Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12595
.pdf
соединяющей управление дроссельной заслонкой, и соединением между указанной муфтой и средствами
управления тормозами, как описано в предыдущем описании.
Дата: 22 ноября 1932 года.
Альфред Уэссли, Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества издательством Love & Malcomson,
Ltd. - 1933.
т Дж
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388910.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388910&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388910A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 23, 1932. № 2118 32.
(Заявление о внесении изменений в документ № 293067 от февраля.) 24, 1927. Полная спецификация слева,
10 октября. 22, 1932.
388,910 Полная спецификация принята: 9 марта 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве цветных масс и растворов на их основе.
Я, Джеймс Йейт Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47, в
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (которое
было сообщено мне из-за границы компанией I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне,
Германия, акционерным обществом, организованным в соответствии с законодательством Германии)
заключается в следующем: Настоящее изобретение является усовершенствованием или модификацией
изобретения, описанного и заявленного в спецификации №.
29a,067, pccqrdrng tq, в соответствии с которым цветные массы, содержащие сложные эфиры или простые
эфиры целлюлозы, или искусственные или природные смолы, включая продукты конденсации мочевины и
формальдегида, а также их растворы в органических растворителях, таких как лаки и тому подобное,
получают путем включения в указанные массы или растворы на любой желаемой стадии солей, образованных
органическими красителями, содержащими сульфильные или карбоксильные группы, с органическими
производными аммиака, в которых атом азота аммиака не связан с таким атомом углерода, который сам
непосредственно связан с двумя другими атомами азота.
В указанной спецификации в качестве оснований красителей упоминаются подходящие производные аммиака
для образования указанных солей.
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что очень ценные цветные массы указанного типа и их
растворы получают путем включения в них солей сложных соединений тяжелых металлов органических
красителей, содержащих сульфо- или карбоксильные группы, с основаниями органических красителей. Таким
образом получаются массы, отличающиеся особенно насыщенным цветом в самых разнообразных оттенках и
превосходной светостойкостью. В качестве подходящих комплексных соединений тяжелых металлов с
органическими красителями, содержащими сульфо- или карбоксильные группы, можно, например,
использовать соединения хромируемых азокрасителей, хромируемых трифенилметановых красителей или
гидроксиантрахинонсульфоновых кислот с тяжелыми металлами, такими как хром, медь, кобальт, никель и
железо.
Соединения хрома и меди в орто-оксиазокрасителях, содержащих серу[Цена ls. ] ЛимтмС А.
Особенно подходят группы фо или карбоксильные группы.
Указанные соли особенно подходят 55 для окрашивания таких масс и их растворов, поскольку они легко
растворимы в органических растворителях, обычно используемых при производстве таких масс, таких как
алифатические спирты или их эфиры, например 60 этиловый, бутиловый и амиловый спирты, гликоль и их
эфиры, кетоны, такие как ацетон, ифенилэтилкетон, дибутилкетон, циклогексанон и его гомологи, а также
смеси таких растворителей. Что касается растворителей 65, которые могут быть использованы для
приготовления цветных композиций, в которых растворимы указанные соли, то информацию можно найти в
растворителях, описанных в книгах «Лаки на основе целлюлозных эфиров» Спрокстона, Лондон, 1925 г., и
«Природные и синтетические смолы» Барри, Драммонда и Моррелла, Лондон, 1926 г.
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют природу данного изобретения, однако
изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу.
ПРИМЕР 1.
От 2 до 3 частей соли, получаемой из 48 частей родамина B extra 80 (Шульц, Farbstofftabellen, 7-е издание, №
864), и 51 части соединения хрома азокрасителя, полученного из диазотированной
4-нитро-2-аминофенол-6-сульфоновой кислоты и анилида ацетоуксусной кислоты, растворяют в 1000 частях
коммерческого нитроцеллюлозного лака. В результате получения лака на металлах, бумаге и других
поверхностях образуются ярко-красные покрытия, очень светостойкие. 90 ПРИМЕР 2.
Части соли, получаемой из 48 частей родамина B extra (см. Пример 1), и 29 частей соединения меди
азокрасителя, полученного из диазотированной 4-хлор-2-аминофенол-6-сульфоновой кислоты и
2-амино-5-нафтол-7-сульфоновой кислоты (соединенных в щелочном растворе), растворяют в 1000 частях
коммерческого нитроцеллюлозного лака. Полученный лак образует ярко-фиолетово-красные покрытия, очень
светостойкие, на самых разнообразных основаниях.
ПРИМЕР 3.
1000 Части целлулоида, предварительно увлажненные этиловым спиртом и пригодные для замешивания,
тщательно обрабатывают в подходящем замесном аппарате примерно 1 частью соли, приготовленной из 48
частей родамина B extra (см. Пример 1) и 51 части соединения хрома азокрасителя, полученного из
диазотированной 4-нитро-2-аминофенол-6-сульфоновой кислоты и 1-фенил-3-метил-5пиразолона. Таким
образом получается пластичная масса, окрашенная в совершенно однородный красный цвет, которую можно
обрабатывать обычным способом.
ПРИМЕР 4.
3 Части соли, приготовленной из 90 частей родулинового синего 6 G (Schultz, Farbstofftabellen, 7-е издание, №
755) и 51 части соединения хрома азокрасителя, полученного из диазотированной
4-нитро-2-аминофенол-6-сульфоновой кислоты и анилида ацетоуксусной кислоты, растворяют в 1000 частях
коммерческого нитроцеллюлозного лака. Полученное лаковое покрытие имеет сине-зеленый цвет и обладает
очень хорошей светостойкостью. 25 ПРИМЕР 5.
2
Части соли, приготовленной из 90 частей родулинового синего 6G и 61 части соединения хрома хромазурола
S (Schultz, Farbstofftabellen, 5-е 30-е издание, № 554), растворяют в 1000 частях коммерческого
нитроцеллюлозного лака. Полученный лак обеспечивает получение бледно-голубых покрытий с хорошей
светостойкостью. 35 Дата: 23 января 1912 года.
Дж. Й. и Г. У. Джонсон, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон,
У. К. 2, Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве цветных масс и растворов на их основе.
Я, Джатмс Йейт Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором
мне сообщила из-за границы компания I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне,
Германия, акционерное общество, организованное в соответствии с немецким законодательством) и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения,
описанного и заявленного в спецификации №.
293,067, Согласно этому методу, цветные массы, содержащие сложные эфиры или простые эфиры
целлюлозы, искусственные или природные смолы, включая продукты конденсации мочевины и
формальдегида, а также их растворы в органических растворителях, таких как лаки и тому подобное,
получают путем добавления к указанным массам или растворам на любой желаемой стадии солей,
образующихся из органических красителей, содержащих сульфо- или карбоксильные группы, с органическими
производными аммиака, в которых атом азота аммиака не связан с таким атомом углерода, который сам
непосредственно связан с двумя другими атомами азота.
В указанной спецификации в качестве оснований красителей упоминаются подходящие производные аммиака
для образования указанных солей.
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что очень ценные цветные массы указанного типа и их
растворы получают путем включения в них солей сложных соединений тяжелых металлов органических
красителей, содержащих сульфо- или карбоксильные группы, с основаниями органических красителей. Таким
образом получаются массы, отличающиеся особенно насыщенным цветом в самых разнообразных оттенках и
превосходной светостойкостью (80%). В качестве подходящих комплексных соединений тяжелых металлов с
органическими красителями, содержащими сульфо- или карбоксильные группы, можно, например,
использовать соединения хромируемых азокрасителей, хромируемых трифенилметиленовых красителей или
гидроксиантрахинонсульфоновых кислот с тяжелыми металлами, такими как хром, медь, кобальт, никель и
железо. Особенно подходят соединения хрома и меди в орто-оксиазокрасителях, содержащих сульфо- или
эрбоксильные группы.
Указанные соли особенно подходят для окрашивания таких масс и их растворов, поскольку они легко
растворимы в органических растворителях, обычно используемых при производстве таких масс, таких как
алифатические спирты или их эфиры, например, этиловый, бутиловый и амиловый спирт, гликоль и его
эфиры, кетоны, такие как ацетон, метилэтилкетон, дибутилкетон, циклогексанон и его гомологи, а также смеси
таких растворителей. Для получения информации о растворителях, которые могут быть использованы для
приготовления цветных композиций, в которых растворимы указанные соли, можно обратиться к
растворителям, описанным в книгах «Лаки на основе сложных эфиров целлюлозы» Спрокстона, Лондон,
19253 г., и «Природные и синтетические смолы» Барри, Драммонда и Моррелла, Лондон, 1926 г.
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют, как это изобретение может быть реализовано на
практике, однако изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу.
ПРИМЕР 1.
От 2 до 3 частей соли, получаемой из 48 частей родамина B extra (Шульц, Farbstofftabellen, 7-е издание, №
864), и 51 части соединения хрома азокрасителя, полученного из диазотированной
4-нитро-2-аминофенол-6-сульфоновой кислоты и анилида ацетоуксусной кислоты, растворяют в 1000 частях
коммерческого нитроцеллюлозного лака. В результате получения лака на металлах, бумаге и других
поверхностях образуются ярко-красные покрытия, очень светостойкие.
Аналогичные покрытия несколько более синих оттенков могут быть получены с помощью соли,
приготовленной аналогичным образом из 48 частей родамина B extra и 58 частей соединения хрома
азокрасителя из диазотированной 1-амино-2-нафтол-4-сульфоновой кислоты и
1-фенил-3-метил-5-пиразолона.
ПРИМЕР 2.
5 Части соли, получаемой из 48 частей родамина B extra (см. пример 1), и 29 частей соединения меди
азокрасителя, полученного из диазотированного 4-хлор-2-аминофенол-6-сульфоновой кислоты и
2-амино-5-нафтол-7-сульфоновой кислоты (соединенных в щелочном растворе), растворяют в 1000 частях
коммерческого нитроцеллюлозного лака. Полученный лак образует ярко-фиолетово-красные покрытия, очень
светостойкие, на самых разнообразных основаниях.
ЭКЗАМЕН: НОМЕР 3.
1000 Части целлулоида, смоченные этиловым спиртом и пригодные для замешивания, тщательно
обрабатывают в подходящем замесном аппарате примерно 1 частью соли, приготовленной из 48 частей
родамина B extra (см. Пример 1) и 51 частью соединения хрома азокрасителя, полученного из
диазотированной 4-нитро-2-аминофенол-6-сульфоновой кислоты и 1-фенил-3-метил-5-пиразолона. Таким
образом получается пластичная масса, окрашенная в красный цвет совершенно однородно, -55 которую
можно обрабатывать обычным способом.
ПРИМЕР 4.
3
Части соли, приготовленной из 90 частей родулинового синего 6 G (Шульц, Farbstofitabellen, 7-е издание, №
755) и 51 части соединения хрома азокрасителя, полученного из диазотированной
4-нитро-2-аминофенол-6-сульфоновой кислоты и анилида ацетоуксусной кислоты, растворяют в 1000 частях
коммерческого нитроцеллюлозного лака. Полученное лаковое покрытие имеет сине-зеленый цвет и обладает
очень хорошей светостойкостью.
ПРИМЕР 5.
2 Части соли, приготовленной из 90 70 частей родаминового синего 6G и 61 части соединения хрома
хромазурола S (Schultz, Farbstofftabellen, 5-е издание, № 554), растворяют в 1000 частях коммерческого
нитроцеллюлозного лака. Полученный лак обеспечивает получение бледно-голубых покрытий с хорошей
светостойкостью.
ПРИМЕР 6.
Соль получают из 36 частей 80 аурамина G (Шульц, Farbstofftabellen, 7-е издание (1931), № 753) и 51 части
соединения хрома азокрасителя, получаемого путем сочетания диазотированной
4-нитро-2-аминофенол-6-сульфоновой кислоты 85 с анилидом ацетоуксусной кислоты. 5 частей указанной
соли растворяют в 1000 частях коммерческого нитроцеллюлозного лака. Полученный лак образует яркие
желтые покрытия с хорошей светостойкостью (до 90°C) на самых разнообразных основаниях.
ПРИМЕР 7.
2 Части соли, получаемой в водном растворе из 48 частей родамина B extra (Schultz, Farbstofftabellen, 7th 95
Edition, No. 864) и 42 частей соединения хрома 1.2.5.8-тетрагидроксиантрахинон-моносульфоновой кислоты,
растворяют в 1000 частях нитроцеллюлозного лака. Полученный таким образом цветной лак 100 образует
красно-фиолетовые покрытия.
ПРИМЕР 8.
3 Части соли, получаемой в водном растворе из 48 частей родамина B extra (Шульц, Farbstofttabellen, 7-е
издание, № 864) и 27 частей соединения хрома 1,2,4,5,6,8-гексагидроксиантрахинон-3,7-дисульфоновой
кислоты, растворяют в 1000 частях нитроцеллюлозного лака. Полученный продукт 110 образует
синевато-красные покрытия с хорошей светостойкостью.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388911.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388911&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388911A
[]
ПАТЕНТ
Ф? -и, 7. Är 7 СПЕЦИФИКАЦИЯ,,-,,,, 4 9;21A;r j Дата подачи заявки: январь. 25, 1932. № 2178132.
Полный текст слева: ноябрь. 25, 1932.
Завершено: 9 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических погружных нагревателей, используемых в чайниках и подобных
устройствах, или относящиеся к ним.
Я, Квелникс Фрэнсис Грин, проживающая по адресу: Барстон Роуд, 7, Лондон, Юго-Восток 27, подданная
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к электрическим погружным нагревателям, в которых нагревательный элемент
заключен в металлический или подобный защитный корпус, предназначенный для погружения в нагреваемую
жидкость.
В предыдущих конструкциях для установки нагревателя приходилось использовать чайник или подобный
сосуд со специально большой крышкой, и целью настоящего изобретения является создание нагревателя
такой конструкции, которая позволит избежать вышеупомянутой трудности.
Согласно данному изобретению, элемент сформирован на сравнительно длинном гибком основании, таком
как полоска слюды или подобного материала, и после соответствующей изоляции заключен в металлическую
или подобную трубку. На одном конце выполнены изолированные клеммные штыри или соединения, и только
этот конец пропускается через боковую стенку чайника. Другой конец часто герметично запаян (25) и сложен
сам на себя в форме крючка.
Такая конструкция позволяет вставлять нагревательный элемент через отверстие, предусмотренное для
крышки любого обычного или стандартного чайника 3-го типа, что позволяет избежать затрат на изготовление
чайника или подобного устройства со специально большой крышкой. Более того, благодаря данному
изобретению любой, у кого есть чайник, может превратить его в электрический чайник, просто вырезав
отверстие сбоку и вставив нагревательный элемент, как описано в данном документе.
После установки соединительный конец пропускается через отверстие в боковой стенке чайника или
подобного устройства (48), нагреватель надежно крепится к нему водонепроницаемым способом, а
крючкообразный конец трубки может быть прикреплен, зажат, соединен или иным образом прикреплен к
какой-либо части трубки вблизи другого конца (45), чтобы предотвратить деформацию во время
использования.
Датировано 23 января 1932 года.
КИУИНИ ФРЭНСИС ГРИН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электрических погружных нагревателей, используемых в чайниках и подобных
устройствах, или относящиеся к ним.
ii, я, (миссис. ) Квэрни Фрэнсис Грин, проживающий по адресу: Барстон Роуд, 7, Лондон, Юго-Восток 27,
подданный Великобритании, настоящим заявляет, что природа данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим погружным нагревателям, в которых нагревательный элемент
заключен внутри трубки, концы которой соединены с клеммами, расположенными на одном конце трубки.
Ранее предлагалось сконструировать такой нагреватель, в котором металлическая трубка сплющена и
согнута в петлю, а также аналогичный нагреватель, но в котором концы нагревательного элемента
расположены на противоположных концах трубки; предлагалось вставить нагреватель в чайник или подобное
устройство таким образом, чтобы его концы выступали наружу [Цена 1/-] и были запечатаны в прорезях в
стенке чайника или подобного устройства.
Целью настоящего изобретения является создание нагревателя улучшенной конструкции, позволяющего
устанавливать устройство на чайник или подобный предмет без необходимости сверлить более одного
отверстия в его стенке, независимо от размера крышки или подобного отверстия, в разумных пределах.
Согласно настоящему изобретению, электрический погружной нагреватель выполнен в виде нагревательного
элемента, заключенного в относительно гибкую металлическую или другую подходящую трубку, с одного
конца которой выступают концевые элементы нагревательного элемента, в то время как другой концевой
участок, наконечник которого герметизирован, вывернут назад и закреплен или приспособлен для крепления к
указанной трубке. Предпочтительно, герметичный конец нагревателя имеет на своем конце отверстие
5-79C9,9111L 1 4 i 388,911 или подобное, и предназначен для крепления к другому концу с помощью
раздвоенного штифта.
Теперь будет описан один из вариантов изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых Рис. 1
представляет собой перспективный вид чайника, часть которого отломана, чтобы показать внутреннюю часть,
а Рис. 2 — изображение чайника со снятой крышкой.
Как показано на чертеже, плинтус представляет собой сплющенную и относительно гибкую трубку, основная
часть которой вывернута назад, образуя, по сути, крючок, а свободный конец запечатан и загнут, как показано
на рисунке 6, образуя карниз или жалюзи. Два конца нагревательного элемента, выполненного на полоске
слюды и, после изоляции, вставленного в трубку a до ее изгиба, выступают из конца c трубки r и, наконец,
соединены с клеммами {/d на изолированной опоре e, которая прикреплена к концу c и образует для него
заглушку.
Опора c имеет наружную резьбу и выполнена с фланцем 4, так что когда нагреватель tTie вставлен в чайник g
через отверстие для :3 в крышке h, резьбовая часть может быть пропущена через соответствующее отверстие
i в стенке чайника и закреплена на нем с помощью кольцевой гайки j, резиновой или подобной шайбы k,
вставленной для обеспечения водонепроницаемого соединения. Раздвоенный штифт i, проходящий через
отверстие в крышке, затем соединяется с крючком или гнездом 6 одной ножкой, так что другая ножка
соединяется с удаленной стороной концевой части c и удерживает два конца нагревателя вместе,
предотвращая деформацию последнего во время использования.
В качестве альтернативы, нагреватель можно вставить в чайник либо до, либо после того, как клеммы d, dl и
опора e будут зафиксированы на месте, продев конец b через отверстие i снаружи чайника, при этом конец c
должен быть запаян в отверстие i, например, путем пайки, а штырь должен быть установлен на место, как
описано ранее.
Благодаря этому изобретению, венчик сравнительно большого размера может быть установлен в обычном
чайнике, даже если отверстие в крышке относительно небольшое, при этом необходимо лишь сделать одно
отверстие в стенке чайника, и, следовательно, удается избежать затрат на изготовление чайника со
специально большой крышкой.
Кроме того, это изобретение позволяет выполнять все паяные, сварные или подобные соединения в
нагревательной трубке до установки нагревательного элемента, тем самым исключая возможность
повреждения самого нагревательного элемента в результате пайки и сварки.
Если я подробно опишу и определю природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что,
несмотря на то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388912.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388912&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388912A
[]
ПАТЕНТ НАУЧНАЯ ФАНТАСТИКА
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА' k-- 7-,1, Дата Конвенции (Франция): Янв. 26, 1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 26, 1932. № 2391/32.
Завершено: 9 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области центробежных регуляторов и связанные с ними аспекты.
Мы, компания THE BRITISHi THoMsoN-HousToN COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, i (правообладатели SOCIETE
GENERLALE DE CONSTRUCTIONS ELECTRIQUES ET MECANIQUES "ALSTHOM", корпорации Французской
Республики с главным офисом по адресу: 146, Avenue des Champs Elysees, Paris, France), настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к центробежным регуляторам и преследует, в частности, цель расширения
области применения таких регуляторов как в отношении точности регулирования, так и мощности
регулируемых ими двигателей.
Если, например, рассмотреть механический тормоз обычного типа, и если тормозной элемент (колодка,
сегмент и т. д.) прижат к периферии барабана, взаимодействующего с двигателем или приводным валом,
который необходимо затормозить, то, очевидно, достаточно очень небольшого смещения этого элемента,
чтобы тормозное давление значительно изменилось. В результате, если для поддержания скорости двигателя
или приводного вала в пределах установленных значений указанный элемент непосредственно приводится в
действие центробежным регулятором, мощность которого пропорциональна квадрату угловой скорости, то
последняя должна значительно изменяться при существенном изменении нагрузки на регулируемый
двигатель, поскольку, например, уменьшение нагрузки неизбежно влечет за собой значительное увеличение
скорости. Та же сложность возникает, когда регулятор управляет не тормозом, а любым регулирующим
элементом моторного блока с очень ограниченным ходом X5.
Согласно данному изобретению, система центробежного регулирования включает в себя центробежный
элемент и реостат переменного давления, функционально соединенные между собой пружинным
передаточным элементом.
Далее изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемую схематическую диаграмму.
[Цена 11-] Предполагается, что центробежный регулятор используется для изменения 55 взаимного давления
между элементами угольно-спицевого реостата 1, который образует регулирующий элемент с очень
ограниченным ходом и который подключен, например, к цепи возбуждения 2-2 60 электромагнитного тормоза,
не показанного на рисунке, ротор которого соединен шпонкой с валом регулируемого двигателя; когда
последний электрический, указанный реостат может также воздействовать непосредственно на цепь
указанного двигателя, 65 например, на цепь возбуждения 3, в случае шунтирующего двигателя с
непрерывным током. В данном случае регулирование осуществляется путем изменения взаимного давления
между элементами реостата 1.
Рычаг 4 (повернутый в точке 5), управляемый втулкой 6, которая подвержена воздействию масс 3
центробежного регулятора 11, соединен с кривошипным рычагом 75 8 (повернутым в точке 9) посредством
пружины 10 соответствующего размера.
Наличие пружины 10 значительно улучшает регулировку.
Естественно, в других случаях сила F может, наоборот, использоваться для уменьшения взаимного давления
между дисками; например, в случае электрической трансмиссии, применяемой, как известно, к
бензиново-электрической тяге, цепь питания 85 катушек магнитного поля генератора, приводимого в действие
последним, может состоять из угольного реостата, взаимное давление которого зависит от центробежного
регулятора 90, вращающегося со скоростью, пропорциональной скорости генераторной установки. Как только
скорость указанного устройства, например, начнет падать под воздействием чрезмерной нагрузки, магнитное
поле автоматически ослабнет. Как видно, таким образом, можно добиться максимального использования
указанного множества особенно простым и эффективным способом. 100 Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388913.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388913&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388913A
[]
I,1 1--i
1
1';,_
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь.
27, 1932. № 2455/32.
Слева полностью: октябрь. 25, 1932.
Проект AIM полностью принят: 9 марта 1933 года.
! ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в подаче листового материала. 1. Йехианизм или печатные машины.
Я, Аллан Бейверс из компании Beevers & Sons, Суинтон-Роу, Эдинбург, Великобритания, настоящим заявляю,
что данное изобретение имеет следующую природу: «Настоящее изобретение относится к механизму подачи
листа для печатных машин, в частности, к печатным машинам с нижней подачей, например, к машинам типа
Wharfedale с нижним тройниковым стопорным цилиндром».
В ранее опубликованных технических условиях № 3677 и 29258 от 1910 года и № 14684 от 1912 года для
таких печатных машин предусмотрен механизм подачи листа, в котором край листа сначала приподнимается
над печатным цилиндром с помощью захватывающего устройства, а затем подвижная рама перемещается
позади или под лист, принимает его печатной стороной вверх и перемещает вперед для подачи на лоток или
подающую доску.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного способа подачи листов,
извлеченных из печатного цилиндра, на подающий элемент более эффективным способом, чем это было до
сих пор, при этом листы подаются, как и в случае с указанными спецификациями, печатной стороной вверх,
без какого-либо контакта с печатной поверхностью.
Согласно изобретению, предлагается механизм подачи листов для печатных машин, в котором печатный лист
или листы перемещаются или принимаются движущимися средствами, сконструированными и
расположенными таким образом, что происходит резкое изменение направления их движения, в результате
чего лист или листы доставляются или выбрасываются оттуда под действием собственного импульса.
В частности, мой усовершенствованный механизм подачи листов включает в себя подвижную раму или рамы,
изначально предназначенные для перемещения листа или листов в одном направлении с такой скоростью,
что лист или листы отрываются от рамы или рам без помощи каких-либо внешних средств, при этом
направление движения рамы или рам меняется или они загибаются обратно на себя.
Предпочтительно, подвижная рама или рамы перемещаются с помощью бесконечных цепей, направление
движения которых резко меняется [Цена 11-1], поскольку они прокладываются по сравнительно небольшим
колесам или направляющим элементам. Рама или рамы могут представлять собой ряд металлических или
других лент, либо быть иным образом деформируемыми или гибкими, чтобы легко следовать по изогнутой
траектории цепей или других движущихся элементов.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения, примененном к печатной машине с нижней
подачей бумаги, бесконечные цепи проходят через звездочки, расположенные таким образом, что траектория
движения 6 гибких рамок проходит практически по сторонам равностороннего треугольника, основание
которого находится на уровне выше печатного цилиндра.
На одном конце цепей, образующих основание, предусмотрена возвратно-поступательная рама 70, которая
перемещается практически в плоскости указанных цепей или параллельно ей, и на этом конце происходит
резкое изменение направления движения цепей, необходимое для 75 подачи напечатанного листа с гибких
рам. Для резкого изменения направления движения цепи сначала прокладывают горизонтально назад к
возвратно-поступательной раме, затем складывают вдвое на себя через звездочки сравнительно небольшого
диаметра, и, пройдя небольшое расстояние вперед, снова разворачивают в обратном направлении, проложив
цепь через другую пару звездочек. Наконец, цепи пропускаются через третью пару звездочек, расположенных
вблизи переднего конца возвратно-поступательной рамы 90, и направляются вверх, под наклоном назад, к
приподнятым звездочкам, образующим вершину цепного треугольника.
Следует понимать, что подвижные рамы, перемещаемые бесконечными цепями, расположены на
достаточном расстоянии друг от друга, чтобы ни одна рама, подающая с нее лист, не могла свободно
выдвинуть свой лист на возвратную раму из-за того, что другая рама находится на пути. Таким образом, рама,
которая уже выполнила операцию доставки, располагается таким образом, чтобы развернуться и подняться
по наклонной назад траектории цепей, как описано выше, прежде чем 388,913 Rf 1W 4Y k, 13)83,913 все
остальные рамы последуют за ней, чтобы защитить новую, 1jeet o1 к ti) возвратно-поступательную раму.
Способ извлечения напечатанных листов из папки iriDressioi c-linder тот же, что и в fi-e -)rior ns; упоминается.
т.е., firip tb. elg,- nil. напечатано на зажиме, c -,1:1 n 1ra i z- it -re-! -alley on- e, tile Articles Ers C-ii IL,' tl +lip S 1) e c
ifilea 1 i o ii s, c. o.. возвратно-поступательное движение после 1,eliit, all) для получения проекта-.tecl лист
втягивается, и металлические или Uke гибкие элементы, составляющие-C it an. et hi motion to min file sheet on
to way 1)c irade in street doliver v iiie(haiiisiii front the qf-iipe of the For e-ainDle, a rotatin.--- or roller iii.,)v be at or
ell-e of lice fii.,.e to a- -liate flie deliverv of the tier own nioill(,rltl]Tll.
тииз ? Ctli ilav of T-,iiiiiai.v. 19. 'В.
11. 1). I"T'CZPATRTCT- & Co., Piieiii- Ai-eivt, 1Topt, Stnet, GlagOw. and 49, Laiie. Лон(лом
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ-ТИО--\-.
Усовершенствования механизма подачи листов MechaniQii для печатных машин.
Соседние файлы в папке патенты