Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12544
.pdf
Однако при включении магнита разблокировки якорь 548, приводимый в действие посредством удлинителя
5481 и звена 710, перемещает удерживающую собачку 655 вместе с рабочей собачкой 637 в сторону от
храпового колеса, позволяя тем самым пружине 350 вернуть вал в его нормальное вращательное положение.
Достигнув этого положения, вал освобождает круговую часть 680 пластины 700, и, поскольку собачка 611 и
зубчатый фиксатор 613 в этот момент удерживаются на расстоянии от зубьев рейки 610 удлинением 5482
якоря 115 548, вал может свободно перемещаться в свое нормальное положение.
В описанном переключателе комбинация контактных пружин 208 и 209 приводится в действие при включении
разблокирующего магнита и возвращается в исходное положение при возвращении якоря разблокирующего
магнита в исходное положение. Следовательно, цепи, используемые в связи с выключателем, при такой
конструкции обычно располагаются таким образом, чтобы гарантировать, что разблокирующий магнит
останется под напряжением до тех пор, пока вал выключателя 500 полностью не вернется в свое нормальное
положение.
На фиг. 26 и 26А показана слегка модифицированная форма механизма освобождения выключателя,
воздействующего на храповой механизм, при срабатывании механизма. В модифицированном магните с
выступом на раме спускового механизма расположен якорь 549 магнита спускового механизма.
nilagnet имеет фиксирующий рычаг 5491, который имеет размер 4. Автоматический переключатель,
выполненный в виде цепи, взаимодействует с фиксирующей пружиной 801. Пункт 1, в котором удлинение XOP
Vi hei, вал переключателя ступенчато отсоединяется от удерживающей собачки для вторичной храповой
системы: при комнатной температуре рычаг 802 приводит в действие комбинацию магнита выключения и
магнита разблокировки. Эти пружины соединены между собой звеном 3u, как это сделано рычагом 617 в
элементе, что приводит к срабатыванию магнита разблокировки. В то же время рычаг 802 дополнительно
отходит от звена, чтобы снять удерживающую собачку с пружины 801, но магнит разблокировки отходит от
зубьев храповой системы.
Пружинная комбинация не работает 5. Автоматический переключатель, как указано в пункте 1, поскольку
рычаг 5491 находится на пути, указанном в пункте 1, в котором происходит основное храповое движение
пружины 801. Когда устройство включает в себя рейку, жестко закрепленную на ней. При срабатывании
магнита разблокировки 80 и при нажатии на вал переключателя якоря, когда вторичный храповой механизм
549 притягивается, фиксирующий рычаг 5491 представляет собой храповое колесо, скользяще приводимое в
соответствие с отверстием 803, установленным на валу переключателя относительно пружины 801, и,
соответственно, пружина перемещается осевым движением, но неподвижно относительно вращения 801,
перемещаясь к раме и позволяя указанной рейке, которая скользит в 85, соответствующей комбинации
пружин, срабатывать. Высвобождение магнита может быть прекращено 6. Автоматический переключатель,
как указано в пункте 5, срабатывает немедленно, как и якорь, в котором на втором шаге в пункте 549,
удерживаемый в рабочем положении, вторичное перемещение зубьев 2 5 осуществляется пружиной 801.
Когда вал принимает указанное положение, рейки поворачиваются, освобождаясь от своего нормального
положения, рычаг 802 возвращает связанный с ним удерживающий фиксатор в зацепление с элементом,
закрепленным на переключателе, и одновременно перемещает пружинную раму, которая удерживает рейку в
ее рабочем положении, освобождая ее от рычага 5491, тем самым позволяя якорю 549 вернуться в свое
нормальное вторичное положение во время и после его вращения. - 7.
Автоматический переключатель, как указано в пункте 1, в котором каждый рабочий магнит установлен на
полке в раме переключателя 1, когда якоря поворачиваются к валам, мы заявляем, что то, что мы сделали,
проходящее через другие части 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389821.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389821&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389821A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): сентябрь. 30, 1930. 389, 82 1 __ - Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 21, 1931. № 26398/31.
Завершено: 21 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов и средств передачи электрических токовых волн по линиям электропередачи с
высоким затуханием или относящиеся к ним.
Мы, компания ELECTRIcAL RESEARCH PRODUCTS INC., расположенная по адресу: 195, Бродвей, Нью-Йорк,
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата
Делавэр, Соединенные Штаты Америки, правопреемники 11omim;Ww-rEn DUDLEY, 123,
Саут-Орандж-Парквей, Ист-Орандж, округ Эссекс, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, являющаяся
гражданином Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к передаче сигналов по цепям с высоким затуханием, включающим длинные
подводные кабели.
Целью изобретения является эффективное использование таких цепей и получение благоприятного
соотношения уровня передачи сигнала к уровню шума сопротивления в таких цепях.
Для увеличения допустимого затухания сигнального тока на более высоких основных частотах сигнала в таких
кабелях без увеличения уровня передачи сигнала в кабеле, в соответствии с изобретением предлагается
принимать сигнальные токи этих частот на таком низком уровне передачи, чтобы помехи от теплового
движения в кабеле стали существенными. Это возможно, несмотря на то, что на более низких частотах,
например, вблизи частот, используемых для трансокеанской кабельной телеграфии, уровень посторонних
помех может превышать уровень шума сопротивления; поскольку экранирующие эффекты, такие как,
например, воздействие моря, воды и брони кабеля, гораздо сильнее на высоких частотах, чем на низких, а
уровень передачи сигнальных волн после прохождения через кабель, который имеет гораздо большее
затухание на высоких частотах, чем на низких частотах используемого частотного диапазона, выше на низких
частотах, чем на высоких, даже если волны высоких частот передаются в кабель на уровне, таком же высоком
[Цена 1/-] или выше, чем волны низких частот, чтобы использовать кабель наиболее эффективно.
Приём более высоких частот 55 диапазона сигнала при ограничении шума сопротивления кабеля также
возможен, несмотря на то, что разница между уровнями передачи высоких и низких частот 60 используемого
диапазона частот должна быть достаточно мала, чтобы обеспечить эффективное использование кабеля, и
что, следовательно, воздействие низкочастотных компонентов сигнала на магнитную нагрузку 65 материала
кабеля приводит в верхней части используемого диапазона частот к модуляционным продуктам, величина
которых значительно превышает шум сопротивления кабеля; поскольку эти модуляционные продукты 70
настолько сильно затухают при прохождении через кабель, что становятся малыми по сравнению с шумом
сопротивления.
В настоящее время известны вакуумные лампы, обладающие достаточно низким уровнем лампового шума
(75 Ом), что делает возможным прием сигнала с ограничением по шуму сопротивления, несмотря на то, что
резистивная составляющая итерационного импеданса кабеля может составлять всего около 80, 100 или 200
Ом при частоте 200 циклов в секунду или выше.
Для увеличения отношения уровня сигнала к уровню шума сопротивления, в соответствии с изобретением 85
предлагается оконечно закрепить кабель в импедансе, обеспечивающем значение такого отношения,
существенно превышающее то, которое было бы получено при оконечном закреплении кабеля в импедансе,
равном импедансу кабеля. Далее показано, что этого можно достичь, например, путем наделения кабеля iii
практически чистым реактивным сопротивлением или импедансом, существенно превышающим
характеристическое сопротивление кабеля. Отражение волн на конце кабеля не является нежелательным,
учитывая высокое затухание кабеля и низкий уровень волн, прошедших по кабелю. 'oa Коническое
сопротивление может представлять собой практически чистое реактивное сопротивление, включающее: сеть
реактивных элементов, соединяющих кабель с входными электродами приемного лампового усилителя,
причем сеть включает эффективное сопротивление сетки и катода лампы и имеет частотную характеристику
передачи, позволяющую обеспечить передачу определенных частот. Улучшение G, достигаемое при
изменении r на любое другое значение R, может заключаться в предотвращении нежелательных продуктов
модуляции частот, лежащих в верхней части используемого частотного диапазона. (5) Другие цели и
Особенности изобретения станут очевидны из следующего описания и пунктов формулы изобретения (F(i)).
D - (5) G отрицательно w
На чертеже: фиг. 1, 3, 4 и 5, если R<, G отрицательно, w — схемы электрических цепей для облегчения
объяснения изобретения; фиг.
2
При положительном значении R — наибольшее значение! На фиг. 9 показана схема, воплощающая одну из
форм изобретения, где 0 соответствует R oo, а 65 показывает yigG'2=10 log10 2=3 (6); на фиг. 6, 7 и 8
показаны кабельные системы, иллюстрирующие применение изобретения для улучшения отношения
сигнал-шум, а на фиг. 9 показана схема, которая может быть получена, если кабель оставить отклоненным.
заменили часть цепей, находящихся в режиме разомкнутой цепи. Это приведет к тому, что 7Q на рис. 6, 7 и 8
будет иметь модификации отражения в конце линии, но в случае трансокеанского телефонного кабеля,
например, отраженного токового импеданса линии или цепи, будет иметь такое малое значение, что им можно
пренебречь. На рис. 1 Rc представляет собой итеративный кабель, например, отраженное токовое
сопротивление линии или цепи, как для трансокеанского телефонного кабеля i75 слева от пунктирной линии
A-B. На рис. 2 показан пример подключения приемника te lft f te dttedIin CU- Rinm усилителя, который можно
использовать.
представляет собой импеданс приемника NNTC для системы. Кабель 3 имеет клеммы 1 и 2, соответствующие
импедансу цепи. Например, напряжение на резисторе R, т.е. напряжение на клеммах 1 и 2 может быть
приложено к сетке, а катод обмотки подключен к сетке и подается на ламповый усилитель. Затем, если накала
приемного усилителя вакуумной лампы 5, выходной трансформатор 6 для e, представляет собой сигнальное
напряжение на кабеле tb. Teotu rnfre o on,-. >. быть..,, -усилительная лампа 5 имеет разомкнутые вторичные
выводы AO, напряжение сигнала - th mlfigtb a t eodr vv termmag on oven aclrosst Rne isonar twinding connected to
the rest of 85 -tage across R is 'h re...........
Приемная цепь, которая может включать в себя другие усилители, эквалайзеры, фильтры и любое
оборудование, подходящее для приемного канала R0 +, находящегося на конце кабеля. На этом рисунке
импедансы R и R, соответствуют значениям на рис. 1. 9g Предполагая, что R и R в основном совпадают с
значениями на рис. 1. Обозначая сопротивления или же имеющие одинаковый импеданс, количество витков в
первичной обмотке - угол I танца, эффективное напряжение на входном трансформаторе на рис. 2 R,
вызванное шумом сопротивления, обозначается как t, а количество витков во вторичной обмотке V -Kid/ RoR
— как T. 95| a Vn== VR.+R (2) Ut 2 (7), в котором K является постоянным при изменении R. - (7) gs касается
шума сопротивления, в котором Z, — отношение импеданса сетки к накалу, P — сопротивление лампы 5. Если
R должно быть бесконечным, то es >\/ 1 K' - ZF должно быть бесконечным. Реализация этого условия не
является практически осуществимой. RV K (R.+R) RO i/IRD (3) 100 Кроме того, если R увеличить, а R повысить
t, достигается точка, в которой K1 не зависит от -R. Обычно линию оконечной точкой устанавливают в R. Шум
лампы, который не зависит от t, становится таким, чтобы предотвратить отражения.
Обозначим значение T - S,H - I i 1 1:
i i 380,821 -8,2 определяющий шум, - и поэтому следует пойти на компромисс и выбрать значение,
обеспечивающее минимальное количество:
из-за добавления теплового шума и шума лампы. Если R сделать равным восьми R, то при применении R-oo
будет получено почти всё, кроме 0,5 дБ из 3 дБ. Известны вакуумные лампы, которые достаточно тихие,
чтобы было вполне возможно получить приблизительное звучание:
В конечном итоге это улучшение (2,5 дБ) достигается при R в несколько раз больше R или более, при этом
точная величина улучшения зависит от того, насколько тихо используется лампа, а также от того, насколько
она изготовлена.
Соотношение уровня сигнала к уровню шума сопротивления также может быть приблизительно следующим:
Это позволяет улучшить состояние кабеля в разомкнутой цепи, сделав концы практически чистыми за счет
реактивного сопротивления; поскольку наличие реактивного сопротивления не изменяет соотношение
сигнал/сопротивление в разомкнутой цепи, и сигнал, и шумовое сопротивление исходят от линии, а не от
реактивного сопротивления.
Схема на рис. 3, таким образом, является эквивалентом линии с итерационным импедансом, где сигнальное и
шумовое напряжения сопротивления Z0 обозначены соответственно в точках e и e; и когда линия
заканчивается реактивным сопротивлением, эти напряжения (на любой частоте) рассматриваются одинаково,
так что одинаковое отношение сигнального напряжения к сопротивлению не выполняется. Следовательно,
завершая 1:
В случае чистого реактивного сопротивления эффект с точки зрения отношения сигнал/сопротивление такой
же, как и при подключении линии к бесконечному сопротивлению. Это также можно продемонстрировать, как
показано ниже, сославшись на рис. 4 и 5.
На рис. 4 показана эквивалентная схема линии или кабеля, имеющего в качестве итерационного импеданса
сопротивление R с реактивным сопротивлением jX. Здесь величина сигнального напряжения Vs' на клеммах 1
и 2 равна X Va1 = e VRX2 + X2. Напряжение шумового сопротивления Vni на клеммах 1 и 2 равно квадратному
корню из резистивной составляющей сопротивления 3' и jo: параллельно, т.е., V. = K,\ptR02 + X2 Vni= KXVR (9)
Из (8) и (9) следует, что _ _ V, 1 eeX VR.2+X2 e" n7 VR 2 X2 K X KR, VP (10), но для эталонного условия, в
котором оконечное сопротивление представляет собой сопротивление R, равное линейному импедансу Rn, из
рис. 1 и (1) и (2) видно, что 6O Vn =KV, и 2 'n.2 ' V. es Vn -,/M VL A/B (11) Из (10) и (11) видно, что отношение
сигнал-сопротивление-шум на 3 дБ лучше, когда линия нагружена чистым реактивным сопротивлением, чем
когда линия нагружена сопротивлением, равным сопротивлению линии.
На рис. 5 показана схема, эквивалентная линии или кабелю, имеющему реактивную составляющую jX0 в
своем импедансе и реактивное оконечное сопротивление jX. Здесь импеданс линии равен R0-+ jX 0. Величина
сигнального напряжения V8' на клеммах l и 2 равна V11 = e. X 1VR/i + (X +X)2 10G (12) Напряжение шумового
сопротивления V 11 на клеммах (8) 1 и 2 равно квадратному корню из составляющих сопротивления R0+jX0 и
jX, соединенных параллельно, т.е., Vy11 _ "VPRoX (X + X.) - ROXOX -EL XV/ R, R02 + (X + XJ)2 R.2 _ (X+ X2
(13) Из (12) и (13) V 11 es VKVnl 8R0o (14) но для эталонного условия, в котором оконечное сопротивление
равно сопротивлению линии, сигнальное напряжение V, 'на клеммах 1 и 2 равно 2-, а напряжение шумового
сопротивления 2' V. на этих клеммах равно V.=KY2 , иt V_ e_ V. V Tn V,/2 ER - - (15Y) a O 389,821 ]Prom (14) и
(15) видно, что для канала не подключен к кабелю в течение цепи, представленной на рис. 5, как для приема.
Схема передающего канала, представленная на рис. 4, показывает, что отношение сигнала к сопротивлению
шума на 3 дБ лучше, чем если бы линия была оконечной нагрузкой кабеля, обеспечивая благоприятное
отношение сигнала к сопротивлению шума, равное собственному импедансу. Аналогично можно показать, что
для любого соединения с рис. 1-5.
На рис. 7 аналогично показаны переключатели 39 в условиях согласованного импеданса и 43j, указывающие
на то, что Durcan можно получить, сделав прием эффективного импеданса '5 либо суб-реактивным
сопротивлением, либо сопротивлением кабеля практически бесконечным и высоким по сравнению с
сопротивлением кабеля. Если сопротивление оконечной нагрузки, подключенной к кабелю, и передающее
сопротивление невысокое, оконечное сопротивление должно быть максимально удобным — чистое
реактивное сопротивление; и если оконечное сопротивление не является существенно чистым реактивным
сопротивлением, его импеданс должен быть существенно выше, чем сопротивление морского (и
предпочтительно, по меньшей мере в несколько раз выше) сопротивления кабеля. Система, показанная на
этом рисунке, аналогична системе на рис. 6, за исключением того, что кабель двухжильный, и поскольку нет
передающего заземления, такого как 8 на рис. 6, передающий канал (во время передачи) подключен к кабелю.
31 — Если приемный терминал имеет симметричный тип, например, как показано на передающем
заземлении.
На рисунках 6–8 середина 7 направляющего канала фактически не обязательно должна быть заземлена.
Первичная обмотка трансформатора 4 должна быть подключена от кабельных проводников 31 на 9 Вт.
Например, на рис. 6 переключатели 39 и 45 используются во время приема, но заземленные на
бронированные провода кабеля 9 могут быть разомкнуты на первичной обмотке и в оболочке кабеля через
вторую сторону выходного трансформатора (не показан) и заземляющий проводник 8. На этом рисунке
показано для канала TO, при условии, что передающий канал TO обеспечивает передачу данных по этому
каналу, как это видно с точки зрения 95°.
Сигналы связи, например, речевые токи, кабель C и от трансформатора 4 подаются от линии 12 к кабелю и
демонстрируют практически бесконечную амплитуду во время приема.
приемный канал IRC для передачи (Как и в случае на рис. 6, так же и от кабеля к линии 13. (Для упрощения,
как показано на рис. 7 и рис. 8, ниже описан только один конец кабеля.) На рисунке показано оконечное
устройство кабеля, и оба конца кабеля могут быть оконечно подключены таким же образом, как показано на
рисунке.
На рис. 8 показана схема, аналогичная схеме на рис.
Таким же образом. ) Канал RC 6, за исключением того, что кабель имеет концентрический тип возврата,
включает трансформатор 4 и лампу 5, концентрический возврат и устройство, показанное в виде блока 14,
путь которого обозначен на 50. В качестве подходящего варианта могут использоваться средства
выравнивания, усиления, фильтрации и другие подходящие средства.
способный аппарат. На рисунках 6, 7 и 8 трансформатор l в режимах TO и RC обозначен стрелками в этих
каналах. Направления передачи в режимах TO и RC обозначены стрелками. Одно из сопротивлений
первичной и вторичной оболочек проводников кабеля 3 показано в виде трансформатора, т.е. принимающее
сопротивление, принимающее сигнал от заземления или балансировки кабеля Z, обращенное к клеммам 1 и 2
от обратной цепи типа, описанного справа, может быть выполнено в виде практически чистого реактивного
сопротивления. 115 Британская патентная спецификация № 240,034. Трансформатор 4 может быть
Переключатели 39 и 45, как показано, имеют достаточно низкую взаимную индуктивность, чтобы при приеме
сигнала они обеспечивали более низкую эффективность передачи для низких частот обмотки
трансформатора 4 и переключателя 1, чем для более высоких используемых частот, действуя как эквалайзер
для дискриминации низких частот во время передачи. Переключатели 39 и 45 имеют достаточно низкую
взаимную индуктивность, что позволяет при приеме сигнала с помощью этих переключателей обеспечить
более низкую эффективность передачи для низких частот [55]. 39 размыкает цепь между передающим
каналом и сердечником кабеля, действуя как эквалайзер для дискриминации при передаче сигнала с
помощью переключателей 39. Это выгодно, поскольку отключите трансформатор 4 от кабеля, а
переключатель 39 подключает к кабелю только очень большой, но высокий порядок величины M передающий
канал. Таким образом, величина импеданса для более высоких частот во время приема основного речевого
диапазона, чем для передающего канала, если смотреть с более низких частот используемого диапазона
кабеля, практически бесконечна, или, другими словами, на клеммах I и 2 импеданс - уровень передачи этих
низкочастотных компонентов 13 i 389,821 389,821 - поступающих по кабелю настолько больше уровня
передачи более высоких частот, что продукты модуляции, генерируемые в лампе 5 низкочастотными
компонентами сигнала и попадающие в частотный диапазон высокочастотных компонентов сигнала, могут
серьезно мешать правильному приему высокочастотных компонентов сигнала, если не будет произведена
эквализация упомянутого характера до того, как сигналы, поступающие по кабелю, будут переданы в лампу 5.
Как известно, выравнивание принимаемых речевых сигналов может быть достигнуто, в некоторой степени,
путем предварительного искажения передачи на передающем конце, при котором интенсивность
высокочастотных речевых сигналов увеличивается относительно низкочастотных компонентов; однако
степень выравнивания, которая может быть достигнута в этом формате, ограничена, поскольку материал
нагрузки кабеля ограничивает входную пропускную способность кабеля. То есть, продукты модуляции,
вызванные магнитной нагрузкой кабеля, ограничивают его несущую способность и требуют, чтобы для
наиболее эффективного использования кабеля составляющие речевого тока были существенно выровнены
по интенсивности перед передачей по кабелю. Кроме того, шум от посторонних источников может быть
достаточно сильным на низких частотах в используемом частотном диапазоне, чтобы потребовать, чтобы
низкочастотные компоненты сигнала выходили из кабеля на уровнях передачи, превышающих те, которые
необходимы для более высоких частот сигнала из-за шума сопротивления, шума от посторонних источников,
модуляции кабеля и шума лампы.
Волны в верхней части речевого диапазона передаются в кабель на нижних уровнях передачи, допустимых
помехами от шумового сопротивления, а волны в нижней части речевого диапазона передаются в кабель на
верхних уровнях передачи, допустимых помехами от модуляции, создаваемой нагрузочным материалом; эти
корректировки уровня 50 могут быть достигнуты любым подходящим способом.
При необходимости конденсаторы 60 могут быть включены последовательно с первичной обмоткой
трансформатора 4 на фиг. 6, 7 и 8, как показано на фиг. 9, для образования с помощью взаимной
индуктивности трансформатора 4 фильтра верхних частот с частотой среза, например, приблизительно 300
Гц, главным образом для подавления токов заземления; или 60 трансформатор может осуществлять
выравнивание в используемом диапазоне частот, как описано выше, при этом последовательно включенные
конденсаторы способствуют этому выравниванию, отфильтровывая низкие частоты в используемом
диапазоне и взаимодействуя с трансформатором для обеспечения очень высокого ослабления для частот
ниже, например, приблизительно 300 Гц.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что не
претендуем на авторство телефонной системы, защищенной пунктами 2 или 5 спецификации № 339685, но
что мы делаем...75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389822.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389822&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389822A
[]
rFeAPonc1- Эдимион.1
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 21, 1931. № 26402/31.
— Полностью слева. 9 июня 1932 года.
Завершено: 21 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
389,822 Усовершенствования электропроводящих покрытий или относящиеся к ним.
Я, Фредерик Гарольд Бэггелей, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эштон Нью-Роуд, 681,
Клейтон, Манчестер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение предназначено для усовершенствования или применения в отношении электропроводящих
покрытий.
Согласно изобретению, композиция для металлического покрытия, предназначенная для формирования
электропроводящего покрытия на непроводящем материале, включает в себя мелкодисперсный
металлический порошок (предпочтительно коллоидной тонкости) в суспензии в растворе подкисленного
сложного эфира смолы и адгезивного материала, например, сложного эфира целлюлозы.
В предпочтительном варианте изобретения сложный эфир смолы представляет собой сложный эфир
глицерина даммиара, а клеящий материал — сложный эфир целлюлозы высокой вязкости (например,
тринитрат целлюлозы).
Изобретение будет описано далее со ссылкой на конкретный пример, но следует понимать, что указанные
материалы и пропорции никоим образом не ограничивают изобретение.
Раствор (To. 1) был приготовлен из следующих ингредиентов: -30 3 фунта элулоида, хлопка (элулоза нитрат
высокой вязкости).
- - 1 кварта амилацетата.
-1 кварта этилацетата.
1
пинта бутилового спирта.
7 пинты бензола (бензола каменноугольной смолы).
Сначала целлюлозу увлажняют бензолом для отделения всех частиц и облегчения растворения. Затем
растворители смешивают и медленно добавляют к увлажненной целлюлозе, постоянно помешивая, до
получения прозрачного раствора.
В настоящее время подготовлено другое решение (№).
2)
из следующих ингредиентов: - 5 фунтов - эфирной камеди.
4
фунтов обезвощенной даммаровой смолы.
1 кварта ацетата аанила.
1 кварта этилацетата.
1 пинта бутилового спирта.
Даммара — это продукт, получаемый путем извлечения воска из сырой даммары с целью получения
прозрачного раствора в растворителях.
- Эта эфирная камедь является продуктом, получаемым путем нагревания канифоли с глицерином для
образования глицеринового эфира. - Важно, чтобы эфир смолы содержал свободную кислоту. Этого можно
достичь либо путем полной этерификации смолы, либо, альтернативно, путем добавления свободной
кислоты.
Для этой цели наиболее подходящей оказалась ледяная уксусная кислота. Было установлено, что она
является наиболее подходящей, но любая органическая или неорганическая кислота также подойдет.
Теперь приготовлен раствор, состоящий из 24 галлонов № 1 и 6 галлонов № 2.
К полученному выше раствору добавляют от 4 до 41 галлона ледяной уксусной кислоты и от 150 до 300
фунтов мелкодисперсной меди.
Количество добавляемого медного порошка будет зависеть от требуемой толщины покрытия и прочности
соединения. Разумеется, чем больше добавленного металлического порошка, тем толще покрытие и тем
сильнее его склонность к отслаиванию от материала, покрытого лаком. Цель раствора № 1 — придать
покрытию большую твердость и долговечность. Камедь (даммарная) повышает адгезию. Однако
подкисленная сложноэфирная камедь 80 является основным ингредиентом, и клей и покрытие могут быть
заменены любыми другими аналогичными материалами, способными образовывать совместимый раствор с
подкисленной сложноэфирной камедью. 85 Под термином «совместимый» понимается раствор, который
растворяется в другом растворе, не выбрасывая ничего из объединенных растворов. Описанный выше состав
может быть нанесен любым из известных способов на непроводящие поверхности, такие как дерево,
например, путем распыления с помощью лопатки.
пистолет. Это особенно полезно в связи с производством беспроводных компонентов, например, при
нанесении покрытия на внутреннюю поверхность корпуса беспроводного устройства; поскольку такое
покрытие, которое намного дешевле, чем крепление металлических пластин, может быть нанесено на готовый
корпус. Его также можно использовать при изготовлении панелей, плинтусов и других деталей, требующих
только проводящей поверхности. Его также можно применить следующим образом:
Внешнее покрытие клапанов. -Покрытие обеспечивает практически такую же проводимость, как сплошной
лист металла той же толщины. Дата: 21 сентября 1951 года.
Вместо подкисленной сложноэфирной камеди BOULT, WADE & TENNANT используются синтетические
продукты конденсации, содержащие свободную кислоту, гидроксильные группы или связанные, например, с
кислотой. -Eatton Garden, Лондон, E.G. 1. «Сертифицированные патентные поверенные».
Полная спецификация:
-- -:;[улучшения в отношении электропроводящих покрытий.
0_ 0 Я, -l'aannu HDoR.B IICK BAG GALEY, желаемая пластичность, однако количество британского --Subjectf-
of 681,-- Ashton - Y - общий 'заказ указан. ось необходима для 60 RQad,-- Clavton M-anehester Ido:настоящим-
успех. ' - d-clre the -natulre of---this inventi6n atnd - -Смоляное соединение может включать im'i= каким образом
оно должно -bhe -pe -продукт реакции. смолы или смолы, сформированной, --для -bhe специально описанного
и 3? и органическая кислота, такая как уксусная кислота, установленная с помощью следующей кислоты. В
качестве предпочтительного примера приводится утверждение о смоле 65: - соединение, полученное путем
нагревания смолы.
Данное изобретение предназначено для усовершенствования сложных эфиров и органических кислот, а также
для дальнейшего развития покрытий. -Завершено. Было установлено, что если покрытие участвует в реакции,
то получается конечное покрытие с более чем 70% составом, благодаря чему достигается стабильность при
суспендировании. Если изначально было добавлено достаточное количество кислоты и адекватное
количество мелкодисперсного металла, то в подходящем жидком клее останется избыток свободной кислоты,
когда реакция будет остановлена, образуя свободное покрытие, которое является электропроводящим
компонентом клеевой жидкости. Материал в соответствии с инвенцией.
Однако для целей этого изобретения необходимо, чтобы при необходимости было добавлено больше
свободной кислоты. В качестве альтернативы, при необходимости можно использовать больше свободной
кислоты.
Полученный материал должен обладать такими свойствами, чтобы он не стирался и не осыпался легко, а
также чтобы он был прочным и устойчивым к воздействию атмосферы, например, жидкости. Иногда
желательно добавлять в клей упрочняющий материал, который не так легко истирается или осыпается, а
также чтобы он содержал сложный эфир целлюлозы.
3Q не содержит ингредиентов, которые могли бы вызвать химическое взаимодействие с металлическим
порошком. Предпочтительная форма изобретения - глицериновый эфир даммаровой камеди с - Для этой цели
необходимо использовать кислоту, такую как уксусная кислота. 85 - жидкий клеевой материал должен
содержать - вместе с - высоковязкой целлюлозной смолой: еомонд. Некоторые смолы содержат -эфир
(например, тринитрат целлюлозы). - без натуральных смол - кислоты, - но, как и - упрочняющий материал.
Известно, что такие смолы являются непроводниками. Известно, что смолы используются в качестве
компонентов и при использовании отдельно без дополнительных связующих веществ и носителей для красок.
Не следует понимать, что они включены в состав металлических красок (но смолы в своем естественном
состоянии являются непроводниками электронов). Соответственно, настоящее изобретение не является
подходящим материалом для целей настоящего изобретения.
Также известно, что производные целлюлозы используются в достаточном количестве в суспензии вместе со
свободной органической кислотой в качестве клеящей жидкости, которая не оказывает заметного воздействия
на указанный металлический порошок и пигменты. Такие смеси, однако, дают непроводящие покрытия.
Помимо натуральной смолы, кислоты достаточно: искусственного смолистого конденсационного продукта 10G
в количестве, достаточном для обеспечения образования покрытия. Однако его можно использовать в
соответствии с настоящим изобретением в сочетании с: 0 достаточной проводимостью, чтобы быть
сопоставимой с проводимостью свободной кислоты, например, путем добавления к ней ледяной уксусной
кислоты.
--^'Качества и эффективность кислоты и металлического порошка - Достаточно простого предварительного
теста, который будет адекватен для этой цели, чтобы показать, достаточно ли добавления какой-либо
конкретной кислоты к смолистому телу, например, и можно считать, что в целом это делает покрытие
достаточно проводящим для скольжения, хотя необходимые для этой цели компоненты не являются
необходимыми.
Количество может несколько варьироваться в зависимости от природы металлического порошка и его
свойств. Изобретение будет описано далее со ссылкой на конкретные примеры, но следующий пример,
демонстрирующий упрощенный способ приготовления подкисленного раствора сложного эфира, показал
особенно удовлетворительные результаты: Продукт получают путем нагревания 70 г вместе: 12 фунтов
сложного эфира.
12 фунты уксусной кислоты.
фунты лимонной кислоты.
в течение 2-3 часов при температуре около 75°C в закрытом сосуде с обратным холодильником.
Для усиления действия был добавлен хлорид цинка, но это не является обязательным.
Другие органические кислоты, такие как винная кислота и т. д., могут заменить лимонную кислоту.
Этот период также может быть продлен.
Весь полученный эфирный смолистый продукт теперь растворен в: 1 галлоне этилацетата и 85 галлонах
бутилацетата.
- галлон бутилового спирта, 2 галлона бензола.
Когда все растворится, добавляют от 1,5 до 2,5 галлонов ледяной уксусной кислоты. 90 Вся
вышеперечисленная смесь теперь смешана со следующим: 12 фунтами коллодиевой ваты.
1 галлон амилацетата.
1 галлон этилацетата. 95 галлонов бутилового спирта.
3 галлонов бензола.
После тщательного перемешивания добавляется от 80 до 140 фунтов порошкообразной меди в соответствии
с требуемым покрытием. 100 Описанный выше состав может наноситься любым из известных способов на
непроводящие поверхности, такие как дерево, например, распылением с помощью краскопульта. Этот метод
особенно полезен при изготовлении компонентов для беспроводной связи, например, при нанесении
покрытия на внутреннюю поверхность корпуса беспроводной системы, поскольку такое покрытие, которое
значительно дешевле, чем крепление металлических пластин, может быть нанесено на готовый корпус. Его
также можно использовать при изготовлении панелей, плинтусов и других деталей, требующих только
проводящей поверхности. Его также можно наносить в качестве наружного покрытия на клапаны. 115
Изобретение также нашло полезное применение в качестве покрытия для бумаги при производстве
конденсаторов, используемых в беспроводных аппаратах, телефонах и для других электрических целей. -120
Вместо подкисленной сложноэфирной камеди могут быть использованы синтетические продукты
конденсации, содержащие свободные кислотные гидрионные группы или связанные со свободной кислотой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389823.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389823&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
Соседние файлы в папке патенты