Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12614

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
324 Кб
Скачать
☆
цилиндрическим корпусом, ствольной коробкой или поршневой камерой, а также с выступом или башмаком,
или выступами или проушинами, которые обеспечивают подшипники для шарнирного соединения.
соединение со стволом механизма, благодаря которому ствол оперативно соединен с поршнеобразным
элементом. При указанной стандартной конструкции, когда ствол установлен на цилиндрическом корпусе, а
поршневой механизм соединен с ним, отсоединение ствола для удобства упаковки при транспортировке или
хранении или для любых других целей требует снятия шарнирных штифтов, в результате чего выполняются
вышеупомянутые соединения, и, таким образом, снятие и замена ствола не только являются несколько
хлопотной операцией, но и сопряжены с возможностью потери или временного смещения шарнирных
штифтов.
55 Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств для осуществления
поворотного крепления ствола к корпусам оружия указанного типа, благодаря которым указанное крепление
ствола, а также его отсоединение при необходимости могут быть выполнены с большой легкостью и без
снятия шарнирных штифтов или соединений, упомянутых выше. 65 В общих чертах изобретение состоит в
том, чтобы в сочетании с цилиндрическим корпусом или поршневой камерой оружия указанного типа имелось
шарнирно закрепленное звено или элемент, снабженный на своем верхнем или нешарнирном конце стержнем
или пластинчатой частью, которая образует основание, на котором ствол закреплен таким образом, чтобы
обеспечить его легкое крепление к нему.
и отсоединение от него, - указанный поворотный рычаг или элемент имеет рычажное соединение с
поршнеподобным элементом в цилиндрическом корпусе или поршневой камере, - предусмотрены средства
для надежного удержания ствола в положении на поворотном рычаге или элементе. В соответствии с одним
из удобных вариантов изобретения, поворотный рычаг или элемент имеет форму Т-образной детали,
стержень которой опирается своим нижним концом на цилиндрический корпус или поршневую камеру, в то
время как его головка...
расположен над указанным корпусом или поршнем:
- камерно, и в продольной плоскости оружия верхняя поверхность головки этого шарнирного элемента имеет
углубление, простирающееся от его переднего конца, где оно открывается, почти до заднего конца, а
продольные параллельные стороны углубления, а также закрытый задний конец имеют соединение типа
«ласточкин хвост» или иным образом имеют подрезку или канал для размещения и выступания деталей,
имеющих соответствующее соединение, предусмотренное на 10C.
тапочка или туфля (далее более подробно l-i) первоначально упоминались на нижней стороне ствола,
который должен быть установлен на указанном.
Поворотный элемент. -Задний конец поворотного элемента iO5 предназначен для поворотного соединения с
тягой, которая представляет собой ствол, снабженный соответствующим образом работающим соединением
с поршнеобразной выемкой, с помощью которой зуб или выступ в корпусе цилиндра или указанной выше
пружине на пластине поршневой камеры защелкивается в зацепление, когда ствол был правильно собран на
поворотном элементе, его содействующее основание со вторичным продольным зубцом и выемкой,
служащими для надежного удержания ствола на месте.
Пружинная пластина расположена на указанной пластине. Если требуется, то на самом внешнем конце
пластины 60:
Пружина, закрепленная задним концом на пластине, может иметь такую форму, чтобы входить в зацепление с
поворотным элементом с помощью винтового штифта, который через второй паз, который может быть
предусмотрен, входит в резьбовое отверстие в вертикальном конце детали на стволе поворотного элемента,
на котором находится скользящий элемент, обеспечивая таким образом: передний конец пружины выступает
за передний конец поворотного элемента, предотвращая смещение ствола, и указанный конец изогнут в
полукруглую форму или имеет другую форму для крепления.
Облегчая работу пружины, тапочка или туфля могут быть сформированы большим или указательным
пальцем. Трубчатый элемент, который входит в корпус в виде втулки. 70 Пружина снабжена зубцом на стволе
и крепится к нему пайкой или выступом на его верхней поверхности. При желании верхняя часть или половина
указанного трубчатого элемента, которая может быть отрезана между концами, расположенными в
углублении, располагается таким образом, оставляя трубчатую часть на расстоянии от дна углубления.
Каждый конец предназначен только для обхвата ствола, при этом углубление позволяет уменьшить вес
указанной части, а задний конец пружины в нем может быть соответствующим образом сформирован и иметь
канавки для крепления прицела. 803
Из приведенного выше описания ствола и того, с какой выемкой он снабжен, следует понимать, что при
отсоединении ствола от механизма достаточно установить его на поворотный элемент, чтобы надавить на
пружинную пластину и удалить его часть или части, которые предназначены для зацепления с выемкой или
стволом для зацепления с выемками в выемке на поворотном элементе ствола. Выемка, предусмотренная на
поворотном элементе, легко описывается. Стульчик имеет продольные стороны и скользит из зацепления с
соответствующим образом сформированным поворотным элементом.
или с прорезями для обеспечения соответствия. Мы хотим, чтобы было понятно, что мы не ограничиваемся
точностью углубления, в которое оно должно вставляться, и деталями конструкции деталей. Зацепление
ствола с описанным как то же самое может быть изменено с помощью поворотного элемента, который
осуществляется путем введения... Отступая от изобретения.
Задний конец туфельки в переднюю часть. Дата: 20 января 1932 года.
открытый конец углубления и перемещение ключа GREORGE SUAW, BOWKER- & barrel назад до тех пор,
пока конец ключа FOLKES не остановится в задней части закрытого конца углубления. 3.5, Темпл-Роу,
Бирмингем. Сертифицированные патентные поверенные.
Нижняя сторона тапочки или обуви агентов по подбору персонала.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пневматических винтовок и аналогичного оружия.
Мы, компания WE.BLEY & SCOTT LIMITED, расположенная по адресу: Уиман-стрит, Бирмингем, округ Уорик,
Великобритания, и действующая в соответствии с законами Великобритании, заявляем, что данное
изобретение относится к пневматическим винтовкам и аналогичному оружию, такому как пневматическое
оружие и пистолеты и пистолеты, и оружие, в частности, к оружию такого типа, где...
1
388;548 цилиндрический корпус или поршневая камера, средства, предназначенные для надежной фиксации
ствола в нужном положении на поворотном рычаге или элементе.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие удобный
вариант его применения в воздушной системе.
На рисунке 1 представлен вид сбоку оружия 7q, преимущественно в продольном разрезе; ствол, дульная
часть которого отломана, показан отсоединенным от крепления на корпусе.
Рисунок 2 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 10, показывающее ствол, установленный на
предусмотренном для него креплении на корпусе в соответствии с данным изобретением, причем указанный
ствол и его крепление, а также соединительный механизм, посредством которого крепление функционально
соединено или сопряжено с подпружиненным поршнеобразным элементом, показаны в промежуточном
положении, через которое он проходит при движении его возврата из положения взведения в положение
закрытия затвора или нормальное положение. Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение в
плоскости, обозначенной пунктирной линией 3-3 на рисунке 2.
На всех рисунках (рис. 9) одинаковые ссылочные номера обозначают одни и те же детали.
В удобном варианте осуществления изобретения, показанном на иллюстрации, поворотный рычаг или
элемент, предназначенный для легкосъемного крепления ствола 4 к корпусу 101 или поршневой камере 5
оружия, имеет форму Т-образной детали, стержень 6 которой опирается в точке 7 на указанную часть корпуса
оружия, в то время как головка 6C этой детали расположена над корпусом или 101E поршневой камерой 5 и в
продольной плоскости оружия.
Верхняя поверхность головки 6' указанного поворотного элемента имеет углубление, простирающееся от
переднего конца 6', где оно открывается, почти до заднего конца, а продольные параллельные стороны
углубления снабжены каналами 6b для приема и выступания деталей, имеющих ответную часть,
предусмотренную на 11'-образном башмаке или башмаке 8, о котором будет более подробно рассказано
ниже, на нижней стороне ствола 4, который должен быть установлен на указанном поворотном элементе.
Или же вместо формирования каналов 6b в A20 продольные параллельные стороны углубления могут быть
подрезаны или иметь форму «ласточкин хвост», а задний конец углубления также может быть подрезан, если
это необходимо.
Задний конец Т-образного поворотного элемента предназначен для поворотного крепления к нему тяги,
которая находится в рабочем соединении с поршневым элементом 9 в корпусе цилиндра или поршневой
камере 5. Эта тяга может обеспечивать сжатие воздуха для запуска ракеты посредством подпружиненного
поршневого элемента, который устанавливается во взведенное или потенциальное положение в камере, где
он расположен. Операция поворота ствола оружия, который шарнирно установлен на переднем конце
указанной камеры и имеет тяговое соединение или муфту с поршневым элементом внутри него, из его
нормального положения относительно поршневой камеры и затворной коробки во взведенное положение, при
этом ствол после операции взведения возвращается в нормальное или закрытое затворное положение
способом, хорошо известным.
Обычно в оружии указанного типа ствол имеет или снабжен коротким выступающим рычагом или выступом,
который служит для его крепления на штифте или точке опоры, благодаря чему он шарнирно соединен с
цилиндрическим корпусом или поршневой камерой, а также с выступом или упором, или выступами или
упорами, которые обеспечивают подшипники для шарнирного соединения со стволом тяги, благодаря которой
ствол функционально соединен с поршнеобразным элементом. При указанной стандартной конструкции,
когда ствол установлен на цилиндрическом корпусе и к нему подсоединен поршневой механизм,
отсоединение ствола для удобства упаковки при транспортировке, хранении или по любой другой причине
требует извлечения шарнирных штифтов, посредством которых осуществляется указанное соединение.
Таким образом, снятие и установка ствола не только являются довольно сложной операцией, но и сопряжены
с возможностью потери или временного смещения шарнирных штифтов.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств для осуществления
поворотного крепления ствола к корпусам оружия указанного типа, благодаря которым указанное крепление
ствола, а также его отсоединение при необходимости могут быть выполнены с большой легкостью и без
снятия шарнирных штифтов или соединений, упомянутых выше.
В общих чертах изобретение заключается в использовании t5 в сочетании с цилиндром.
drica! Корпус или поршневая камера оружия указанного типа представляет собой шарнирно установленный
рычаг или элемент, снабженный на своем верхнем или неповоротном конце стержнем или пластинчатой
частью, которая образует основание, на котором ствол закреплен способом, обеспечивающим его легкое
прикрепление к нему и отсоединение от него, причем указанный шарнирный рычаг или элемент, имеющий
рычажное соединение с поршневым элементом в 888,548 438S,548, имеет форму пары параллельных
звеньев 11, только одно из которых показано на чертежах, причем передние концы звеньев шарнирно
соединены, как показано на 10, с Т-образным элементом, а их задние концы имеют шарнирное соединение с
блоком 12, который оперативно соединен с поршневым элементом 9 для обеспечения его скользящего
движения при работе механизма в порядке, хорошо известном.
Передняя выступающая часть, занимающая половину углубления в Т-образной детали, снабжена в ее
основании дополнительным выступающим углублением. l & в котором расположена пластинчатая пружина 13,
закрепленная своим задним концом на поворотном элементе с помощью штифта 14, который входит в
резьбовое отверстие в указанном элементе.
Передняя часть 13а пружины l. Выступающий элемент выступает за передний конец шарнирного соединения,
при этом указанный конец изогнут в полукруглую форму или имеет иную форму, облегчающую работу
пружины большим или указательным пальцем.
Пружина 13 снабжена зубчатой частью или выступом 1:3b на своей верхней поверхности и установлена на
поворотном элементе таким образом, что ее часть, расположенная в углублении 6', находится несколько
выше дна указанного углубления. Пространство между пружиной и дном углубления позволяет опускать
пружину в него с целью извлечения зубчатой части или выступа 131, удерживаемого пружиной, из
сопрягаемой выемки Sa, предусмотренной на нижней стороне вышеупомянутой пластины 8 на стволе 4, и с
помощью которой она предназначена для участия в операции установки ствола на поворотный элемент.
Указанная защелка 8 предназначена для зацепления с углублением в головке поворотного элемента,
описанным на его продольных сторонах, а также, при необходимости, с задним концом, имеющим
соответствующую форму или прорезь для обеспечения ответных частей канавочных или подрезанных частей
углубления, в которое она должна входить. Зацепление ствола с поворотным элементом осуществляется
путем введения заднего конца защелки в передний открытый конец углубления и перемещения ствола назад
до тех пор, пока конец защелки не остановится у заднего закрытого конца углубления, когда зуб или выступ
13b на пластине пружины 1.3 защелкнется в пазу S' защелки защелки 8. Таким образом, ствол правильно
устанавливается на поворотный элемент, а взаимодействующие зуб и паз служат для надежной фиксации
ствола на месте.
Туфля или башмак 8 может быть выполнена на трубчатом элементе 8b, который надевается на ствол 4 в виде
втулки и крепится к нему пайкой или иным способом. При желании верхнюю часть или половину указанного
трубчатого элемента можно отрезать между его концами, как показано на рисунке, оставив таким образом
трубчатую часть только на каждом конце для обхвата ствола, при этом вес указанной части уменьшится, а
задний конец указанного несущего элемент может быть соответствующим образом сформирован и иметь
выемку для обеспечения крепления прицела 15.
При желании внешний конец пластинчатой пружины может быть сформирован таким образом, чтобы в него
входила вторая деталь SC, которая может быть предусмотрена на соседнем конце детали 8b на стволе,
несущем скользящий элемент, обеспечивая таким образом вторичный механизм блокировки или удержания
для предотвращения смещения ствола 85 относительно поворотного элемента, на котором он установлен.
Из приведенного выше описания следует, что для отсоединения ствола 4 достаточно лишь нажать на пружину
пластины 13, чтобы снять ее часть или части, находящиеся в зацеплении с выемкой или выемками в
скользящем элементе 8 на стволе, после чего ствол можно легко 95 сдвинуть из зацепления с поворотным
элементом.
Мы хотим, чтобы было понятно, что мы не ограничиваемся точными деталями конструкции описанных частей,
поскольку они могут быть изменены без отступления от изобретения.
В свете вышеизложенного, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388549.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388549&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388549A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА->
Дата подачи заявки: январь. 26, 1932. № 2329/32. 388,5 M-u Полный левый: сентябрь. 29, 1932.
Заявка принята: 2 марта 7933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся чемоданов для пикника, сундуков, чехлов для униформы и аналогичных изделий.
Я, Дж. А. Р. Тло ас Шэнесферб, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Garrison Works,
Garrison Lane, Birmingham, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем:
хорошо известно, что существуют ящики для хранения посуды для пикника, ножки которых прикреплены к дну
или одной из стенок ящика и могут откидываться на петлях, чтобы при необходимости поддерживать ящик в
виде стола.
Известно также, что такие кейсы оснащаются съемными ножками, которые обычно хранятся внутри кейса и
могут быть вставлены в углубления в углах кейса, так что последний может опираться на ножки, как стол.
Целью моего изобретения является обеспечение улучшенного расположения ножек или опор в таких случаях,
и в соответствии с изобретением я объединяю шарнирную ножку с шарнирной складной стойкой, которая
автоматически защелкивается в упоре, когда ножка находится в выдвинутом положении. Предпочтительное
расположение заключается в том, чтобы каждая ножка была снабжена выступом на некотором расстоянии от
точки шарнирного соединения, и в этом выступе поворачивалась стойка, имеющая зазор, выемку или крюк
около другого конца. Вокруг шарнира стойки расположена торсионная пружина, которая, как правило,
стремится отвести стойку от опорной ножки. Ножка с распоркой расположена таким образом, чтобы работать
в пазу одной из стенок корпуса, скажем, в его нижней части. Ножка поворачивается на штифте с одной
стороны, а распорка работает под дополнительным штифтом или упором примерно в центре паза. Когда
ножка вставляется в паз, распорка перемещается под ней в положение, приблизительно параллельное ножке.
Когда ножка вытягивается, шарнир распорки...
IS swu-ng.. out i, Mwith. Снова скользит под фрикционным зацеплением пружины, пока выемка или подобная
ей часть около конца стойки не соприкоснется с пружиной. В этом положении ножка выдвинута примерно
перпендикулярно корпусу, а стойка проходит через ножку и корпус.
Чтобы сложить ножку, нужно нажать на упорную планку рукой, чтобы освободить ее фиксатор, и давление ее
пружины на штифт заставит ее пройти под штифтом и вернуть ножку в сложенное положение. 60 Я
предпочитаю сделать прорезь на двух концах нижней части корпуса и расположить в каждой прорези две
ножки, изготовленные, как описано, так чтобы их шарниры находились на противоположных концах прорези,
так что они могут располагаться бок о бок, а единственный штифт или выступ располагается внутри прорези
на глубине, равной ширине ножки, образуя упор, общий для стяжных планок двух ножек. 70 Удобное решение
заключается в изготовлении ножек из легкой металлической трубки и приваривании пары выступов к внешней
стороне трубки для образования выступа, после чего стойка может быть выполнена либо из такой же трубки,
либо из тонкого прессованного металлического швеллера, причем ее боковые стороны зацепляются между
выступами выступа на шарнирном штифте, вокруг которого крепится торсионная пружина.
Простая выемка на закругленной задней части канала или стенки трубки служит для фиксатора на упоре или
центрального штифта, удерживающего светодиод в выдвинутом положении.
В деревянных, кожаных или подобных корпусах или сундуках может быть удобно сформировать канал, в
котором будут закреплены шарнирные штифты и упор, и расположить пару ножек в одном из таких каналов;
который затем можно будет измерить в пазу в основании или одной из стенок сундука, корпуса или подобного
изделия. Такое расположение ножек и пружинного упора просто и дешево в производстве. и очень удобно для
тех, кто желает использовать стойку, поскольку она совершенно свободна и удерживается на месте только
своей внутренней стороной относительно фиксирующего штифта. В этом случае может быть предусмотрено
отверстие для крепления и для фиксации внешней стороны паза для расширения стойки, если они
установлены в рабочем положении.
Дата: 25-й день JCouory, 149 2 888.549. Для заявителя: BARKER, BRETTELL & DUNCAN, дипломированные
патентные поверенные, и 77, Colmore Row, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пикниковых и сигарилл. Я, Эролд Томас Ш. Эйкстер Бре, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Garrison Works, Garrison Lane, Бирмингем, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Изобретение относится к пикниковым ящикам и чехлам,
имеющим ножки, закрепленные на дне или одной из стенок ящика и способным откидываться на петлях,
иногда с помощью пружины вокруг их шарниров, так чтобы при необходимости поддерживать ящик подобно
столу.
Целью моего изобретения является обеспечение улучшенного расположения шарнирных ножек или опор в
таких случаях, и в соответствии с изобретением я объединяю шарнирную ножку с пружинным складным
стержнем, шарнирно прикрепленным к ней и автоматически приводящимся в защелкивающееся зацепление с
упором на корпусе, когда ножка перемещается в выдвинутое положение, в то время как :25 стремится закрыть
ножку, когда защелка освобождается.
Еще одной особенностью изобретения является расположение ножек таким образом, чтобы они
складывались в углубления внутри корпуса.
На прилагаемых чертежах я изобразил удобный вариант осуществления изобретения, по которому легко
понять его конструкцию.
На рисунке 1 представлен вертикальный разрез через прорезь или корпус на одном конце корпуса с открытой
и отсоединенной крышкой, а также выдвинутыми опорными ножками.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид с закрытой крышкой и ножками, сложенными в корпус или паз.
На рисунке 3 представлен разрез торцевой стенки корпуса по линии 3-3 на рисунке 1.
На рисунке 4 представлен перевернутый вид корпуса со сложенными ножками; для удобства иллюстрации
средняя часть корпуса отодвинута.
На рисунке 5 представлен детальный поперечный разрез шарнирной стойки, установленной на ножках.
Рисунок 6 представляет собой поперечный разрез по линии --- 66 на рисунке 3, демонстрирующий деталь
шарнира ноги.
На рисунке 7 представлен перспективный вид поворотной стойки.
На этих рисунках буква «а» обозначает корпус, сумки, униформу или предметы.
Образец чехла, чехла для пикника или подобного; 55 b — откидная крышка; c — направляющая и ребро
защиты от непогоды для крышки, а d — паз или корпус, образованный в этом примере путем установки
двойных торцевых стенок, e, J к корпусу a. 60 в корпусе d на каждом конце чехла. Я поворачиваю пару ножек
g, It в параллельных плоскостях. К каждой ножке приварена распорная втулка j в том месте, где проходит
шарнирный штифт k. Каждая ножка 9, h 65 снабжена выступом на некотором расстоянии от точки шарнира, и в
этом выступе я вращаю стойку He, которая имеет зазор, выемку или крючок около другого конца. Вокруг
шарнира 70 ванты il расположен крутящий момент p, который обычно стремится отвести вант от поворотной
ножки J или It, в зависимости от ситуации. Опорная планка упирается в штифт или упор q, расположенный
примерно в центре паза или корпуса d. Когда ножка 75 вставляется в паз, ее фиксатор i перемещается за
штифтом q в положение, приблизительно параллельное ножке (см. рисунок 2); и по мере вытягивания ножки,
шарнир стержня фиксатора n поворачивается вместе с ней, и стержень снова скользит в фрикционном
зацеплении со штифтом q под действием давления пружины p, пока выемка или подобная часть o около конца
стержня фиксатора не защелкнется в зацеплении со штифтом (см. рисунок 1).
В этом положении ножка вытянута приблизительно перпендикулярно стенке корпуса, а стяжная планка
наклонена под углом, образованным ножкой и корпусом. 90 Чтобы сложить ножку, поперечную планку нужно
нажать рукой, чтобы освободить ее фиксатор от штифта q, а давление ее пружины на штифт заставляет ее
двигаться по штифту и возвращать ножку в сложенное положение.
Две ножки в каждом корпусе или пазу крепятся шарнирами к противоположным концам паза таким образом,
чтобы они могли располагаться бок о бок, а штифт q или выступ Jo расположен внутри паза на глубине от
открытой поверхности, по меньшей мере равной ширине ножки. В каждом корпусе, общем для распорных
балок двух ножек, может использоваться один штифт или упор q, или, в более широких случаях, два штифта,
по одному на каждую распорку.
Удобное решение — сделать так, чтобы было выполнено 388 549, я заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388550.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388550&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388550A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 28, 1932. № 2616/32. 3 Слева полностью: октябрь. 5, 1932.
Завершено: 2 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к гальваническим батареям или связанные с ними.
Мы, компания OnDRAm & SoN Limited, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и
Уильям Дакснарли Уайлдс, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Хайд-роуд, 36, Дентон,
недалеко от Манчестера, в графстве Ланкастер, настоящим заявляем, что природа данного изобретения
заключается в следующем: vi. Данное изобретение относится к гальваническим батареям и, в частности, но не
исключительно, к аккумуляторам или элементам питания для: v.
Применение в связи с электрическими лампами шахтеров, главной целью которого является обеспечение
простым и эффективным способом выхода газа и воздуха из таких элементов, предотвращая при этом утечку
или проливание электролита или жидкости. Согласно данному изобретению, предлагается аккумулятор или
элемент, имеющий связанное с ним устройство, предотвращающее проливание, включающее камеру,
соединенную с крышкой или кожухом элемента и имеющую закрепленные на ней трубчатые элементы, один
из которых расположен внутри камеры и предназначен для сообщения с атмосферой с одной стороны
аккумулятора или элемента, а другой элемент свисает с нее и сообщается с внутренней частью элемента и с
камерой.
1
В частности, указанные трубчатые элементы могут быть расположены под прямым углом друг к другу или
приблизительно под прямым углом друг к другу. Выступающий трубчатый элемент может быть закреплен в
указанной камере таким образом, чтобы верхний конец элемента находился на одном уровне или
приблизительно на одном уровне с внутренней поверхностью основания камеры, так что в случае скопления
брызг или конденсата в камере они могут стекать обратно в ячейку, при этом нижний конец указанного
элемента обычно располагается выше уровня электролита или жидкости. Расположение второго трубчатого
элемента таким образом, чтобы газы могли выводиться сбоку от ячейки, снижает вероятность воздействия
газов на металлические клеммы ячейки. Указанные трубчатые элементы имеют заданную длину, благодаря
чему при переворачивании ячейки уровень электролита или жидкости окажется ниже нижнего конца трубки.
элемент, который простирается из указанной камеры в ячейку, и уровень любого распыла или конденсата,
который мог [Цена 11-] собраться в указанной камере, будет ниже трубчатого элемента, через который газы
проходят в атмосферу на выходе из ячейки или аккумулятора. Соответственно, при нормальных условиях
эксплуатации обеспечивается полная герметичность ячейки. 60 Аккумулятор или ячейка, будучи полностью
герметичной, может также иметь с одной стороны отверстие для заполнения жидкостью, предназначенное
для закрытия съемной резьбовой пробкой или заглушкой, причем указанное отверстие расположено таким
образом, что его нижний край совпадает или приблизительно совпадает с требуемым уровнем кислоты, при
котором ячейка эффективно функционирует в электрическом режиме. Это очень важно, особенно потому, что
при обслуживании ячеек часто используется неквалифицированный труд, и несоблюдение правильного
уровня электролита или жидкости приводит к сульфатации верхних поверхностей пластин или элементов при
низком уровне, или к проливанию или чрезмерному распылению электролита, что приводит, например, к
коррозии внутренних частей шахтерской лампы при высоком уровне.
Как уже говорилось, если заправочное отверстие расположено сбоку элемента, то при заправке элемента
оператор, в случае неосторожного обращения, не должен заливать слишком много электролита или воды, так
как при повышении уровня электролита выше дна или нижнего края заправочного отверстия он вытекает.
Таким образом, правильный уровень электролита 90 всегда поддерживается с минимальным вниманием.
Корпус или контейнер ячейки, а также вышеупомянутое герметичное устройство, могут быть изготовлены из
целлулоида или другого подходящего изоляционного материала, и, при желании, две или более ячеек могут
быть соответствующим образом соединены вместе, образуя единое целое, например, с помощью фланцевого
фальшдна, окружающего ячейки и закрепленного на нем, например, с помощью клея или подобного
материала, — при этом ячейки также предпочтительно соединены с противоположных сторон полосками
целлулоида или подобного материала, надлежащим образом закрепленными на нем. Клетки могут иметь
любую подходящую форму. Например, каждая ячейка может быть квадратной или прямоугольной формы
889550 3 8S3,30 0 для страны или соответствующего типа - так, в поперечном сечении io i, IOe'.r'e inkr naL u
Ci'- i и tcnlat' 'ina upu1li e 1 C liper em1d 'f for fa iormtllion in ahord'ag a rir-aelar top iie T ad top ma.- be promised
with.mnoulded cover restifo on 'the lips of the lips of the combined cells, the specified core beino' composed of
ebonite, sjo theic resin or like acid ilesistino material and having associated theie with imeanIs adapted to pelmlit t(le
plates or active elemieiits of the cells io be broubht into eleeÄricel eiicuit irtlb, for example, cgltactS o1 tit?
обычный поворотный 15-дюймовый или переносной электрический светильник Unilers.
Дата: 28 января 1932 года.
Дж. С. Уитхир и Спунер, дипломированные патентные поверенные, Стейпл Хаус, Чансерс Лейн, 51 и 2,
Лондон, представители заявителей.
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к гальваническим батареям или связанные с ними.
Мы, компания OLDHmA a & So1 LIMITED, зарегистрированная в соответствии с британским
законодательством, и У. С. Л. У. Эрли Уайлд, подданные Великобритании, оба проживающие по адресу:
Хайд-роуд, Дентон, недалеко от Манчестера, в графстве Ланкастер, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гальваническим батареям и, в частности, но не исключительно, к
аккумуляторам или элементам питания, используемым в связи с электрическими лампами шахтеров, причем
главной целью является обеспечение простым и эффективным способом выхода газа и воздуха из таких
элементов питания, предотвращая при этом утечку или пролитие электролита или жидкости.
Согласно данному изобретению, предлагается аккумулятор или ячейка, имеющая связанное с ним
герметичное устройство, включающее камеру, соединенную с крышкой или кожухом ячейки и имеющую
закрепленные на ней трубчатые элементы, один из которых расположен внутри камеры и предназначен для
сообщения с атмосферой с одной стороны аккумулятора или ячейки, а другой элемент свисает с нее и
сообщается с внутренней частью ячейки и с камерой.
Нижний конец указанного выступающего элемента расположен таким образом, что обычно находится выше
уровня электролита или жидкости и выше верхних краев пластин или активных элементов; расположение
трубчатых элементов также таково, что при переворачивании ячейки уровень электролита или жидкости в ней
будет ниже нормального нижнего конца трубчатого элемента, который входит в ячейку до точки выше верхних
краев активных пластин или элементов, а уровень любого конденсата, который мог скопиться в указанной
камере, будет ниже трубчатого элемента, через который газы проходят в атмосферу сбоку ячейки.
Следует отметить, что ранее было предложено создать ячейку, разделенную на две части или отсека
перегородкой или перегородкой, в одной из которых расположены эти перегородки, а в другой — боковые
защитные и противопроливные средства, соединенные с крышкой ячейки.
Однако настоящее изобретение касается такого типа ячеек, содержащих только вертикальные пластины или
активные элементы и 75 соответствующих частей.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, оно будет описано
более подробно, например, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1 представляет собой
вертикальный разрез, показывающий пару аккумуляторов или ячеек, воплощающих изобретение; Рисунок 2
представляет собой вертикальный разрез, выполненный приблизительно по линии x-r; Рисунок 1, Рисунок 3
представляет собой вид сверху, соответствующий Рисунку 2; и Рисунок 4 представляет собой фрагментарный
вид сбоку, снятый в направлении стрелки справа от Рисунка 1.
Обращаясь к рисунку, каждый аккумулятор или ячейка имеет связанное с ним 95-дюймовое герметичное
устройство, включающее камеру 1, соединенную с крышкой или кожухом 2 ячейки и имеющую закрепленные
на ней трубчатые элементы 3 и 4', причем элемент 3 расположен внутри камеры 1 и 100 и предназначен для
сообщения с атмосферой с одной стороны ячейки, а элемент 4 свисает с нее и сообщается с внутренней
частью ячейки и с камерой, причем указанные элементы, в примере IX, показаны расположенными под
прямым углом друг к другу. Де-:
Подвешенный трубчатый элемент 4 закреплен в камере таким образом, что верхний конец элемента
находится на одном уровне или приблизительно заподлицо с внутренней поверхностью основания камеры,
благодаря чему в случае разбрызгивания (388,550 e) конденсата, скапливающегося в камере, он может
стекать обратно в ячейку, при этом нижний конец указанного элемента 4 расположен обычно выше уровня
электролита или жидкости и выше верхних краев пластин или активных элементов. Расположив другой
трубчатый элемент 3 таким образом, чтобы газы могли выводиться сбоку от ячейки, мы уменьшаем
вероятность воздействия газов на металлические клеммы ячейки.
Трубчатые элементы 3 и 4 имеют заданную длину, так что при переворачивании ячейки уровень электролита
или жидкости будет ниже обычно нижнего конца трубчатого элемента 4, а уровень любого распыленного
вещества или конденсата, который мог скопиться в камере 1, будет ниже трубчатого элемента 3, через
который газы проходят в атмосферу со стороны ячейки или аккумулятора. Таким образом, при нормальных
условиях эксплуатации обеспечивается полная герметичность элемента.
Аккумулятор или ячейка, будучи полностью герметичными, могут также иметь с одной стороны отверстие для
заправки жидкостью 5, предназначенное для закрытия съемной резьбовой пробкой 6 или аналогичным
способом, аналогично тому, как это описано в описании заявки №.
380,561, Указанное отверстие расположено таким образом, что его нижний край совпадает или
приблизительно совпадает с требуемым уровнем кислотности, при котором ячейка эффективно
функционирует в электрическом режиме. Это очень важно, особенно учитывая, что для доливки электролита в
элементы часто используется неквалифицированный труд. Несоблюдение правильного уровня электролита
или жидкости приводит к сульфатации верхних поверхностей пластин или элементов при низком уровне, или к
проливанию электролита или его чрезмерному распылению, что, например, вызывает коррозию внутренних
частей шахтерской лампы при высоком уровне. Как уже говорилось, если заправочное отверстие расположено
сбоку ячейки, то при заправке ячейки оператор, в случае неосторожного обращения с Ho, не должен заливать
слишком много электролита или воды, так как при повышении уровня выше дна или нижнего края
заправочного отверстия электролит вытекает.
Таким образом, правильный уровень электролита всегда поддерживается с минимальным вниманием.
Корпус контейнера для элемента питания и вышеупомянутое герметичное устройство могут быть изготовлены
из целлулоида или другого подходящего изоляционного материала, и, при желании, два или более элемента
питания могут быть соответствующим образом соединены вместе, образуя единое целое. В показанном
примере две ячейки соединены вместе, образуя единый блок, посредством фланцевого ложного дна 7,
окружающего ячейки и закрепленного на нем, например, с помощью цемента или подобного материала; при
этом ячейки также предпочтительно соединены с противоположных сторон полосами 8 из целлулоида или
подобного материала, надлежащим образом закрепленными на нем, 7G способом, аналогичным тому,
который описан в описании заявки №.
381,645.
Клетки могут иметь любую подходящую форму. Например, показанные ячейки имеют квадратную или
прямоугольную форму, или приблизительно прямоугольную, в поперечном сечении на большей части своей
длины, и каждая заканчивается выпуклым или увеличенным верхним концом D-образной или подобной
формы в поперечном сечении, 80 при соединении ячеек вместе образуя круглую верхнюю часть. Указанная
верхняя часть может быть снабжена формованной крышкой 10, опирающейся на крышки объединенных
ячеек, причем указанная крышка изготовлена из эбонита, синтетической смолы или подобного
кислотостойкого материала и имеет связанные с ней средства, такие как контакты 11, предназначенные для