Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12585
.pdf
моторного ключа; M1 посредством 25, в то время как km, блокирующий рычаг 2.-)' al.)uts штифт 23 f ineitort'
ke-,- _M2 посредством пружины.
27. Штифты 26 и 28 взаимодействуют с наклонными поверхностями на рычагах 22 и 2?,, так что Илиат на
моторных ключах Илие MI. an(! _M2, c(-,tiiitei-cloel,i5 мудрое покачивание рычагов 22 и 2'), le.,;pe(-,tively, takes
Dlace, assuniiii- mat neither.
cif tfie proje,,-.tioii., 18a or 20a. respectly, lies in the patID uf 22a, 2.3a and 23b.
-2 0 At tlie T'0itIOlillilc oi Ille ill-)tic of operation fever..5 upon --- Additicii " or M ", the (-ant dj-;. P; так, как показано на
рисунках 4 и 5), так что стопорная защелка 18 упирается в более высокую часть периферии диска, благодаря
чему стопорные выступы 18a и 20a не лежат в плоскости выступов 22a, 2.)ti и 223b, и рычаги ключа 22a и 213,
а также соответствующие двигатели Hers -MI и 31 0 312 свободны.
Если,,! )сторона рычага управления;-j L-, установленный в соответствии с патентом 't OW (FL.. 6), Я — звонок!
1G -i-; так что i'lle Iii,,liesi часть d его качания,; выбор замка -0,7 -Возникает 'n tl - I проекции 2U. thercl)v
предотвращает качание в- запорного рычага 2') a n (1 замок моторный le- M2.
"0 л ск,, замерзание блокировки.. оплачено 18 зибутс флик. самый нижний -,;ортиоии периферии isc 16, найти
рох.; в контроли л 11 --ii-flicien'flv далеко к его защите 18a в, ледяной путь 2';c, тем самым оставленный'-, ключ
2-2 нди;.i-i':U A: e-I 2,.
режим работы рычага 5 i; et Zei..-jiziii,-, ' -позиция (Fi-,.. 2).
Loth pawls Is and 20 alint tipon poltion of tlie Peri-nhery of di,;e lic-reby fie pi.o;.ct-nii, 18a -an-] 20a in t'e, -oasis of
projection 23a and 22a Acrid 1),it', -MI. and M-', rt- 1m.!-,ed.
Поперечная планка 19 д — обман, плати! 20 Кроме того, он находится в Т) стороне кулачка Ese 29 (Fi,-.. ',),
который расположен слева от 1)0rtioi 141) A -,e;r -%i-iteel 2,9, закреплен до -i предела 1V, сцепляется с
колесом 31, IIIOU-TIfe(-1 11Don Main shift 12, и coii!.iefi-ecl UHtli! глаза. 02 Рычаг сумматора установлен в
положение «Проверка» в конце файла ввода данных о суммировании, f35 или в положении, когда происходит
смертельный случай при нажатии кнопки 1, когда рычаг сумматора отходит от своего упора рядом с
последним.
Вспомогательный сумматор до упора в главный сумматор. При этом фиксатор 18 качается в направлении
качания до такой степени, что его выступ 18a удаляется с пути (выступ 2a). Рычаг блокировки ключа.
При этом ранее заблокированный ключ двигателя сдается в аренду. Другой диск 33 с зубчатой частью b'3a
закреплен на рычаге управления o (сигналы 9 и 10), который входит в зацепление с зубчатым колесом 34,
свободно установленным на валу 14a. Кулачковый диск 35 соединен с зубчатым колесом 31, и к его
периферии прилегает ролик 36, установленный на одном конце двухрычажного рычага 3J8. XlWhinch — это
свободно закрепленный вал липуна 37.
: 20. Слайд 40 для облизывания, снабженный двумя проекциями 4iCa и 406, и.
roul abfly swunog upJon1 th'e motor key hank, abuts against the other eLd of lever 38 Iby the action of a spring 39.
-25 В положении рычага режима работы 5 при настройке (Oft), кулачковый диск 35 расположен таким образом,
что ролик 36 двухрычажного рычага c38 упирается в самую нижнюю часть периферии кулачкового диска, а
пружина 39 устанавливает фиксирующую направляющую 40 в ее верхнее положение, в котором
фиксирующий выступ 40a находится под штифтом 26 моторного ключа M1, тем самым блокируя этот
моторный ключ, в то время как фиксирующий выступ 407 находится вне плоскости штифта 28 моторного
ключа M2, тем самым удерживая пусковой ключ в разблокированном состоянии.
Если рычаг управления 5 установлен в положение «Добавление», кулачковый диск 4j поворачивается на одну
единицу с помощью зубьев 33a, 34, в результате чего, благодаря форме кулачкового диска, рычаг 38 качается
в направлении, противоположном защелке, — что перемещает фиксирующую ползунок назад на одну
единицу.
Выступ блокировки 40c6 освобождает путь контакта 26 и, следовательно, ключ двигателя M2, в то время как
выступ блокировки 40b проходит под контактом 28, блокируя тем самым ключ двигателя M2.
50At [lie po,- itioliiiir., of tlle moef operaticn lever 5 tipon " Peading Off or " Zeroizing", cam disc 35 is turned so far that,
because of its form, lever 38 is roeked another Ullit in counterclockwise direction. Запорный ползунок 40
перемещается дальше назад, в результате чего его запорные выступы 40a и 40b освобождают штифты 26 и
V13, а также соответствующие моторные ключи M1 и M2.
В: Рычаг управления режимом 4, свободно установленный на основном валу 12, может быть установлен в
трех положениях, а именно: «Добавление», «Обнуление — Акумулятор» и «Дополнительный аккумулятор для
обнуления». Замок Il может быть установлен в последнюю указанную позицию только после предыдущей
разблокировки замка Y (рис. 1). Рычаг 4 жестко соединен с диском 41 (рис. 1l), имеющим зубчатую часть 41a,
зацепляющуюся с зубчатым колесом 70 42, которое свободно установлено на соединительном валу 1.4a.
Зубчатое колесо 42 жестко соединено с кулачковым диском 43, по периферии которого прилегает к ролику 44
рычага 45, который свободно установлен на валу 75 37. Запорный ползунок 47, снабженный двумя запорными
выступами 47a и 47b и фиксируемый на ручке ключа двигателя, упирается в другой конец рычага под
действием пружины 46. 80 В положении рычага управления 4 при нажатии кнопки "Добавление" кулачковый
диск 43 располагается таким образом, что ролик 44 двухстороннего рычага 43 находится в самой нижней
части кулачкового диска, благодаря чему фиксирующая направляющая 41 удерживается в ней. 3. В самом
верхнем положении используется пружина 46.
В этом положении ни одна из проекций 47a и 476 не лежит на пути штифтов 26 или 28, так что оба двигателя
i-ev могут свободно перемещаться. 90 При установке рычага управления 4 в положение «Обнуление
аккумулятора» кулачковый диск 43 поворачивается на одну единицу, в результате чего, благодаря своей
форме, рычаг 45 поворачивается на одну единицу против часовой стрелки, а фиксирующая ползунок 47
соответственно перемещается назад.
Выступ 17b, выполняющий функцию замка, попадает на путь DIN 28 и блокирует ключ двигателя M22, в то
время как ключ двигателя M1 не задевается выступом 47a, выполняющим функцию замка.
Если рычаг управления 4 находится в положении «сей»:
При выполнении операции «Обнуление, дополнительный аккумулятор», которая может быть осуществлена
только после предварительного открытия замка 9, кулачковый диск 43 поворачивается настолько, что из-за
своей формы рычаг 45 перемещается на другую единицу против часовой стрелки. Соответственно,
фиксирующая направляющая 47 перемещается дальше назад, в результате чего фиксирующий выступ 47a
оказывается под штифтом 26, блокируя тем самым ключ двигателя Ml, а фиксирующий выступ 476 выходит
из-под контроля штифта 28 и освобождает ключ двигателя M2.
Оба рычага управления 4a-d.5 находятся в постоянном принудительном включении с помощью полуоси 48
(рис. 9), что означает наличие дифференциального приводного устройства, как описано во французской
патентной заявке №. 100
665,190. fMled 1 августа 1928 г. Этот вал 48 может вращаться каждым из элементов 4 и 5 по отдельности.
Зажимной хомут 49! закреплен на валу 48 (рис. S), который взаимодействует со скользящим роликом 50 lupon
a i2o slidins упорным стержнем 51. Ползунок 51 перемещается с выступом на валу 48 посредством его
раздвоенного конца и на неподвижном штифте 52 посредством паза в нем. Один из 389 093 рычагов
двухрычажного механизма 54, расположенного в третьем ряду вспомогательных блоков клавиш I-talizer,
упирается в один из концов или ползунок 51 под действием пружины. Рычаг 54 соединен посредством банки
55 с качающимся рычагом 560, который вращается вокруг неподвижной пластины в том же блоке клавиш и
который прижимается своим рычагом 56a к штифту 137 ключа 58.
Заготовка ключа 58 перемещается в блоке клавиш, как и остальные; ключ ant находится в нижнем положении.
Если режим работы рычага 5 установлен в положение «Добавление», а режим повторного рычага 4 — в
положение «Обнуление — Аккумулятор», то эта комбинированная настройка воздействует на
дифференциальный привод, вращая вал 4b таким образом, что самое высокое положение выступа 49
упирается в ролик 50. При этом ползунок 51, рычаг 4 и планка 5-5 качают рычаг 56 по часовой стрелке, как
показано пунктирными линиями на рис. S. Этот комплект оборудования, предназначенный для скашивания
травы в пустом, ключевом, 0,5 дюйма в собранном виде, выбирает 2,5 основного итогового счетчика.
Приводной ползунок 59 расположен локально в блоке двигателей (1', 12 и 11), который имеет две
противоположно направленные наклонные поверхности 9" и 59b, которые взаимодействуют с штифтами,
расположенными на блоках двигателей M1I и M соответственно.
Внутренняя часть f0 на вращающемся зубчатом элементе 62 входит в паз, предусмотренный в направляющей
59. Зубчатый механизм t2 поворачивается вокруг длинного штифта 61 и (1 iesihes vwith a toothseo went 6.3a,
который закреплен на G'ub f3 A, который, в свою очередь, установлен на валу 15selv UpO l. Второй зубчатый
элемент (W3b) соединен с той же ступицей G3 и взаимодействует с зубчатым колесом 64. Зубчатое колесо C4
жестко соединено с другим зубчатым колесом '-5, которое при каждом вращении входит в зацепление с
зубчатым колесом 63. Шестерня ahoe1 66 свободно закреплена на трубке, окружающей вал 73 (Thio. 13), и
соединена поршневым механизмом с новой шестерней OS.
3
-уровневая --задняя часть 68 nieshes vfli the rplanet -vheel 69, которая Upoll its other' 2ide nieswels with bevel S
ri,l1 and which is further rotatetally mounted about a pin 71 in sleeve 72.
Втулка 72 аккуратно соединена с трубкой 67, которая свободно закреплена на валу 73 и на другом конце
которого находится зубчатое колесо 741. Последний зацепляется с зубчатым колесом 7,5, которое жестко
соединено с позиционирующим или установочным роликом 76 (рис. 1, 3 и 14). Шестерня 70 соединена с
рычагом управления 5 посредством шестерни 77, соединенной между собой посредством зацепления с
зубчатым элементом 78, закрепленным на кулачковом барабане 79, к которому соединен рычаг 80, который, в
свою очередь, соединен через рычаг 81 с рычагом управления 5. (Рис. 12 и 13).
Благодаря такому расположению позиционирующий ролик 76 может быть повернут в любое из пяти
различных положений, как показано на фиг. 14, с помощью рычага управления 6, а также с помощью кнопок
управления двигателем M1 и M2. В частности, при положении рычага 5 в режиме «Сброс» барабан остается в
нормальном положении; при положении 75 в режиме «Сложение» он поворачивается на одну единицу, в
режиме «Считывание» — на две единицы, а в режиме «Обнуление» — на три единицы против часовой
стрелки. Кроме того, при нажатии на кнопку двигателя M1 происходит вращение 80 на одну единицу против
часовой стрелки, а при нажатии на кнопку двигателя M2 — вращение на одну единицу по часовой стрелке
позиционирующего ролика 76. 85 Скользящий ролик 82, закрепленный на рычаге 83, входит в зацепление с
пазом S позиционирующего ролика 76.
Рычаг 83 закреплен на валу 84, который может скользить внутри стенок рамы. Задний раздвоенный конец
рычага S-3, расположенный под углом 90 градусов, охватывает вал 85 градусов, так что рычаг S3 может
перемещаться, но не вращаться. На валу 84 закреплена пластина 86, к которой жестко соединен вал 87
четвертой группы сумматоров 95. Таким образом, при повороте позиционирующего ролика 76 вал ролика 87
смещается из-за формы канавки в ролике. Как показано на рис.
14. При повороте позиционирующего ролика 76 (b) для перемещения скользящего ролика из положения одной
единицы в положение двух единиц, ролик 82 будет перемещен из линии «A» в линию «B»; а из положения
двух единиц в положение трех единиц ролик 82? Ролик 82 будет перемещен с линии "B" на линию "C", а с
позиции трех блоков на позицию четырех блоков ролик 82 будет перемещен обратно на линию "B". Величина
смещения вала 87, соответствующая величине вращения позиционирующего ролика 76, настолько велика,
что вал 87 соединяет дополнительные колеса аккумулятора или дополнительный аккумулятор, или ни один из
них, с передающими колесами привода.
Принцип работы следующий: при выполнении обычной регистрации суммы (120) оба рычага управления 4 и 5
находятся в положении «Сложение». После установки суммы на клавишах 10, одна из вспомогательных
клавиш сумматора 11 нажимается 125 для выбора вспомогательного сумматора, в то время как рычаги
сумматора 1, 2 и 3 остаются в исходном положении. Из-за положения покоя, в котором находится рычаг
сумматора 3, кулачковый диск 29 (рис. 4) не смещается (рис.
4)
. Таким образом, ни один из моторных ключей M1 или M2 не блокируется ими. При установке рычага режима
работы 4 на «Обнуляющий аккумулятор» фиксирующая направляющая 47 устанавливается таким образом,
что 70 позиционируется с помощью кулачкового диска 43 (рис.
11) что его запирающий выступ 47b блокирует моторный ключ M2. При такой настройке, если нажата
единственная свободная клавиша MS, то позиционирующий ролик 76 не поворачивается, поскольку 75
приводной ползунок 59 все еще находится в нижнем положении после предыдущей операции на станке, и
рычаг режима работы не был перемещен. Таким образом, аккумулятор остается связанным. При положении
рычага 5 в положении «Добавление» и рычага 4 в положении «Обнуление-накопитель» вал 48 (рис. 8 и 9) с
кулачковым выступом 49 поворачивается посредством дифференциального привода 90-92 таким образом,
что заготовка ключа 58 вдавливается через детали 50, 51, 54, 56 и 57, тем самым осуществляя выбор
главного сумматора. Благодаря вышеуказанному расположению рычагов 4 и 5, режим работы машины
определяется следующим образом: накопитель обнуляется, а изъятая сумма переносится в главный
сумматор.
Для выполнения дополнительной записи рычаг управления 4 устанавливается в положение «Добавление», а
рычаг управления 5 — в положение «Выключение».
Кулачковый диск 16 не вращается при этом через привод, расположенный на фиг. 13, 15 (рис.).
2 и 4) чтобы стопорные собачки 18, 100 и 20 не перемещались, а моторные ключи M1 и M2 были свободны в
отношении них. При изменении положения рычага управления 4, фиксирующая ползунок 47 освобождает оба
моторных ключа M1 и M2. Положение 103 рычага 5 при "выключении" приводит в действие блокирующий
ползунок 40 на одну единицу вверх через зубья 33a, 34 (рис. 10), кулачковый диск 35 и двурычажный рычаг 38,
в этом положении он блокирует ключ двигателя M1 и освобождает ключ двигателя M2. В этом режиме при
нажатии единственной свободной кнопки управления двигателем M2, приводной ползунок 59 смещается
вверх (рис.). J2). Таким образом, позиционирующий ролик 76, который был повернут на одну единицу по
часовой стрелке при повороте рычага 5 в положении «Выключение», поворачивается еще на одну единицу в
том же направлении, чтобы вернуть ролик в нормальное положение, как показано на рис. 14. 120 В результате
вал привода смещается таким образом, что его привод соединяется с суммирующими колесами
дополнительного аккумулятора, на который теперь передается установленная величина, в то время как
установка рычага режима работы 5 приводит к разъединению механизма (не показан) для качания
вспомогательных сумматоров, так что они не могут быть соединены с дифференциальными механизмами и,
следовательно, несмотря на то, что 13C расположен таким образом, что поперечина 19 стопорной собачки 20
упирается в верхнюю часть кулачкового диска 29.
Эта часть имеет ту же высоту, что и кулачковый диск 16, когда он установлен рычагом управления 5 в
положение «Добавление», в этом случае крестовина 19 стопорной собачки 20 и носик стопорной собачки 18
(рис. 4-5) расположены аналогично.
Таким образом, стопорные собачки 18 и 20 расположены так, что их выступы 1ia и 20a находятся вне
траектории выступов 22a, 23a и 23b, а ключевые запирающие рычаги 22 и 23 с соответствующими моторными
ключами M1 и M2 освобождаются.
Кроме того, при установке рычага управления режимом 5 в положение «Добавление», фиксирующая
направляющая 40 (рис. 10) располагается таким образом, что ее фиксирующий выступ 40a находится вне
пути штифта 26, а ее выступ 40b лежит на пути штифта 28, в результате чего ключ двигателя M1 свободен, а
ключ двигателя M2 заблокирован. Фиксирующая направляющая 47 (рис. 11), управляемая рычагом режима
работы 4, устанавливается таким образом при фиксации этого рычага в положении «Добавление», что ее
фиксирующие выступы 47a и 47b не находятся на пути штифтов 26 и 28.
В этом положении свободен только моторный ключ M1, который при нажатии вызывает вращение на одну
единицу против часовой стрелки позиционирующего ролика 76 (рис. 13 и 14) за счет того, что штифт 26
моторного ключа M1 расположен напротив наклонной поверхности 59a приводного ползуна 59 (рис. 12) в
результате вышеуказанной настройки. При установке рычага управления режимом 5 в положение
«Добавление» позиционирующий ролик 76 также был повернут на одну единицу против часовой стрелки.
Таким образом, ролик 76 установлен таким образом, что благодаря форме его канавки ролик 82
перемещается на среднюю линию B (рис. 14), а вал привода перемещается в среднее положение, 45в этом
случае складные колеса аккумулятора соединены с приводными колесами. Таким образом, установка рычагов
режима работы 4 и 5 50 в положение «Сложение» приводит к внесению установленной суммы в аккумулятор,
а также во вспомогательный сумматор при завершении работы станка, осуществляемой нажатием кнопки
двигателя M1.
(Для того чтобы после одной или нескольких регистраций обычных сумм взять сумму нескольких записей из
аккумулятора, рычаг режима работы 5 остается в положении «Сложение», а рычаг режима работы 4
устанавливается в положение «Обнуление аккумулятора». Ползунок 40 устанавливается с помощью
кулачкового диска 35 (рис. 10) таким образом, что ключ двигателя M1 свободен, а ключ M2 заблокирован.
Поскольку рычаг 5 установлен в положение «сложение», а рычаг сумматора 3 находится в положении покоя,
стопорные собачки 18 и 389,09'3 нажаты на вспомогательные ключи сумматора, и вспомогательные
сумматоры не могут занимать никакого места.
Для получения промежуточного или суб-итогов с одного из вспомогательных сумматоров, рычаг режима
работы n устанавливается на l Readiii1 Offi- и tle вспомогательный сумматор b- установка соответствующего
рычага сумматора 1 2 или 0, в то время как рычаг режима работы lex-er 4 reiiakili_pon A-- Addition ". В
результате установки ле-ер происходит вращение фиксатора собачки двух блоков в часовом направлении, b1
mieans кулачкового диска 16 (Рис. Г). Therebv -v его проекция 20(1 располагает i elf 'l froILt проекции 2A:b и lo3
ksey Iocir':
рычаг: 23 и соответствующий ключ iioirni; 21".
Фиксирующая защелка 18 прилегает к нижней части периферии игральной кости 1(6) и, следовательно,
поворачивается против часовой стрелки до тех пор, пока ее выступ 18a не окажется перед выступом 2'hi.
Таким образом, она также блокирует рычаг блокировки ключа 23 с соответствующим моторным ключом M2.
Кроме.
2 Задвижка Lockiino 40 (рис. 10) расположена таким образом, что ее выступы 40a и 4. Ob are olit of the path of
pins 26 and 8 aind do not loel motor lees _Ml and 352. Аналогично, фиксатор Be в слайде 47 (рис. 11) расположен
таким образом относительно рычага управления режимом 4, что его фиксирующие элементы 47 (a-Ad 4T7) не
блокируют винты двигателя MI curl l(. B. Настройка рычага 5) upoll i e'adani f35 Clf " положение ролика ( 1i,)
вращается на tvro единиц в счетчике elnrkx.
направление и ч - демперсиссио1 cf mioltor kev MI. rctated anot unr Unit in tihe samne direction. Thuus tie rller 82
перемещен! к трем блокам poqitaon, показанным на рис. 14. Всадник s1itit ia смещается таким образом, что его
пары не связаны ни с аккумулятором, ни с аккумулятором StipplewieTitairy. Сумма, содержащаяся в
выбранном сумматоре, снимается, распечатывается и затем переносится в тот же сумматор посредством
работы линии, определяемой рычагами управления 4 и 5.
Если промежуточный итоговый остаток 1 взят из основного сумматора, то рычаг сумматора 3 устанавливается
в свое единственное положение в аналогичной выше конфигурации. Вращение кулачкового диска 29 не
происходит на фиксаторе 20, поскольку поперечина 19 ударяется о самую верхнюю часть периферии
кулачкового диска 16 (см. рис. 6). Свобода моторизованного ключа M! Результаты там точно такие же, как в
случае с "Reain OftW" от одного из вспомогательных сумматоров. Таким образом, в процессе работы машины
общая сумма, содержащаяся в главном сумматоре, считывается, распечатывается и затем снова передается
в главный сумматор без подключения аккумулятора или дополнительного аккумулятора.
С другой стороны, после обнуления вспомогательных сумматоров режим работы рычага 5 (70)
устанавливается в положение «Обнуление». При этом диск 16 поворачивается таким образом, что его нижняя
часть по периферии вызывает качание стопорной защелки 20 двух блоков против часовой стрелки, 75,
которая, однако, останавливается в одном блоке упором поперечной планки 19 в верхнюю часть кулачкового
диска 29, в результате чего выступ 20a располагается между выступами 2cl и 2a, и ни один из ключевых
запирающих рычагов 22 или 23 не заблокирован. На другой рукоятке носик стопорной собачки 18 упирается в
нижнюю часть периферии кулачкового диска 16 и, таким образом, поворачивается против часовой стрелки 85,
так что его выступ 18a оказывается перед выступом 23a и, следовательно, блокирует рычаг блокировки ключа
2:3 и соответствующий моторный ключ 12. При таком режиме работы рычагов 4 и 5 блокирующие
направляющие 90 4( и (l 47 iFigs. 10 и 11) не блокируют ни один из моторных ключей MI и M2.
[Установка рычага iS в положение «Обнуление» приводит к вращению позиционирующего ролика 7 в другом
блоке против часовой стрелки, перемещая ролик 82 в положение четырех блоков, указанное на рис. 14, в то
время как нажатие кнопки двигателя Ml не приводит к его дальнейшему вращению, поскольку приводной
ползунок 59 (рис. 12) находится в нижнем положении в результате предыдущей операции станка.] Настоящим
определяется принцип работы, при котором итоговая сумма выбранного вспомогательного сумматора
считывается и переносится в накопитель.
Путем обнуления всех вспомогательных сумматоров в аккумуляторе формируется итоговая сумма всех сумм
от вспомогательных сумматоров, которая при обнулении аккумулятора выводится на экран. Для этой
операции рычаг режима работы 5 остается в положении «Обнуление», а рычаг режима работы 4 установлен в
положение «Обнуление-Накопитель». При таком положении рычага 4 (115) фиксирующая направляющая 47
(рис. 11) располагается таким образом, что ее фиксирующий выступ 47b находится непосредственно перед
штифтом 28, а вместе с ним и фиксирующим ключом двигателя M2. Кроме того, этот ключ M2 блокируется
выступом 18a запорной защелки 18 (рис. 7), расположенным перед выступом 2'a рычага блокировки ключа 23.
Позиционирующий ролик 76 не вращается, поэтому вал привода не смещается. Режим работы машины 125
определяется положением рычагов 4 и 5 таким образом, что накопитель возвращается к нулю, и
сформированная в нем общая сумма печатается без подключения основного сумматора. ИДЖО-С). '1,'D3
389,093 Для обнуления главного сумматора режим работы рычага 5 остается в положении «Обнуление», в то
время как рычаг 4 устанавливается в положение «Сложение», а рычаг сумматора 3 = 5 в нижнем положении.
Скользящие направляющие 47 и 40 (рис. 10 и 11), управляемые рычагами -4 и 5, при этом не блокируют ни
один из моторных ключей M1 или M2. При установке рычага 3 в его самое нижнее положение, связанный с
ним выступ 32a ударяет по выступу 18b и перемещает фиксатор 18 настолько вниз, что его выступ 18a
выходит из-под действия выступа 23a, освобождая тем самым рычаг блокировки ключа 23 и ключ двигателя
M2. Нажатие на ключ двигателя М2 приводит к повороту позиционирующего ролика на одну единицу по
часовой стрелке, перемещая ролик 82 в положение трех единиц, показанное на рис. 14, при этом вал привода
87 смещается таким образом, что ни один из двух суммирующих механизмов четвертой группы не соединен.
Для списания суммы -25, содержащейся в Дополнительном накопителе, которая состоит только из сумм,
зарегистрированных в дополнительных операциях, рычаг управления 5 устанавливается в положение
«Выключение», а рычаг 4 после открытия замка 9 устанавливается в положение «Обнуление
Дополнительного накопителя».
Фиксирующая направляющая 47, управляемая рычагом 4 (рис. 11), блокирует ключ двигателя M1, который,
помимо этого, блокируется фиксирующей направляющей 40 (рис. 10), управляемой рычагом 5, в то время как
фиксирующие собачки 18 и 20, управляемые кулачковыми дисками 16 и 29, не блокируют ключи двигателя M1
и Br2. Следовательно, свободным является только ключ двигателя M12, который при нажатии A) не приводит
к вращению позиционирующего ролика 76. С другой стороны, позиционирующий ролик 76 поворачивается на
три единицы по часовой стрелке при установке рычага 5, а ролик 82 перемещается в нормальное положение,
показанное на рис. 14, и таким образом вал 87 смещается, обеспечивая соединение с дополнительным
аккумулятором. Работа машины определяется настройкой рычагов управления 4 и 5 таким образом, что
дополнительный аккумулятор обнуляется, и это не влияет на работу других суммирующих механизмов.
В случае, если в течение расчетного периода не ожидается операций с несколькими позициями, перенос
введенных сумм (в данном случае только отдельных независимых сумм) из накопителя S1 в основной
итоговый счет MIT-60 можно исключить. По завершении вычислений накопитель содержит первую общую
сумму и, как описано выше со ссылкой на вывод второй общей суммы, может быть обнулен с помощью
команды M65 без переноса в основной сумматор. Вторая сумма затем формируется обычным способом в
сумматоре Si. В этом случае основной сумматор доступен для любых других желаемых целей. -70 - Для того,
чтобы, при желании, еще больше расширить контроль сумматоров в соответствии с описанным выше
методом, необходимо обнулить сумматор Si после снятия сумм с 75 вспомогательных сумматоров (вторая
общая сумма) не напрямую, а с переносом на основной сумматор, с которого тем временем необходимо снять
первую общую сумму.
В данном случае используются те же корректировки, что и при переносе отдельных сумм (независимых
отдельных позиций, сумм по нескольким позициям) из накопителя S1 в основной итоговый счет MT.
Таким образом, обе итоговые суммы (итоговые расчеты) отображаются одна за другой в главном итоговом
калькуляторе MT.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и то, каким образом оно
должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389094.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389094&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389094A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Дата подачи заявки: сентябрь. 8, 1931. № 25,140/31. 3JC 'g X ___ | Полный текст слева: 6 июня 1932 г.
Завершено: 8 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствованный способ закрытия открытых концов мешковин с блочными концами.
Мы, Альфред Герман Розе, подданный Великобритании, и компания RosE BROTHERS (GAINSBoRouGii)
LIMITED, британская компания, обе расположенные в Альбион Уоркс, Гейнсборо, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер. Данное изобретение относится к закрытию открытых концов
пакетов в форме мешочка с блочными концами, каждый из которых изготавливается путем предварительного
складывания обертки (из бумаги или аналогичного материала) в U-образную форму на один конец и пару
параллельных сторон формовочного элемента, имеющего преимущественно прямоугольную форму; обертка
имеет такие поверхностные размеры, что после того, как она будет сложена в U-образную форму на
формовочном элементе, как описано выше, ее краевые края будут выступать за смежные края формовочного
элемента и будут представлять собой клапаны, которые впоследствии могут быть закрыты на другой паре
параллельных сторон формовочного элемента для завершения изготовления пакета.
Согласно одному из способов изготовления, сумка изготавливается путем (а) складывания тех клапанов,
которые находятся в плоскости закрытого торца формовочного элемента (далее именуемых первыми
торцевыми клапанами), на соответствующие смежные поверхности второй пары параллельных сторон
формовочного элемента; (б) закрытия тех клапанов, которые находятся в плоскости одной из первой пары
параллельных сторон формовочного элемента (далее именуемых первыми боковыми клапанами), на
соответствующие смежные сложенные первые торцевые клапаны и соответствующие поверхности второй
пары параллельных сторон формовочного элемента; и (в) закрытия тех других клапанов, которые находятся в
плоскости другой из первой пары параллельных сторон формовочного элемента (далее именуемых вторыми
боковыми клапанами), на соответствующие смежные сложенные первые боковые клапаны. Альтернативным
методом пара первых боковых клапанов складывается к соответствующим смежным сторонам
формообразующего элемента, затем пара первых торцевых клапанов закрывается на соответствующие
сложенные первые боковые клапаны, и, наконец, пара вторых боковых клапанов складывается на
соответствующие смежные первые торцевые и первые боковые клапаны.
[Цена 11-] Несколько клапанов закреплены в своих соответствующих сложенных положениях с помощью
клеящего вещества 55.
или любым другим удобным способом крепления.
На воронке или оправке машины для изготовления мешков может быть сформирован мешок в форме пакета с
блочным торцом указанного типа, и в этот мешок в любое удобное время может быть помещено изделие,
группа изделий, 60 единиц материала или тому подобное. В качестве альтернативы, указанная воронка или
оправка могут быть исключены, а обертка может быть сложена — в соответствии с одним из описанных нами
способов — непосредственно на один конец и две параллельные стороны прямоугольного изделия или
группы изделий, которые должны быть полностью помещены внутрь пакета. В любом случае открытый конец
заполненного пакета расположен таким образом, чтобы выступать за прилегающий конец содержимого
пакета.
Общеизвестный пример пакета указанного типа состоит из листа прозрачного материала, известного под
зарегистрированным названием «целлофан», сложенного, согласно одному из описанных нами способов
складывания, на один конец и боковые стороны прямоугольной картонной коробки с сигаретами.
До настоящего времени было принято закрывать открытый конец пакета указанного типа, сначала сложив
концевые части первого и второго боковых клапанов, расположенных на открытом конце пакета и
выступающих за пределы соседнего конца содержимого пакета, а затем сложив оставшуюся пару
параллельных выступающих концевых частей обертки друг к другу и на те части боковых клапанов, которые,
как только что было объяснено, были сложены на указанный соседний конец содержимого пакета.
Теперь, когда мешок указанного типа используется для хранения сигарет или подобных предметов, порошков
или аналогичных материалов, крайне важно, чтобы способ закрытия открытого конца указанного мешка
обеспечивал герметичное закрытие, предотвращающее утечку указанных порошков или аналогичных
материалов, а также проникновение воздуха, влаги или подобных веществ внутрь или наружу закрытого конца
мешка (см. патент 389,094); оказалось трудно или невозможно гарантировать, что описанный выше
общеизвестный способ закрытия открытого конца мешка указанного типа обеспечит такое эффективное
герметичное закрытие.
Целью нашего настоящего изобретения является разработка нового и усовершенствованного способа,
позволяющего складывать части обертки на открытом конце пакета в форме мешочка с блочным концом,
описанного выше, таким образом, чтобы обеспечить идеально плотное закрытие указанного конца пакета.
Новый и усовершенствованный способ закрытия открытого конца пакета в форме мешочка с блочным концом,
описанного выше, согласно нашему изобретению, состоит в том, чтобы сначала закрыть ту конкретную
концевую часть вышеупомянутой обертки, которая расположена между концевыми частями пары первых
боковых клапанов и является с ними неотъемлемой частью, на прилегающий конец содержимого пакета,
затем сложить концевые части пары первых боковых клапанов и концевые части пары вторых боковых
клапанов на ранее закрытую первую упомянутую концевую часть обертки, и, наконец, закрыть последнюю
концевую часть обертки, которая расположена между концевыми частями пары вторых боковых клапанов и
является с ними неотъемлемой частью и находится непосредственно напротив первой сложенной концевой
части обертки, на те концевые части обертки, которые были сложены — уже — в описанном выше порядке —
на вышеупомянутый прилегающий конец содержимого пакета. Различные концевые части обертки
закреплены в своих закрытых положениях с помощью клея, воска или другого подходящего клеящего
вещества.
Пакет в форме мешочка с блочным концом, описанный в данном документе, открытый конец которого
закрывается новым и усовершенствованным способом, описанным в соответствии с нашим изобретением,
характеризуется (а) тем, что первая сложенная концевая часть его упаковки имеет большую поверхность для
размещения жевательной резинки или подобного клеящего вещества, чем было известно ранее, и (б) тем, что
каждая концевая часть двух вторых клапанов, которые складываются непосредственно перед складыванием
последней концевой части упаковки на вышеупомянутую первую сложенную концевую часть упаковки, имеет
прямоугольную форму, в отличие от общеизвестной треугольной формы таких сложенных концевых частей, и,
как следствие, каждая из указанных прямоугольных концевых частей упаковки имеет большую поверхность
для размещения жевательной резинки или подобного клеящего вещества, чем было известно ранее.
Благодаря использованию нашего изобретения мы можем изготовить более совершенную и эффективно
герметичную застежку для открытого конца пакета в форме мешочка с блочным концом указанного типа, чем
это было возможно до сих пор.
Дата: 7 сентября 1931 года.
ДЖАМИСЕС ТРИ-УРАН, представляющий интересы заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ закрытия открытых концов мешковин с блочными концами.
Мы, Альфред Гермалькс Розе, подданный Великобритании, и компания Rose Brothers (Gainsbroo,-Gii) Limited,
британская компания, обе расположенные по адресу: Albion Works, Gainsborough, Lincolnshire, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к закрытию открытых концов мешковин с блочными концами, изготовленных
путем предварительного складывания обертки (из бумаги или аналогичного материала) в U-образную форму
вдоль одного конца и пары параллельных сторон практически прямоугольного формовочного элемента,
причем обертка имеет такие размеры, что при таком складывании ее краевые части будут выступать за
смежные края W-образного формовочного элемента и образовывать клапаны, которые закрываются на
другой паре параллельных сторон формовочного элемента, завершая формирование мешка.
На рисунках с 1 по 4а включительно (95) прилагаемых чертежей показаны два способа изготовления таких
мешков.
Обращаясь сначала к рисункам 1, 2, 3 и 4, способ включает в себя сначала складывание обертки 10 вокруг
прямоугольного формовочного элемента 11 в U-образную форму (рисунок 1), а затем завершение
формирования пакета путем (а) складывания торцевых клапанов 19, находящихся в плоскости закрытого
торца формовочного элемента, к смежным граням 13 формовочного элемента (рисунок 2), (б) закрытия
боковых клапанов 14 к сложенным торцевым клапанам 12 и соответствующим граням 13 формовочного
элемента (рисунок 3) и (в) закрытия клапанов 1.5 к смежным сложенным клапанам 14 (рисунок 4). В
альтернативном способе, показанном на рисунках 2a, 3a и 4a, боковые грани 14a складываются к смежным
граням 13 формообразующего элемента (рисунок 2a), затем складываются торцевые клапаны b12 (рисунок
3a), и, наконец, складываются боковые клапаны 15 (рисунок 4a). Несколько клапанов фиксируются в своих
соответствующих сложенных положениях с помощью клея или любого другого удобного средства крепления.
Мешок такого типа может быть сформирован на воронке или оправке (являющихся формовочным элементом
машины для изготовления мешков), и в мешок в любое удобное время может быть введен предмет, группа
предметов, количество материалов или тому подобное.
В качестве альтернативы, формообразующий элемент может представлять собой прямоугольный блок или
группу блоков, которые должны быть помещены внутрь пакета. В любом случае открытый конец готового
пакета выступает за пределы соседнего конца содержимого пакета.
Общеизвестный пример такого пакета представляет собой лист прозрачного материала, известного под
зарегистрированным названием «целлофан», сложенный вокруг прямоугольной картонной коробки с
сигаретами.
Следует отметить, что пакет, к которому относится изобретение, характеризуется тем, что его открытый конец
образован двумя отдельными частями 16 и 17 обертки, обе из которых выступают за пределы оберточного
конца и имеют U-образную форму, а также тем, что угловые части 18 части 16 расположены внутри угловых
частей 19 части 17; иными словами, одна U-образная выступающая часть (далее именуемая «внутренней»
выступающей частью AO) частично находится внутри другой.
До настоящего времени было принято закрывать открытый конец пакета такого типа, сначала складывая
угловые части 18 и 19 выступающих частей обертки к соседнему концу содержимого пакета, а затем
складывая оставшуюся пару выступающих частей обертки друг к другу и на те части обертки, которые, как
только что было объяснено, были сложены на ранее открытый конец содержимого пакета.
Теперь, когда пакет такого типа используется для хранения сигарет, подобных предметов, порошков или
аналогичных материалов, крайне важно, чтобы способ закрытия открытого конца пакета предотвращал утечку
порошков или аналогичных материалов, а также проникновение воздуха или влаги внутрь или наружу
закрытого конца пакета; и было установлено, что обеспечить эффективное и герметичное закрытие открытого
конца обычным способом закрытия пакета сложно или невозможно.
Целью нашего настоящего изобретения является разработка нового и усовершенствованного способа,
позволяющего легко обеспечить идеально плотное закрытие указанного конца пакета. Изобретение
предлагает новый способ закрытия открытого конца пакета указанного типа, который проиллюстрирован на
рисунках 5, 6 и 7 прилагаемых чертежей и состоит в том, чтобы сначала сложить центральную часть 16
внутренней выступающей части обертки на прилегающий открытый конец содержимого пакета (рисунок 5),
затем сложить угловые части 18 и 19 обеих выступающих частей обертки на ранее сложенную центральную
часть 16 обертки (рисунок 6), и, наконец (рисунок 7), закрыть последнюю выступающую часть обертки на те
части обертки, которые уже были сложены в описанном выше порядке на ранее открытый конец содержимого
пакета. Эти различные части обертки закреплены в соответствующих закрытых положениях под углом 90
градусов с помощью клея, воска или другого подходящего клеящего вещества.
Соседние файлы в папке патенты