Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12615
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388525.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388525&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388525A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 21, 1931. № 35,283/31.
Слева полностью: сентябрь. 21, 1932.
Завершено: 2 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
388,525 Устройство для нагревания или охлаждения газов, и в частности воздуха.
Я, Освальд Б. АнБлит Снит, проживающий по адресу: Санни Гарденс, 22, Иллендон, графство Лондон,
стажер-юрист, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения
заключается в следующем: Изобретение относится к аппаратам для нагревания или охлаждения газов, и в.
конкретный воздух посредством его сжатия и расширения.
Газонепроницаемая камера, содержащая поршень, сильфон или аналогичное устройство для изменения
объема, сообщается через два клапана или заслонки, которые остаются открытыми, когда устройство
изменения объема находится вблизи одного из крайних положений (и объем близок к своему максимальному
или минимальному значению в зависимости от того, используется ли аппарат для охлаждения или нагрева
соответственно), с источником, из которого необходимо получить газ, и пространством, в которое газ
необходимо выпустить, соответственно.
Вентилятор, центробежный или другой газовый насос находится внутри камеры или в одной из
сообщающихся с ней трубок и устроен таким образом, что воздух в камере в основном обновляется в течение
интервала времени, когда клапаны остаются открытыми.
В то время как устройство изменения объема находится в крайнем положении, и жидкость под давлением 30
мкг/м³ сжимается или расширяется, два других клапана или заслонки остаются открытыми, сообщаясь с двумя
концами радиаторной системы, подверженными воздействию наружного воздуха или воды, причем объем
такой системы может быть во много раз больше объема камеры.
Пока эти клапаны открыты, воздух из камеры (с помощью упомянутого ранее вентилятора или воздушного
насоса, или второго подобного устройства) подается в систему радиатора, а воздух примерно с тем же
давлением, но примерно с внешней температурой, забирается в камеру из системы радиатора для его
замены.
В упрощенной конструкции аппарата четыре клапана могут быть золотниковыми, имеющими общую
подвижную втулку, жестко прикрепленную к поршню или к подвижной поверхности сильфона, но могут
использоваться и многие другие типы клапанного механизма, и клапаны 50 могут управляться
непосредственно изменениями давления в камере.
Аппарат может приводиться в действие с помощью электрического или другого вращающегося двигателя,
либо его возвратно-поступательные части могут приводиться в движение непосредственно с помощью
соленоидов, электромагнитов или поршней газовых двигателей.
Аппарат может быть переоборудован из охлаждающего в нагревательное устройство с помощью кранов или
заслонок, переключающих газовые соединения 60 между двумя парами клапанов, или, если позволяет тип
используемого клапанного механизма, путем изменения времени открытия клапанов.
В сочетании с общей системой радиаторов и общими вентиляторами или воздушными насосами может
использоваться ряд камер 65, изменяющих давление.
В частности, аппарат может использоваться для обогрева или охлаждения судов, зданий или отдельных
помещений по желанию (обрабатываемый газ может представлять собой либо свежий воздух снаружи, либо
воздух с отапливаемого судна, здания или помещения, либо регулируемую смесь этих газов) и является
экономичным способом использования электроэнергии или нефти для отопления, поскольку большая часть
выделяемого тепла поступает извне при более низкой температуре.
Для повышения эффективности аппарата отработанный воздух может использоваться для нагрева или
охлаждения радиаторной системы, при этом воздух, проходящий через радиаторную систему,
предпочтительно сначала контактирует с наружным воздухом, а затем с отходящим воздухом, или же
отходящий воздух может использоваться для нагрева свежего воздуха перед его первым попаданием в
камеру сжатия и расширения.
Датировано 2 декабря 1931 года.
ОСВАЛЬД Б. СНЕТИ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для нагревания или охлаждения воздуха.
Газы и многое другое. Я, Освальд Барбер Снит, проживающий по адресу: Мидлсекс, 22, помощник адвоката,
Санни Гарденс, Хендон, графство Британских Подданных, настоящим заявляю, что [Цена 1/-] _ 4 характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и подтверждены следующим
заявлением.
Известно, что электростанция, работающая по обратимому термодинамическому циклу, поглощающая тепло
при одной температуре и отдающая его при другой, будет поглощать и отдавать количество тепла,
пропорциональное соответствующим температурам. Механическая эффективность, необходимая для запуска
машины, является механическим эквивалентом избыточного нагрева. Таким образом, все обычные методы
нагревания, например, LIDN и т. д. (включая электрические методы, например, LIATIR ... Например, что такое
«29f10 сантиорада аб». Съела (30 справедливо!) eir i requind to lie maintained. andi the ruits'1lipnp'tr'i -25
c-ntiruaufe aijlus1iiR (2G6 fahieitheit) the aliioiiir of icne'"v ietj'n' l, 1 the.- two 21,5 liietifii iii tif-c a ' Ic iqf.29fWG0 f27 50
>8 '3 The posible dvantages or -the tliermnrhdnamic en! o ili are thus app.'neni;tn is desired to tuce a source of
eeovwhich be Ptuxefficieltlxecil je'ted;nto nieehanicoal eniei,,-v (such err'ot r even oiL f i eatig W hi]e th eilniow'l namic
entrines are extenii\ eli erinploxed for eieutn and for cooling, or dix.-indo air 1hev are seldom, 35if Lier usec foi etn
pwiiposes, becau-ie ori toe ext Excon iit0'?,iei iv (4 ost types of sti-hl whesae'n ov uner a smlall iraii',e rnsitleCi cc U of.
the Acflulix or d'1i,n 'e, oiven out at a tterpeilitrueii ua pB, hodo thate ie.
Mv1i n-o' e l o oa cxpe ithermodynaiiciii enoiri cthe for i'mu or coolio iom'buuinn huj.etc. byv hie-tr'ii or cool no. a-.
required sDonie or al f he -an entrieung theni truhthe comiarattive'v 'mai-ll rnoD,,e of temperature iisuialiv nc-ary in tire
followinomanner. n W5heni the engine is usied for hernthe air to hie treated is, passed inl to a chainher, then expandl
adiabatical (and thierelby cooled) and ihen exchanged with air at its new pressure but which has passed through a
radiator and 'be been restored nearly to atmospheric temperatures; and this last air is, then compressed to
atmospheric pressure in the original chainh and then released while fresh air is taken into the camera, and so the
cycle is repeated.
Когда двигатель используется для охлаждения, воздух аналогичным образом адиабатически сжимается и,
следовательно, нагревается, а затем обменивается с воздухом, находящимся под новым давлением, но
близким к атмосферной температуре, и этот воздух расширяется до атмосферного давления (и,
следовательно, охлаждается), а затем выбрасывается. Фактическое сжатие и расширение воздуха
осуществляется движением поршня или сильфона, но все остальные необходимые движения воздуха в
аппарате осуществляются независимыми воздушными насосами (которые могут быть одного из типов, широко
используемых для продувки воздуха через трубопроводы для вентиляции судов, кораблей и т. д.).
Способ выполнения n(, это может быть определено].)v см. рис. 1 прилагаемых чертежей. А — герметичная
камера! er (далее именуемый циклом сжатия), в котором сжатие и расширение осуществляются посредством
перемещения поверхности поршня N между показанным положением и положением, обозначенным линией Q.
8Z TL калибр передает информацию через заслонки F. (1. H1. и I с точками или воздуховодами B. C. ID. и E.
Т и 11. являются -воздушными пинцетами для blIowintr 90 Ait in1to the com)Dpresioi chaniber. B и V (впускной
патрубок насоса F7) взаимодействуют с противоположными концами радиатора.
Если двигатель используется для прогрева воздуха, то при нажатии кнопки, когда поверхность N находится
вблизи своего крайнего положения Q (что обеспечивает наименьший объем камеры сжатия), клапаны G
остаются открытыми, и свежий воздух поступает через отверстие C (с помощью насоса) 100 T, а остаточный
воздух, уже находящийся в камере, работает без перерыва, когда обработанный воздух выбрасывается через
отверстие I).
Однако, поскольку поршень переместился на расстояние 105 мм, клапаны G и HI закрываются и проходят
большую часть хода, так как все клапаны закрыты, и воздух в камере сгорания выходит наружу. Вытесняется,
охлаждается и понижается до давления 110 Н/д. Однако, когда поршень приближается к другому крайнему
положению (тому, которое обеспечивает наибольший объем камеры сгорания), клапаны F и I открываются
(при этом показано значение xn), и воздух под тем же давлением, 115 ч¹, проходит через радиатор и
приобретает температуру, близкую к атмосферной, втягивается из радиатора через V и подается в камеру
сжатия через порт E 120 с помощью насоса U, а охлажденный воздух в камере сжатия при этом подается в
радиатор через порт B. Однако, как только поршень переместится на небольшое расстояние к Q, клапаны F и I
закрываются, и воздух в камере сжатия снова сжимается и нагревается выше атмосферной температуры.
Однако, когда поверхность поршня снова приближается к положению Q, давление g 388,52,5 Воздух
возвращается к атмосферному значению, как это происходит при каждом такте, когда клапаны G и H открыты,
а объем свежего воздуха, поступающего в камеру сжатия, равен объему камеры при открытии клапанов T, а
нагретый воздух в камере сжатия – объему при закрытии, при этом температура выходящего воздуха
снижается до 7 (от 0 до D), и цикл повторяется.
Когда двигатель используется для охлаждения воздуха, это достигается путем регулировки фаз открытия
клапанов, поэтому достаточно просто поменять местами периоды, в течение которых пара клапанов открыта,
немного опережая периоды, в течение которых поршень находится ближе всего к концу своего хода поршня.
перед попаданием в радиатор и наружу. Обе пары клапанов могут (с очень широким расширением после
выхода из него). Следует отметить, что в обоих случаях клапаны F и I должны открываться и закрываться
одновременно, и это необходимо лишь для того, чтобы переключать двигатель с режима нагрева на режим
охлаждения, а также клапаны G0 и H1. Радиатор состоит из камеры или двух пар клапанов. Для системы труб
большого объема это может быть достигнуто, например, с помощью клапанов -20 с А, в которых воздух
подается с вращающегося вала, который может достигать температуры, приблизительно равной температуре
наружного воздуха или воды. Хотя коленчатый вал приводит в движение поршень, для удобства их можно
разделить на два блока, называемых радиаторами, при расположении с разницей в 180 градусов между ними.
Двигатель используется для обогрева этой системы. В качестве альтернативы, вал, приводящий в действие
клапаны, может быть соединен с коленчатым валом через муфту, позволяющую лишь небольшой люфт (для
учета опережения зажигания), так что время открытия клапанов изменяется при кратковременном повторном
запуске двигателя, но останется таким же, как если бы он приводился в движение электродвигателем.
Поскольку радиатор имеет относительно большой объем (чтобы учесть опережение зажигания), давление
воздуха в нем не сильно изменится после того, как двигатель будет запущен на короткое время, но останется
таким же, как при вращении коленчатого вала, за исключением случаев, когда он приводится в движение
электродвигателем.
Разница, вызванная частичным восстановлением воздуха в нем до атмосферного уровня, необходимая для
получения требуемого изменения температуры. Температуру можно определить из уравнения для постоянной
энтропии 0,V,1''= 93-T2(1), где 01 и 02 — температуры сжатого или расширенного воздуха на конце,
соединенном с B, и V, а V2 — соответствующие объемы, а y — коэффициент удельной теплоемкости газа при
постоянном давлении (1,4.). Поскольку движения поршневого двигателя происходят примерно в случае сухого
воздуха, их можно определить по уравнению для постоянной энтропии 0,V,1''= 93-T2(1), где 01 и 02 —
температуры до и после расширения, а V и V2 — соответствующие объемы, а y — коэффициент удельной
теплоемкости газа при постоянном давлении (1,4.).
Интенсивно используется в связи с Таким образом, для нагрева воздуха от 2750 до 2900 -15 многих типов
двигателей и является предметом абсолютного, соотношение максимального к 110 многочисленных патентов,
предлагается минимальный объем давления, чтобы объяснить правильное время ее должно быть r58
клапанов без учета какого-либо конкретного метода их работы. -приблизительно 1,142:1. На практике 50° -
Поскольку единственное эффективное движение поршня необходимо для сжатия или расширения газа,
следует использовать несколько большее передаточное отношение, чем теоретическое, чтобы обеспечить
потери тепла и для воздуха в радиаторах. Однако степень тепловыделения, не достигающая полностью
атмосферной или охлаждающей температуры, может регулироваться.
5Q (с соответствующим изменением мощности, необходимой для работы двигателя) путем регулирования
направляющих в цилиндре R и прикреплен к штоку L (скользящему в подшипнике O), который должен
вращаться в течение времени, пока они открыты. Насосы T и -U должны приводиться в движение (с помощью
кривошипа или эквивалентного устройства) от роторного двигателя или QQ - при помощи любого другого
известного метода возвратно-поступательного движения. Обращаясь снова к рис. 1, поршень M, необходимый
для работы двигателя, может приводиться в движение (с помощью кривошипа или QQ - при помощи
кривошипа или любого другого известного устройства)
Чем дольше открыты клапаны, тем больше энергии будет расходоваться в процессе работы. Не
предъявляется никаких претензий относительно способа смазки поршня или затягивания этих насосов.
Следует отметить, что это не является основанием для претензий.
В5. Поскольку необходимо принять одинаковую массу воздуха, она должна выдерживать только давление.
3"8,525 JLSS,.52.
доля атмосферы, но эффективность двигателя будет в значительной степени зависеть от того, насколько
низким будет поддерживаться трение.
Хотя R называется цилиндром, он может иметь овальное или даже прямоугольное поперечное сечение.
Соображения прочности и мощности требуют наличия цилиндров в двигателях высокого давления, что здесь
не имеет значения.
Изогнутая поверхность (обозначенная на диаграмме I как 10, установленная на поршне Uts-aal floFl) и
углубление S на противоположной стороне камеры сжатия предназначены в качестве примеров того, как
камера может быть спроектирована для обеспечения плавного потока воздуха при положении поршня в
любой из крайних точек.
Внутренняя поверхность клапана, tnelxdiiA 1te te -N Ui, ir ce3 клапанов, - с преимуществом -20 c poherei1 с
войлоком oi sonme. ter b3ad ic7ludt-ctor of hieat (внутренняя cf P over t-hi 7 the piston slides, couid not lie lined -irli
telt).
В подходящих условиях могут быть установлены несколько поршней, или сильфоны, предназначенные для
поршней B, C, D и C. Изготовлены максимально компактно и таким образом, чтобы обеспечить подачу воздуха
в цилиндр A, а также левый клапан с соответствующим эффектом. Tre valres I. R. Ti at i. 1ae f, (o:'re-ienee rir
jiiluti'tioiii itildc'ated as iuters rotating' a1aout axses thloU9g tbeir centres, and aistu-,ied to trl: ii, rmeta aug'a3 'prt:rue.
blt otiler t-xpes mav bze e nnoved and the best type would be Stn'it as ioldN V+ af the sides of the port1t s, or slide
Olt,f of the ports so as to leave the whole width of tile apertlres uinoh5srtn'1 ed.
Воздушные насосы Т и 17 приводятся в действие с того же источника, что и насос М, но, если эти
легковоздухопродувочные насосы работают от одного источника, а двигатель питается от электросети, то
насосы могут с удобством приводиться в действие независимыми электродвигателями. Они должны обладать
достаточной мощностью, чтобы практически полностью изменить состав воздуха в камере сгорания за тот
период времени, в течение которого клапаны открыты.
Точная форма камеры сжатия, разумеется, будет зависеть от необходимой степени нагрева или охлаждения.
На фиг. 2 прилагаемых чертежей показана специальная форма камеры сжатия с использованием
золотниковых клапанов. Цилиндры А и Р сообщаются с выходными камерами В и С, а также Е и D
соответственно (соответствующими обозначенным буквами отверстиям на рис. 1) через прорези в стенках
цилиндров. Поршни L и M имеют втулки G и N с соответствующими пазами X и Y, расположенные таким
образом, что когда поршни находятся вблизи показанных крайних положений, связь разомкнута с B и E, а
когда они находятся вблизи других крайних положений Q и S, связь разомкнута с C и D, но для
промежуточных положений все выходы закрыты. Поршни L и M движутся синхронно друг с другом и при
желании могут быть жестко соединены, но третий поршень E, работающий в цилиндре 0, расположен таким
образом, чтобы отставать от 75-градусного момента сжатия поршней L и M, обеспечивая правильное
соотношение объемов всей системы L A. 0. R, при открытии и закрытии клапанов. Если этот компенсирующий
поршень отсутствует, эффективность 80 eii0- inc несколько снизится.
Регулировка положения поршней L и M на iS для имитации потока воздуха в s-stlem.
В этом случае, если изменить время работы 85 --x e all 4 seaoih, cilte mav li ... На рис. 2 (Тит 3) показано, что
при включении отопления выходные камеры C и D соединены с воздухозаборником и воздуховыпускным
отверстием, камеры B и E — с двумя концами радиатора для охлаждения, камеры C и D — с радиатором, а
камеры B и E — с его установкой и выходным отверстием.
AR nRtiber камер сжатия может быть улучшена с помощью одного излучателя, а 1i3seon Or pPistuns в каждой
из них могут быть расположены на разных основаниях, как это принято во внутренних системах, но также и
внутри.
Там, где это находится (единственные соответствующие порты от всех (yiIn1ders nlav open into a cmngl1tmon
i'1 ftO-Uii, aa1d only two air I05 pumps need to use.
Поскольку клапаны разных цилиндров открываются в разное время, чем больше камер сжатия используется,
тем стабильнее будет поток воздуха через насосы 1iO и радиатор.
Воздушный насос, если он имеет подходящую форму, например, вентилятор или комбинированный
вентилятор, может быть установлен непосредственно в камере сжатия в одном из положений, обозначенных
буквой Z на фиг. 1 или 2 115 (в этом случае воздух всегда будет продуваться через камеру сжатия в одном и
том же направлении). Хотя это и имеет то преимущество, что требуется только один насос, если имеется
только одна камера сжатия 120, это приводит к большим теплопотерям, поскольку насос попеременно
подвергается воздействию воздуха при разных температурах.
Радиатор должен быть спроектирован таким образом, чтобы оказывать как можно меньшее сопротивление
потоку воздуха через него и иметь как можно большую площадь соприкосновения с наружным воздухом.
Таким образом, он мог бы представлять собой большой закрытый резервуар относительно небольшой
ширины, усиленный внутренними распорками, расположенный в той же камере, в котором тепло поглощается
или отдается газом при его прохождении при приблизительно постоянном давлении через систему
радиаторов (отдельную от камеры) после расширения или сжатия и до восстановления его первоначального
давления, и в котором перекачивание газа в камеру и из камеры осуществляется с помощью насоса или
насосов, отдельных от компрессорного устройства.
2.
Двигатель по п. 1, использующий несколько камер сжатия, соединенных описанным образом. 50 3.
Разновидность камеры сжатия для использования в двигателях согласно п. 1, с поршнем и каналами,
расположенными примерно так, как показано на фиг. 1, для облегчения замены воздуха. 55 4. Разновидность
камеры сжатия для использования в двигателях, описанных в пункте 1, с использованием золотниковых
клапанов и в основном так, как описано со ссылкой на фиг. 2.
5. Использование отработанного воздуха путем теплообмена 6 с воздухом, только что прошедшим через
радиатор, для повышения эффективности двигателей, как указано в пункте 1, описанным способом.
6. Адаптация отдельного двигателя, как описано в пункте 1, для обогрева или охлаждения с помощью
устройства, изменяющего фазы открытия клапанов или изменяющего воздушные соединения, как описано.
Дата: 20 сентября 1932 г., Освальд Б. Снит.
будет плотно прижат к стене здания.
В холодную влажную погоду на радиаторе может образовываться иней, что снижает его эффективность при
использовании двигателя в режиме отопления. По этой причине радиатор должен быть больше, чем это было
бы необходимо в противном случае.
Если имеется источник воды, например, река или море, то радиатор с наибольшей вероятностью может быть
открыт для воды, а не для воздуха.
Для повышения эффективности аппарата воздух, прошедший через радиатор и контактирующий с наружным
воздухом или водой, перед возвратом в цилиндр может пройти через дополнительную радиаторную систему,
в которой он дополнительно нагревается или охлаждается по принципу противотока отработанным воздухом,
забираемым из здания или судна, которое отапливается или охлаждается.
Необходимо предусмотреть систему отвода конденсата с радиатора или любой другой части устройства, где
он может скапливаться.
Данное устройство может использоваться для нагревания или охлаждения газов, отличных от воздуха.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388526.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388526&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388526A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 23, 1931. № 35,51; Полный комплект слева: сентябрь. 23, 1932.
Завершено: 2 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
--1,1 л [31.07.2021. 388,526 Усовершенствования конвейерных сушилок для сельскохозяйственных культур
или относящиеся к ним.
Я, Ричард Осуальд Дэвис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Танет Хаус, Стрэнд, 231,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующее описание: Данное
изобретение относится к конвейерным сушилкам для сельскохозяйственных культур и предназначено для
сушки и подготовки сельскохозяйственных культур в целом, и в частности, зеленых культур, кукурузы в
початках и обмолоченной кукурузы, а также подходит для сушки корнеплодов, в этом случае корни могут быть
целыми или разделенными путем нарезки или аналогичным подходящим способом.
Сушилка согласно изобретению работает по известному принципу подачи материала, например, из бункера
или с помощью элеватора, на один конец ленты (или, аналогично, на неподвижные перфорированные лотки с
подвижными граблями или скребками), которая перемещает материал через последовательные стадии сушки
и охлаждения, а затем выгружает его на другом конце.
Согласно одной из особенностей изобретения, на стадии охлаждения материал подвергается воздействию
воздуха, забираемого из атмосферы и проходящего через материал, после чего этот воздух либо
выбрасывается в атмосферу, либо возвращается на всасывающую сторону устройства подачи нагретого
воздуха.
Согласно еще одной особенности изобретения, используются два вентилятора, предпочтительно
установленные на общем валу и удобно расположенные рядом со ступенями сушилки, и соединенные с ними
соответствующими воздуховодами или отверстиями. Один вентилятор, работающий на горячем печном газе с
добавлением холодного воздуха по желанию, а также на воздухе, предварительно нагретом при прохождении
через материал на стадии охлаждения сушилки, подает воздух на стадию сушки, где материал наиболее
влажный, а затем выводит его в атмосферу.
Второй вентилятор используется для обработки воздуха, забираемого из атмосферы и проходящего через
материал на стадии охлаждения сушилки. Поток газов или воздуха к обоим вентиляторам может
регулироваться с помощью соответствующих заслонок.
Печь, подающая горячие газы, может располагаться вне сушилки и [Цена 11-] рядом с вентиляторами, при
этом газовая камера сообщается с камерой всасывания 55 ближайшим вентилятором.
Устройство согласно изобретению изображено на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет
собой схематический вид сушилки № 60.
На рис. 2 представлен схематический разрез сушилки.
На рис. 3 представлен схематический план сушилки. 65 Изображенная на чертежах сушилка состоит, по
существу, из камеры a, построенной из стали, бетона или кирпича и разделенной соответствующей
перегородкой d на два отсека x и y, из которых a — это стадия сушки, снабженная влажным материалом, а y
— это стадия охлаждения, в которой охлаждается горячий сухой материал, поступающий из отсека a.
Разделительная пластина d выполняет функцию шлюза, благодаря чему практически полностью
предотвращается прямое проникновение воздуха из одного отсека в другой.
Горизонтальный перфорированный пол b покрывает всю площадь отсеков. и V и поддерживается несущими
балками c. 80 На подающем и нагнетательном концах сушилки установлены поперечные звездочки z, z,
несущие звездочки e, вокруг которых вращаются две бесконечные цепи f, как показано на рис. 3. Ролик g 85
поддерживает возвратную часть цепей f.
Грабли h крепятся к цепям f с помощью болтов или заклепок и расположены к ним поперечно, и, двигаясь
вместе с указанными цепями, перемещают материал (падающий под действием силы тяжести из бункера i)
через сушилку к разгрузочному желобу j.
В предпочтительном варианте конструкции грабли 95 ч изготавливаются из стальных профилей Т-образной,
угловой или плоской формы.
Вал ведущей звездочки z может быть соединен с любой известной системой, позволяющей соответствующим
образом изменять его скорость в зависимости от природы материала, подвергающегося процессу сушки, и
указанная система, в свою очередь, может приводиться в движение от любого подходящего внешнего
источника энергии.
Вентилятор p, обслуживающий отсек a iO5, соединен с подачей горячих газов из печи k, управляемый
вентилятором, соединен с атмосферой через заслонки холодного и горячего воздуха и (-on- at r и соединен с
отсеком y, соединен с отсеком a' at o посредством at s через воздуховод s'.
воздуховода o1. Дата: 22 декабря 1931 года.
Вентилятор, обслуживающий отсек, Ричард Освальд Дэвис.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования конвейерных сушилок для сельскохозяйственных культур или относящиеся к ним.
Я, Ричард Освальд Д. Вис, подданный Британии, из Танет-Хауса, 2,1. Компания Strand, Лондон, W.C. 2,
настоящим заявляет о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что
будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конвейерным сушилкам для кукурузы и предназначено для сушки,
охлаждения и кондиционирования сельскохозяйственных культур в целом и, в частности, зеленых культур,
кукурузы в початках и обмолоченной кукурузы, а также подходит для сушки корнеплодов в случае, если
урожай может быть целым или может быть получен с помощью сита или аналогичными подходящими
способами. Сухой механизм, о котором идет речь, работает по известному принципу подачи материала,
например.
бункер или элеватор на одном конце конвейерной ленты или бункера, или предпочтительно в наличии, чтобы
предотвратить повреждение груза. Перемещаются с помощью лебедок или скребков. Перемещает или
транспортирует груз через часть бункера. Это относится к двухступенчатой сушилке и охладителю.
3a Yccorclino to th- inve-fion a pipeline d ' eS of t1 e t-ne se out comp-ises a dryinn' staoe havi-o' c'uet for the sr4pplv
of io. c at' prov.etod with rn,-ans isr the adm qirni of aonheric air, a fan for tho ounhi rn-in" thle lo o aes and
atmnosplheric air and ftor blowing' the miifuiLe tlirougclA thne material in the ' Jr-i-in st-e and a cooling stage thrlaugh
wrhieh otmo0ieri, air is possecl by mnans of a sefoon fan.
Воздух, прошедший через стадию сушки, может быть выведен в атмосферу, или, в качестве альтернативы,
после предварительного нагрева при прохождении через стадию охлаждения, он может быть направлен к
вентилятору, обслуживающему стадию сушки.
Благодаря смешиванию горячих газов и атмосферного воздуха с помощью вентилятора и обдуву ими
материала на стадии сушки, предотвращается повреждение материала из-за перегрева, вызванного
неравномерным смешиванием сушильных агентов.
При реализации изобретения конвейерная сушилка разделена на два отсека вертикальной перегородкой,
включающей соответствующие воздушные затворы над и под горизонтальным перфорированным лотком, по
которому материал, подлежащий сушке, перемещается с помощью граблей.
Дым удобно отводится частично из воздуха, а частично из подходящей печи, вентилятором, расположенным
рядом с первой ступенью динамического процесса и соединяющимся с ней через воздуховод с
расширяющимся конусом; второй вентилятор предусмотрен для подачи всего сопутствующего воздуха на
ступень охлаждения. 4 Когда охлаждающий воздух рециркулируется, это удобно, но не обязательно
обеспечивает его прохождение через материал на стадии охлаждения. Вентиляторы могут быть установлены
на общем валу.
Сушилка согласно изобретению наглядно изображена на рисунках, где: рисунок 1 — вид сбоку, рисунок 2 —
сечение по линии 2-2 рисунка 1, рисунок 3 — план.
На рисунках 4 и 1 показан модифицированный разрез и план Алларужетена относительно irrn.
Конструкция, показанная на рисунках 1, 2 и 1, 2, состоит, по сути, из стальных стен, бетонных профилей и
разделенных подходящим 90-градусным разделителем на два отсека x и y. На этапе сушки происходит
охлаждение горячего материала в отсеке 1, 2 и y.
TIjo Aip3'0Il пластина 47 функционирует как воздухопроницаемый лоток, поэтому прямой поток воздуха от
одного контейнера к другому осуществляется в основном через перфорированный лоток. Он покрывает всю
площадь контейнеров и y, и i3z pp. Обозначается держателями c.
На подающем и нагнетательном концах сушилки соответственно установлены поперечные звездочки z1 и z1,
несущие звездочку 105, вокруг которой вращаются две бесконечные цепи fi, как показано на рисунке 3. Ролик
g поддерживает обратный ход цепей f.
Грабли 7 крепятся к цепям 1 с помощью болтов или заклепок и расположены к ним поперечно, и, двигаясь
вместе с указанными цепями, перемещают материал (падающий под действием силы тяжести из бункера i)
через сушилку в разгрузочный желоб j.
В предпочтительной конструкции грабли h 388,.526. Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388527.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388527&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388527A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 23, 1931. № 35,572131. 85$9 Полный комплект слева: сентябрь. 23, 1932.
Завершено: 2 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ i:: llp zove tsn Poi wsr D)P ivan nex1estic sc.lzih.stil1
Мы, T:EIE GENERAL ELECTRIC COMPANY LiMITED, Magnet House, Kingsway, London, W.C. 2, британская
компания, и Чарльз Роберт Дюнкомб, проживающий по тому же адресу, являющийся британским подданным,
настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение
относится к бытовым машинам с электроприводом, таким как отжимные машины, снабженные роликами,
которые предназначены для привода с помощью соответствующих средств, таких как электродвигатель.
В подобных устройствах, где ролики имеют однородный внешний вид, иногда трудно определить, вращаются
ролики или неподвижны, и эта трудность может иногда приводить к серьезным авариям, когда ролики
вращаются.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной конструкции, исключающей
необходимость в защитных устройствах и обеспечивающей безопасность такого оборудования в обычных
условиях эксплуатации.
Согласно изобретению, ролик для бытового электроприводного устройства, такого как отжимная машина,
снабжен средствами индикации того, находится ли ролик во вращении или в состоянии покоя. Например,
поверхность ролика или роликов может быть снабжена элементами контрастного вида, которые служат для
визуальной индикации либо вращения ролика, либо его состояния покоя.
Поверхность гладкого валика, вместо того чтобы быть изготовленной из материала однородного цвета, может
быть снабжена канавкой или аналогичным углублением, заполненным материалом 35 различных цветов, для
обеспечения цветового контраста, позволяющего визуально отслеживать движение валика. Канавка может
представлять собой спираль, и если материал, заполняющий канавку для образования гладкого ролика,
имеет цвет, отличающийся от цвета основной поверхности, то при вращении ролика легко заметить видимое
продольное движение спирали. Валик может быть изготовлен из резины или другого подходящего материала,
а спиральное наполнение может быть выполнено из аналогичного материала, но соответствующего цвета для
создания контраста во внешнем виде.
Датировано 23 декабря 1931 года.
От имени заявителей: У. Г. Ллевеллин, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в бытовых машинах с электроприводом, таких как отжимательные машины.
Мы, компания General Electric Limited, расположенная по адресу Magnet House, Eingsway, London, W.C. 2,
британская компания, и Чарльз Роберт Данкомб, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
бытовым машинам с электроприводом, таким как отжимные машины, снабженные роликами, причем ролики
предназначены для привода с помощью соответствующих средств, таких как электродвигатель, и целью
изобретения является создание усовершенствованного ролика для машин [Price 11-] такого рода.
Согласно изобретению, ролик для бытового электроприводного устройства, такого как отжимная машина №
70, имеет гладкую поверхность из бесшовного, упругого и практически однородного материала, снабженного
участками контрастной окраски, благодаря чему движение ролика можно визуально обнаружить. 75
Поверхность ролика может быть удобно выполнена с канавкой или аналогичным углублением, либо с
канавками, заполненными материалом другого цвета.
Изобретение будет описано далее в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на
рисунке 1 показан вид сверху одного из видов роликов, на рисунке 2 — ролик в поперечном сечении, а на
рисунках 3 и 4 соответственно показаны в плане и поперечном сечении другого вида роликов.
Соседние файлы в папке патенты