Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12601
.pdf
пастеризатор 5 для пастеризации при высокой или низкой температуре. Из пастеризатора нагретое молоко
возвращается в регенератор 4 и проходит через его охлаждающую часть. После этого молоко поступает в
охладитель 6, который при необходимости может быть заменен двумя охладителями: одним для водяного
охлаждения и другим для охлаждения до более низкой температуры, а затем, наконец, поступает в контейнер
7 для обработанного цельного молока.
На рис. 3 показан пример установки, предназначенной главным образом для разделения цельного молока на
обезжиренное молоко и сливки, а также для последующей обработки каждого продукта по отдельности.
Молоко подается из емкости 1 для цельного молока через насос высокого давления 2 в нагревательную часть
открытого или закрытого регенерирующего аппарата 4, а затем в центробежный сепаратор 8, в котором
цельное молоко разделяется на обезжиренное молоко и сливки. От сепаратора 8 отходят ответвления к
различным системам оборудования, в которых обезжиренное молоко и сливки обрабатываются раздельно.
Труба для обезжиренного молока плотно соединена с сепараторной чашей с помощью сальникового
уплотнения и сначала направляет молоко в пастеризатор 5 с высокой или низкой температурой, а затем
обратно в охлаждающую часть регенератора 4. После этого молоко проходит через один или несколько
охладителей 6 и, наконец, собирается в контейнер для обезжиренного молока 9.
Отводная труба для слива сливок также герметично соединена с сепараторной чашей с помощью
сальникового уплотнения.
Этот ответвление для сливок соединено с низкотемпературным или высокотемпературным пастеризатором
10, от которого, при необходимости, отходит труба к дегазационным установкам 11, а также к охладителям IS.
После прохождения через последние сливки собираются в контейнер 13.
На рис. 4 показана модификация расположения согласно рис. 3. Из емкости 1 для цельного молока молоко
прокачивается через насос 2 в нагревательную часть открытого или закрытого регенератора 4, а затем
предварительно нагретое молоко поступает в пастеризатор 5 с высокой или низкой температурой, из которого
нагретое молоко возвращается в регенератор 4, где тепло передается от горячего молока к холодному
молоку, поступающему в регенератор. Из этой части регенератора труба для частично охлажденного молока
ведет к закрытому центробежному сепаратору 8, в котором цельное молоко разделяется на обезжиренное
молоко и сливки. От центрифуги отходят отдельные ответвления для отвода обезжиренного молока и сливок
соответственно, причем указанные ответвления соединены с отдельными системами аппаратов для
обработки этих двух продуктов. Труба для обезжиренного молока, которая в данном случае также имеет
плотное соединение с сепараторной чашей, подает молоко в один или несколько охладителей 6, а затем в
контейнер 9 для обезжиренного молока.
Отводная труба для слива сливок герметично соединена с сепараторной чашей и ведет к одному или
нескольким охладителям сливок 12, возможно, после того, как сливки пройдут через пастеризатор и
дегазационное устройство, и, наконец, к емкости 13 для сливок.
Следует понимать, что объем изобретения не ограничивается описанными выше вариантами осуществления,
но могут использоваться и другие конфигурации аппарата в системе. Например, можно использовать любое
количество центрифуг и сепараторов без изменения сути изобретения. Разумеется, в аппарате, показанном
на рис. 1 и 2, можно очищать как обезжиренное молоко, так и сливки; и, при желании, вместо цельного молока
можно обрабатывать сыворотку. Если для повышения давления в системе используются насосы, может быть
целесообразно предусмотреть емкость для жидкости перед каждым насосом, чтобы обеспечить постоянную
подачу жидкости. Выходное отверстие сепаратора для отделяемых жидкостей, а также входное отверстие для
отделяемой жидкости могут быть герметично соединены с центробежной чашей; это может быть выполнено с
помощью соединительного короба, окружающего место соединения трубы с чашей вдоль оси ее вращения.
Подача жидкости может удобно осуществляться через продольное отверстие в валу, на котором расположена
центробежная чаша, так называемый шпиндель чаши и выходное отверстие в виде трубы, расположенной на
оси вращения, что позволяет вращать чашу.
Если к центробежной чаше подведено более одного выходного отверстия, выходные трубы расположены
концентрически, при этом каждая труба снабжена сальниковым уплотнением.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Молочная установка для обработки обезжиренного молока, сливок или сыворотки,
включающая одну или несколько центрифуг и другие устройства, такие как регенераторы и другие
охладители, характеризующаяся тем, что жидкость отводится из чаши центрифуги по трубе или трубам,
которые плотно соединены с ней, при этом жидкость изолирована от атмосферы во время прохождения через
центрифугу и предотвращается образование пены.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388799.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388799&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388799A
[]
r.z_ s, _,; - X
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ___ Дата подачи заявки: август. 25, 1931. № 23,936 /31. 3 $ s Полный левый: 23
мая 1932 г.
Завершено: февраль. 27, 15933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к паровым котлам и водогрейным аппаратам для них.
799 Британский субъект, проживающий по адресу: Иддесли-Хаус, 20, Какстон-стрит, Вестминстер, Лондон,
юго-западный район 1, и компания «SENTINL» WAGGON Wonys LIMITED, британская компания, проживающая
по адресу: Иддесли-Хаус, 20, Какстон-стрит, Лондон, юго-западный район 1, настоящим заявляют, что
характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования паровых котлов и устройств подачи
питательной воды к ним, и его целью является разработка улучшенного способа подачи питательной воды в
котел для повышения его эффективности.
В паровых котлах, как правило, определенной конструкции, на нагревательных поверхностях и других частях
котла образуются отложения и накипь, которые оказывают негативное воздействие. Эти отложения
образуются из-за присутствия примесей, которые находились в растворе в питательной воде при ее подаче в
котел и вредны как для срока службы котла, так и для снижения его испарительной эффективности.
Для отделения примесей или растворителей от воды или их выведения из раствора в тех частях котла, где
они будут наименее вредны для котла или наиболее легко удаляемы, используются различные известные
методы. Однако во всех известных методах есть недостаток: часть питательной воды смешивается с водой,
уже находящейся в котле, до того, как твердые частицы во взвешенном состоянии успеют осесть из
питательной воды, или до того, как питательная вода достигнет достаточной температуры для осаждения
твердых частиц в растворе.
Одной из целей настоящего изобретения является создание надежной котельной установки, которая будет
обеспечивать отделение примесей от поступающей питательной воды до ее подачи в котел.
Также хорошо известно, что эффективность испарения и срок службы парового котла значительно
повышаются, если питательная вода подается в него при температуре и давлении, приблизительно равных
тем, которые находятся в котле. Существуют различные известные способы повышения температуры
питательной воды, но у них есть недостатки: либо тепло теряется в атмосферу за счет излучения или
конденсации, либо температура питательной воды все еще значительно ниже температуры пара в котле,
когда он поступает и смешивается с водой в котле.
Еще одной целью настоящего изобретения является подача питательной воды в котел при температуре и
давлении, практически равных параметрам питательной воды в котле.
Также хорошо известно, что воздух или газы, содержащиеся в питательной воде, поступающей в котел,
выделяются в котле, способствуя коррозии. Существуют различные известные способы удаления воздуха и
газов из питательной воды до ее поступления в котел, но они имеют недостатки, заключающиеся в том, что
зависят от механического или ручного управления и требуют внимания для обеспечения эффективной
работы.
Ещё одной целью данного изобретения 75 является обеспечение удаления воздуха и газа из питательной
воды и их автоматической подачи в атмосферу через двигатель без попадания в котёл.
Настоящее изобретение особенно применимо к локомотивам и подобным транспортным средствам, в которых
котел не используется совместно с конденсатором, но не ограничивается этим.
Согласно настоящему изобретению, в варианте 85' или в сочетании с котлом (например, для локомотива)
устройство для подачи питательной воды включает в себя накопительный бак, расположенный между
питательным баком и котлом, и средства для смешивания части пара из котла с питательной водой,
хранящейся в накопительном баке. Цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить хранение подаваемой
воды в условиях температуры и давления, приближенных к условиям котла 95, так чтобы примеси, которые
становятся нерастворимыми под воздействием температуры котла и других взвешенных частиц, могли
оседать в накопительном баке.
Предпочтительно, чтобы выходное отверстие, патрубок или канал для подачи питательной воды из
накопительного бака в котел располагались таким образом, чтобы максимально чистая и горячая вода в
накопительном баке была обеспечена. Резервуар подается в котел, и выделяющиеся газы отводятся из котла.
Выходное отверстие патрубка или патрубка, ведущего из резервуара-накопителя, расположено значительно
выше самой нижней части внутренней поверхности резервуара. Подача питательной воды может
осуществляться в резервуар-накопитель в верхней части или вблизи ее верхней части. Пар из котла может
смешиваться с питательной водой перед тем, как последняя поступит в накопительный бак.
В предпочтительном варианте в питательном трубопроводе, ведущем к резервуару-накопителю,
предусмотрен инжектор, сконструированный таким образом, что питательная вода проходит через
центральное сопло, а пар из котла проходит через внешнее сопло и смешивается с питательной водой для ее
нагрева и доведения до температуры и давления, близких к параметрам котла. В верхней части резервуара
или вблизи нее может быть предусмотрено выходное отверстие (например, труба, ведущая к выпускному
патрубку или выхлопной системе), чтобы обеспечить выход воздуха и других газов из подаваемой в резервуар
воды и тем самым гарантировать осаждение примесей в растворе, содержащихся в нем. Резервуар для
хранения может быть оборудован в районе хоттоми или рядом с ним, а также иметь отверстие для отвода
грязи, продувочный кран или другие средства для удаления осадка. Для удобства конструкции и компоновки
резервуар-накопитель может быть выполнен в виде цельного элемента с корпусом котла.
В качестве примера будет описана одна из конструкций парового котла, выполненная в соответствии с
настоящим изобретением.
Предпочтительно, чтобы котел был трехбарабанного типа, описанного в спецификации ранее выданного
британского патента № 328342.
В торце котла, вокруг дымовой трубы, расположена отдельная камера, именуемая здесь резервуаром для
хранения.
Система подачи питательной воды подключена таким образом, что питательная вода сначала поступает в
накопительный бак, а затем подается в котел. Предпочтительно, место подачи питательной воды в
накопительный резервуар располагалось ближе к его верхней части.
Выходное отверстие из накопительного бака в котел предпочтительно расположено вблизи дна бака, но для
того, чтобы из него в котел поступала только самая чистая и горячая вода, предусмотрена труба,
направленная внутрь от выходного отверстия и имеющая отверстие, расположенное в наиболее удобном
месте в накопительном баке, предпочтительно на небольшом расстоянии ниже свободной поверхности воды в
нем.
Питательная вода может подаваться из питательного резервуара в накопительный резервуар, при этом может
быть предусмотрен насос или иное средство для создания необходимого давления для подачи питательной
воды в накопительный резервуар. Предпочтительно, котел снабжен пароперегревателем, отводящим тепло к
цилиндрам двигателя.
Паропровод снабжен ответвлением, ведущим к наружным форсункам инжектора, расположенного между
насосом или питательным баком и накопительным баком. Инжектор также устроен таким образом, что
подаваемая вода проходит через центральное сопло, так что по мере перекачивания воды в резервуар
перегретый пар из котла увлекается питательной водой, нагревая последнюю и доводя ее практически до
температурных и давлевых условий котла. Может быть предусмотрена труба, соединяющая верхнюю часть
резервуара с двигателем или с выхлопной системой, чтобы обеспечить выход воздуха и других газов из
питательной воды в резервуаре. Благодаря такой конструкции пар с воздухом или газом, собранный в
резервуаре-накопителе, может свободно поступать непосредственно в двигатель, минуя котел. 85 Впускное
отверстие для питательной воды в сам котел может быть расположено в любом удобном месте и, при
желании, может быть снабжено невозвратным клапаном для предотвращения обратного потока питательной
воды из котла в резервуар-накопитель.
В альтернативной конструкции входное отверстие в котел может быть выполнено в стенках, разделяющих
котел и накопительный бак, но и в этом случае, вероятно, будет целесообразно использовать трубу с
открытым концом, направленную внутрь и ведущую в середину накопительного бака.
Будет установлено, что с помощью настоящего изобретения питательная вода нагревается до температуры и
давления, которые практически равны температуре и давлению, существующим в котле в данный момент, и
тем самым удовлетворяет одному из главных желаний, а именно, обеспечивает подачу питательной воды в
котел в наиболее идеальных условиях.
Дополнительным результатом, достигаемым с помощью настоящего изобретения, является то, что примеси,
растворимые в питательной воде в нормальных условиях, откладываются в накопительном баке, благодаря
чему в самом котле не образуются отложения накипи, фтора и других примесей.
С помощью обратного клапана jj5, установленного на входе питательной воды в котел, обеспечивается
постоянный поток пара через пароперегреватель, когда котел и пароперегреватель находятся под давлением
пара, что защищает пароперегреватель от перегрева и повреждения.
В каналах для воды и пара между накопительным баком и котлом может быть установлен один или несколько
клапанов в порядке J25, позволяющих открывать либо котел, либо емкость для осмотра или очистки без слива
горячей воды и пара из другой емкости.
Следует понимать, что изобретение i30 388, X 99 388,799 не ограничивается использованием перегретого
пара для нагрева питательной воды, поскольку пар может подаваться непосредственно из котла в
питательную воду без использования перегревателя или, при желании, может поступать из любого другого
подходящего источника.
При желании, в дополнение к способу смешивания пара с питательной водой в соответствии с настоящим
изобретением, но не вместо него, может использоваться обычный нагревательный змеевик, проходящий
через питательную воду.
В данном документе резервуар-накопитель описывается как продолжение корпуса котла, однако следует
понимать, что при желании он может быть выполнен в виде отдельного сосуда.
При желании сам котел может быть сконструирован с водосливом, как показано в спецификации 20_
предыдущих британских писем.
Патент № 328342.
Следует понимать, что в конструктивные детали можно вносить множество изменений, не выходя за рамки
настоящего изобретения.
Дата: 25 августа 1931 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.C. 1, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в паровых котлах и водогрейных установках или относящиеся к ним.
Британский субъект, проживающий по адресу: Иддеслей Хаус, 20, Какстон-стрит, Вестминстер, Лондон,
Юго-Западный 1, и компания «Сентинел Вэггон Уоркс Лиммитед», британская компания, проживающая по
адресу: Иддеслей Хаус, 20, Какстон-стрит, Лондон, Юго-Западный 1, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования паровых котлов или генераторов, а также
устройств подачи питательной воды к ним, и одной из его целей является повышение эффективности за счет
предотвращения или уменьшения отложения осадка в парогенераторе.
Уже было предложено подготовить питательную воду для подачи в парогенератор путем хранения
питательной воды в резервуаре при давлении и температуре, приближенных к условиям парогенератора, и в
течение достаточного времени, чтобы обеспечить осаждение осадка до того, как питательная вода будет
передана из резервуара в парогенератор. В одном из предложенных вариантов конструкции
резервуар-накопитель имел паровое пространство, сообщающееся с паровым пространством
парогенератора, а свежая питательная вода нагревалась при подаче в резервуар-накопитель за счет стекания
через паровое пространство резервуара через направленное вверх подающее отверстие в трубе подачи
питательной воды. В другом предложенном варианте конструкции свежая питательная вода нагревалась
путем ее стекания в виде тонкой пленки жидкости по внутренней поверхности перевернутого ступенчатого
полого конуса, расположенного в резервуаре-накопителе, при этом пар из парового пространства
парогенератора подавался внутрь конуса. Ещё одна предложенная интерпретация (70) включала средства
для подачи питательной воды под давлением к распылительному устройству в резервуаре-накопителе, так
что вода распылялась в пространство, которое снабжалось паром из парового пространства парогенератора
7U.
В других предложенных конструкциях пар из парового пространства парогенератора пропускали через
питательную воду в накопительном баке. В некоторых из предложенных выше конструкций 8( один или
несколько конических или цилиндрических перегородок были установлены между входом питательной воды и
выходом питательной воды из резервуара и были расположены таким образом, чтобы вода протекала по
извилистому пути 85 и способствовала осаждению осадка.
В соответствии с основной особенностью настоящего изобретения предлагается способ подготовки
питательной воды для подачи в парогенератор, включающий хранение питательной воды в резервуаре при
давлении и температуре, приближенных к условиям в парогенераторе, в течение достаточного времени для
осаждения осадка, 95.
перед подачей питательной воды из накопительного бака в парогенератор, способ, характеризующийся
этапом смешивания пара из парогенератора с водой из накопительного бака путем подачи питательной воды
в указанный бак под давлением и использования питательной воды для впрыскивания пара из
парогенератора или перегревателя в указанный бак путем пропускания питательной воды через инжектор,
имеющий сопло подачи питательной воды, расположенное рядом с отверстием подачи пара. Следует
отметить, что, поскольку осаждение осадка может быть обеспечено до того, как питательная вода достигнет
парогенератора, будут предотвращены известные проблемы, связанные со скоплением осадка в
парогенераторе, а настоящее изобретение, обеспечивая эффективный нагрев питательной воды в
накопительном баке, гарантирует, что осадок будет полностью или преимущественно осаждаться в
последнем, откуда его можно будет легко удалить, не вызывая проблем в парогенераторе.
Устройство для подачи питательной воды согласно настоящему изобретению включает в себя резервуар для
хранения питательной воды и сбора осадка из нее перед подачей воды в парогенератор, а также средства
для обеспечения того, чтобы вода в резервуаре имела температуру и давление, приблизительно
соответствующие тем, которые существуют в парогенераторе, и характеризуется наличием средств для
смешивания пара из парогенератора с водой в резервуаре путем подачи питательной воды в резервуар под
давлением и использования питательной воды для впрыскивания пара из парогенератора или перегревателя
в резервуар, причем средства смешивания пара и воды включают в себя инжектор для осуществления
указанного впрыскивания пара и 3, имеющий сопло подачи питательной воды, расположенное рядом с
отверстием подачи пара.
Удобное решение, обеспечивающее давление воды в накопительном баке, приблизительно равное давлению
в парогенераторе, а также обладающее другими преимуществами, изложенными ниже, заключается в том,
чтобы пространство над водой в накопительном баке свободно сообщалось с перегревателем
парогенератора. В данной конфигурации желательно предусмотреть обратный клапан в патрубке подачи
питательной воды между накопительным баком и парогенератором.
В предпочтительной конструкции водяное пространство в резервуаре имеет кольцевую форму, и в этом
кольцевом водяном пространстве предусмотрены дугообразная перегородка и перегородки, расположенные
между этой перегородкой и корпусом резервуара, причем эти перегородки расположены между входом
питательной воды в резервуар и выходом питательной воды из него и расположены таким образом, чтобы
обеспечить протекание воды по извилистому пути и способствовать осаждению осадка.
Возможно наличие нескольких альтернативных резервуаров для хранения, соединенных с парогенератором с
помощью клапанных соединений.
Для более полного понимания изобретения далее будут описаны, лишь в качестве примера и со ссылкой на
прилагаемые чертежи, несколько конструкций парогенератора и аппарата подачи питательной воды в
соответствии с изобретением. Однако следует понимать, что изобретение не ограничивается точными
конструктивными деталями, изложенными выше.
На этих чертежах: - 70 Рисунок 1 представляет собой продольный вертикальный разрез одного из вариантов
парогенератора и аппарата подачи питательной воды согласно изобретению; Рисунок 2 представляет собой
разрез по линии 2-2 на 75 Рисунке 1, но в большем масштабе, чем на Рисунке 1; Рисунок 3 представляет
собой разрез по линии --3 на Рисунке 2; Рисунок 4 представляет собой вид, соответствующий 80 рисунку 1,
модифицированной конструкции; Рисунок 5 представляет собой аналогичный вид другой конструкции;
Рисунок 6 представляет собой аналогичный вид дальнейшей конструкции, причем все парогенераторы 85,
показанные на рисунках 1-6, имеют один и тот же общий тип; Рисунок 7 представляет собой продольный
вертикальный разрез другого варианта парогенератора и аппарата подачи питательной воды. 90 Рисунок 3
представляет собой вид, в основном, с внешней стороны, соответствующий рисунку 7, но демонстрирующий
модифицированную конструкцию, а рисунок 9 — вид, аналогичный рисунку 7, но с другой конструкцией. 95 На
всех чертежах одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
Обращаясь сначала к рисункам 1–3, на которых изображен парогенератор, имеющий главный верхний
барабан 10 и расположенные под ним водяные трубки 11. Пароотводящая труба к двигателю (через
пароперегреватель, если он используется) показана в точке 12. На одном конце генератора расположен
вертикальный цилиндрический резервуар 13, в который подается питательная вода 105 и в котором
питательная вода откладывает осадок, прежде чем пройти через соединительную трубу 14 в барабан 10.
Питательная вода подается в резервуар-накопитель 13 через трубу 15, показанную на рисунках 2 и 3,
представляющую собой подающую форсунку, и в соответствии с изобретением питательная вода подается
под давлением и используется для впрыскивания пара в резервуар-накопитель из парогенератора, 115 при
этом указанное впрыскивание пара осуществляется инжектором, включающим трубу 15 и паропровод,
окружающий ее и имеющий паропроводное отверстие 40.
Таким образом, питательную воду можно нагреть до требуемой температуры, приблизительно равной
температуре парогенератора. В описываемой конструкции подача питательной воды может осуществляться
через одну или несколько труб 16 и 17. Как станет ясно, такая схема обеспечит смешивание пара из
парогенератора с питательной водой. Между пространством над водой в резервуаре 13 и паровым
пространством барабана 10 имеется соединительная труба 18, которая выравнивает давление, и поэтому
будет видно, что вода в резервуаре 13:
находится при температуре и давлении c b, приблизительно соответствующих тем, которые существуют в i:
Парогенератор. На рисунке показан дымоход 19, проходящий через резервуар 13 для нагрева содержащейся
в нем воды. В созданном таким образом кольцевом зазоре предусмотрена дугообразная перегородка 20,
между которой и оболочкой резервуара 13 расположены перегородки 21, которые расположены таким
образом, что подаваемая вода проходит по извилистому пути между входной трубой 15 и выходной трубой 14.
Путь воды I обозначен стрелками на рисунках 1, 2 и 3. Таким образом, будет достаточно времени и
возможностей для отложения осадка до того, как питательная вода поступит в парогенератор. На рисунке 22
показаны соединения для продувки, а на рисунке 23 — очистные отверстия, используемые для удаления
осадка из резервуара-накопителя.
Сливной трубопровод 14 предназначен для забора воды из верхней части резервуара, где вода естественным
образом имеет самую высокую температуру и не содержит осадка. Любые нежелательные газы,
выделяющиеся из подаваемой воды, будут отводиться из нее через трубу 18 в барабан 10, а оттуда через
трубу 12.
Конструкция, показанная на рисунке 4, во многом аналогична конструкции, показанной на рисунках 1–3, но
питательная вода подается в резервуар-накопитель по трубопроводу 24, который проходит через паровое
пространство барабана 10, поглощая таким образом тепло. Трубопровод 24 заканчивается патрубком подачи
питательной воды 41 и проходит через паропровод 42, при этом остается достаточный зазор для обеспечения
свободного сообщения трубопровода 42 с паровым пространством rt5 барабана 10. Таким образом, сопло 41
и труба 42 вместе образуют инжектор, посредством которого вода используется для впрыскивания пара
описанным выше способом. Трубопровод 24 может представлять собой либо закрытую трубу, либо открытый
желоб, и в воду может быть добавлен пар.
В конструкции, показанной на рисунках 1–4, резервуар-накопитель расположен снаружи корпуса барабана 10
парогенератора Z5. В конструкции, показанной на рисунке, резервуар для хранения расположен внутри этой
оболочки, но представляет собой отдельный отсек 25 внутри неё.
Разделительная перегородка 26 перфорирована в точке 27, что обеспечивает свободное сообщение между
пространством над водой в резервуаре-накопителе и паровым пространством барабана 10. Резервуар 25
снабжен перегородками 28, образующими последовательные отсеки, через которые должна протекать
подаваемая по трубе 29 питательная вода, прежде чем достигнет выпускной трубы 14, что обеспечивает
достаточное время для осаждения осадка. Труба 29 образует сопло подачи воды инжектора, который также
включает в себя паровой канал 70 43, окружающий трубу 29. Таким образом, вода, подаваемая по трубе 29,
используется для впрыскивания пара, как описано выше, и может содержать примесь пара.
Конструкция, показанная на рисунке 6, как и шланг № 75, показанный на рисунках 1–4, имеет резервуар для
хранения, расположенный снаружи корпуса парогенератора. На рисунках 1–4 резервуар для хранения
установлен непосредственно у торца барабана 10, но это не всегда возможно, и конструкция, показанная на
рисунке 6, иллюстрирует расположение, которое может быть принято, когда резервуар для хранения не может
быть непосредственно примыкать к торцу барабана 10. На рисунке 6 резервуар 13 85 показан довольно
близко к барабану 10, но следует понимать, что изображенная конструкция также применима в случаях, когда,
например, из-за соображений экономии места резервуар необходимо сместить еще дальше. Пространство
над водой в резервуаре 13 свободно сообщается с паровым пространством барабана 10 через
соединительную трубу 30, а питательная вода подается из резервуара 13 в барабан 10 через выпускную
трубу 31. Подаваемая вода поступает в резервуар через трубу 32, представляющую собой подающее сопло, и
подается в воронкообразный верхний конец 100 полого открытого цилиндра 33, который опускается в
резервуар 13 и заставляет воду течь по извилистому пути, прежде чем она достигнет выпускной трубы 31.
Питательная вода используется для впрыскивания пара 1M0, как описано выше, с помощью инжектора,
включающего трубу 32 и окружающую ее паропровод 44, при этом пар может смешиваться с питательной
водой, поступающей в трубу 32. В конструкции, показанной на рисунке 7, парогенератор включает
вертикальное кольцевое пространство 34 с поперечными водотрубками и перегреватель 36. Резервуар 13
аналогичен тому, что показан на рисунке 115 6.
В конструкции, показанной на рисунке 8, имеются два резервуара-накопителя 13 и 130, соединенных
параллельно с парогенератором; клапаны 37, установленные на 120, позволяют по желанию ввести в
эксплуатацию один резервуар-накопитель и вывести из строя другой.
В конструкции, показанной на рисунке 9, пространство над водой в резервуаре j25 13 соединено трубой 38 с
пароперегревателем 36, а в трубе 31 предусмотрен обратный клапан 39. Преимущество такой конструкции
заключается в обеспечении постоянной циркуляции через пароперегреватель 36 (130) до тех пор, пока
питательная вода подается в накопительный бак, поскольку для поддержания давления в накопительном баке
пар необходимо будет отводить из пароперегревателя S. Таким образом, исключается вероятность
перегорания труб пароперегревателя, например, когда двигатель не работает. Клапан 39 предотвратит
обратный поток воды из парогенератора в накопительный бак. Питательная вода используется для
впрыскивания пара, как описано выше, с помощью инжектора 32, 44 и может смешиваться с паром перед
подачей в резервуар-накопитель. При желании впрыскиваемый таким образом пар может быть паром,
отбираемым из пароперегревателя.
Настоящее изобретение особенно применимо к локомотивам и подобным транспортным средствам, в которых
парогенератор не используется совместно с конденсатором, но, разумеется, изобретение не ограничивается
этим конкретным применением. В некоторых случаях может быть целесообразно установить нагревательный
элемент в накопительном баке. Пароочиститель для плитки, при желании, может быть сконструирован с
водосливом, как показано в описании предыдущего британского патента №.
2118,342.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точными конструктивными деталями, изложенными в
тексте.
Ha min n-xow narticul arly described and a merjained the nature of our said invenion and in npat mariner tihe same is
to 13e p oeliormned, &we decre that what we 1. 4' metiorl ot ntfreparing, feed water sol A-' -irz o a so. e generator
including toiiinl the feed water in a tank under am r'-s anpd tu -ert-rre conditions a,-9 IOimadD-_ to tAose in the steam
s t. O Uacid для достаточной продолжительности ;-inie ient -o 7Le o1ewisited, }'oeole the fee1 Wter is risased from
the 45..e ta O toe si'-am era-or characemoriV ti- 1hz o of St-eamotfrom h7e Sain-H genelt_..tit the store tan]:
скорость подачи питательной воды в парогенератор или пароперегреватель под давлением и путем подачи
питательной воды для впрыскивания пара из парогенератора или пароперегревателя в указанный резервуар
путем пропускания питательной воды через инжектор с соплом подачи питательной воды, расположенным
рядом с паропроводом.
2.
Устройство для подачи питательной воды, используемое в связи с парогенератором, включающее в себя: а)
резервуар для хранения питательной воды и удаления из нее осадка перед подачей воды в парогенератор; и
средства для обеспечения того, чтобы вода в резервуаре имела температуру и давление, приблизительно
соответствующие тем, которые существуют в парогенераторе; характеризующееся наличием средств для
смешивания пара из парогенератора с водой из резервуара путем подачи питательной воды в резервуар под
давлением и использования питательной воды для впрыскивания пара из парогенератора или
пароперегревателя в резервуар; при этом средства смешивания пара и воды включают в себя инжектор для
осуществления указанного впрыскивания пара и имеют сопло подачи питательной воды, расположенное
рядом (например, окруженное) отверстием подачи пара.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388800.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388800&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388800A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 26, 7931. № 24040/31. 388800;i2L 'I Полный выпуск: 26 мая 1932 г.
Завершено: февраль. 27, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования замков, пригодных для использования во входных шахтах или относящихся к ним.
Мы, компания MARRYAT & SCOTT LImited, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Клеркенвелл Роуд, 75, Лондон, E.C. 1, Маннэй Дункан Скотт, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Денхолм, Виндмилл Хилл, Энфилд, Мидлсекс, и
Компания AiRTuRn 1H3ERBPET SsEwiX, британский субъект, проживающий по адресу: Тейлор Роуд, 82,
Уоллингтон, графство Суррей, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Настоящее изобретение относится к замкам, предназначенным для использования во входах в лифтовые
шахты, и имеет своей целью создание замка, пригодного для ручного управления и адаптированного для
установки на двери или аналогичные конструкции, защищающие входы в лифтовые шахты, который будет
автоматически удерживаться в заблокированном положении, когда лифтовая кабина отойдет от
соответствующего входа, и который может быть удобно соединен с устройством управления лифтом, чтобы
предотвратить его работу, если дверь, к которой прикреплен замок, не закрыта и замок не переместился в
заблокированное положение.
Согласно настоящему изобретению, замок указанного типа включает в себя основной клюв, предназначенный
для взаимодействия с ударной пластиной, вспомогательный клюв, соединенный с указанным основным
клювом таким образом, что при извлечении последнего из положения запирания вспомогательный клюв
выдвигается, и наоборот, упор, обычно расположенный при закрытой двери или подобном устройстве, чтобы
предотвратить выдвижение вспомогательного клюва и, следовательно, перемещение основного клюва в
разблокированное положение, и средство, приводимое в действие клеткой непосредственно перед тем, как
она достигнет положения, противоположного соответствующему входу, для перемещения указанного упора,
чтобы позволить переместить замок в разблокированное положение, когда клетка находится напротив входа.
Предпочтительно, для предотвращения срабатывания подъемного механизма, за исключением случаев, когда
входы в шахту заблокированы, предусмотрены блокировочные средства, приводимые в действие основным
рычагом при его перемещении в положение блокировки.
Желательно также, чтобы основной клюв был подпружинен и зафиксирован в заблокированном положении.
В предпочтительной конструкции, примененной [Пример 11-] к одинарной распашной двери, защищающей
вход в шахту электрически управляемого лифта 55E, замок включает в себя запорный ящик, закрепленный на
двери и имеющий в себе скользящие болты, расположенные параллельно друг другу и соединенные
посредством короткого звена 60, которое установлено примерно посередине на рабочем шпинделе
квадратного сечения.
Рабочий шпиндель проходит через защитный короб и снабжен рукояткой на каждом конце, то есть одной
снаружи и одной внутри двери.
Конструкция такова, что если повернуть одну из рукояток для отвода одного из болтов, то другой вылетит
наружу, и наоборот. Один из засовов снабжен скошенным выступом (далее именуемым основным выступом),
предназначенным для зацепления с ударной пластиной на замочной коробке, закрепленной на дверной
коробке. Другой засов снабжен нескошенным выступом 75 (далее именуемым вспомогательным выступом),
который может свободно проходить, когда дверь открывается или закрывается, через прорезь, вырезанную в
замочной ячейке. Затвор, несущий основной клюв, подпружинен в фиксирующем положении под углом 80
градусов, при этом вспомогательный клюв обычно находится в отведенном положении.
Внутри запирающего ящика, на валу, параллельному направлению движения задвижек при закрытой двери
85, находится механическое блокировочное устройство, включающее рычаг, свободный конец которого
снабжен упором, обычно расположенным непосредственно напротив вспомогательного выступа, когда дверь
закрыта до 9(G:
предотвратить выстреливание указанного вспомогательного клюва, что сделает невозможным отпирание
двери.
Вал, несущий блокировочный рычаг, проходит через одну сторону корпуса замка 95 и также несет внешний
рычаг, снабженный роликом на свободном конце. Этот ролик приспособлен для взаимодействия с наклонной
плоскостью, закрепленной на клетке, когда последняя приближается к рассматриваемому входу, так что рычаг
Соседние файлы в папке патенты