Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12544
.pdf
Двойной мягкий воротник с лентой, выкроенной по косой из материалов, используемых для изготовления
воротника, FLORENCE WAKELING.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции воротников для личной одежды.
Я, Флоренс Уэйкелинг, проживающая по адресу: 22, Грейт-Гарден-Сити.
Ветряная мельница. Я, Дж. Стрит, Лондон, У. 1, Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованию воротников для личной носки и заключается в раскройке
шейной части воротника по косой из листового материала.
Другая, или внешняя, часть воротника вырезается обычным способом.
На практике установлено, что материал, вырезанный по косой, как упоминалось выше, не дает усадки так, как
при резке другими способами.
Ранее в спецификации № 350202 предлагалось изготовить воротник из цельного куска материала,
раскроенного по косой, но моя заявка касается воротника из двух частей, причем части горловины раскроены
только по косой.
Рэв подробно описал и выяснил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389815.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389815&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389815A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 17, 1931. № 26,047/31. 389,815 I = Завершено. Принято. 17 марта 1933 года.
Полная спецификация.
Усовершенствованный прибор для сигнализации о подъеме и спаде прилива.
Я, Сент-Джон Нобл Сивард, помощник речного инспектора, Управление портовых комиссаров, Стрэнд-роуд,
Калькутта, Индия, подданный Великобритании, настоящим заявляю о подлинности данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для автоматической подачи сигналов об уровне воды на разных
стадиях прилива вблизи отмели или мелководья в реках или гаванях.
Необходимо постоянно четко указывать точное количество воды над такой отмелью или песчаной косой,
чтобы информировать мореплавателей о возможности прохождения их судов через эту косу или косу без
столкновения с ней.
С этой целью было предложено устройство, в котором поплавок, реагирующий на приливы и отливы или
уровень воды, используется для непрерывного вращения.
Код сигналов, видимый для навигаторов.
В подобных устройствах, как известно, вертикальный ряд светильников располагается в башне таким
образом, чтобы они проецировались через проделанные в ней отверстия, а поплавок размещается в колодце,
открытом для воды и расположенном либо на значительном расстоянии от башни, либо непосредственно под
ней в зависимости от местных условий. Поплавок соединен шнуром с так называемыми заслонками, которые
проходят между светильниками и отверстиями, закрывая переменное количество светильников в зависимости
от прилива или уровня воды, и которые включают или выключают свет с помощью щели, работающей с газом.
Петухи или другие устройства, в зависимости от характера используемого источника света.
Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованного устройства для автоматической
сигнализации уровня воды с помощью хорошо известных мигающих и стационарных огней, однако при
необходимости с устройством могут быть адаптированы и другие световые сигналы или семафоры.
! Изобретение включает в себя поплавок, работающий в цилиндре или камере с открытым дном, полую мачту,
удерживаемую цилиндром, и стержень, удерживаемый поплавком F и проходящий внутрь полой мачты,
характеризующийся тем, что стержень 55 несет рабочий элемент или головку, которая скользит внутри мачты
и предназначена для взаимодействия с множеством устройств, установленных на разных высотах вдоль
мачты, 60 для управления работой средств передачи сигналов, расположенных над цилиндром.
Мачта может быть оснащена плигаторами или рычагами управления, расположенными на расстоянии 65 друг
от друга, и экстремальные подъемы и спады уровня воды в любой конкретной точке будут определять
приблизительную высоту мачты для данной местности.
Плунжеры или рычаги управления устанавливаются в положение «выкл» до тех пор, пока не будут приведены
в действие управляющей головкой, и возвращаются в положение «выкл» после того, как управляющая
головка пройдет вверх или вниз и воздействует на плунжер или рычаг управления, расположенный выше или
ниже нее. Каждый из этих плунжеров или рычагов управления может быть соединен с клапаном в газопроводе
рядом с огнями, составляющими средства излучения сигналов, а частота миганий огней, установленных на
вершине мачты, регулируется в соответствии с конкретным плунжером или рычагом управления,
управляемым управляющей головкой. Фактический механизм изменения размеров отливов хорошо известен и
не является предметом настоящего соглашения 85.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на фиг. 1 в
вертикальном разрезе схематически показано расположение аппарата.
На рис. 2 показан план мачты.
На рис. 3 показаны детали рычажного устройства для управления клапаном рядом с лампами. 0 На рис. 4 в
вертикальном разрезе показана схематическая компоновка аппарата с электрическим управлением
клапанами. Обращаясь к чертежам: Поплавок 1 работает внутри цилиндра или камеры 2, и указанный
цилиндр 2 имеет открытое дно 2а для поступления воды. Цилиндр или камера 2 прикреплены к 6 колодцам
или сваям 3, зарытым рядом с перекладиной, высота уровня воды над которой должна быть измерена, так что
поплавок 1 поднимается и опускается внутри 05 2 389,815 -----D цилиндра или камеры 2. -: и темный интервал
в 5 секунд, один --. К цилиндру или камере на глубине 2 сажени крепится полая мачта 4, на которой
установлен красный свет, и она приводится в действие рабочими стержнями 5, каждый из которых соединен с
головной частью 9a и указанным рабочим плунжером 5a или рычагом -6 или 6a. Каждый шток 5 головной
части 9a сконструирован таким образом, что 7m соединен с клапаном 5a, расположенным рядом с плунжером
или рычагом 6a фонарей 7, предпочтительно на верхней части мачты 4, и эти фонари мигают в соответствии с
конкретным плунжером или рычагом мигающих фонарей, а на высоте более 12 футов 6 или 6a - будут мигать
фонарями другого цвета, и 7a. Следует понимать, что для каждого клапана, мигающих фонарей или
различных других комбинаций может быть использован отдельный привод.
стержень 5 и рычаг 6, и эти стержни используются для управления солнцем.
расположенным любым подходящим образом, так чтобы клапан был установлен для перехода на летнее
время, передавая движение рычагов 6 к клапанам. В устройстве, изображенном на рисунке 4 8Q, клапаны. - - -
открытие клапанов 21 рядом с - Поплавок 1 имеет стержень 8 на своих верхних лампах 22, управляется с
помощью электролитического элемента и установлен на стержне и имеет встроенную систему =
электроэнергия, вырабатываемая батареей 24.
Рабочие части головки 9, 9a, образованные контактами 20, расположены вдоль ступенчатого цилиндра, шток
8 и рабочие части головки 9, 9a, работающие вверх и вниз, входят в зацепление с рабочей головкой 23 внутри
указанной полой мачты 4, имеющей вертикальную опору: создайте необходимую электрическую цепь, которая
направляет 4a в соответствии с приливом. Клапаны 21, управляющие регулировочным механизмом,
вставляются в шток 8 для получения точных измерений высоты прилива в футах или в саженях относительно
нулевой отметки. Высота прилива в футах или в саженях будет отображаться мигающими плунжерами или
рычагами 6 и 6a и/или стационарными огнями в различных комбинациях или мигающими огнями. Если
мигающие огни не активированы, может быть применена следующая система: для стационарных огней один
стационарный белый свет 95! 10. Предпочтительно, чтобы плунжеры или рычаги 6, указывающие на подъем
на один фут, и два неподвижных белых индикатора были расположены на мачте для измерения подъема на
два фута и т. д.; при этом подъем на шесть футов, а плунжер 8 или рычаги 6a, при подъеме на футы,
отображались бы неподвижным красным индикатором в соответствии с измерениями в саженях; подъем на
семь футов — неподвижным красным индикатором; подъем уровня реки или уровень прилива —
неподвижным белым индикатором.
Фиксированный jSo.
Гавань заставляет поплавок подниматься, огни видны с любого расстояния. Цилиндрическое казино или
камера 2 расположены примерно в 10 футах друг от друга. Толкает рабочий провод - части 9 и - Теперь,
подробно описанные и - -9a- прикрепленные к стержню 8 вверх. Я установил природу моего изобретения —
восходящее движение рабочей головки и то, каким образом оно в частях 9, 9a толкает плунжер или рычаг,
который необходимо выполнить. Я заявляю, что то, что я:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389816.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389816&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389816A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): сентябрь. 18, 1930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 17, 1931. № 26,071/31.
Завершено: 17 марта 1933 г.
Полная спецификация, усовершенствования в области электроизоляционных материалов и связанные с ними
усовершенствования.
Мы, британские туристические агенты из Хьюстона.
КОМ1. Компания ANY Limited, британская компания, производящая ленту, имеет зарегистрированный офис по
адресу: Crown composition is empyod, которая придает ленте желаемые характеристики.
S (правообладатели F1EnMni MARSEALL CtLARI<, Мы используем состав для обработки для RALmiE
ANTTHONY Ro'sOETTA, 12, производящий такую ленту, состоящую в основном из 40% - 50% по весу воска 60
соответственно, Питтсфилд, округ Беркшир, штат Массачусетс, Великобритания, имеющего температуру
плавления, такую же, как у воска United Montana, 32% - 40% по весу 1!- 1 Штаты Америки, граждане -
Соединенных Штатов Америки). настоящим заявляем, что такая сложная эфирная камедь, в количестве от
10% до 28%, является результатом действия данного изобретения, и в каком количестве невысыхающего
масла, например, таким образом, как это должно быть выполнено, tM - касторовое масло. Типичный состав
для применения I должен быть подробно описан и установлен следующим образом: 40% по весу горного
воска.
Настоящее изобретение относится в широком смысле к электрической изоляции. Более конкретно, данное
изобретение касается нового улучшенного ленточного нагревателя, адаптированного для использования при
температуре около 500 °C.
20. В электрооборудовании; процесс предварительной обработки. Функция ленты заключается в получении
одинакового состава с относительно высокой температурой плавления. Затем канифоль аккуратно
добавляется при изготовлении указанной канифоли, и температура поддерживается на уровне около 1500 °C.
Фрикционная лента используется в электрооборудовании около 35 минут. Канифоль — это устройство,
используемое, например, в двигателях, в основном для поддержания вязкости якорей. Обычная лента —
ранее — значение. В конце этого периода используемый материал оказался в невыгодном положении;
касторовое масло добавляется в качестве этого ингредиента, особенно в связи с применением для
повышения пластичности арматуры, поскольку оно предотвращает и действует как буфер для канифоли и для
надлежащего отверждения изоляционного минерального воска или другого используемого воска.
- лак, нанесенный на катушки после:'' Температура массы поддерживается: ':лента- wvas, нанесена. Это,
вероятно, сохранилось в соседнем районе, но не было связано с тем, что обычная температура выше 1500°C,
а смесь резиновых компонентов, содержащихся в резиновых лентах, постоянно перемешивается и
нагревается в течение определенного времени, что предотвращает растворение растворителя в течение
примерно 1,25 часов. Характерные свойства лака, предотвращающие его вытекание при контакте катушки,
характерны для данного конкретного соединения. Разумеется, очевидно, что из этого следует пункт 90: «такой
растворитель должен быть полностью удален. Вязкость 70 сантипуза при -1000°C».
-' ' и -лак-продпаерлил--ку-д-д--беф-о-е ''"-" 'измерено'.:с 9 40:' катушка удовлетворительна -': МакМайкл
вязкость. Мы обнаружили, что можем'производить - ' ' измеритель. ' - ', :,производить '-фрикционную ленту',
адаптированную для использования Flash C243C. - 95:
везде, где такая лента используется, и 33. Горение, где после применения температура текучести составляет
приблизительно 600 °C.
Джей сказал, что на ленту наносится лак, и она запекается. Лента, обработанная этими операциями,
подвергается запеканию. В качестве фрикционного материала может использоваться любая из коммерческих
лент, применяемых в нашем изобретении, – только волокнистые материалы, производимые по более низкой
цене, чем лента. Ширина может быть любой, но зависит от характера и подходящего размера в зависимости
от назначения! 0 «1;О»;чтобы устранить то, что вызывает возражения, к чему прикрепляется лента. При
обработке вышеупомянутых особенностей и разрешении использования ленты, полученный состав,
-_надлежащее отверждение и удовлетворительное производство, описанное выше, -нагревается на воздухе
до температуры около 1650 °C. [Цена 1/-] 2 389 816i лента в любой удобной форме, например, в рулонах,
погружается в указанный состав и поддерживается температура около 1650 °C в течение примерно двух
часов. Теперь, когда подробно описаны и установлены свойства нашего изобретения и способы его
поддержания, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389817.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389817&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389817A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 18, 1931. № 26,172/31.
- -: - f Полный левый край: 20 июня 1932 г.
:, - - 0: Завершено. Принято: 20 марта 1933 г.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
а: f f; X Улучшения = относящиеся к пароперегревателям.
— Мы, компания TH SUPERHEATBR, свели это к минимуму.
::IIMITED, британская компания, -и далее, способ согласно этому изобретению состоит в том, чтобы соединить
оба насыщенных и перегретых паровых камер или коллекторов (которые могут быть, как обычно,
расположены горизонтально одна над другой в одной вертикальной плоскости), чтобы нагрузка на них была в
значительной степени сбалансирована. Это изобретение имеет своей целью усовершенствования,
относящиеся к пароперегревателям, в которых элементы пароперегревателя расположены в группе или
группах или блоках элементов пароперегревателя (обычно и предпочтительно, в верхнем и нижнем
коллекторах), так что нагрузка на них в значительной степени сбалансирована. Кроме того, изобретение
состоит в том, чтобы элементы обратного изгиба или U-образного контура располагались на входе и выходе
пара.
концы соединены с коллекторами пароперегревателя, и указанные средства, согласно данному изобретению,
простираются вниз и зависят от этого. В одном из вариантов его осуществления, может включать в себя
средства руководителей. Такой пароперегреватель может представлять собой пластинчатый парогенератор
синусоидальной или S-образной формы, соединенный со стационарным парогенератором или котлом
многобарабанового типа, например, трехбарабанный котел. В котле и нижних коллекторах нагрузка или вес
вышеупомянутого типа могут зависеть от двух коллекторов, каждый из которых может быть трубчатым и
круглым в поперечном сечении, при этом один из указанных коллекторов является насыщенным паровым
приемником, а другой – парораспределителем с подогревом. Например, синусоидальные пластины или ленты
могут быть закреплены на двух коллекторах таким образом, чтобы обеспечить способ, с помощью которого
указанные пластины прилегают к коллекторам и их верхним или нижним сторонам, к которым они примыкают.
Изобретение имеет своей основной целью обеспечить способ, с помощью которого указанные пластины
выдерживают противоположные напряжения на коллекторах и на их верхних сторонах, к которым прилегают
указанные соединительные элементы. из-за веса изогнутых частей пластины или пластин!
сказала группа или группы или блоки элементов, закрепленные любым подходящим способом, должны быть
устранены. Такие напряжения и крепления с помощью шпилек и гаек, сварки или других сил могут привести к
серьезным повреждениям средств, используемых для поддержки. Как только что было описано, обратная
ориентация и крепление коллекторов в определенном положении — изогнутая или синусоидальная пластина
— или каждая из указанных пластин, а также к паровым трубам или другим элементам — расположена таким
образом, что вогнутая поверхность может быть соединена с одной из изогнутых частей коллекторов 90K. 0 X X
' E: 'пластина, примыкающая к одной стороне одной, например, - до сих пор, насколько мы присуждаем
награду № 1, верхняя, верхняя, верхняя, в то время как -коническая сторона 0o метод или средство были
предусмотрены для - или лицевой стороны другой - и противоположно изогнутые gпредотвращают вес
элементов в части пластины или - пластины примыкают к группам или основаниям того же, стремящихся -
вызвать - против противоположной стороны другой или 95 головки вращаться вокруг своих осей., 'нижняя
верхняя, эти изогнутые части -В самом широком смысле метод, соответствующий - пластине или пластинам,
частично -охватывающим - к -это изобретение состоит в анкеровании-. заголовки, предпочтительно
расположенные или закрепленные таким образом, чтобы концы изогнутых частей заканчивались таким
образом, что любая неравномерно распределенная нагрузка на центральной плоскости, проходящей через
две части, и «тенденция нагрузки» на заголовки.
заголовки, из-за веса элементов. Дата: 18 сентября 1931 года.
в зависимости от этого, чтобы заставить заголовки, JOiN P. O'-DONNELL & Co., : вращаться, исключается или,
во всяком случае, повторно--': Агенты заявителей,- -'[Цена 11] ?: 47, Виктория-стрит, -Вестминстер,
Юго-Запад. 1.
389,817 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пароперегревателей.
Мы, компания «SUPERHEAT. R - OoPANY, LmTMTD», британская компания, и Генри Э. Дан Гир, подданный
Великобритании, оба из Буш-Хауса, Олдвич, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к паровым суперфлейтерам того типа, в котором отдельные элементы в
группе или группах или блоках элементов пароперегревателя (обычно и — предпочтительно — элементы
обратного изгиба или U-образного контура) имеют свои входные и выходные концы для пара, соединенные с
отдельными коллекторами и простирающиеся вниз и отходящие от коллекторов. Подобный
пароперегреватель может быть связан со стационарным парогенератором или котлом многобарабанного
типа, например, трехбарабанным котлом. В котле вышеупомянутого типа обычно имеется два коллектора,
каждый из которых может иметь трубчатое и круглое поперечное сечение, при этом распределитель
насыщенного пара или коллектор удобно располагается над приемником или коллектором перегретого пара.
— Настоящее изобретение имеет в качестве своего основного принципа.
Основной объект, предоставляющий метод и.
средства для противодействия или нейтрализации сильных напряжений и деформаций, возникающих на
коллекторах под действием веса подвесных элементов, которые, стремясь вращать коллекторы вокруг их
осей, могут привести к серьезным повреждениям средств, используемых для поддержки и фиксации
коллекторов в нужном положении, а также паропроводов:
или другие фитинги, которые могут быть подключены к коллекторам. Насколько нам известно, до настоящего
времени не было предложено ни одного метода или средства для противодействия тенденции веса
элементов пароперегревателя указанного выше типа вращать коллекторы вокруг их осей.
В самом широком смысле изобретение состоит в применении в пароперегревателе средств, с помощью
которых нагрузка на коллектор, стремящаяся вращать его в местах крепления, точечно взаимодействует или
существенно снижает нагрузку. Под воздействием нагрузки происходит вращение другого коллектора
пароперегревателя.
Иными словами, изобретение состоит в использовании нагрузки элементов, распределенных на одну головку,
и стремлении вращать ее вокруг своей оси для уравновешивания или существенного уравновешивания
нагрузки элементов, распределенных на другую головку, и аналогичном стремлении вращать эту другую
головку вокруг ее оси.
Изобретение дополнительно заключается в сочетании с коллекторами парового перегревателя, имеющими
расположенные и соединенные с указанными коллекторами элементы перегрева таким образом, что их вес
стремится вращать оба коллектора вокруг своих осей в одном направлении, пластины или лентообразного
элемента извилистой или S-образной формы и средств крепления указанной пластины или элемента к
коллекторам, причем ее противоположно обращенные вогнутые поверхности расположены близко к
противоположно обращенным участкам периферийных поверхностей соответствующих коллекторов,
благодаря чему нагрузка элементов, непосредственно распределенных на одном коллекторе и стремящихся
его вращать, передается на другой коллектор и стремится вращать его в направлении, противоположном
тому, в котором нагрузка элементов, непосредственно распределенных на нем, стремится его вращать.
На прилагаемых чертежах: - Фиг. 1 - поперечный разрез части трехбарабанного водотрубного котла,
имеющего пароперегреватель, к коллекторам 85, для крепления которых используются средства,
предусмотренные настоящим изобретением.
На фиг. 2 представлен увеличенный поперечный разрез коллекторов, показанных на фиг. 1, иллюстрирующий
один из вариантов исполнения средств крепления коллекторов в соответствии с настоящим изобретением.
На фиг. 3 изображены части коллекторов, показанных на фиг. 2, снабженные крепежными элементами,
показанными слева на этом рисунке, а на фиг. 4 — изображение, аналогичное фиг. 2, но иллюстрирующее
другие варианты осуществления изобретения, которые будут описаны далее. 10Q. Обращаясь сначала к рис.
1, 1 — паровой и водяной барабаны котла. 2 — передний блок водотрубных трубок, 3 — циркуляционные
насосы от другого парового и водяного барабана, и 4 — уравнительные трубки; 5 и 6 105 обозначают
U-образные или змеевидные элементы пароперегревателя, входные части 7, 7a которых соединены с
коллектором насыщенного пара 9, а выходные части 8, 8' которых аналогично соединены с паровым
коллектором пароперегревателя 10, причем коллекторы 9 и 10 расположены один над другим и установлены в
любых обычных или подходящих креплениях или опорах, а также зафиксированы в положении 7 с помощью
таких средств, как обычные U-образные стяжки. Изучение рис. 1 покажет, что элементы пароперегревателя 5
и 10 соединены с коллекторами 9 и 10 и вдоль части их периферии слева от продольной вентильной
плоскости, проходящей через центральную точку коллекторов и выше центральных горизонтальных
плоскостей соответствующих коллекторов.
[1
Это хорошо известное расположение заголовков и элементов, и хотя оно эффективно в большинстве случаев,
оно имеет недостаток в том, что вес зависимых элементов имеет тенденцию поворачивать заголовки вокруг
их продольных осей. Как указано выше, целью настоящего изобретения является предоставление средств
для преодоления этого недостатка, и в соответствии с настоящим изобретением головки крепятся друг к другу
способами, которые будут описаны далее. В варианте осуществления изобретения, показанном на фиг. 2 и 3,
головки соединены между собой или закреплены друг к другу с помощью полосы или пластины 11 в форме
буквы «$», вогнутые поверхности которой расположены близко к противоположно обращенным друг к другу
участкам периферийных поверхностей соответствующих головок, как это будет ясно видно на фиг.
2.
Крепежные ремни 11 крепятся к балкам с помощью винтов 12, проходящих через отверстия в ремне и
входящих в резьбовые отверстия в стенке балки.
Следует отметить, что в конструкции и расположении пароперегревателя, показанных на рис. 1, вес
элементов стремится вращать оба коллектора против часовой стрелки вокруг их продольных осей.
В пароперегревателе, оснащенном анкерными средствами согласно изобретению и как показано на фиг. 2 и 3,
деформация или нагрузка, приложенная к нижнему коллектору 10 и стремящаяся повернуть его против
часовой стрелки, будет передаваться через ремень 11 к коллектору 9 и стремиться повернуть этот коллектор
по часовой стрелке против веса элементов, которые стремятся повернуть указанный коллектор против
часовой стрелки.
Таким образом, нагрузка на нижний жаток будет компенсирована или нейтрализована нагрузкой на верхний
жаток. Аналогичным образом, конечно, нагрузка, стремящаяся к вращению верхней жатки, уравновешивается
или компенсируется нагрузкой на нижнюю жатку.
В конструкции, показанной на фиг. 2 и 3, натяжение на ремне 11 передается от одной головки к ремню и от
ремня к другой головке через винты 12. В альтернативном варианте осуществления изобретения, показанном
на фиг. 4, к каждой головке приварены два блока 13, а к каждой вогнутой поверхности ленты 11 приварены
два блока 14. Блоки на головках и ремне расположены таким образом относительно друг друга, что смежные
грани каждых двух блоков 13, 14 прилегают друг к другу, и блоки служат для передачи натяжения от головок к
ремню и наоборот. Блоки, связанные с верхней ленточной головкой 9 на рис. 4, показаны так, что их
соприкасающиеся поверхности расположены радиально относительно ленточной головки, тогда как
поверхности блоков 13, закрепленных на ленточной головке 10, имеют подрезку, а соприкасающиеся
поверхности блоков 14 соответственно сформированы. Ремень 1 в конструкции, показанной на фиг. 4,
крепится к коллекторам винтами 12, входящими в резьбовые отверстия в блоках. В варианте осуществления
изобретения 7t, показанном на фиг. 2 и 3, вогнутые поверхности ремня плотно прилегают к периферийным
поверхностям коллекторов.
В конструкции, показанной на рис. 4, вогнутые поверхности ленты 11 отстоят от периферийных поверхностей
головок за счет использования блоков 13 и 14, но лента выполнена таким образом, что ее промежуточная или
прямая часть соприкасается с периферией головок в точках, отмеченных 15' на рис. 4.
Изобретение не ограничивается количеством ремней, используемых на любой данной паре заголовков, а
обычно ограничивается двумя ремнями, расположенными относительно близко друг к другу, приблизительно
9a.
Будет достаточно середины длины заголовков. Кроме того, изобретение не ограничивается креплением
ремней к коллекторам способами, показанными на чертежах, поскольку могут использоваться и другие
способы; например, ремни могут быть приварены к коллекторам. Также следует понимать, что изобретение не
ограничивается пароперегревателями, имеющими только два патрубка, поскольку оно может быть
использовано в пароперегревателях, имеющих более двух патрубков, но с элементами, расположенными и
соединенными с патрубками таким образом, что вес элементов стремится вращать патрубки вокруг их
продольных осей. 10j; Кроме того, средства крепления согласно настоящему изобретению могут быть
применены к патрубкам, расположенным не в одной вертикальной плоскости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является… В пароперегревателе это означает, что нагрузка на один из коллекторов,
стремящаяся его вращать в месте крепления, компенсируется или в значительной степени уравновешивается
нагрузкой на другой коллектор пароперегревателя, также стремящейся его вращать. 1202. В
пароперегревателе, включающем два коллектора и элементы пароперегревателя, соединенные с указанными
коллекторами и расположенные таким образом, что вес элементов стремится вращать коллекторы вокруг их
продольных осей, 12Q означает соединение или закрепление коллекторов друг с другом, благодаря чему
нагрузка, возникающая на одном из коллекторов и стремящаяся его вращать, передается на другой коллектор
и противодействует нагрузке 13Q' 1 1 i 389,817, стремящейся вращать такой другой коллектор.3. В
пароперегревателе, как указано в пунктах 1 и 2, имеющем: свисающие элементы пароперегревателя,
расположенные и соединенные с коллекторами таким образом, что их вес стремится вращать оба коллектора
вокруг своих осей в одном направлении, пластина или лентообразный элемент извилистой или S-образной
формы и средства, закрепляющие указанную пластину или элемент к коллекторам, причем ее
противоположно обращенные вогнутые поверхности расположены близко к противоположно обращенным
участкам периферийных поверхностей соответствующих коллекторов, благодаря чему нагрузка элементов,
непосредственно распределенных на него и стремящихся вращать один коллектор, передается на другой
коллектор и стремится вращать его в направлении, противоположном тому, в котором нагрузка элементов,
непосредственно распределенных на него, стремится его вращать.
4.
Средство, выполненное в основном так, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, для крепления, в
указанных целях, одного коллектора пароперегревателя к другому коллектору того же пароперегревателя.
5.
Пароперегреватели, имеющие соединенные между собой коллекторы, для указанных целей, в основном так,
как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
— Дата: 20 июня 1932 года.
C. OllN P. O'DONNELL & Co., агенты заявителей, Виктория-стрит, 47, Вестминстер, Лондон, юго-запад 1.
-- Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1939 г.
II R j
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389818.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389818&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389818A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
— — —Мы, M2BhIA.L CHEMCAL INDUSTRIES-LMITED, расположенная по адресу Imperial Chemical House,
Millank, Lodn., зарегистрирована в соответствии с законодательством? Великобритания и Мордекай Имендза,
проживающие в Хлексагон-Хаус, Блэкли, Манчестер, британский подданный, настоящим заявляют, что
данное изобретение предназначено для окрашивания шерсти и других животных волокон.
-Weo- liav. tound, and our-invention is jbased on -the:,disc'overage, 'that disazo -dy istuffsgividg on wool red jshad es
of outstanding staffist to-:milliag are. obtained by coping tetrazotised 2 2-t4olidine -( also known -as meta-tolidine,
-NH, ':0OH, = 1:3) :20- with- two moleculair Proboirtions of al naphthol mno- dim or txi-sjulphonic acdth -coupling
components -being so that - the- number -of. Сульфоновые группы в полученном красителе не превышают
четырех. Соединения, как следует понимать, осуществляются, но во всех случаях в щелочном растворе
нафтиловый сипоид, используемый в соответствии с изобретением, является большим и не содержит
заместителей, кроме единственной гидроксильной группы и сульфоновых групп. Изобретение
проиллюстрировано, но... не linfte -by -the - following - -example - in -hichin -the parts arTe by wight 35. - XMLIA
-21.2 parts - f 2 -tol'ide -are--- t-etrazised in te: usual manner andlthe 4tetraCzo -solution: - is - st-irred -into- a - well
COolds souion?
6f 34.8 часть! ди4O-дидиидиевая соль 2-нафтил-6,8-дисульфоновой кислоты и 2-7 частей карбоната натрия в
0 частях воды. Соединение, которое является - - - - ПОЛНЫМ - - - - - D isazo Dy stuffs.
ио Мы; BnnII c C EMICAL INDUSTRIES H ex go 1I LDUTB1, of Ipra- Chemical House a -Britishi -Millban-k-,-L.oidn, --
S_. W. l, a -Comp-any nature - of incorporated- under the laws -of -Great -manner-th.c - -brtanand Mfon-ECAI
MENDOZA, of be particul f c& -] 3899818 allow to proceed -for a about one hour -at0--50 C. results -in -forming - of -a
bright yellowish _red -solution. Затем добавляют раствор, состоящий из 34,8 частей динатриевой соли
2-ниафитол-3,6-дисульфоновой кислоты в 200 частях воды, и смесь перемешивают в течение еще 12 часов. В
результате получают глубоко концентрированный раствор.
Дизазокраситель выделяют путем добавления поваренной соли. После сушки и измельчения его получают в
виде порошка, раскалённого насеянного на глубину.
Шерсть окрашивается ею в кислотной ванне в красивые, ровные, чистые красные оттенки. Дистилляционная
ванна с температурой -5°C обеспечивает очень хорошее удаление красителей, и окрашивание получается
очень эффективным при промывке, окрашивании, щелочной обработке и воздействии света. Аналогичные
красители получают путем сочетания тетразотиированного 2,2-толидина с 2-нафтол-6,8-дисульфионной
кислотой и 1-нафтол-4-сульфоновой кислотой; или с 2-нафтол-7-сульфоновой кислотой,
1-нафтол-сульфоновой кислотой и 17-нафтол-6,5-сульфоновой кислотой. При использовании
2-нафтол-8-сульфоновой кислоты в качестве связующего компонента, другим связующим компонентом может
быть не 2-нафтол-8,4-сульфоновая кислота или какой-либо другой. Другие 70 нафто-L-сульфоновые кислоты
с ta-s-tl-фононовой группой в 8-положении вызывают оттенки, полученные из таких комбинаций (они не
включены в?). Виды (из IV-типа) не красные, а оранжевые:..
- Красители fnraly e- iiusedl for-felt? или шелк или другие материалы, в том числе волокна животного
происхождения. — Дата: 19 сентября 1931 г. Е; А. БИНГЕН,- liffiperial-Ceiriciar House. Миллбанк, Лондон,
Южный округ 1, адвокат заявителей. Спецификация. [oulse,' -Blabekle; -M anch este'-.
ubj-et, настоящим заявляю, что данное в данном документе должно быть выполнено, как это было описано и
установлено ранее. 2)1 Дата подачи заявки: 21 сентября 193 г. № 26,34/.
Полный текст слева: 21 июня 1932 г.
Завершено/Принято: 21 марта 1933 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PROVISIONA.
Соседние файлы в папке патенты