Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12595
.pdf
Л',. Bogus, toil -"L, ivy, oi xilis ih-jejAti-iii alld J111 is to be to i-,e larly Piii asceriallied lit are(! ;,y ihe -ilc-'t-,ite-s to Affect
LCiiilz-i,' _bed prilitin- ii-lzicl-l'iie, o', -the c-ittoiu -fee(! баржа, например, из этого
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388914.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388914&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388914A
[]
а
П Т Н; Т СП Е К Ф И---И
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 29, 1932. № 2541/32. 3 Завершить слева: октябрь. 7, 1932.
Завершено: 9 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся защитных решеток для сидений шкафов.
Я, Рональд Сэмюэл Вернон Барбер, проживающий по адресу: Ройал Авеню, Челси, Лондон, 44, гражданин
Великобритании, бакалавр инженерных наук, Лондонский университет, настоящим заявляю, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: Мое изобретение относится к санитарному приспособлению,
обеспечивающему съемную дополнительную гигиеническую крышку для всех типов бортиков унитазов,
крышек или защитных элементов бортиков унитазов, а также сидений, используемых в туалетах или уборных.
Эти гигиенические чехлы изготавливаются в различных формах и размерах, чтобы надеваться поверх
существующего обода, защитного кожуха или сиденья и плотно прилегать к нему. Они устанавливаются
отдельно и образуют дополнительный чехол к существующему ободу, защитному кожуху или сиденью.
Гигиенические чехлы изготавливаются из бумаги или композитного материала, содержащего целлюлозу! 20
или изделие из целлюлозы или каучука, или в виде волокнистого материала в одном или нескольких слоях,
способного быть отштампованным, отлитым или сформированным в требуемую форму для установки и
фиксации на ободке поддона, защитном кожухе или сиденье. Материал, образующий один или несколько
слоев гигиенического покрытия, обрабатывается или покрывается с одной или обеих сторон веществом или
материалом, непроницаемым для воды или жира, а также подходящим дезинфицирующим или иным
веществом, разрушающим загрязнения.
Гигиенические крышки изготавливаются методом штамповки, прессования, формовки или литья с помощью
одной или нескольких простых или сложных операций, и при изготовлении крышек или во время их
изготовления предусмотрены две защелки, благодаря которым крышку можно легко надеть или снять с
ободка чаши, защитного кожуха или сиденья, а также ремешок, который является частью или прикреплен к
каждой гигиенической крышке и располагается поверх гигиенической крышки таким образом, что легко
снимаемая часть этого ремешка должна быть удалена перед использованием гигиенической крышки.
25 января 1932 года.
Р. С. В. Барбер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ SPEC4IFfOATIOl.
Усовершенствования, касающиеся защитных ограждений для сидений шкафов.
Я, Рональд Сэмюэл Вернон Барбер, бакалавр технических наук, Лондонский университет, проживающий по
адресу: Ройал-авеню, 44, Челси, Лондон, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к защитным накладкам на сиденье шкафа, представляющим собой лист
бумаги или подобного материала с центральным отверстием, по форме приблизительно повторяющий контур
обычного сиденья шкафа и предназначенный для размещения поверх сиденья шкафа во время
использования, чтобы избежать прямого контакта сиденья с человеком.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции защитного устройства
указанного типа, характеризующейся тем, что части листа, из которого состоит защитное устройство,
непосредственно окружающие центральное отверстие, спрессованы, отформованы или иным образом
обработаны таким образом, чтобы по форме напоминать соответствующие части самого сиденья, в то время
как центральное отверстие в новом и неиспользованном листе перекрыто полосой из тонкой бумаги или
подобного хрупкого материала, который можно разорвать перед использованием защитного устройства.
Мне известно, что ранее в некоторых случаях предлагалось изготавливать защитные накладки для сидений,
подобные описанным выше, с загнутыми вниз краями, благодаря чему листы будут более точно
соответствовать форме сиденья шкафа и их будет легче на них устанавливать. Также мне известно, что в
других случаях предлагалось предусмотреть в качестве неотъемлемой части нового и неиспользованного
защитного листа перфорированный чехол, который перекрывает центральное отверстие и предназначен для
вскрытия до того, как защитный лист будет введен в эксплуатацию. Это усовершенствованное защитное
устройство, являющееся предметом данного изобретения, отличается от известных конструкций тем, что оно
не только отформовано или спрессовано по форме сиденья унитаза, но и снабжено хрупкой лентой,
перекрывающей центральное отверстие.
Благодаря наличию этого ремешка можно легко отличить использованные защитные кожухи от новых и
неиспользованных, что позволяет избежать непреднамеренного повторного использования подобных
устройств. Разрыв ремешка в соответствующих местах предпочтительно облегчается путем затягивания
ремешка у его концов.
Защитный кожух сиденья предпочтительно имеет прямой или толстый задний край и может быть
перфорирован рядом с двумя задними выступами, благодаря чему его можно соединить со шпильками или
выступами, выступающими из сиденья унитаза. Также передняя часть S20 устройства может быть выполнена
с выступающим вперед выступом или язычком, который не только обеспечивает удобство обращения с
устройством при его установке или снятии для утилизации, но и адаптирован для обеспечения
дополнительной защиты человека и тела пользователя за счет более эффективного покрытия передней части
сиденья и обода.
Изобретение более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие
предпочтительные варианты конструкции и являющиеся частью настоящего описания.
На этих чертежах: Рис. 1 — вид сверху, демонстрирующий усовершенствованную защитную накладку на
сиденье для унитазов.
Fi_. 2 — это перспективный вид в уменьшенном масштабе -4°, показывающий устройство, установленное на
сиденье шкафа и готовое к использованию.
На рис. 3 представлен аналогичный вид, демонстрирующий модифицированную конструкцию, в которой запас
новых и неиспользованных защитных элементов для сидений поддерживается и удерживается на месте в
задней части шкафа.
Обращаясь к фиг. 1 и 2, можно увидеть, что устройство, являющееся предметом данного изобретения,
включает лист бумаги или другого подходящего материала, имеющий центральное отверстие b овальной или
аналогичной формы, прямой или практически задний край c и выпуклые боковые края d, простирающиеся от
задней части до выступающего вперед выступа или язычка c, расположенного по центру передней части
листа. Для того чтобы новые, неиспользованные защитные устройства можно было легко отличить от тех,
которые использовались ранее, лист а снабжен лентой / из относительно тонкой бумаги или подобного
хрупкого материала, которая в любом направлении перекрывает центральное отверстие b в листе и
предназначена для разрыва или повреждения между ее концами непосредственно перед использованием
защитного устройства. Хотя в некоторых случаях эта хрупкая полоса может являться неотъемлемой частью
листа, обычно предпочтительнее изготавливать ее из отдельного куска материала, прикрепленного к лицевой
стороне листа. В случаях, когда ремень 70 проходит от передней части устройства к задней, концы ремня,
оставшиеся после разрыва, свисают внутри шкафа pa11 в передней и задней его частях, как показано на рис.
2, и таким образом обеспечивают дополнительную 75 защиту пользователю.
Для облегчения разрыва этой ленты в соответствующих местах перед использованием листа, лента
пронизана двумя линиями перфорации, указанными на рис. Под 80 это означает, что можно обеспечить,
чтобы концевые участки ремня, которые после разрыва остаются свисать внутри шкафа, имели подходящую
длину.
Обеспечивать желаемую защиту, не будучи при этом чрезмерно длинным, что может привести к
нежелательному загрязнению устройства. Для рассматриваемой цели предпочтительно расположить линии
перфорации таким образом, чтобы оставшиеся 90 концевых участков ремня располагались на уровне,
приблизительно соответствующем уровню нижней поверхности сиденья.
Вдоль его заднего края c и по направлению к углам лист a предпочтительно имеет расположенные на
некотором расстоянии друг от друга перфорации g, предназначенные для соединения со штифтами или
шпильками h из дерева или нержавеющей стали, прикрепленными к задней части сиденья шкафа и
выступающими вверх от нее. Указанные перфорации и шпильки взаимодействуют, обеспечивая правильное
положение защитного устройства относительно шкафа, обода или сиденья. При установке защитного полотна
на сиденье шкафа и при его снятии после использования выступающий выступ или язычок образует удобную
ручку для его перемещения.
Кроме того, благодаря прорезке листа в точке g1 от перфорации q до заднего края листа, операция
извлечения листов H10 путем отрывания их от штифтов или шпилек 71 становится проще.
Части защитного листа, непосредственно окружающие центральное отверстие b, прессуются, формуются или
иным образом обрабатываются 115, чтобы придать поверхности защитного листа изогнутую форму,
соответствующую или напоминающую форму обычного сиденья унитаза.
В случае непрерывной кривизны листа вокруг центрального отверстия 120, предпочтительно, чтобы ремень f
имел некоторый запас длины между точками его крепления к листу, чтобы этот ремень мог адаптироваться к
изогнутому внутреннему краю листа и обеспечить упаковку 125 листов в плотном контакте без повреждения
ремня I. В качестве альтернативы, кривизна может быть опущена в тех точках, где ремень I пересекает
внутренний край листа, как показано на чертежах 130 388 914, что имеет тот же эффект, позволяя
упаковывать листы в плотном порядке.
Материал, из которого изготовлен защитный лист, предпочтительно обрабатывается или покрывается с одной
или обеих сторон антисептическим или дезинфицирующим средством и при желании может быть сделан
непроницаемым для жира и/или воды.
0 В модифицированной конструкции, показанной на фиг. 3, сиденье или бортик шкафа снабжены двумя
изогнутыми направляющими элементами i, выступающими вверх и назад, а пучок новых и неиспользованных
защитных листов D5 a соединен с направленными назад частями этих элементов, благодаря чему указанные
листы могут наклоняться к стене или подобной поверхности в задней части шкафа. Таким образом, эти
простыни можно удобно перемещать по одной на направляющих элементах в направлении вперед и вниз,
чтобы установить их в положение, совпадающее с положением сиденья шкафа, когда они будут готовы к
использованию. Кроме того, такие защитные элементы сиденья p5 могут легко оторваться от указанных
направляющих элементов и быть выброшены или уничтожены после использования. Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388915.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388915&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388915A
[]
- Дата подачи заявки: январь. 28, 1932. № 2598132.
Слева полностью: октябрь. 21, 1932.
Завершено. Принято: 9 марта 1933 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве воланов для бадминтона и подобных игральных костей, а также
связанные с этим аспекты.
ВЕЙ СОЛОМОН ЛЛИРСИИ СЕРП, латвийский гражданин, 30-х годов, Милдмей-Парк, Лондон, Северная
Каролина, и ГОРДЖ УИЛЬЯМ БАТТИГ, британский субъект, дом 2, Эбуира-стрит, Льюишам, Лбндон, ЮВ. 19,
настоящим соблюдайте, суть настоящего изобретения заключается в следующем:
Данное предложение относится к производству воланов для бадминтона и подобных ему предметов, и, в
частности, к процессу придания формы заготовкам перьев. Эта операция обычно осуществляется с помощью
полого пуансона, имеющего лезвие требуемой формы для заготовок. Пуансон помещается оператором над
каждым вырезаемым пером, и когда пуансон правильно расположен, заготовка вырезается резким ударом.
Этот miiio-d Qf- efEcting the operation reqlllT'OS 6.c,6rtainiaui6-dnt of'kill and-preciion on the part dif'the.operator to
ensure inter alialy that t116 fe-ather' stem slialf be approximately central in. each completed blank.
2
-5
Несмотря на квалификацию оператора, этим методом невозможно достичь даже приблизительной
эффективности в этом отношении, особенно со скоростью работы, необходимой для обеспечения
экономичного результата. Более того, режущая кромка каждого такого пробойника быстро затупляется из-за
своеобразной формы. Заточка – это умелый и трудоемкий процесс.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного пуансона, которым может
управлять неквалифицированный работник, способный производить равномерно заготовки. При этом
перьевой стержень расположен под углом 40° к центру, а толщина стержня и каждой заготовки примерно
одинакова.
A.devi6e. accorúlin--, настоящее изобретение включает в себя два основных Pgrio--ns, 1,qe-r или- женскую
часть и верхнюю или maUportidn'. Верхняя часть имеет форму, соответствующую готовой заготовке, и
адаптирована для того, чтобы вставить ее в нижнюю или женскую часть, которая, соответственно, W
sli-a..ed..-t6! Yeceive: it.- This 16ve pprt16n i adapted. to. receiv'e even f feather to--'he shape-aped,'.igpxotided'with,
means: atone'br,loifi-eiidi for u6-in lodaiiiig- tYe [-pride 11-1, feather stein so that such stem- shall be approximatly c
r41 ana 'elifivel-y,.. of 55 ifie sam---1 thickness illioughout flie blanks.
Aeb6raiiig id. one emmodlinent of the . i . .
Изобретение предусматривает, что верхняя или нижняя часть "Ale" устанавливается таким образом, чтобы
быть чувствительной, отзывчивой к нижней или женской части, и это взаимное движение может быть
положительно зафиксировано в направлении вниз ногой или другим способом, а также в противоположном
направлении или вверх одним или несколькими способами.
Часть 16wex или fefiiaTe I"S'i, согласно этому символу цифры в четвертой части, имеющей ah gpet-tii'f6-
th'diei:n-- corremde p-or-t,,i-o-n-h-6 P06th6r в толщине fidather- s O' Если блок, wliih is- ' a O Put dWay to receiving
thek- end of the - fenliie:x" two upsfaiid'- 75 pf61 With bet-wei3ii these:
проектор или проекционный и с помощью -Ulie'r'eeegs или вырезанных p6ttioii. и все еще ael09;,9 80
скользящий idPeftire. если дальнейшее движение существует."b результирующее, e-ngla- C,ment' между tlW"40
зубцами или])kojecz.tioiiis и' пятью сторонами - 'перьевого стержня. Противоположный конец пера - это 85
ceitralfy расположен с помощью - a. Визуальное - индикативное - устройство, такое как небольшой зазубрина,
iii - ощущение, . - угнетающее, также, W' ddsired; a. fingpt 18y thig iiieaus' H handks are prd'u''ed'i:n whidh
tlie-featlier 9( stems are all approximately of the- shfii6 thickness - and lbiight, and- co:ht&al, thus ena'b'lizy- tllibk'.ll-d
6f.'t 1e feaffier-stem.
ea, - to 'e cleanlyanX' ' of' blank con" siabntly trimmea-.on-eaali side for a predtermed dista;ieo.-' With the old'method
of, blankiii,,' this clean and- consistent trimming of-the. stbms-wasjo:P-6s ,ilile.
T6 f acilitae- the sha,,rpeiiln'-g of -the- cutQ'.
края устройства соответствуют ^t6, это изобретение - iiúa14, Часть остается S' часто wiiiiS-t часть -fe-m-aie";
резка, ede OP-whicy is- hrd' has-- sheU- eM& foxiiled b a;.narrbv raigd-portion. TM y ' 1 male P,-6r-tii6ii- day thirs-- he
quickly jos sli6,rp' 'd-.by- ns,of a; eo' r nii,&ntLl'oil ene mea nve PATENT SPECIFICATION
3889915 388,915 камень или другое аналогичное, легко используемое устройство.
Дата: 26 января 1932 года.
К. ЛОКЕТТ ХЬЮЗ, дипломированный патентный поверенный, Бедфорд-Роу, 46, Лондон, W.C.
Для заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве воланов для бадминтона и подобных игровых мячей, а также связанные
с ними аспекты.
Мы, Соломон Хинш Сифр, гражданин Латвии, проживающий по адресу: Милдмей Парк, 30, Лондон, Север, и
Джордж Уильям Баттл, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Элмира-стрит, 2, Льюишем,
Лондон, Юго-Восток 13, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству воланов для бадминтона и подобных ему, и в частности к
процессу формования заготовок из перьев.
В настоящее время эта операция обычно выполняется с помощью полого пуансона, имеющего лезвие
требуемой формы для заготовок. Пуансон помещается оператором над каждым пером, которое необходимо
вырезать, и когда пуансон правильно расположен, заготовка вырезается путем нанесения резкого удара по
расположенному пуансону. Этот метод выполнения операции (-25) требует от оператора определенного
уровня мастерства и точности, чтобы обеспечить приблизительное центрирование стержня пера в каждой
готовой заготовке.
Однако, независимо от квалификации оператора, этим методом невозможно добиться даже приблизительной
однородности в этом отношении, особенно при скорости работы, необходимой для обеспечения экономичного
результата. Кроме того, режущая кромка каждого такого пуансона быстро затупляется, и из-за своеобразной
формы этой кромки заточка является сложным и трудоемким процессом.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного пуансона, которым может
управлять неквалифицированный работник и который будет производить с одинаковой точностью заготовки, в
которых стержень пера расположен приблизительно или иным образом заранее определенным образом по
центру, и в которых толщина стержня в каждой заготовке приблизительно одинакова.
Настоящее изобретение в общих чертах представляет собой пуансон для придания формы заготовкам из
перьев, используемым при изготовлении воланов для бадминтона и подобных игрушек, включающий
неподвижную опору для обрабатываемых перьев и средства для заданного позиционирования стержня
каждого пера относительно указанной неподвижной опоры, расположенной на ней в форме буквы L.
Устройство согласно одному из вариантов осуществления настоящего изобретения включает две основные
части: нижнюю, или "гнездную", часть 60L и верхнюю, или "папа". Верхняя часть имеет форму,
соответствующую готовой заготовке, и предназначена для плотного соединения с нижней, или ответной,
частью, которая имеет соответствующую форму для ее приема. Эта нижняя часть, предназначенная для
размещения каждого обрабатываемого пера, снабжена средствами на одном или обоих концах для
позиционирования стержня пера таким образом, чтобы этот стержень располагался приблизительно по
центру и имел примерно одинаковую градуированную толщину по всей заготовке.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и реализовано на практике, далее будет описан один из
вариантов его осуществления, в качестве примера, с помощью прилагаемых чертежей, на которых: фиг. 1
представляет собой вид с торца всего пуансона. 80 На рис. 2 представлен вид спереди этого же здания.
На рис. 3 показан вид снизу, частично в разрезе, демонстрирующий мужскую часть режущих матриц, взятую
по линии 3-3 из 8 на рис. 1.
На рис. 4 представлен аналогичный вид, но в плане, женской части изделия, выполненный по линии 4-4 на
рис. 1.
Пуансон, изображенный на чертеже 90, состоит из головки a, скользящей, установленной на паре
направляющих колонн b и поддерживаемой в поднятом положении пружинами c. На нижней стороне головки a
закреплена мужская часть d режущих матриц, а женская часть e прикреплена к основанию f, на котором также
расположены колонны b. Головка a приспособлена для прижима к пружинам c с помощью ножного рычага g
посредством горизонтального шарнирного рычага h jto и вертикального соединительного стержня i.
Поворотный рычаг h поддерживается кронштейном j, который установлен, при этом основание / опирается на
общую опорную пластину k. Внутренний конец поворотного рычага h снабжен роликом 105a, который
поддерживается в постоянном контакте с головкой a посредством пары изогнутых удерживающих боковых
пластин m.
.- 1 j 388,915 Мужская часть матрицы включает в себя выступающую часть, состоящую из практически
овальной части X и узкого хвоста или стержня nl. Этот хвост или стебель сужается внутрь, пока не
соединяется с овальной частью n. Женская часть имеет углубление той же формы, что и выступающая часть
мужской части, края которого образованы узким выступом или бусинкой, выступающей над уровнем
поверхности основного корпуса матрицы, причем эта бусинка закалена и заточена обычным способом. Таким
образом, вышеупомянутое углубление имеет овальную часть q и конический паз qI, внешний конец которого
открыт в точке r. При использовании срезаемое перо укладывается над указанным выше углублением, а
затем прижимается до тех пор, пока стержень пера частично не окажется внутри сужающегося паза ql. Затем
перо вытягивают в продольном направлении в сторону широкой или овальной части углубления до тех пор,
пока боковые стороны узкой шейки щели qI не войдут в зацепление с боковыми сторонами стержня пера. В
результате каждый стержень пера располагается продольно относительно режущих кромок матрицы, что
обеспечивает одинаковую, постепенно увеличивающуюся толщину стержней получаемых заготовок.
Перо дополнительно центрируется на противоположном конце с помощью центральной шейки или канавки,
образованной в пальце или другом защитном элементе для приема противоположного или тонкого конца
каждого стержня пера. В данном примере эта канавка t выровнена с коническим пазом qI, и обе они совпадают
с центральной осью матрицы.
Благодаря тому, что края заостренного паза имеют форму режущих кромок, толстая часть каждого стержня
пера аккуратно обрезается с каждой стороны. При старом методе заготовки такая чистая и равномерная
обрезка стеблей была невозможна. Для облегчения позиционирования каждого пера над женской частью
матрицы предусмотрен регулируемый упор или выступ v, острие которого находится в таком положении
относительно конического паза qI, что служит упором, на который оператор может надавливать при
позиционировании каждого стержня пера.
При использовании обычного инструмента для заточки заготовок в форме пера возникают трудности с
повторной заточкой его лезвия. В данном устройстве эта трудность преодолевается за счет того, что мужская
часть матрицы остается сравнительно мягкой, так что ее можно быстро и легко заточить, приложив напильник,
точильный камень или другое подходящее абразивное устройство к нижней, плоской поверхности.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388916.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388916&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388916A
[]
-- -- 1 E,; ' ' i ' t - 1
- ПАТЕНТ SP-;)IFIC 1 I N ПАТЕНТ SFIP LFC CT'ON Дата подачи заявки: Янв. 28, 1932. № 2613/32.
Завершено. Принято 9 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
388,916 Усовершенствования в области ударных инструментов, работающих под давлением жидкости, или
относящиеся к ним.
Мы, компания SIR W. G. ARMSTRONG WnITWORTHL & COMPANY (ENGINEERS) LiMITED, британская
компания, и Эрнест Генри Сверцер, подданный Великобритании, оба из компании Scotswood Works,
расположенной в городе и графстве Ньюкасл-на-Тайне, Англия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к ударным инструментам, работающим под давлением жидкости, которые
включают в себя переднюю головку, имеющую внутреннюю коническую форму и скользящую внутри нее цангу
с конической щелью, предназначенную для захвата стали, а также средства для зацепления указанной цанги
с целью отсоединения ее элементов от стали.
В одном из таких устройств щелевая цанга состояла из двух отдельных частей или клиньев с углублениями в
каждой, доступными через отверстия в головке инструмента для зацепления с помощью рычага или
подобного устройства для извлечения клиньев из стали.
Целью настоящего изобретения является создание устройства, описанного выше в первом абзаце,
обладающего усовершенствованными средствами для отсоединения цанги от стали.
Согласно изобретению, сегменты щелевого цанги скреплены кольцом, а цанга имеет упор, предназначенный
для зацепления с подвижным фиксатором на головке инструмента, когда необходимо удалить сталь.
Согласно одному из вариантов изобретения, кольцо и сегменты являются цельными, при этом цанга включает
в себя единый элемент, L0 которого имеет прорезь только на части своей длины, а упор представляет собой
сплошной конец одной из прорезей в цанге, а фиксатор — поворотный элемент, предназначенный для
прохождения через указанную прорезь. Указанный фиксатор предпочтительно снабжен выступом, который
постоянно находится в зацеплении с прорезью, чтобы предотвратить проворачивание цанги.
Изобретение будет описано далее на примере В.У. со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых
изображена часть пневматического бурового станка.
На указанных чертежах:
Рис. 1 представляет собой продольный разрез.
Рис. 2 представляет собой разрез, выполненный по линии 55 II-IT на рис. 1.
В частности, на чертеже 1 показан корпус инструмента, внутри которого совершает возвратно-поступательное
движение поршень 2. В нижней части корпуса 1 закреплена передняя головка 3 диаметром 60 мм. Внутренняя
поверхность передней головки 3 имеет коническую форму, и внутри нее скользящим образом установлен
пружинный зажим 4, предназначенный для обхвата стальной детали 5. Цанга 4 имеет коническую форму,
соответствующую конусности головки 3 под углом 65°, при этом указанная цанга 4 имеет ряд прорезей в своей
конической части, как показано на рис. 2.
Передняя головка 3 имеет прорезь для установки защелки 6, которая шарнирно закреплена на ней в точке 70
и удерживается в положении, показанном четкими линиями, пружиной 8. Указанная защелка предназначена
для зацепления с выступом 6a в одной из прорезей цанги 4, благодаря чему она удерживается от вращения и
сохраняет свое квадратное или шестигранное отверстие в соответствии с отверстием передней головки 3.
Верхний конец защелки 6 сужается, образуя упор 6b, так что при нажатии на защелку 80 внутрь она
располагается на пути сплошной части 4a цанги 4 и предотвращает зацепление ее конической части с частью
передней головки 3.
Для удержания защелки №6 в зацепляющем положении предпочтительно предусмотреть удерживающие
средства. Они могут иметь различные формы, например, кольцо, скользящее по корпусу и предназначенное
для прохождения через защелку 6. В варианте, показанном на рис. 1, удерживающее устройство 9g включает
в себя пружинный фиксатор 9, скользящий в выступе 10 на корпусе 1 и предназначенный для опускания за
верхний конец защелки 6, когда последняя нажимается внутрь, как показано пунктирными линиями, при этом
выступ 6a 95 служит для ограничения движения фиксатора 9 вниз. Рифленый выступ 9a на фиксаторе 9
служит для поднятия его в верхнее положение.
Принцип действия устройства следующий: 100 Когда стальная заготовка помещается в инструмент, она
вдавливается в переднюю головку 3 и проходит через цангу 4, после чего инструмент запускается. После
первых нескольких ударов поршня 2 по стали 5, цанга 4 скользит 105 388,916 по стали, из-за своей инерции,
выходя из зацепления с конической частью передней головки 3.
Когда необходимо извлечь стальную заготовку № 5 из бетона, угольного забоя или другого материала, в
котором она используется, весь инструмент извлекается. Сначала сталь остается в материале, так что
коническая часть передней головки 3 входит в зацепление с цангой 4, которая затем захватывает сталь 5 с
силой, пропорциональной усилию, прилагаемому к инструменту.
Для извлечения стали 5 защелка 6 вдавливается в прорезь в цанге 4, как описано выше (j5), так что цанга не
зацепляется с передней головкой, и сталь можно извлечь вручную.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388917.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388917&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388917A
[]
Я, Джастин Эрвин Поллак, дипломированный специалист.
Патентный поверенный, проживающий по адресу: 20-23, Холборн, Лондон, Восточный Кейп, Великобритания,
настоящим заявляет, что характер данного изобретения (как мне сообщил Гебрудер Бремер из
Лейпсиг-Плагвиц, Германия, товарищество с ограниченной ответственностью, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Германии) заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к
машинам для прерывистого сшивания или скрепления проволокой и, в частности, касается таких машин,
которые приспособлены для вставки проволочных зажимов или скоб в углы коробок или подобных изделий.
Известны машины, к которым относятся данные усовершенствования, в которых проволока направляется в
швейной головке, отсекается, а затем изгибается в F-образную форму, после чего во время последующего
перемещения механизма швейной головки вниз, стержни изогнутой проволоки проходят в известные
изогнутые направляющие, через которые они вдавливаются в сшиваемую деталь.
Проволока, ввинчиваясь в заготовку, приобретает форму углового зажима, после чего указанные части
зажимаются обычным способом.
3U В этих известных машинах изогнутые направляющие элементы не обеспечивают опору со всех сторон
звеньев скобы или зажима, а элементы, приводящие скобу, не имеют непрерывной контактной поверхности
для взаимодействия с перемычкой скобы или зажима при их забивании и формировании, а перемещаются с
зазорами относительно друг друга в зависимости от степени забивания зажима, так что центр перемычки
зажима остается свободным.
При таком способе фиксации, особенно при использовании сравнительно толстой проволоки при
изготовлении коробок из толстостенной проволоки, зажим часто деформируется, что приводит к браку.
Кроме того, в таких машинах для угловой строчки до сих пор не было возможности изменять длину
ограничителей зажимов или скоб, вставляемых в изделие различной толщины.
Одной из целей данного изобретения является создание направляющей для зажимов или скоб,
предотвращающей деформацию зажимов или скоб при их вставке в изделие. Вторая цель изобретения —
обеспечить возможность регулировки длины ограничителей скоб в зависимости от толщины сшиваемого
изделия.
Согласно данному изобретению, механизм сшивания или зажима проволоки 60Ä включает в себя опорный
элемент зажима, расположенный таким образом, чтобы перемещаться под перемычкой или изгибом зажима,
и связанные с ним приводные элементы зажима, приспособленные для перемещения относительно друг
друга и опоры, так что зажим во время его установки в заготовку и придания перемычке необходимого
углового изгиба располагается в полностью или практически полностью закрытом направляющем канале.
Благодаря данному изобретению, мостиковая часть зажима на всех стадиях изгиба, от прямой до угловой
формы, контактирует своим нижним краем с опорой зажима 75, в то время как приводные элементы
непрерывно входят в зацепление по всей длине мостиковой части зажима, так что проволока не может
перегибаться или деформироваться, когда преодолевается ее собственная жесткость. 80 В качестве примера
будет описан один из конструктивных вариантов осуществления изобретения, представляющий собой часть
швейной головки проволочно-швейной машины описанного выше типа. 85 Головка, установленная над
седловидным сшивающим столом, включает в себя механизм формирования и привода скоб или зажимов, в
том числе поршень для привода скоб, подвижную направляющую для этого поршня и изгибающий поршень,
предназначенный для формирования звеньев скобы или зажима.
Указанные элементы поршня совершают вертикальные возвратно-поступательные движения с заданной
синхронизацией и размещены обычным способом.
Приводной плунжер зажима приводится в действие через эксцентриковую кривошипно-шатунную передачу,
благодаря чему нижняя мертвая точка его хода удлиняется за пределы поворотного положения ведущего
кривошипа.
К приводному плунжеру присоединены или он служит для приведения в действие шатунов или рычагов,
которые входят в зацепление с поворотными зажимными приводными элементами.
Эти элементы, приводящие в действие зажим, могут представлять собой дугообразные пластины,
размещенные в соответствующих углублениях, образованных в нижней части l'<! /7i..,,1 (( I l СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: январь. 28, 1932. № 2629/32. 388, Полный текст слева: ноябрь. 25, 1932.
Завершено: 9 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
принадлежащие к машинам для прерывистой проволочной сшивки или сшивания.
Соседние файлы в папке патенты