Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12614
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388545.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388545&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388545A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный агротехнический комплекс.
Я, Роберт Александр Дуглас Флеминг, британский подданный, проживающий в Дрейтон-Хаусе,
Шерлд-он-Лоддон, Бейзингсток, Хэмпшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к усовершенствованной садовой подставке.
Целью данного изобретения является предоставление человеку, стоящему сбоку от подставки, возможности
легко осматривать или манипулировать цветами или другими растениями, расположенными вокруг ее центра,
или их контейнерами, а также материалом, в который они встроены или могут быть встроены. Такая
возможность обеспечивается вращающимся механизмом, упомянутым ниже, который перемещает растения с
задней части подставки к передней.
Нет удобного доступа к растениям, когда они размещены на платформе, которая не может вращаться. Такие
приспособления крайне необходимы, когда стенд доступен только с одной стороны, что часто имеет место в
оранжереях или на цветочных выставках. Поворотный стол может быть снабжен выступами или
углублениями, определяющими участки верхней, нижней стороны поворотного стола, на которых будут
размещены растения.
Таким образом, настоящее изобретение представляет собой подставку для цветов, которая включает в себя
сочетание стационарной платформы, являющейся ее основанием, и горизонтального поворотного стола. Этот
поворотный стол (предпочтительно круглый) вращается в своей плоскости и установлен на указанном
основании или опирается на него. В основании предусмотрен шарнир или круглое углубление или круглое
выступ, чтобы поворотный стол не смещался горизонтально из рабочего положения на основании.
Горизонтальные части основания и поворотного стола могут быть удобно снабжены отверстиями (например,
путем их изготовления из деревянных планок, расположенных на некотором расстоянии друг от друга), чтобы
любая жидкость, попадающая на них с растений, например, во время или после полива, стекала с подставки
через такие отверстия.
Поворотный стол может устанавливаться на роликах прицепа. Например, ролики могут вращаться вокруг
осей, которые имеют вертикальные оси и прикреплены к нижней стороне поворотного стола; эти ролики
движутся по верхней поверхности вышеупомянутого неподвижного основания и поддерживают поворотный
стол таким образом, что его можно легко вращать в любом направлении. В рамках настоящего изобретения
можно было бы перевернуть эти ролики, то есть повернуть их к верхней поверхности неподвижного основания
так, чтобы их ролики оказались сверху и стали противофрикционными опорами, на которых будет опираться и
перемещаться нижняя часть поворотного стола. При желании можно использовать роликовые подшипники,
которые перемещаются по основанию и на которых вращается поворотный стол.
Полная спецификация.
Улучшенный агротехнический комплекс.
Я, Роберт Александр Дуглас Флеминг, подданный Великобритании, проживающий в Дрейтон-Хаусе,
Шерфилд-он-Лоддон, Бейзингсток, Хэмпшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной садовой подставке. Изобретение относится к
вращающейся подставке такого типа, в которой неподвижное основание несет горизонтальный поворотный
стол, вращающийся вокруг вертикальной оси, при этом между поворотным столом и основанием имеются
роликовые или другие подшипники скольжения.
Целью настоящего изобретения является повышение функциональности устройства за счет его конструкции,
обеспечивающей легкий отвод любой жидкости, попадающей на конструкцию с растений.
Согласно данному изобретению, предлагается подставка для цветов, которая включает в себя комбинацию
стационарного основания и горизонтальной поворотной подставки, вращающейся вокруг вертикальной оси, с
роликами или другими антифрикционными подшипниками, расположенными между поворотной подставкой и
основанием, и сконструирована таким образом, что в ней предусмотрены дренажные отверстия.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих подставку для цветов согласно данному изобретению, на
рисунке 1 показана в перспективе верхняя часть подставки, вид снизу; на рисунке 2 показана в перспективе
нижняя часть подставки, вид сверху; и на рисунке 9 представлен вид указанных верхней и нижней частей,
собранных для использования, который представляет собой разрез в плоскости вертикальной оси
конструкции. f, ile, порядковые номера обозначают одинаковые части на всех чертежах.
На чертежах стационарная платформа 1, являющаяся основанием подставки, используется для поддержки
горизонтального поворотного стола 2. Этот проигрыватель №2 вращается в своей плоскости.
На основании 1 предусмотрен шарнир 3, предотвращающий горизонтальное смещение поворотного стола 2
из его рабочего положения на основании.
Основание и поворотный стол снабжены отверстиями 4, например, расположенными на некотором
расстоянии друг от друга в досках, из которых они изготовлены, или отверстиями, подобными 5, чтобы любая
жидкость, попадающая на них с растений, например, во время или после полива, могла стекать с подставки
через эти отверстия.
Поворотный стол установлен на колесиках прицепа (6 шт.). Имеется четыре таких колесика, расположенных
на равном расстоянии друг от друга; два ближайших не показаны на рисунке 1. Эти ролики вращаются вокруг
осей, которые имеют вертикальные выступы и прикреплены к нижней стороне поворотного стола 2; эти ролики
движутся по верхней поверхности вышеупомянутой стационарной Х-образной базы 1 и поддерживают
поворотный стол 2 таким образом, что его можно легко вращать в любом направлении. Эти ролики можно
было бы перевернуть; то есть их можно было бы повернуть к верхней поверхности неподвижного основания 1
так, чтобы их ролики 7 оказались сверху и стали антифрикционными опорами, на которых бы опиралась и
двигалась нижняя часть поворотного стола 2. При желании можно использовать шариковые или роликовые
подшипники, которые перемещаются по основанию и на которых будет вращаться поворотный стол.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Подставка для цветов, включающая в себя комбинацию стационарного основания и
горизонтальной поворотной платформы, вращающейся вокруг вертикальной оси, с роликами или другими
подшипниками скольжения между поворотной платформой и основанием, и сконструированная таким
образом, что в ней предусмотрены дренажные отверстия.
2.
Подставка для цветов, изображенная на прилагаемом рисунке.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388546.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388546&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388546A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 15 апреля 1932 года. № 1389/32.
388,546 Завершено: 2 марта 1933 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к бытовым плитам, духовкам и подобным устройствам.
Я, Гилберт Уоллхед Саут, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ноул Лейн, 34, Эклсолл,
город Шеффилд, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сжиганию угля, кокса и других побочных видов топлива в плитах, печах,
обогревателях и кухонных плитах бытового назначения и имеет своей целью обеспечение более свободного
сгорания газов и выделение большего количества тепла.
Предложены печи, в которых воздух, забираемый извне помещения, подается непосредственно в печь для
обеспечения горения через горизонтальные или направленные вниз отверстия, образованные в задней части
печи, а также известны средства подачи воздуха в паровые котлы и другие топки, в которых топка снабжена
двойными стенками, расположенными на некотором расстоянии друг от друга, причем внутренняя стенка
имеет ряд горизонтальных выходных отверстий, через которые в огонь подается сжатый воздух.
Кроме того, было предложено создать печь, топку которой с боков ограничивают полые облицовочные
элементы, открытые снизу для подачи воздуха, предварительно нагретого за счет прохождения продуктов
сгорания через дымоходный контур, расположенный рядом с входным отверстием в воздуховод. Эти
облицовочные элементы снабжены рядом вертикальных щелей, идущих от колосниковой решетки к
наклонным поверхностям, где они заканчиваются вентиляционными отверстиями или прорезями,
сообщающимися с внутренней частью облицовки и предназначенными для выпуска воздуха в камеру
сгорания над топливным слоем.
Согласно настоящему изобретению, элемент предварительного подогрева воздуха бытовой печи или
подобного устройства, в котором топочная зона открыта спереди и окружена с остальных трех сторон камерой
предварительного подогрева воздуха, которая выступает над решеткой и снабжена отверстиями в верхней
части или около нее, характеризуется тем, что та часть камеры предварительного подогрева воздуха, которая
образует заднюю часть решетки, сужается вверх по всей своей высоте и снабжена в верхней части щелью
или отверстием, направленным вверх, предназначенным для подачи вертикальной струи предварительно
нагретого воздуха, причем такая щель или отверстие проходит практически по всей ширине задней части
камеры предварительного подогрева воздуха, каждая боковая часть камеры предварительного подогрева
воздуха имеет практически параллельные стенки в поперечном сечении и снабжена щелью или отверстием,
проходящим практически по всей ширине каждой боковой стенки, в верхней части или около нее,
предназначенным для подачи струи предварительно нагретого воздуха под углом к вертикали, причем эти три
отверстия предназначены для подачи предварительно нагретого воздуха в зону сгорания огонь, и, будучи
сужающимся известным образом, в стенках камеры предварительного подогрева образованы горизонтальные
щели с целью передачи тепла восходящему воздуху в камере предварительного подогрева воздуха.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: фиг. 1 — вид спереди на кухонную плиту 75a, в которой размещен
воздухонагреватель, изготовленный в соответствии с данным изобретением; и фиг. 2 — поперечное сечение
по линии H-e фиг. 1. 80 Изображение плиты или печи на чертежах приведено лишь для демонстрации
относительного положения камеры предварительного нагрева воздуха, и следует понимать, что камера
предварительного нагрева 85 может быть с таким же успехом применена к другим типам печей, плит и тому
подобного с открытой передней панелью.
будь то существующие или новые проекты.
Камера предварительного подогрева воздуха a окружает топочную решетку b с трех сторон и выступает над
ней, образуя утопленное топочное пространство. Та часть воздухонагревателя, которая образует заднюю
часть колосниковой решетки, имеет сужающуюся форму.
имеет вертикальную форму по всей своей высоте и снабжено направленным вверх щелевым отверстием или
отверстием c, предназначенным для подачи вертикальной струи предварительно нагретого воздуха, причем
такое щелевое отверстие или отверстие c проходит практически по всей ширине задней части камеры
предварительного подогрева воздуха a. Каждая боковая часть камеры предварительного подогрева воздуха
j00y имеет практически параллельные стенки в поперечном сечении, как показано на рис. 1, и снабжена
щелью или отверстием cl, простирающимся практически по всей длине:
j1.1 ширина такой боковой стенки, расположенной в верхней части или около нее и предназначенной для
подачи струи предварительно нагретого воздуха под углом к вертикали, при этом отверстия c и cl имеют
коническую форму, чтобы увеличить скорость восходящего предварительно нагретого воздуха, подаваемого в
зону горения, благодаря чему выделяются углеводороды или дым, что приводит к более свободному
сгоранию газов и выделению большего количества тепла.
Воздух поступает с передней стороны печи: первичный воздух проходит через зольник для сгорания в топке, а
вторичный воздух проходит под зольником в камеру предварительного подогрева воздуха a и через отверстия
c и cl.
Два боковых отверстия cl могут быть расположены под любым подходящим углом к вертикали для подачи
предварительно нагретой струи воздуха в зону горения, чтобы направлять тепло и увеличивать его
концентрацию в любой желаемой точке этой зоны горения.
Стенки e камеры предварительного подогрева снабжены горизонтальными щелями или отверстиями 1f,
основная функция которых заключается в передаче тепла от огня к восходящему воздуху в камере a, а
вторичное их использование состоит в подаче небольшого количества воздуха к самому огню. Количество
воздуха, подаваемого в огонь через отверстия I, в значительной степени зависит от плотности огня, но лишь
относительно небольшое количество восходящего воздуха подается через эти отверстия, большая часть
проходит непосредственно через отверстия C и C.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388547.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388547&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388547A
[]
с-';- --,;' '
Дата подачи заявки: январь. 21, 1932. № 1828/32. Полный левый фланг: октябрь. 21, 1932.
Полный текст принят: 2 марта 1933 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Информация, касающаяся пневматических винтовок и аналогичного оружия.
Мы, компания WEBLEY & SCOTT LIMITED, расположенная по адресу №№...
81-91, Компания Weaman Street, Бирмингем, графство Уорик, зарегистрированная в соответствии с законами
Великобритании, и Альберт Эдвард Статиам, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям пневматических винтовок и аналогичного оружия, такого как
пневматические ружья и пистолеты, и, в частности, касается оружия такого типа, в котором необходимое
сжатие воздуха, посредством которого производится выстрел, осуществляется с помощью подпружиненного
поршнеобразного элемента, который устанавливается во взведенное или потенциальное положение в
патроннике путем действия рычага, который может быть образован стволом оружия или представлять собой
независимый элемент, причем указанный рычаг имеет рабочее соединение с подпружиненным поршнем
через звено или звенья и поворачивается из своего нормального положения при установке поршня во
взведенное или потенциальное положение, в котором он удерживается за счет зацепления с ним: спускового
механизма, приводимого в действие. Рычагообразный элемент и его взаимодействующее звено или звенья
возвращаются после взведения затвора и до выстрела в оружие в свое нормальное положение способом,
который хорошо известен.
Нередко при использовании оружия указанного типа или вида происходит следующее: в результате
непреднамеренного срабатывания спускового крючка после того, как поршень был доведен до взведенного
или потенциального положения, и до того, как взводные элементы вернутся в нормальное положение,
шептало, приводимое в действие спусковым крючком, освобождается от своего изгиба вместе с поршнем, и
таким образом поршень преждевременно возвращается в разряженное положение, а ствол или другой рычаг
взведения, посредством его связи с поршнем, резко возвращается в нормальное положение. Это не только
создает нежелательный удар или напряжение на детали механизма с возможностью их повреждения, но
также может привести к травме пальцев или кисти стрелка. 55 Целью настоящего изобретения является
предотвращение преждевременного срабатывания механизма пневматических винтовок и аналогичного
оружия того типа, к которому относится изобретение. В общих чертах изобретение заключается в
обеспечении указанного оружия вторичным шепталом, полностью независимым от спускового крючка и
основного шептала, приводимого в действие им. Вторичное шептало расположено относительно поршня
таким образом, чтобы в случае непреднамеренного отпускания основного шептала до возврата взводного
механизма в нормальное положение после взведения, оно автоматически перемещается из положения, в
котором оно может взаимодействовать с поршнем или перехватывать его, под действием части взводного
механизма при возвращении в нормальное положение.
В удобном варианте осуществления изобретения при его применении к оружию 80, в котором рычаг взведения
выполнен из ствола оружия, и в котором подпружиненный поршень перемещается вперед в своей камере для
приведения его во взведенное положение, вторичный шептало 85 имеет форму небольшого рычага или
качающегося элемента, расположенного на верхней стороне цилиндра поршня и вращающегося в плоскости
его оси, при этом подшипники для точки опоры указанного элемента 90 выполнены в виде пары параллельных
выступающих вверх выступов или ушек, выполненных заодно с цилиндром поршня или иным образом
расположенных на нем.
Передняя выступающая часть рычажного или качающегося элемента 95, составляющего вторичное шептало,
расположена над или в пазу, соответствующим образом расположенном в поршневом цилиндре, в то время
как его пятка или задняя выступающая часть имеет пружину, действующую совместно с ним и стремящуюся
повернуть указанный элемент так, чтобы его нос или передний конец выступал внутрь поршневого цилиндра,
в этом положении он, если возникнут необходимые условия, войдет в зацепление с изгибом 15,
предусмотренным в поршне для -n An, ::i j 9 cl ilw - 1 aI co-act there with. Этот изгиб, а также изгиб,
создаваемый шепталом, управляемым спусковым крючком, может быть зафиксирован приспособлением,
расположенным рядом с задним концом поршня, в виде кольцевой канавки или канала, при этом выступ,
образованный на передней стороне канала, служит опорой для шепталов, когда они перемещаются в рабочее
положение.
Вторичный шептало расположен относительно ствола таким образом, что когда ствол находится в
нормальном положении или положении закрытия затвора, его воздействие на задний рычаг или пятку
указанного шептала поворачивает шептало в такое положение, что его передняя часть отводится от
внутренней части поршневой камеры и, следовательно, не препятствует движению поршня при его
перемещении из взведенного положения в положение выстрела.
Когда ствол «сломается» или повернется в опущенное положение для перевода поршня во взведенное
положение и перезарядки оружия, вторичный шептало вращается под действием упомянутой выше пружины,
при этом его передняя часть выступает внутрь поршневой камеры, и когда поршень полностью взведен и
основное, или спусковое, шептало, как обычно, согнулось вместе с ним, передняя часть вторичного шептала
находится на пути поршня, но предпочтительно не согнется с ним; его передняя часть или рабочий конец
расположен немного позади его плеча, которое обеспечивает изгиб указанного шептала.
Если основной шептало случайно освободится от изгиба вместе с поршнем, когда детали находятся в этом
положении, вторичный шептало практически мгновенно встанет на место, изгибаясь вместе с поршнем, и
таким образом прекратится движение поршня назад, а ударная нагрузка и возможное причинение вреда
оружию или человеку, использующему его, будут исключены.
В случае преждевременного срабатывания основного спускового механизма и остановки или перехвата
поршня вторичным шепталом описанным способом, для эффективного перезаряда оружия достаточно лишь
переместить ствол на небольшой угол, необходимый для того, чтобы снова привести основное шептало в
соответствие с поршнем, после чего ствол может быть возвращен в нормальное положение или положение
закрытия затвора, в котором он прижимается к вторичному шепталу, и таким образом он оказывается в
положении, в котором передняя часть ствола (60 градусов) отводится от внутренней части цилиндра поршня.
Следует понимать, что изобретение допускает значительные модификации в конструкции и расположении
частей, посредством которых оно реализуется.
Например, при применении к оружию, в котором ствол не используется в качестве рычага взведения, для этой
цели предусмотрен независимый рычагообразный элемент, и в котором подпружиненный поршень
приспособлен для перемещения назад с целью приведения его во взведенное положение, рычаг взведения и
тяга 75, благодаря которым он находится в рабочем соединении с поршнем в разряженном положении и для
его перемещения во взведенное положение, могут располагаться на нижней стороне оружия в соответствии с
известной практикой, в этом случае вторичный шептало также расположен на нижней стороне оружия и
удобно выполнен в виде стержнеобразного элемента, шарнирно закрепленного между его концами на 85
шарнире или выступах, расположенных на камере поршня, причем задний конец указанного элемента имеет
выступающую вверх часть, которая может перемещаться через отверстие в камере поршня и, таким образом,
90 приводиться в положение захвата относительно поршня, когда указанный поршень взведен, при этом для
осуществления этого движения указанного шептала предусмотрена соответствующая пружина.
95.
Передний конец вторичного шептала или часть, работающая совместно с указанным концом, приспособлена
для воздействия на него звеном, соединяющим рычаг взведения с поршнем для операции взведения, таким
образом, что когда части механизма взведения находятся в своих нормальных положениях или возвращаются
в указанные положения после операции взведения, вторичный шептал перемещается 105 в положение, в
котором его задний конец отводится от положения, в котором он действует для перехвата взведенного
поршня.
Дата: 20 января 19.32. Джордж Ситоу Боуир и Фолкс, 35, Темпл Роу, Бирмингем, дипломированные патентные
поверенные, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пневматических винтовок и аналогичного оружия.
Мы, компания WFBLEY & ScoTr LiMITED, расположенная по адресу: графство Уорик, дом 81-91, улица Уиман,
Бирмингем, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, и Эдвард Стэтхэм,
проживающий по тому же адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям пневматических винтовок и аналогичного оружия,
такого как пневматические ружья и пистолеты, и, в частности, касается оружия такого типа, в котором
необходимое сжатие воздуха, посредством которого производится выстрел, осуществляется через
подпружиненный поршнеобразный элемент, который устанавливается во взведенное или потенциальное
положение в патроннике с помощью рычага, который может быть выполнен из ствола оружия или являться
независимым элементом, причем указанный рычаг имеет рабочее соединение с подпружиненным поршнем
через звено или звенья и поворачивается из своего нормального положения при установке поршня во
взведенное или потенциальное положение, в котором он удерживается за счет зацепления с ним спускового
механизма, приводимого в действие спусковым крючком, при этом рычаг и его взаимодействующее звено или
звенья возвращаются после взведения и до выстрела в свое нормальное положение способом, хорошо
известным.
Нередко при использовании оружия указанного типа или вида происходит следующее: в результате
непреднамеренного срабатывания спускового крючка после того, как поршень был доведен до взведенного
или потенциального положения, и до того, как взводные элементы вернутся в нормальное положение,
шептало, приводимое в действие спусковым крючком, освобождается от своего изгиба вместе с поршнем, и
таким образом поршень преждевременно возвращается в разряженное положение, а ствол или другой рычаг
взведения, посредством его связи с поршнем, резко возвращается в нормальное положение. Это не только
создает нежелательный удар или напряжение на детали механизма с возможностью их повреждения, но
также может привести к травме пальцев или кисти стрелка.
Целью настоящего изобретения является предотвращение преждевременного срабатывания механизма
пневматических винтовок и аналогичного оружия того типа, к которому относится изобретение. В общих
чертах изобретение заключается в обеспечении указанного оружия вторичным шепталом, полностью
независимым от спускового крючка и основного шептала, приводимого в действие им. При этом вторичное
шептало расположено относительно поршня таким образом, чтобы в случае непреднамеренного отпускания
основного шептала до возврата механизма взведения в нормальное положение после взведения, оно
автоматически перемещается из положения, в котором оно может взаимодействовать с поршнем или
перехватывать его, под действием части механизма взведения при его возвращении в нормальное
положение.
На прилагаемых чертежах, со ссылкой на которые изобретение будет описано ниже более подробно, мы 80
продемонстрировали его применение к винтовке, в которой рычаг взведения образован стволом оружия, и в
которой подпружиненный поршень перемещается вперед в своей камере, чтобы привести ее во взведенное
положение, но мы хотим, чтобы было понятно, что это изобретение в равной степени применимо к оружию, в
котором подпружиненный поршень приспособлен для перемещения в противоположном или заднем
направлении в поршневой камере, и в котором его движение осуществляется посредством рычажного
механизма, приводимого в действие рычагообразным элементом, отличным от ствола оружия и независимым
от него.
На рисунке 1 изображена винтовка 95, частично в боковом разрезе и частично в продольном сечении, при
этом часть приклада и цевья ствола отломаны, а различные части механизма показаны в положениях,
которые они занимают, когда оружие взведено и готово к выстрелу.
Рисунок 2 представляет собой аналогичное изображение, как на рисунке 1, но со стволом, показанным на
промежуточном этапе операции поворота его из положения, в которое он был перемещен при взведении
подпружиненного механизма, обратно в нормальное положение или положение закрытия затвора, как
показано на рисунке 1 (G.1).
В представленном варианте осуществления 2 обозначает ствол оружия, который установлен на корпусе или
патроннике 3, где подпружиненный поршнеобразный элемент 4 {{5, расположен и скользит с помощью
предусмотренных на стволе и корпусе или патроннике средств крепления, описанных в спецификации нашего
совместно рассматриваемого проекта.
Заявка № 1829 (серийный номер 388,548) 120.
В соответствии с патентом 1932 года, следует понимать, что при желании ствол может быть шарнирно
соединен с корпусом оружия любым обычным способом.
Поворотный рычаг или элемент 5 имеет 125-звенное соединение 6 со скользящим блоком 7, который входит в
продольный паз 49 в подпружиненном поршнеобразном элементе 4 и взаимодействует с указанным
элементом, втягивая его во взведенное положение 130, 4 -s,3S,47, когда ствол «сломан» или повернут в
необходимое наклонное положение относительно корпуса оружия таким образом, который понятен и поэтому
не требует подробного описания.
Основной или спусковой механизм шептала имеет форму блока S, расположенного в углублении 9,
предназначенном для его размещения в выступающей вперед части спусковой скобы 9; рабочий конец
указанного шептала обычно выступает в поршневую камеру 3 через прорезь 3a в ней и входит в зацепление с
выступом или изгибом -a подпружиненного поршня, когда он приведен во взведенное положение. Указанный
основной спусковой механизм приводится в действие посредством подпружиненного рычага срабатывания
10, на одном конце которого он установлен, при этом другой конец указанного рычага срабатывания
находится в рабочем контакте со спусковым крючком 11.
Однако следует понимать, что основной или спусковой механизм шептала может иметь любую другую
стандартную конструкцию.
Вторичный шептало, наличие которого является существенной особенностью настоящего изобретения, имеет
форму небольшого рычажного качающегося элемента 12, расположенного на верхней стороне поршневого
цилиндра 3 и вращающегося в плоскости его оси, при этом подшипники для точки опоры 13 указанного
элемента 12 расположены в паре параллельных выступающих вверх выступов или ушек n1b, выполненных
заодно с поршневым цилиндром 3 или иным образом установленных на нем.
Выступающая вперед часть рычажного или качающегося элемента 12, составляющего вторичный шептало,
расположена над или в пазу 30, соответствующим образом расположенном в поршневом цилиндре, причем
указанный паз удобно выполнен в виде расширения или продолжения направляющего паза 3d, через который
работает блок 7, упомянутый выше, в то время как его пятка или выступающая назад часть имеет пружину 14,
взаимодействующую с ним и стремящуюся поворачивать указанный элемент так, чтобы его передняя часть
выступала через указанный выше паз 30 внутрь поршневого цилиндра 3, в этом положении он, если возникнут
необходимые условия, войдет в зацепление с изогнутой деталью 4b, расположенной на поршне для
взаимодействия с ним. Этот изгиб >5, а также изгиб 4a, который взаимодействует с основным или
управляемым спусковым механизмом шепталом 8, могут быть обеспечены наличием рядом с задним концом
поршня 4 кольцевой канавки или канала, при этом образованный таким образом выступ на передней стороне
канала образует упор или изгиб для шепталов, когда они перемещаются в свои рабочие положения.
Вторичный шептало 12 расположен относительно ствола таким образом, что когда ствол... Находясь в
нормальном положении или положении закрытия затвора, его воздействие на задний рычаг или пятку
указанного ушка 12 перемещает шептало в такое положение, что его часть выводится из внутренней части
камеры поршня 70, как показано на рисунке 1, и, следовательно, не препятствует движению поршня при его
перемещении из взведенного положения в разряженное.
Когда ствол сломан или повернут в опущенное положение для перевода поршня во взведенное положение и
перезарядки оружия, вторичный шептало 12 вращается под действием упомянутой выше пружины 14, при
этом его носовая часть 80 выступает внутрь поршневой камеры, и когда поршень полностью взведен и
основное или спусковое шептало 8 входит в изгиб вместе с ним, как обычно, носовая часть 85 вторичного
шептала лежит на пути поршня и может войти в изгиб вместе с поршнем, но при желании его носовая часть
или рабочий конец вместо фактического входа в изгиб может быть расположен немного позади 90 выступа 4b,
образующего изгиб.
Если основной шептало 8 случайно освободится от изгиба вместе с поршнем, когда детали находятся в
положении 9a, то вторичный шептало 1.2 практически мгновенно встанет на место, изгибаясь вместе с
поршнем, и таким образом прекратится движение поршня назад, а ударная нагрузка и возможное причинение
вреда оружию или человеку, работающему с ним, будут исключены.
В случае преждевременного срабатывания основного спускового механизма 8 и остановки или перехвата
поршня вторичным шепталом описанным способом, для эффективного перезаряда оружия достаточно лишь
переместить ствол на небольшой угол, необходимый для того, чтобы снова привести основное шептало в
соответствие с поршнем, после чего ствол может быть возвращен в нормальное положение или положение
закрытия затвора, в котором он прижимается к вторичному шепталу 12 и, таким образом, автоматически
поворачивает его в положение, в котором передняя часть 1j5 шептала удаляется из внутренней части
цилиндра поршня, как показано на рисунке 1.
Следует отметить, что изобретение допускает значительные изменения в конструкции и расположении
частей, посредством которых оно реализуется.
Например, при применении к оружию, в котором ствол не используется в качестве рычага взведения, для этой
цели предусмотрен независимый рычаг типа W25, и в котором подпружиненный поршень приспособлен для
перемещения назад с целью приведения его во взведенное положение, рычаг взведения и тяга 130 j 388,547,
посредством которых он находится в рабочем соединении с поршнем в разряженном положении и для его
перемещения во взведенное положение, могут располагаться на нижней стороне оружия в соответствии с
известной практикой, в этом случае вторичный шептало также расположен на нижней стороне оружия и
удобно выполнен в виде стержнеобразного элемента 1, шарнирно соединенного между его концами с
шарниром или выступами, расположенными на камере поршня, причем задний конец указанного элемента
имеет выступающую вверх часть, которая может перемещаться через отверстие A5 в камере поршня и, таким
образом, приводиться в положение перехвата относительно поршня, когда указанный поршень взведен, при
этом для осуществления этого движения предусмотрена соответствующая пружина. упомянутый член
экипажа.
Передний конец вторичного запорного элемента или часть, работающая совместно с указанным концом,
приспособлена для того, чтобы подвергаться воздействию звена, соединяющего рычаг взведения с поршнем
для операции взведения, таким образом, что когда части механизма взведения находятся в своих
нормальных положениях или возвращаются в указанные положения после операции взведения, вторичный
запорный элемент перемещается в положение, в котором его задний конец отводится от положения, в
котором он действует для перехвата взведенного поршня.
t5. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388548.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388548&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388548A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 21, 1932. № 1829/32.
— Полная левая сторона: октябрь. 21, 1932. 3884'8 - Завершено: 2 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пневматических винтовок и аналогичного оружия. Мы, компания WEB3LEY
& SCOTT IIMITED, из NOS.
81-91, Уиман-стрит, Бирмингем, графство Уорик, компания, зарегистрированная в соответствии с законами
Великобритании, и Альберт Эдвард Стэтхем, проживающий по тому же адресу, британский гражданин. В
соответствии с настоящим заявлением, характер данного изобретения определяется следующим образом:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям пневматических винтовок и аналогичного оружия,
такого как пневматические ружья и пистолеты, и, в частности, касается оружия, в котором сжатие воздуха для
осуществления взрыва ракеты осуществляется посредством подпружиненного поршнеобразного элемента,
который устанавливается во взведенное или потенциальное положение в патроннике путем поворота ствола
оружия, который шарнирно установлен на переднем конце указанного патронника и имеет рычажное
соединение с поршнеобразным элементом внутри него, из его нормального положения относительно
поршневого блока патронника и затвора в наклонное положение, при этом ствол после завершения операции
взведения поворачивается в нормальное или затворное положение 4a 1 30, способом, хорошо известным.
Обычно в оружии указанного типа ствол имеет или на нем закреплен короткий выступающий рычаг или
выступ, который служит для его крепления на штифте или пластине, благодаря чему он шарнирно соединен с
Соседние файлы в папке патенты