения соответствует направлению, указанному стрелками.
Бесконечные ленты 22 удобно изготавливаются из тонкого металла, такого как никель, который оказался
очень подходящим, а на внутренних краях делаются вырезы 27 (см. рис.).
i 5, 6 и 7), и образовавшийся таким образом металлический язычок загибается в петлю 28, которую можно
оставить открытой, чтобы образовать пружинный зажим, или закрепить, как показано на рисунке, причем
петли служат подшипниками для стержней 29, снабженных упорами 30, по которым стержни скользят, а
держатели 7C 31 подвешены. Таким образом, станет ясно, что если две бесконечные ленты снабжены
петлями 28, расположенными на равном расстоянии друг от друга, то если стержни 29, несущие
направляющие 31, вставлены в противоположные петли по всей окружности двух лент, они будут
перпендикулярны лентам и при движении вверх или вниз будут горизонтальными, как показано на чертежах.
С передних концов 80 сторон выступают два стержня 32, несущие скользящий кронштейн 33,
поддерживающий линзу 34, а с конца одного из стержней 32 вниз выступает рычаг 35, поддерживающий
внешний конец стержня 36 и вал 37, на конце которого 85 находится затвор 38, предназначенный для
перемещения вперед и назад над передней частью линзы 34.
Задний шкив 26 вращается электродвигателем 39 через редуктор 9G.
Шестерня 40 приводит в движение колесо на валу 261 посредством фрикционного привода, и этот двигатель
во время работы заставляет две бесконечные ленты 22 двигаться в направлении стрелок.
На валу 26 переднего нижнего шкива 24 расположен диск 41 с упором на краю, который входит в зацепление с
выступом на рычаге 42, шарнирно закрепленном в точке 43, и имеет контактную полосу 44, перемещающуюся
вверх и вниз между двумя контактными элементами 45 и 100 46 в различных электрических цепях. Рычаг
обычно поднимается вверх пружиной 47 и опускается вниз электромагнитами 48 при подаче на него
напряжения. Эти электромагниты 48 соединены с переключателем W, включающим два рычага 49 и 50, оба из
которых опираются на колесо 51, изготовленное из изоляционного материала и имеющее металлическую
часть 52, закрепленную на его краю. Это колесо 51 установлено на валу 53, приводимом в движение
червячной передачей от 11 и двигателя 54, расположенного на передней части основания 10, скорость
вращения которого регулируется хорошо известным способом с помощью рукоятки 55, как это принято в
граммофонах.
Когда аппарат работает, двигатель 54 постоянно вращается, и колесо 51, таким образом, вращается. Каждый
раз, когда металлическая часть 52 замыкает цепь через контакты 49 и 50, электромагниты 48 активируются и
притягивают конец рычага 42, отводя его от контакта с контактом 45, тем самым размыкая цепь, частью
которой он является и которая, при необходимости, управляет цепью освещения, освещающей края экрана во
время проекции. При зацеплении контактной полосы с контактом 46 замыкается другая цепь, частью которой
она является, и одновременно, по мере подъема внешнего конца 130 контактной полосы 42, ее выступ
поднимается выше уровня контактной полосы на контакте 41, что позволяет ей свободно вращаться. Контакт
4 будет вращаться, а концевая полоса будет вращаться вокруг оси. S C VU AtJie disc -1 lliFtJi mn I)-.ri" ( "
(")eraOtisn of the apalas.
it will e ecia V te l at lrini th rotalionl Of I. 1 V- theeI; a1,.-7 f u-when -t.(' eircli. to 1le in'. OI. io и это не 1oti0 4- -,l) tid
lrW в эти периоды держатель слайда со слайдом лежит firiiif-.- ae'.wecii tile sprign 21 с thfe light pro; ieting the ii la
e forward andl during- iii-; time the nlitier 23S fthle opcn atiol of whieh will be de ibefO, will be clear of the lens. Как
только металлическая деталь r2 замыкает цепь двигателя, бесконечные ленты перемещаются вперед на
небольшое расстояние, затем сдвигаются на ползунковый механизм и занимают нужное положение. Как
видно, как только металлическая часть колеса 31 перестанет касаться обоих своих контактов 4f1,
электромагнит перестанет быть под напряжением, и стержень 42, освободившись от притяжения магнита,
упадет, но он сможет упасть лишь настолько, чтобы остановиться на краю колеса 41, и, следовательно, не
сможет разорвать цепь двигателя до тех пор, пока паз не повернется снова, после чего выступ на рычаге 42
войдет в паз и, таким образом, разорвет цепь двигателя 39.
Во время перемещения слайдов желательно выключать свет, чтобы на проекционном экране не
отображалось изображение, и для этой цели предусмотрен затвор 38.
Как уже указывалось, затвор 38 установлен на качающемся валу 37, от которого отходит рычаг 56, имеющий
на конце шарнирный элемент, через который проходит один конец стержня 57, а другой конец стержня
соединен с шарнирным концом 58, соединенным с рычагом 59, шарнирно закрепленным в точке 60 и
выступающим на пути стержней 29, несущих направляющие; при необходимости стержни 1 снабжены
небольшими роликами, расположенными вдоль конца рычага 59.
Когда каждый стержень 29 перемещается на место для отображения слайда, удерживаемого его держателем,
5 и остальные стержни слайдов ниже автоматически следуют за ним, один из них зацепится за конец рычага
59 и поднимет его как раз в тот момент, когда движение бесконечных лент прекратится.
Это движение рычага поднимет стержень 57 и отодвинет затвор от передней части объектива, удерживая его
в таком положении до тех пор, пока не сдвинутся бесконечные полосы. Однако они немедленно начинают
двигаться, но рука 59, которая больше не удерживается, падает — ее движение может быть облегчено или
начато с помощью s.prin-L или uiitli-eiLtand lhe.hlhte w будет зажигать свет во время lil'' Iox iovnd of the endlless
baidS.
IA; t 1,) 'L 0l; il) tle tw-o ellilless 7har-..ds ie? olcl,. Il i. -O? { 8 11'd n steady 7............................... 0 WAlie -in t lowaer
rollers 24 to 7'et i -ie-- X e: t - i 'l]al eh ai1 di'.enl w pei i"- Idlils tolsionl roller- 61 are,jg d niall er 'a levers 32 wslith are
pr-l o n.y a pilg (3 pulling 75 fil e el l o'f [t! рычаг.
AT.iana.io '1- rs'<leie! ';{.; a'--'dinz 1to this i n i ion aitll -ill CCil l' ' anti o- fleinite tile, opera - alttol lfir ily a-codinl to the
80 Slitii5> fat thi'e itei;11. anld it will be reali- chtl ihi'nes (if projection and non-projection eahl be regulated bl
contiolliip' ithe _ Reed of the motor.54 through its control meiiianisiit so that long or short 85 period exposures take
place e, the winding on being always done with approximately same speed, tut the period of projection being varyl
significantly as required.
Во время работы свет остается включенным, а поскольку для удовлетворительной проекции требуется
мощная лампа, вентилятор также работает для охлаждения.
Установленное устройство может быть размещено за полупрозрачным экраном, на который проецируются
изображения, и, используя подходящие широкоугольные линзы, можно получить изображение большой
площади на экране, расположенном на небольшом расстоянии перед устройством. Теперь, подробно описав
и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я подробно изложил суть моего
изобретения и то, как оно предназначено для...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388462.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388462&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388462A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): декабрь. 9, 1930. 388,462 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
сентябрь. 25, 1931. № 26766/31.
Полная спецификация принята! 2 марта 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электролитов и связанные с ними вопросы.
Мы, компания AE:Rovox W1EELESS CORPORATION, должным образом учрежденная в соответствии с
законами штата Нью-Йорк, одного из Соединенных Штатов Америки, расположенная по адресу:
Вашингтон-стрит, 70, Бруклин, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, (правообладатели Александра
Георгия, инженера, проживающего по адресу: Вашингтон-стрит, 70, Бруклин, Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки, подданного короля Болгарии), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше настоящее изобретение относится к электролитам для использования в электролитических ячейках и,
хотя имеет более широкое применение, особенно полезно в качестве электролита для алюминиевых
электродных конденсаторов типа, лишенных неабсорбированной жидкости.
Для лучшего понимания объема и цели настоящего изобретения следует отметить, что при использовании
практически сухого глицерина и борной кислоты в качестве электролита в электролитическом конденсаторе
время формования, как правило, чрезмерно велико, и полученный алюминиевый электродный конденсатор
выйдет из строя при напряжении ниже 400 В. Вязкость электролита делает конденсатор громоздким, что
приводит к последовательному соединению двух секций и потере емкости при адаптации к цепям
напряжением 500 вольт, широко используемым в современных радиоприемниках.
Целью настоящего изобретения является создание электролита, обладающего важными преимуществами в
простоте его приготовления и подготовки, в легкости пропитки и формирования конденсатора с его помощью,
а также в экономичности каждого из указанных этапов приготовления, пропитки и формирования, а также в
материале и качестве изготовления электролитической ячейки, изготовленной с использованием такого
электролита, и в превосходных характеристиках конденсатора, содержащего такой электролит.
С точки зрения приготовления электролитного раствора желательно избегать необходимости принятия
больших мер по удалению следов примесей из используемых материалов и обеспечить такой раствор,
который действительно может длительное время находиться на открытом воздухе без ухудшения качества.
[Цена ла. С точки зрения пропитки конденсатора, желательно обеспечить наличие электролита, с помощью
которого этот этап можно было бы выполнить с большой легкостью, без использования дорогостоящего
оборудования и с относительно небольшими трудозатратами, а также без каких-либо отходов, причем
оставшийся электролит можно было бы легко подготовить для повторного использования при пропитке
последующих партий конденсаторов.
С точки зрения процесса формования конденсатора, желательно обеспечить электролит, позволяющий
формировать конденсатор с использованием простого оборудования относительно низкой стоимости,
работающего в автоматическом режиме без необходимости тонкой регулировки или специальных навыков
контроля, при котором процесс формования завершается в сравнительно короткие сроки, без использования
длительных больших токов, без опасности перегрева, искрения, точечной коррозии фольги или пластин, а
также без пробоев, и с образованием высокостабильной диэлектрической пленки, не подверженной
разрушению даже при относительно высоких напряжениях.
С точки зрения экономичности и производительности получаемого конденсатора, также желательно
предусмотреть для него электролит, использование которого позволит полностью исключить
последовательное соединение секций конденсатора для работы при высоких напряжениях и, как следствие,
потерю емкости, и который, по сути, позволит легко выдерживать пиковые напряжения до 600 вольт, полезные
или необходимые в современных радиоприемниках. 90 Важной особенностью изобретения является
использование в активном принципе электролита борного радикала, пригодного для образования
алюминиевых электродов, в соединении, обладающем значительно повышенной диссоциационной
способностью, благодаря чему ускоряется химическая реакция, а полученная пленка имеет высокую
удельную индуктивную способность и значительно повышенную способность выдерживать высокие
напряжения. 100 Ранее для использования в растворах в качестве электролитов в электролитических ячейках
предлагались различные вещества, в том числе тетраборат аммония, смесь боратов и тартратов, таких как
бораты аммония, а также раствор бората аммония или натрия.
0a4 fic(R (", t SC, 388,462 Во все эти растворы можно добавлять глицерин для повышения вязкости или
уменьшения коррозии электродов.
Также было предложено использовать смесь борной и винной кислот, нейтрализуемых щелочью, такой как
гидроксид аммония, калия или натрия, к которой добавляется глицерин, что приводит к закислению раствора;
также было предложено использовать электролит, состоящий из гликоля, предпочтительно этиленгликоля, и
пленочного электролита, представляющего собой борат аммония и борную кислоту; кроме того, был
предложен раствор буры и глицерина.
Согласно данному изобретению, электролит представляет собой раствор, содержащий один или несколько
боратов полигидроксиспирта, таких как глицерин, и/или щелочную соль одного из указанных боратов,
например, его аммониевую соль, полученную путем кипячения вместе компонентов, таких как торакальная
кислота, полигидроксиспирт и элемент, дающий щелочную соль, например, аммиак.
В качестве используемого соединения применяется монониевая соль глицерилбората, как отдельно, так и в
смеси с самим глицерилборатом, либо часть или вся монониевая соль может быть заменена солью
щелочного металла — глицерилборатом.
Вышеуказанный электролит обычно представляет собой маслянистую жидкость, и его предпочтительно
использовать с достаточным количеством добавленной воды или другой разбавляющей жидкости, такой как
метиловый спирт, чтобы снизить его вязкость при температуре 200 градусов по Фаренгейту до 3-4,5 по
сравнению с вязкостью воды при температуре 200 градусов по Фаренгейту.
Хотя материал, используемый в качестве электролита, не является распространенным товаром в торговле (r
1 1 1 L r L ( OH (a naiinoniiii 1bsrt HERB/ OB0H 8.5 (бриковая кислота) Th- результирующее средство будет
иметь размер от 3 до и может быть специально приготовлено для целей настоящего изобретения), мы сочли
целесообразным производить желаемое вещество на конденсаторном заводе путем специальной обработки
недорогих, хорошо известных веществ, которые сами по себе, как известно, полезны в электролитических
конденсаторах с более низкими характеристиками напряжения.
В состав входят борная кислота, глицерин и аммиак, либо в газообразном виде, либо в виде аммиачной воды.
Для получения электролита ингредиенты могут быть смешаны в пропорции одной тысячи (1000) граммов
глицерина, шестисот двадцати (620) граммов борной кислоты (существенно стехиометрические пропорции) и
пятидесяти (50) кубических сантиметров или более двадцати шести (26%) процентов водного раствора
аммиака или эквивалентного количества газообразного аммиака.
Хотя для достижения наилучших результатов следует использовать не меньше указанного выше количества
аммиачной воды или аммиака, при желании можно использовать гораздо большее количество этого
ингредиента. Чем больше доля этого ингредиента, тем выше процентное содержание глицерилбората
аммония в полученном электролите и тем ниже доля глицерилбората.
Приготовление электролита завершается простым способом: нагреванием указанной выше смеси до кипения
и продолжением нагревания до тех пор, пока температура кипения при атмосферном давлении не достигнет
примерно 130 градусов Цельсия, а затем выдерживанием раствора при этой температуре предпочтительно не
менее пяти минут.
Химические реакции в значительной степени завершаются в процессе, описанном следующим образом:
HO-CH2 O-CH2 I / I + HO-CH | >| N-H40B-O-CH HO-CHT - HO-CH2 ate) (глицерин) (амимоний) HO1-C 1HI +
HO-C(H > I i HO-CHEW (глицерин) - O-C / I HOB-O-CH H CH0QC H2 s0 + 2H20j глицерилборат) H20j
(глицерилборат) жидкость относительно текучая благодаря своей низкой вязкости и легко впитывает
необходимую вязкость в обычную марлевую прокладку 4.5. Решение заключается в использовании
предварительно намотанного конденсаторного ролика, где 388462 ролика погружены в раствор,
предпочтительно описанный в спецификации к нашей параллельно рассматриваемой британской заявке №
11916 от 1931 года (серийный номер 379299).
При использовании этого электролита конденсатор формируется за относительно короткое время и в
процессе эксплуатации выдерживает напряжение, значительно превышающее 500 В, без пробоя, а также
обладает высокой емкостью на единицу площади анодной пластины.
Хотя данный электролит имеет общее применение, мы предпочитаем использовать его в конструкции
конденсатора в соответствии со способом формирования, описанным и заявленным в нашей заявке,
поданной выше. При таком способе использования процесс формирования происходит относительно быстро,
и конденсатор в одном блоке, без последовательного соединения, легко выдерживает пиковое напряжение не
менее 600 вольт.
Длительное кипение электролита, который поддерживается в нагретом состоянии в резервуаре, в котором
пропитываются секции конденсатора, в течение части или всего времени пропитки, приводит к испарению
части или всей свободной воды, выделяющейся в соответствии с вышеуказанными реакциями, в результате
чего электролит становится гуще и вязче, а его температура кипения повышается, однако стабильный
химический состав глицерилбората и его аммониевой соли остается неизменным. Такой загущенный
электролит, вязкость которого значительно превышает, например, 7, нежелателен по ряду причин, среди
которых: снижение производительности, увеличение коэффициента мощности и ухудшение фильтрующей
способности полученного конденсатора, замедление пропитки и увеличение толщины электролита в готовом
конденсаторном валу или пакете с последующим увеличением объема получаемого продукта.
Наш электролит легко восстанавливается до необходимой степени вязкости без ухудшения его свойств для
данных целей путем добавления к нему соответствующего количества нейтральной разбавляющей жидкости,
такой как метанол или ацетон, но обычная водопроводная вода вполне подходит и обычно предпочтительнее.
Таким образом, вязкость электролита может легко поддерживаться в желаемых пределах от 3 до 7,
предпочтительно от 3 до 4,5, и электролит может использоваться и повторно использоваться для пропитки
последовательных партий конденсаторов без потерь или снижения эффективности электролита.
При добавлении или наличии воды в количестве, превышающем указанное здесь, процесс формования
замедляется, и возрастает вероятность коррозии пластин или фольги.
Изобретение не ограничивается, как указано выше, использованием борной кислоты или сочетанием аммиака
с ней. Вместо него можно использовать любой борат аммония, например, пентаборат аммония или
тетраборат аммония. Поскольку борная кислота, присутствующая в этих соединениях, частично
дегидратирована, реакция с глицерином может происходить без дальнейшего выделения воды.
В рамках моего изобретения также допускается замена аммиака и борной кислоты эквивалентным
количеством бората натрия, калия или другого щелочнометаллического бората.
Мы также обнаружили, что, хотя глицерин предпочтительнее, его можно полностью или частично заменить
любым спиртом с двумя или более гидроксильными радикалами, например, гликолем, глюкозой и т. д., все из
которых мы обозначили как класс под термином полигидроксиспирт, и все они подпадают под действие более
широких пунктов формулы изобретения, изложенных в настоящем документе. В каждом случае
стехиометрические пропорции ингредиентов предпочтительно использовать в соответствии с указанными
выше параметрами. 90 Таким образом, становится ясно, что здесь описаны электролит и способ, в которых
воплощены различные особенности данного изобретения, и которые в процессе эксплуатации достигают
различных целей изобретения 95 и хорошо подходят для удовлетворения требований практического
применения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388463.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388463&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388463A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 31, 1930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 28, 1931.
Завершено: 2 марта 1933 г.
Полная спецификация.
Способ нанесения покрытия на оштукатуренные стены и изделия для получения глазурованной поверхности.
Я, АНТОН ВЕЙТЮАЛЕР, из дома № 3, Миттлер Вег, Крайльсхайм, Вюртемберг.
Германия, граждане Германии, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Согласно новому методу, в обычную цементную глазурную массу добавляют небольшие количества хлорида
натрия, поваренной соли, нитрата натрия или смеси этих или других легкорастворимых, недорогих,
нейтральных солей щелочных металлов. Таким образом достигается эффект, при котором остекление
остается без трещин и сохраняет блеск, если оно нанесено надлежащим образом, даже если окружающий
воздух не влажный и даже если оно подвергается сквознякам.
Ниже приведён пример такой смеси:
Соседние файлы в папке патенты