Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12601
.pdf
Над пластиной 2, железным сердечником 8 и катушками 10 и 11 расположена крышка 13 с пружинными
крюками 14, снабженными роликами 15 на свободных концах. Эти 85 роликов входят в пазы 17 на пластине 2
и тем самым удерживают крышку 13, железный сердечник 8 и катушки 10 и 11 в нужном положении, поскольку
крышка прижимается к листовой пружине 18, расположенной над железным сердечником 8. 90 Катушки 10 и
11 можно легко заменить, сняв крышку 13 и верхнюю часть железного сердечника 8.
Трансформатор может быть выполнен и другими способами, не выходя при этом за рамки изобретения. Таким
образом, один конец стержней 5 может быть соединен с втулками для разъемных заглушек 12, а крышка 13
может быть закреплена иными способами, помимо описанных пружинных крюков. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388804.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388804&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388804A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 28, 1931. № 24,271/31. 388,804 (Дополнение к патенту № 327644 от 25 июня 1929
г.) ) Завершено. Принято: февраль. 28, 1%93.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области фундаментных свай и связанные с ними аспекты.
Мы, COMiP-AGNIxE INTERN.ATIONALB DES Piturx ARtmES FRANKIGNOUL STE. AI--E., бельгийская компания,
и Эдгар Франкиньуль, гражданин Бельгии, оба проживающие по адресу: 196, rue Gretry, Льеж, Бельгия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям или модификациям изобретения, заявленного в нашей предыдущей спецификации №.
327,644.
Согласно изобретению, описанному в основной спецификации, ограниченное количество сухой смеси
составляющих частей бетона вводится в нижнюю часть погружной трубы, предварительно засыпав ее
определенным количеством камней; эти количества под воздействием удара свободно падающей обезьяны,
выполненной в виде тарана, вдавливаются в сильно спрессованную пробку в трубе и образуют погружную
массу.
В соответствии с ранее указанными техническими условиями
281,678, и 369 816 пробка полностью выполнена из бетона.
Настоящее изобретение заключается в способе возведения бетонных свай, формованных в грунте с помощью
трубы, предварительно забитой на необходимую глубину, методом забивки, согласно нашей предыдущей

спецификации № 327 644, который характеризуется тем, что предварительная засыпка камнями отсутствует,
и что подготовительная труба забивается на необходимую глубину путем ударов молотком, диаметр которого
значительно меньше диаметра указанной трубы и который снабжен усеченно-конической головкой,
непосредственно по герметичной пробке из сухого или слегка влажного бетона, спрессованной первыми
ударами молотка, после чего на указанную пробку выливается определенное количество воды, чтобы
размягчить ее и облегчить ее извлечение.
Ниже, со ссылкой на схематические рисунки 1-7 на прилагаемых чертежах, описывается способ забивки трубы
и последующего возведения вертикальной бетонной сваи, отлитой в грунте.
Прежде всего, в нижнюю часть подготовительной трубки a вводится ограниченное количество сухого или
слегка влажного бетона [Prke 11-] (Рисунок 1). Этот бетон подвергается ударам обезьяны или трамбовки b
(рис. 2) до тех пор, пока в нижней части трубы не образуется герметичная пробка c, служащая в качестве
погружаемого тела и точки опоры благодаря сильному трению о стенку трубы.
Под действием трамбовки на пробку труба, благодаря сцеплению между пробкой и трубой, вбивается в грунт
на желаемую глубину (рис. 65 3). Затем вводят воду для размягчения пробки (рис. 4), и после того, как труба
будет должным образом поднята и зафиксирована от дальнейшего опускания, пробка а отделяется от стенки
трубы 70 ударами, нанесенными с помощью тарана b, и частично выталкивается из трубы и забивается в
пространство, образованное в грунте i под трубой а (рис. 5).
Для формирования тела сваи в поднятую трубу (рис. 6) заливают последовательное количество бетона,
который утрамбовывают с помощью упомянутой обезьяны, сжимающей бетон слой за слоем до тех пор, пока
тело сваи не будет полностью сформировано (рис. 7).
Таким образом, обезьяна b последовательно выполняет функции формирования и сжатия пробки c для
заглубления трубы с помощью этой пробки, для выталкивания пробки 8s из трубы в грунт после добавления
воды, а также для утрамбовки и уплотнения слой за слоем масс бетона, последовательно залитых в трубу, до
завершения строительства сваи. 90 При изготовлении армированной сваи наличие хорошо известной
каркасной конструкции из арматурного металла внутри трубы не будет вызывать нареканий. Обезьяна
передаст эту корзину вниз и протолкнет через нее 95 последовательных порций бетона, идеально
центрировав корзину внутри трубы. Необходимо использовать обезьяну подходящего диаметра, то есть
значительно меньше диаметра корзины. 100 Конструкция таких железобетонных свай показана на рисунках с
8 по 12.
Сначала труба забивается в грунт, а ее основание формируется в виде сухой массы утрамбованного бетона,
образующей пробку диаметром 105 мм, которая затем смачивается и покрывается окисью. Затем
цилиндрическая корзина n-An опускается в трубку, оставляя небольшое свободное пространство между собой
и стенкой трубки (Рисунок 9).
Затем в корзину Uasket закачивается слой свежего бетона до заданной высоты, так что нижняя часть корзины
погружается в массу свежего бетона.
Затем обезьяна b действует внутри корзины (рис. 11), куда она может легко спуститься благодаря своему
заостренному острию e; и она вбивает бетон, одновременно проталкивая его вбок через корзину, когда
обезьяна a поднимается достаточно высоко, чтобы масса бетона, расположенного под ней, распределилась и
уплотнила грунт. Таким образом, каркас корзины заключен в бетонную опалубку сваи и, следовательно,
образует арматуру. Готовая свая показана на рисунке 12.
Описав теперь подробно природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено,
мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
