Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12544
.pdf
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389823A
[]
Na CERhV: co p-V
-, ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с поправками в соответствии с дополнительным решением Главного эксперта, действующего
от имени Генерального контролера, от 1 июля 1935 года, согласно разделу 11 Законов о патентах и
промышленных образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 июня 1931 года. № 17656/31.
Полная спецификация слева: 18 марта 1932 г.
389,823 ' qo Принято: 20 марта 1933 г.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в обработке искусственных нитей и подобных изделий. Мы, компания BRITISH
CELANE-ES:s LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании по адресу:
Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W.1, Уильям Александр Дики и Перси Фредерик Комб
Соутер, оба подданные короля Великобритании, и оба с завода British Celanese Limited, Spondon, недалеко от
Дерби, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: а) Данное
изобретение относится к процессам улучшения свойств, и в частности, удлинения искусственных нитей,
пряжи, лент и тому подобного, изготовленных из ацетата целлюлозы или других сложных эфиров или простых
эфиров целлюлозы или содержащих их.
Как известно, для целей текстильных операций, и в частности ткачества, вязания и кручения, желательно,
чтобы нити, пряжа или другие изделия имели удлинение, то есть увеличение длины в точке разрыва, на
-10–12 или 15% или более. При обычном сухом прядении адетата целлюлозы или других сложных эфиров или
простых эфиров производство таких изделий не представляет трудностей, и получаемые таким образом нити
обычно имеют удлинение, значительно превышающее указанные значения -30. Когда такие нити или другие
изделия растягиваются с помощью или без помощи вспомогательных веществ, как описано, например, в
патенте №...
277,089- Британская компания Celanese Limited, патент № 323790, выданный доктором... В заявках Генри
Дрейфуса №№ 38434130 и 13373131 значительно повышена прочность и улучшены другие свойства
материалов. С другой стороны, в некоторых случаях получаются нити, имеющие относительно небольшую
длину.
Опять же, при мокром прядении ацетата целлюлозы или других сложных эфиров или простых эфиров
целлюлозы, ->[Цена 1f-].>-: - например, с помощью процессов, описанных в спецификациях №№. 177,868,
179,234, 46
340,324, 340,325, 340,326, 340,436 В соответствии с патентами № 340,437 и № 13998131, можно напрямую
получить нити с высокой прочностью, например, прочностью от 2 до 2 или 3 граммов и более на денье. Около
50 из этих нитей также имеют относительно небольшую длину. Целью настоящего изобретения является
обработка всех таких нитей или других изделий с относительно низкой эластичностью с целью увеличения их
эластичности 55 и повышения их пригодности для текстильной обработки, а также сохранения или сохранения
в значительной степени высокой прочности, которая в целом характеризует указанные изделия. 60 Согласно
настоящему изобретению, нити, пряжа, ленты и другие изделия, изготовленные из ацетата целлюлозы или
других сложных эфиров или эфиров, или содержащие их, и имеющие относительно низкую эластичность,
обрабатываются 65 усадочными агентами для увеличения их эластичности. В целом, могут быть
использованы вещества, обладающие набухающим или растворяющим действием на производные
целлюлозы. 70 Предпочтительно проводить обработку усадочными материалами таким образом, чтобы
волокна или другие изделия вообще не подвергались никакому натяжению или подвергались лишь
сравнительно умеренному натяжению.
Однако, если используются относительно высокие натяжения, желательно уменьшить или полностью снять
натяжение, чтобы последующая усадка материала все еще была возможна, например, после того, как
волокна или другие продукты покинут усадочный агент.
В качестве подходящих усадочных агентов для использования в соответствии с настоящим изобретением
могут быть использованы любые вещества, растворы или смеси, обладающие набухающим или
растворяющим – или латентным – действием на производное целлюлозы, например, уксусная кислота,
муравьиная кислота, молочная кислота, диацетоновый спирт, ацетон, моно- и диэфиры или сложные эфиры
или эфирные сложные эфиры олефингликолей или полиолефингликолей, например, моно- и диметиловые и
этиловые эфиры этиленгликоля, гликольминоацетата, метилгликольминоацетата, диоксана, монометиловые
и этиловые эфиры пропиленгликоля и моноэтиловые эфиры диэтиленгликоля, это, фенолы. моно-, ди- и
триацетины, дихлорэтилен, этиллактат, диэтилтартрат и тому подобные.
Однако мы обнаружили, что особенно выгодно использовать вещества, которые, по крайней мере при
обычных температурах, не способны растворять производное целлюлозы, но способны вызывать его сильное
набухание. Такие вещества, например, этиленхлорид, этиленхлорид, хлороформ, тетрахлорэтан и тому
подобные, для использования с обычным коммерческим ацетатом целлюлозы, растворимым в ацетоне,
обычно становятся растворителями для производного целлюлозы при смешивании со сравнительно
небольшой долей другого жидкого вещества, и особенно спирта. Так, например, хорошо известно, что
метиленхлорид, хлороформ и тетраэдрэтан в смеси со сравнительно небольшими пропорциями спирта
способны выделять различные ацетаты целлюлозы. Метилхлорид, тетрахлорфен и подобные им вещества
обычно называются латентными растворителями для производных целлюлозы и будут упоминаться под этим
названием в данной Спецификации.
А. Как уже было указано, мы считаем особенно выгодным использовать скрытые растворители в процессе
настоящего изобретения. Предпочтительно использовать скрытые растворители не в смеси с спиртом или
другими веществами, способными превратить указанный скрытый растворитель в истинный растворитель, а
либо отдельно, либо в смеси с разбавителями или веществами, которые оказывают незначительное или
нулевое растворяющее или тепловое воздействие на производное целлюлозы при обычных температурах. В
качестве таких разбавителей могут использоваться, например, бензол, толуол, ксилол и другие циклические
углеводороды, бензин, петролейный эфир, керосин и другие углеводороды алифатического или нефтяного
ряда, четыреххлористый углерод, трихлорэтилен, перхлорэтилен и другие хлорированные или
галогенированные соединения, которые инертны или сравнительно инертны по отношению к производным
целлюлозы. Используемый реагент и его концентрация, разумеется, могут варьироваться в зависимости от
конкретного производного целлюлозы, входящего в состав волокон или других продуктов, а также от
содержания сложных эфиров или простых эфиров в указанном производном целлюлозы.
Для удобства описание данного изобретения будет приведено ниже более подробно со ссылкой на
коммерчески доступный растворимый в ацетоне ацетат целлюлозы, поскольку в настоящее время это
производное целлюлозы, имеющее наибольшее практическое значение.
При обработке волокон или других изделий из указанного ацетата целлюлозы чистым метиленхлоридом,
хлороформом, тетрахлорэтаном или подобными латентными растворителями обнаруживается, что при
отсутствии натяжения происходит очень значительная усадка, которая может достигать 70% от
первоначальной длины материала. Мы считаем предпочтительным проводить обработку в таких условиях,
чтобы не происходило столь значительной усадки, и фактически осуществлять процесс в таких условиях,
чтобы усадка не превышала примерно 15-20 или 25%. 85 Ограничение усадки может быть достигнуто путем
соответствующего разбавления усадочного агента разбавителем, как уже было описано, и/или путем
проведения обработки при достаточном натяжении, чтобы предотвратить усадку на 90 градусов больше, чем
желаемая. В качестве еще одной альтернативы, материалы могут значительно усадиться, а затем быть
растянуты. Однако наилучшим методом работы является использование скрытого растворителя или другого
усадочного агента в такой концентрации, чтобы величина усадки, возникающая при отсутствии существенного
натяжения, была сравнительно невелика, например, 10-20% от первоначальной длины изделий.
Для любого конкретного агента и условий обработки увеличение удлинения зависит от степени усадки,
поэтому в качестве дополнительного критерия при определении допустимой величины усадки можно
учитывать желаемое удлинение изделия, которое, как уже указывалось, предпочтительно составляет от 10 до
20%. В случае обработки пряжи, содержащей коммерчески доступный растворимый в ацетоне ацетат
целлюлозы, метиленхлоридом (110) мы обнаружили, что наилучшие результаты достигаются при
использовании 55–70 или 75% раствора метиленхлорида в бензоле, тетрахлориде углерода (115) или
аналогичном разбавителе.
Усадочный агент может наноситься на материалы любым желаемым способом, например, путем обработки в
ванне, обработки паром, распыления или пропитки. Усадка может происходить во время обработки
усадочным агентом, или материал может быть соответствующим образом пропитан усадочным агентом, а
затем ему может быть предоставлена возможность усадки. Для обработки усадочным агентом (125) нити,
пряжа и т. д. могут быть рыхлыми, в виде мотков, на бобинах, на прядильных станках, в виде мотков,
изготовленных с помощью центробежной прядильной машины, или в любой другой упаковке (130 1 389t,823).
С помощью упругих бобин, катушек или опор можно допустить усадку пряжи, пока она находится в упаковке,
или же пряжу можно снять с упаковки, дать ей сжаться и наматывать с подходящей меньшей скоростью,
чтобы допустить желаемую степень усадки. Таким образом, например, пряжа может быть размотана с
бобины, обработана усадочным агентом, пропущена через прижимные ролики, и после цикла,
продолжительность которого зависит от времени действия усадочного агента, пропущена через второй набор
прижимных роликов, вращающихся со скоростью, соответствующей скорости первого набора, для желаемой
степени усадки, и, наконец, нити или пряжа могут быть повторно намотаны на любую желаемую упаковку.
Аналогичным образом, вместо описанных прижимных роликов можно использовать подающие ролики -20.
Кроме того, вместо того чтобы допускать усадку между валиками или другими приспособлениями,
используемыми для этой конкретной цели, подходящие формовочные процессы, особенно в отношении
скорости, могут быть осуществлены в любом оборудовании, обычно используемом для обработки нитей,
пряжи и тому подобного. Таким образом, например, вместо того, чтобы величина усадки определялась
расположением прижимных или подающих роликов перед намоточным устройством, барабанное намоточное
устройство, вращающееся с подходящей скоростью, может осуществлять намотку и допускать усадку за одну
операцию.
Опять же, если намотка происходит на бобину или другую упаковку таким образом, чтобы нити были сложены
в стопку, усадка может происходить на самой упаковке без необходимости использования упругой бобины или
подобного устройства. Вместо разматывания с бобины или другой упаковки, нити или пряжа, полученные
непосредственно в результате мокрого прядения или процесса растяжения, могут быть обработаны. Таким
образом, при обработке растянутой пряжи (45) усадка, характерная для настоящего изобретения, может
происходить непрерывно по мере растяжения пряжи. При желании в качестве усадочного агента,
характерного для данного изобретения, может использоваться агент, облегчающий растяжение, так что
пряжа, например, обычная пряжа сухого прядения, может быть обработана усадочным агентом, действующим
как смягчающий агент, растянута и 55 без удаления агента усажена на желаемую величину. В качестве
альтернативы, после процесса растяжения и непрерывно во время него может быть нанесено подходящее
усадочное вещество, независимо от того, было ли предварительно удалено вещество, использованное для
облегчения растяжения.
Как видно, настоящее изобретение в общих чертах включает обработку пряжи, нитей или других материалов
из 65 сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы, имеющих относительно низкую эластичность,
усадочным агентом с целью увеличения их эластичности, причем такая обработка является равномерной или
локальной.
В соответствии с изобретением, наиболее важными являются материалы, изготовленные из растворимого в
ацетоне ацетата целлюлозы. Однако могут быть обработаны и материалы, изготовленные из других ацетатов
целлюлозы или других сложных эфиров, таких как формиат, пропионат, бутират, нитроацетат и тому
подобные, а также из простых эфиров целлюлозы, таких как метилцеллюлоза, этилцеллюлоза или
бензилцеллюлоза, и из сложных эфиров целлюлозы. Более того, необязательно, чтобы обрабатываемый
материал 80 состоял исключительно из сложного эфира или простого эфира целлюлозы или их смеси.
Дата: 17 июня 1931 года.
Стивенс и Аллен, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Хаус, 22 и 23, Гановер-сквер, Лондон,
W.1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Улучшение обработки искусственных материалов и аналогичных продуктов. Мы,
компания British Celanese Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании
по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W. 1, Уильям Александр Диоксин и Перси
Фредерик Комб-Уотер, оба подданные короля Великобритании и оба гражданина Великобритании, British
Celanese Limited, Спондог, недалеко от Йерби, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, в частности. Это точно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к процессам улучшения свойств, и в частности, удлинения искусственных
нитей, волокон, пряжи, лент и тому подобного, изготовленных из ацетата целлюлозы или других сложных
эфиров или простых эфиров целлюлозы, или содержащих их.
Как известно, для целей текстильного производства, и особенно для ношения, вязания и скручивания,
желательно, чтобы нити, пряжа или другие изделия имели удлинение, т.е. увеличение длины в точке разрыва,
от 10 до 10.
1?
или 15. или более. «При обычном сухом прядении ацетата целлюлозы 110 389,823 или других сложных
эфиров или простых эфиров производство таких материалов не представляет трудностей, и получаемые нити
обычно имеют длину, значительно превышающую указанные значения». Обработка продуктов такого рода
нейтральными органическими растворителями в относительно высокой концентрации описана в
Спецификации №.
336,217 доктора Генри Дрейфуса. При растяжении таких сухих волокон или других изделий, с использованием
или без использования вспомогательных веществ, как описано, например, в патенте № 277089 компании
British Celanese Limited, патенте № 323790 доктора Генри Дрейфуса и патентах № 370430 и 378074,
достигается значительно повышенная прочность и улучшаются другие свойства материалов. С другой
стороны, в некоторых случаях получаются нити с относительно небольшой длиной, в частности, менее 10%.
Опять же, при мокром формовании ацетата целлюлозы или других сложных эфиров или простых эфиров
целлюлозы, например, с помощью процессов, описанных в Спецификации.
Нити под номерами 177,868, 179,234, 340,324, 340,325, 340,326, 340,436 и 340,437, а также 378,858, обладают
высокой прочностью, например, прочностью от 2 до 22 или 3 и более граммов на денье. Примерно 30 из этих
нитей также имеют относительно небольшую длину. Целью настоящего изобретения является обработка всех
таких нитей или других изделий с относительно низкой эластичностью с целью увеличения их эластичности и
повышения их пригодности для текстильной обработки, а также сохранения или существенного сохранения
повышенной прочности, которая в целом характеризует указанные изделия.
Спецификация № 336217 доктора Х.
Дрейфус в общих чертах описывает обработку искусственных материалов, содержащих органические
производные целлюлозы, высокими концентрациями нейтральных органических растворителей с целью
повышения их прочности на разрыв, растяжимости или эластичности. Мы обнаружили, что обработка
органическими растворителями или набухающими агентами, при необходимости соответствующим образом
разбавленными для достижения усадки, имеет особое значение в отношении искусственных материалов,
содержащих органические производные целлюлозы с низкой эластичностью, и, согласно настоящему
изобретению, нити, пряжа, ленты и другие изделия, изготовленные из ацетата целлюлозы или других сложных
эфиров или простых эфиров целлюлозы и имеющие относительно низкую эластичность, обрабатываются
растворителем или набухающими агентами в отсутствие натяжения, достаточного для их растяжения с целью
увеличения их эластичности. В целях настоящего описания термин «набухающий агент» используется для
обозначения вещества, которое, как правило, не растворяет производное целлюлозы при обычной
температуре, даже при разбавлении другим нерастворителем.
В качестве дальнейшего развития процесса, описанного в Спецификации № 336217, мы обнаружили, что
растяжимость искусственных нитей, волокон, пряжи, лент и подобных материалов, содержащих органические
производные целлюлозы, независимо от того, относятся ли они к типу с низкой растяжимостью, указанному
выше, может быть увеличена путем обработки этих материалов скрытыми растворителями при отсутствии
достаточного натяжения для их растяжения. Скрытые растворители превосходят по эффективности
растворители или набухающие агенты при данном методе обработки.
Предпочтительно проводить обработку усадочными агентами таким образом, чтобы волокна или другие
изделия вообще не подвергались никакому натяжению или подвергались лишь сравнительно умеренному
натяжению. Однако, если используются относительно высокие натяжения, желательно впоследствии
уменьшить или полностью снять натяжение, чтобы последующая усадка материала все еще была возможна,
например, после того, как волокна или другие продукты покинут усадочный агент.
В качестве подходящих усадочных агентов для применения в соответствии с настоящим изобретением могут
использоваться любые органические вещества, растворы или смеси органических веществ, обладающие
растворяющим действием на производные целлюлозы, например, уксусная кислота, муравьиная кислота,
молочная кислота, диацетоновый спирт, ацетон, моно- и диэфиры, сложные эфиры или эфироэфиры
олефингликолей или полиолефингликолей, например, моно- и диметиловые и этиловые эфиры
этиленгликоля, моноацетат гликоля, моноацетат гликоля, диоксан, монометиловые и этиловые эфиры
пропиленгликоля и моноэтиловые эфиры диэтиленгликоля и т. д., фенолы, моно-, ди- и триацетины,
дихлорэтилен, этиллактат, диэтилтартрат и тому подобное.
Однако мы обнаружили, что особенно выгодно использовать вещества, которые, по крайней мере при
обычных температурах 115, не способны растворять производное целлюлозы, но способны вызывать его
сильное набухание. Такие вещества, как метиленхлорид, этиленхлорид, хлороформ, тетрахлорэтан,
этилацетат и тому подобные, используемые с обычным коммерческим ацетоном, растворимым в ацетоне,
становятся растворителями для производного целлюлозы при смешивании со сравнительно небольшой
долей другой жидкости, и в частности спирта. Так, например, хорошо известно, что метиленхлорид,
хлороформ и тетрахлорэтан в смеси со сравнительно небольшими количествами спирта способны вызывать
разложения, которые не превышают примерно 15-20 или 25%.
решение задач, связанных с различными ацетатами целлюлозы. Ограничение усадки может быть достигнуто
путем соответствующего разбавления подобных агентов, обычно называемых усадочными агентами,
разбавителем, например, уже описанными латентными растворителями для производного целлюлозы, и/или
путем проведения обработки и будет так называться в данной Спецификации при достаточном натяжении,
чтобы предотвратить усадку. Как уже указывалось, мы обнаружили, что усадка оказалась больше, чем
желаемая. Насколько выгодно использовать скрытые растворители в процессе применения метода
термоусадки, наилучшим способом работы является использование скрытых растворителей или других
веществ, применяемых в настоящем изобретении. Предпочтительно использовать латентный агент в такой
концентрации, чтобы 75% растворителей не смешивались с количеством усадки, возникающей при отсутствии
существенного напряжения, сравнивая указанный латентный растворитель с истинным растворителем в
относительно небольшой концентрации, например, от 10 до 20% от ! растворитель, но либо сам по себе, либо
в смеси с исходной длиной продуктов. Для разбавителей или веществ, которые имеют мало или совсем не
имеют какого-либо особого агента и не оказывают растворяющего или набухающего действия на обработку,
увеличение длины (производное целлюлозы при обычных температурах) зависит от степени воздействия.
«Если же скрытые растворители вызывают усадку, то в качестве дополнительного критерия, используемого в
сочетании со спиртами или при определении степени усадки, следует учитывать допустимые пропорции.
Предпочтительно выбирать такие пропорции, чтобы не образовывалась истинная смесь растворителей,
которая, как уже указывалось, предпочтительно состоит из подходящих разбавителей в количестве от 10 до
20%. В случае обработки пряжи метиленхлоридом, как скрытыми, так и истинными растворителями, или
коммерческим растворимым ацетоном, глицерином или другими гидроксисоединениями, можно использовать
любые подходящие разбавители в концентрации от 10 до 20%. Ацетат целлюлозы, как мы обнаружили,
является наилучшим вариантом. Однако предпочтительно использовать несмешивающиеся с водой
жидкости, например, 75%-ный раствор метиленхлорида в бензоле, толуоле, ксилоле и других циклических
углеводородах, таких как бензол, тетрахлорид углерода или подобные им, бензин, петролейный эфир,
керосин и другие углеводороды. Усадочный агент может наноситься на материалы любым желаемым
способом, например, путем обработки в ванне, в форме пара, или путем распыления или пропитки этиленом и
другими хлорированными или галогенированными соединениями, которые являются инертными.
Усадка может происходить, 10O относительно инертны по отношению к целлюлозе во время обработки
усадочными производными. Опять же, относительно высокая температура кипения, или материал может быть
соответствующим образом пропитан усадочным агентом, например, тетрагидронафталином и
декагидронафталином, а затем ему может быть дано усадиться. Для 40° можно использовать. Конкретный
агент, обработка усадочным агентом и концентрация, в которой он используется, могут быть рыхлыми, в
зависимости от формы мотков, на бобинах, на прядильных станках, а также от конкретного производного
целлюлозы, входящего в состав или содержащегося в центробежной прядильной коробке, или в любых других
нитях или других продуктах, и от формы упаковки. С помощью устойчивых методов. Содержание сложного
эфира или простого эфира Т10 в указанных целлюлозных бобинах, катушках или подложках, производное
усадки. Для удобства обработка пряжи, находящейся в упаковке, может быть разрешена, если пряжа в
соответствии с настоящим изобретением, или же пряжа, описанная ниже более подробно, может быть
размотана из упаковки, с учетом коммерческого ацетона, который позволяет ей сжиматься и наматываться с
подходящей скоростью, чтобы обеспечить желаемую степень усадки. Это производное целлюлозы, которое
является производным целлюлозы, которое в настоящее время имеет желаемую степень усадки.
Таким образом, для наибольшего практического значения. Например, пряжа может быть размотана с бобины,
обработанной усадочным агентом, содержащим указанный ацетат целлюлозы, и после обработки чистым
метиленхлоридом, длина которой зависит от времени, необходимого для действия усадочного агента,
обнаруживается, что если не приложить натяжение, то при вращении второго комплекта присадочных роликов
происходит очень значительная усадка. Произойдёт Q, которое может составить до - первого набора,
подходящего для - желаемого. 125 -70 % - от первоначальной длины материала. величина - усадки, и,
наконец, нить - ' Мы считаем предпочтительным проводить обработку - или нити могут быть перемотаны на
любой нить при таких условиях, чтобы такая высокая желаемая упаковка. Аналогично, усадка подающих
роликов не происходит, и фактически их можно использовать вместо прижимных роликов, чтобы исключить
усадку.
Кроме того, вместо того, чтобы допускать усадку между роликами или другими эфирами, например,
целлюлозой, другими аппаратами, используемыми для этого формиата: пропионатом, бутиратом,
нитроацетатом и тому подобным, а также из растворов, особенно в отношении скорости, можно получать
рыхлые эфиры, например, метилцеллюлозу, этилцеллюлозу или бензилцеллюлозу, обычно используемые
для обработки нитей, пряжи и тому подобное. Таким образом, это будет рассмотрено. — — — Не
предполагается, что вместо этого — величина усадки, определяемая в данном случае, определяется
положением прижимных или подающих роликов перед намоточным устройством, барабанным намоточным
устройством, растворимым в воде или разбавленных щелочах.
Привод с подходящей скоростью может повлиять на процесс намотки и позволяет усадку в одном порядке для
иллюстрации изобретения, но ясно понимать, что намотка происходит на бобине или другой упаковке таким
образом, чтобы нити были упакованы таким образом, чтобы пряжа или нити были... ПРИМЕР 1.
Провисание и усадка могут происходить на самой пряже из ацетата целлюлозы, имеющей низкую плотность
упаковки, без необходимости в растяжении, достигаемом в процессе мокрого прядения с использованием
упругой бобины или подобного процесса, или путем растягивания пряжи, полученной сухим способом. Вместо
разматывания с бобины или погружения в моток в другой упаковке, нити или пряжа проходят процесс
окрашивания непосредственно из процесса мокрого прядения - хлорэтилен - и могут свободно усаживаться
или из процесса растяжения. После усадки пряжа подвергается повторной обработке. Таким образом, в
случае обработки, когда пряжа перемещается из ванны и сушится без растягивания, характеристики усадки
при стирке, дающие продукт с улучшенной растяжимостью, могут быть улучшены в соответствии с настоящим
изобретением.
предполагается, что это будет происходить непрерывно с - ПРИМЕР 2.
растяжение пряжи. При желании, в качестве усадочного агента для пряжи из ацетата целлюлозы с низкой
степенью растяжения, характерной для пряжи, получаемой в процессе мокрого прядения или по изобретению,
может использоваться вещество, облегчающее растяжение пряжи, намотанной, например, от бобины к
бобине через ванну, состоящую из 70% метиленхлорида и 30% толуола. В качестве смягчающего агента
используется натяжение нити, после чего бобины растягиваются и обрабатываются таким образом, чтобы
нить могла усадиться без удаления агента, что позволяет получить продукт с улучшенной степенью усадки на
желаемую величину. Таким образом достигается возможность изменения.
В качестве усадочного агента может использоваться подходящий компонент. ПРИМЕР 3.
наносится после процесса растяжения. Влажнопряденая пряжа из ацетата целлюлозы, и - непрерывно с ней,
независимо от того, получена ли она, например, любым из - 40 не агент, применяемый для облегчения
процессов растяжения, описанных в Спецификациях № 105, был предварительно удален. 1 l77,868, - 179,234,
340,324, 340,325, 340,326, - 340,436, 340,437 и 378,858, при желании, может быть проведена на пряже в
форме основы, непрерывно проходящей через ванну, состоящую из 20% толуола и 80% этилацетата, и ей
дают возможность сжаться. Это удобно носить с собой.
Если пряжа, растянутая, например, путем прокатывания по бобине или катушке, содержит определенное
количество смягчающего агента, остающегося в пряже, и имеет меньшую периферийную скорость перед
попаданием в ванну для усадки, или же пряжа может быть обработана дополнительным количеством того же
или другого вещества, имеющего меньшую периферийную скорость.
агент, вызывающий усадку. Таким образом, получается пряжа с улучшенной растяжимостью. Как видно,
настоящее изобретение позволяет получить...
В целом, эта процедура включает обработку -. -: ПРИМЕР 4. -120 нитей, волокон или других материалов из::
Сухая пряжа из ацетата целлюлозы, в которой сложные эфиры целлюлозы - или эфиры, имеющие отношение
- были подвергнуты процессу растяжения с относительно низким растяжением с использованием усадочного
агента, такого как описано в Спецификациях №№.
Для увеличения его протяженности пропускают 323,790, 370,430 и 378,074, что особенно ценно при
непрерывном прохождении с помощью такого процесса через 125 непрерывно с растягивающей операцией -
ванну, состоящую из 75% метилирования. Материалы, изготовленные из растворимого в ацетоне хлороксида
и 25% тетрагидронафталина.
Ацетат целлюлозы является наиболее важным материалом, который можно наматывать без промывки на
катушку, обрабатываемую изобретением, но материалы или другие устройства, изготовленные из других
ацетатов целлюлозы или ацетатов целлюлозы, приобретают повышенную растяжимость. Он наматывается
без промывки на катушку, обработанную изобретением, но материалы - или другое устройство - со скоростью,
такой, что - J; изготовленные из других ацетатов целлюлозы - или - церик-аге, - и приобрели 130 | ________ __
"' 389,823 -
В спецификации № 362 939 описано и заявлено использование при относительно высоких температурах таких
веществ, как глицерин и другие многоатомные спирты, которые при обычных температурах не оказывают
растворяющего или сильного набухающего действия на производное целлюлозы, но набухают,
пластифицируют или растворяют его при относительно высоких температурах, например, 80-850 °C. Такие
вещества могут применяться в смеси с другими нерастворителями, т.е.
вещества, которые не оказывают растворяющего или смягчающего действия при обычных температурах,
например, вода, спирт и бензол.
Кроме того, в указанной спецификации описывается модификация действия таких нерастворяющих агентов
путем добавления к ним растворителей. В данном процессе обработка не проводится при таких высоких
температурах, чтобы сам нерастворитель оказывал растворяющее или размягчающее действие. Следует,
однако, отметить, что изобретение, исключая отдельное использование нерастворителей, таких как вода и
спирт, при высоких температурах, включает использование смеси нерастворителей, которая оказывает
набухающее или растворяющее действие при обычных или умеренных температурах.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389824.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389824&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389824A
[]
0 а 1 1 ' -,-1 -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 17, 1931. № 26,иг, 51.31.
- -1 Полная версия принята к публикации: 17 марта 1933 г.
c Tj---OUPLRTE SPCIFICA ION, -Metho4 -of and Dleans tor CoRtroll g 'ConvCiter PlaInt$.
OP2r,tion of the 1Attler Will control the q)ppere turn ratio between- tile primary 55 perond ry pircuits'.
Согласно методу, описанному в [YPRt911], iffipWs.s от первичной и giPI90i3dgry pircuits -the trinsf- -p-pr PT-. are
in ncQ irgnaf.orm litiligQJto ' Ane', er 60 igagnqti,5igg evTee so as the g.1ctropi.oti-vp f force i aiicgd ill 1 R. the
t:pRupformer wiRdings. and th by to restore th gpipee--tun - ra tio-- if- Q'lid - -vJien g from a prede-,te:rginQxl valfic.
65 p,14nt -of the type, abovelue]tionj Xgy eomprise Cither a stalic transformer or-a jeotary transformer. В своем
письме они облегчили трансформатор - возможно, 4s для inta:Aee 15 mOe Ely - описанный в 70 peigeation
моего pgtei)-i № 360,418 pv-ided with pyir - daQiy 'cl sepon, qry windingp on iron cope t d r_plaively o aR etwe6n
which the poles of a perlpgneRt pr clectricall exeited niagnetic body 75.
g-t.te pp -,as tp set Ap q vAryn -9L ---g p Znetic &,t4X Thigh the irgn -jeore gee f or )le op e tr4RSfor3ie. В случае
циркуляции tjl-foriner вариации магнитного потока будут определяться 8G --- -her are pa,,,is stationary winding
system. В трансформаторах различных типов часто желательно контролировать, например, соотношение. В
трансформаторах вращающегося типа устройство намагничивания трансформатора можно считать
состоящим из его фактической вращательной системы. В этом случае ротор, приводимый в движение
двигателем a4y-ViRd, будет либо подавать энергию на обмотки трансформатора, либо отнимать от них
энергию в Вт, тем самым в определенной степени контролируя коэффициент трансформации в ампер-витках.
Если это свойство ротора будет использовано, то, однако, необходимо увеличить габариты установки, что,
соответственно, сделает игру дороже. Если трансформатор стационарного типа, то аналогичная возможность
механического управления отсутствует, и одной из целей данного изобретения является, следовательно,
обеспечение электрических средств для указанной цели.
в преобразовательных установках типа — к которому относится изобретение, постоянный ток, подаваемый на
него, сначала преобразуется с помощью электронно-оптического преобразователя. Я, БАЛЬЦАР К. П. Л. ФОН
ПЛАТПТ, по адресу: 99, Остермальмсгатан, Стокгольм, Швеция, гражданин Швеции, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о том, как оно должно быть выполнено, подробно описано и подтверждено им.
В! Данное изобретение относится к генераторным установкам для преобразования направленного тока qI
IR-ORP напряжения в направленный ток v. olt a go or в переменный ток, которые включают в себя ряд
статических или вращающихся трансформаторных коммутационных устройств, а также трансформаторные
устройства.
Это -the oh' et of iJie 'i n-Y q'Rt' QQ. ion to Mai4tain alito! 4ti-ally Of. aTI lloadg, a ftea ---phase, - relationship between
the-y and njar r ---prixajr 5SecQ Y qi aiid heriby to el, -ijate or coi np-ejste the ion cin -Onent Of Alle wy current
'inpr4,ei ossible a pha-se betweei'l)i, voltdjg to be rectifiA' and tlge currentren to ba by. 1 h; , t device. 'С точки зрения
энергетической эффективности, эта точка зрения заключается в том, что энергия, связанная с RIAAYY IDP
установки, если пренебречь омическими ограничениями, является PQVAL для энергии, получаемой из
SICODIY-Y стороны, - что неизбежные железные выступы должны быть компенсированы отдельным
устройством для передачи энергии, называемым трансформаторным устройством. Еще один объект,
упомянутый в данном контексте, включает в себя: - установку 0-04valter для осуществления распределения
энергии между первичным каналом и TZANSF OTMER XAAG)3. Это устройство является очень эффективным.
зависит от llie-e), взрывоопасной силы, индуцированной в трансформаторе. -Как и R11 из общей теории
собственного ранга Ormers flie - амплитуда - из -ind-ueecl -P,.ointer e, f контролирует - амплитуду - в,
первичном токе. при заданном напряжении питания V01taka.
Электронный счетчик. Фактическая сила в значительной степени пропорциональна произведению амплитуды
и частоты магнитного потока в tpARSY-Ormer. Если, следовательно, один Qx btli заводской оси, управляемый
sf r iAagiietizi g- cleviog, то [Цена 1 1 389.9824 2 3S9,84, подаваемый на первичную обмотку одного или
нескольких трансформаторов переменного тока.
Из вторичной обмотки трансформатора отводится переменный ток, который либо используется напрямую,
либо сначала выпрямляется с помощью коммутатора, прежде чем подаваться в место потребления.
Необходимые изменения магнитного потока в трансформаторе создаются либо с помощью вышеупомянутого
магнитного ротора, либо с помощью стационарной возбуждающей обмотки, расположенной на
трансформаторе, через которую проходит переменный ток той же частоты, что и переменные токи,
протекающие через первичную и вторичную обмотки трансформатора.
Если необходимо отводить от установки постоянный ток, то есть, если получаемый переменный ток должен
коммутироваться, то для получения на вторичной стороне постоянного тока или напряжения следует
объединить два или более устройств вышеупомянутого типа. Подобные схемы описаны в описании моих
одновременно находящихся на рассмотрении заявок, серийные номера: 36G,418, -369,993, которые касаются
преобразовательных установок вращающегося типа.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на схему соединений преобразовательных установок,
показанную на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 показывает вариант осуществления изобретения,
примененный к преобразовательной установке стационарного типа для преобразования постоянного тока в
постоянный ток другого напряжения, причем для ясности показана только одна половина установки. Фиг. 2
показывает то же устройство в сочетании с другой половиной установки.
На рис. 3 показан вариант исполнения, одинаково подходящий как для случая, когда постоянный ток -45 В
отводится от вторичной обмотки установки, так и для случая, когда полученный переменный ток используется
непосредственно. На рис. 4 показана простая схема, позволяющая изменять коэффициент трансформации
установки в процессе ее непрерывной работы. На всех вышеупомянутых схемах подробно показаны те части
установки, которые либо затрагиваются данным изобретением, либо ранее не были описаны, например, в
технических условиях моих заявок на серийные номера 388 061, 360 418 и 369 993. Кроме того, во всех
представленных вариантах осуществления изобретение показано и описано как применимое только к
конвертерным установкам стационарного типа. Однако, как будет видно из вышеизложенного, изобретение
может быть применено аналогичным образом и к установкам вращающегося типа, при этом необходимо лишь
заменить на схемах первичную и вторичную обмотки статических трансформаторов первичной и вторичной
обмотками половин машины, описанных в вышеупомянутых предыдущих спецификациях.
Генератор возбуждения, показанный на чертежах, в таких случаях соответствует любому подходящему
источнику энергии, влияющему на магнитный поток через рабочие обмотки машины, например, двигатель,
приводящий в движение ротор магнитного поля, и коммутирующие средства.
Подробное описание приведено ниже.
На фиг. 1, 19 обозначает железный сердечник 8Q трансформатора статического переменного тока,
снабженного первичной обмоткой 2 и вторичной обмоткой 3, причем указанные обмотки соединены с
выпрямителями 4 и 5 соответственно. Выпрямители состоят из 85 вращающихся коммутаторов, каждый из
которых снабжен двумя сегментами 7, 8 и 9, 10 соответственно, причем эти сегменты взаимодействуют с
четырьмя контактными щетками на каждом коммутаторе, обозначенными соответственно 11, 12, 13, 14 и 15,
16, 17, 18. Кисти расположены на равном расстоянии друг от друга по периметру. Первичная обмотка
трансформатора соединена со щетками 11 и 12 коммутатора 4, а его вторичная обмотка соединена между
щетками 95 1a5 и 16 коммутатора 5. Постоянный ток подается на коммутатор 4 от источника постоянного тока
20, 21, подключенного к щеткам 13 и 14; а ток 1000 об/мин может отводиться от коммутатора 5 через клеммы
22, 23, подключенные к щеткам 17, 18. Трансформатор дополнительно снабжен устройством намагничивания
трансформатора f5, представляющим собой третичную обмотку 6, служащую возбуждающей обмоткой для
трансформатора, который во время работы получает переменное напряжение от отдельного выходящего
генератора 24.
Ротор fii указанного генератора во время работы вращается синхронно с вращающимися частями
коммутатора 4 и 5, которые могут, например, отклоняться за счет механического соединения указанных
элементов iiS. При такой конструкции произойдет реверсирование коммутаторов, то есть пара щеток пройдет
через зазор между сегментами в тот момент, когда переменный магнитный поток 12 2, индуцированный
возбуждающим током в обмотке 6, достигает своих крайних значений и, следовательно, практически
постоянен. Для обеспечения бесшумной коммутации установка, как было описано ранее, например, в
Соседние файлы в папке патенты