Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12539
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389905.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389905&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389905A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 13, 1931. № 31497/31 Полный левый: авг. 15, 1932.
Завершено: 30 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области термоэлектронных усилительных устройств и связанные с ними разработки.
Мы, компания TiRE BRITISH THOMSON-LHousro-. Компания LIMiTD, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, и AuSTYN
L3sLIiE WHITELEY, проживающая по адресу: 11, Stanley Road, ilillmorton Paddox, Rugby, в графстве Уорик,
являющаяся британским подданным, настоящим заявляет, что природа данного изобретения заключается в
следующем: Данная спецификация относится главным образом к тому типу термоэлектронных ламп и
усилителей, которые используются для обеспечения возможности управления реле магнитного типа схемой с
очень низкой мощностью. Это магнитное реле, в свою очередь, обычно управляет каким-либо более крупным
магнитоуправляемым реле или контактором, что позволяет электрическим машинам или аппаратам
функционировать желаемым образом.
Как известно, когда в усилителе используется высоковакуумная лампа с обычным анодом, горячим катодом и
управляющей сеткой, последняя обеспечивает мгновенное регулирование анодного тока.
Хотя во многих областях применения это желательная особенность, выяснилось, что когда анодная нагрузка
принимает форму электромагнитного реле, может потребоваться некоторая модификация характеристик
усилителя. Например, при работе термоэлектронного усилителя в стандартном режиме анодный ток может на
очень короткий промежуток времени достигать рабочего значения реле анодной цепи, и хотя реле может
сработать, замкнув свои контакты, длительность переходного процесса слишком мала, чтобы позволить
работу более тяжелых типов регулирующих устройств, которые могут потребоваться.
В качестве альтернативы, может потребоваться изменение электрических условий в цепи усилителя, когда
анодный ток достигнет значения, при котором электромагнитное реле в анодной цепи термоэлектрического
клапана замыкает свои контакты.
Еще одним недостатком усилителя обычной формы является медленное изменение анодного тока, которое
может происходить в некоторых областях применения; в таких условиях действие электромагнитного реле в
анодной цепи может быть нерегулярным, когда [Цена 11-] анодный ток близок к точке, которая вызывает
размыкание или замыкание контактов реле.
Целью настоящего изобретения является предоставление простого и надежного способа модификации
характеристик термоэлектронного усилителя для преодоления вышеуказанных недостатков или обеспечения
некоторых желаемых рабочих характеристик, описанных выше.
Прилагаемые чертежи схематически иллюстрируют данное изобретение: на рис. 1 показана схема усиления
сигнала, подходящая для работы с некоторыми распространенными типами промышленного
контрольно-измерительного оборудования, на рис. 2 — ее модификация, на рис. 3 показан способ повышения
потенциала смещения, который может быть применен к схемам, показанным на рис. 1 или 2, а на рис. 4 —
альтернативный способ тому, что показан выше на рис. 3.
В примере, показанном на рис. 1, ток от фоточувствительного устройства 75 1, имеющего электроды 2 и 3,
управляет потенциалом сетки термоэлектронной лампы 4, которая имеет анод 5, управляющий азидом 6, и
горячий катод или нить накала 7. В рассматриваемом корпусе 8O обычно используется термоэлектронная
лампа высокого вакуума.
Таким образом, как хорошо известно, сетка 6 осуществляет контроль над мгновенным значением анодного
тока. Схема усиления показана как питаемая от источника переменного тока 11 (85), проходящего через
вторичную обмотку трансформатора 12 (85). Соответствующие потенциалы от обмоток 8, 9 и 10 подаются на
цепь сетки, нагрева нити накала и анода соответственно. Обмотки 8 и 10 также обеспечивают подходящий
потенциал для фотоэлектрического устройства 1. Подходящий потенциал смещения.
Напряжение подается через резистор или другую форму высокого импеданса 13 на сетку 95 6 с помощью
потенциометра-реостата 8a.
Реле магнитного типа 14 активируется анодным током термоэлектронной лампы 4. Фиксированный
конденсатор 15 может быть i0O, подключенный параллельно обмотке 14 для улучшения его работы. Контакты
1(; и 17 реле 14 размыкаются и замыкаются, управляя цепью более крупного реле или контактора 18, который
может иметь относительно тяжелые контакты 19' и 20.
...
-i -,,, .,., .,.o,., 8 ' '1 / -;--7 --,i l l N 389!.905 389,905 Как хорошо известно, падение света на фотоэлектрическое
устройство 1 вызывает изменение эффективного сопротивления устройства и, следовательно, изменение
потенциала на импедансе l.. В результате изменения потенциала сетки 6 относительно катода изменяется
значение анодного тока, и, следовательно, при соответствующем выборе начального значения потенциала
смещения сетки реле 14c может сработать и, таким образом, разомкнуть или разомкнуть свои контакты. Таким
образом, контактор 18 может быть включен или выключен, и, следовательно, основная цепь 21 может быть
разомкнута.
Примером использования этого устройства может служить регистрация или, наоборот, приведение в действие
аппарата, когда быстро движущийся объект проходит через поле зрения фотоаппарата. Время, в течение
которого свет скрыт от фотоэлектрического датчика, может быть слишком коротким для срабатывания
контактора 18, хотя известно, что меньшее реле будет реагировать на старые изменения тока очень короткой
продолжительности. Или же фотоэлектрическое устройство и усилитель могут действовать как охранная
сигнализация, причем первое возбуждается источником «невидимых» или внутриклеточных сигналов.
Желательно, чтобы в случае прерывания светового луча устройство продолжало подавать питание на
сигнальный механизм даже тогда, когда световой луч больше не становится затемненным.
Ещё одно применение устройства — когда оно необходимо для автоматического управления искусственным
освещением в соответствии с изменениями интенсивности клавиролита. Фотоэлектрическое устройство,
показанное на рис., подвергается прямому воздействию дневного света, однако в этих условиях обнаружено,
что некоторые формы глины подвержены вибрации и контакту при прохождении через них анодного импульса,
что приводит к срабатыванию реле. The laro er confactor clevice IS is thlu, teria tientlentrgiser for a period anvd mai
lie tfllls 1 sulbjected to excessive wreal, oilier crisadvantaes vwill be obviouls. Форма A' d I усилителя cirellit v D-la
ограничивает его использование в вышеупомянутых приложениях r tions, что указано в Fin.
2.
1 71 Этот Fiisu1re. Как показано на рис. 1. Loree 1rir de,-s; Ic0oonerc.es wit r '1 e.e -'.) eeie2ise anorle circuit rell-- l
v-hieh in thrn causes thle lamer' rcl r contac+or dwiSee IS to he cornlled bit uno additional oTftacts 2? anl - -' r a-ervri'l
in the rela 4 1J. Theve eonntaets open andl close simnltaneo-usly with the contacts 16 and 17. Конфигурационные
элементы 22 и 22 соединены выводами 24 и 25 с цепью смещения сетки. Резистор 26 соединен
последовательно с потенциометром 8а. Значение сопротивления 26 выбирается соответствующим образом в
зависимости от конкретного применения устройства и рабочих характеристик 70 клапана 4.
Принцип действия данной модификации следующий: когда потенциал сетки C термоэлектрического клапана 4
повышается настолько, что анодный ток 75 достигает значения, вызывающего срабатывание реле 14,
контакты 16 и 17, а также замыкаются контакты 229 и 2:3. Отключение предыдущего набора контактов
приводит в действие механизм или устройство во внешней цепи, как было объяснено ранее.
Замыкание контактов 22 и 2d3 приводит к короткому замыканию сопротивления 21'. Напряжение смещения
сетки можно повысить лишь на определенную величину при замыкании реле 14. Это повышение потенциала
сети на 85 приводит к дальнейшему увеличению анодного тока, протекающего через кривую
соответствующего 14. Таким образом, сделав падение потенциала на сопротивлении 26 относительно
большим в условиях разомкнутой цепи, можно обеспечить, чтобы, если анодный ток достигнет рабочего
значения в течение очень короткого промежутка времени, реле замкнется и останется замкнутым после
завершения переходного процесса. Схема 95 может быть восстановлена до исходного состояния путем
размыкания одного из выводов 24 или 9; как хорошо известно специалистам в данной области, увеличение
анодного тока может быть достигнуто за счет уменьшения интенсивности света на фотоэлектрическом
устройстве. Следовательно, схема, подобная показанной на рис. 4, может быть настроена на реагирование на
быстро движущийся объект, который на мгновение заслоняет свет от фотоэлектрического устройства.
105 Как указывалось ранее, если устройство используется для регулирования интенсивности солнечного
излучения, необходимо, чтобы различные реле и т. д. замыкались с определенным действием. Это
необходимо, в частности, при небольших перепадах температуры, облаках, дыме и т. д.
В большинстве случаев сопротивление 26), показанное на рис. 2, создает потенциал диоптрий
приблизительно от одного до двух вольт в соответствии с характеристиками остальной части схемы. 115
Хелли, если ретранслятор свяжется, 1G и 17.
9 и 2:3 находятся вблизи точки замыкания, если «2» и «29» соприкасаются, это мгновенно увеличивает
потенциал биения: 3 1iooIht ab.olut, и реле 1-1 замыкается 120 -leCisie l\ аналогичные условия существуют,
когда реле замкнуто, и ток возбуждения приближается к точке размыкания.
Разумеется, необходимо, чтобы сопротивление 243 не было настолько высоким, чтобы существовала
значительная разница в интенсивности дневного света, которая заставляет устройство размыкать и замыкать
основную цепь. Однако некоторые различия не являются недостатком, поскольку редко бывает желательно,
чтобы после включения искусственного освещения с наступлением сумерек временное увеличение
естественного света, например, из-за исчезновения облака, приводило к выключению света.
В схеме, показанной на рис. 2, увеличение потенциала смещения, вызванное коротким замыканием резистора
26, в некоторой степени зависит от положения скользящего контакта 8b потенциометра 8a. Следовательно,
необходимо, чтобы конструкция аппарата была такой, чтобы в рабочем диапазоне подвижный контакт 8b не
приближался слишком близко к пределам своего хода.
Более точный способ повышения потенциала смещения при замыкании реле анодной цепи может быть
реализован, как показано на рис. III. Два резистора 26 и 27, соединенные последовательно с обмоткой
потенциометра 8а. Когда реле 14 замыкается, контакты 22 и 23 закорачивают сопротивление 26, а контакты
28 и 29, ранее замкнутые, теперь разомкнуты, и позволяют возникнуть потенциалу на контакте 27. Если
сопротивления контактов 26 и 27 равны, то увеличение потенциала смещения, вызванное замыканием реле
14, не зависит от положения подвижного контакта 8t.
Ещё один метод показан на рис.
4.
В этом случае в цепь смещения включена дополнительная обмотка 32. Резистор 30 закорочен за счет
замыкания контактов 22 и 23, как описано ранее. Резистор 31 служит для ограничения тока в обмотке 32 при
коротком замыкании резистора 30.
В некоторых случаях может быть желательно, чтобы контакты, соответствующие 22 и 23, были выполнены
устройством 18 (рис.
2) или любой другой части электрической цепи, которая управляется усилительным устройством.
Могут быть использованы и другие методы повышения потенциала смещения в желаемой точке, однако
существенной особенностью настоящего изобретения является то, что цепь смещения сетки управляется
контактными устройствами во внешней цепи.
Дата: 13 ноября 1923 г.
Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич. Лондон, W.C. 2, представитель заявителей.
так.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области термоэлектронных усилительных устройств и связанные с ними аспекты.
Мы, компания THE BPITish TiomsoN-IoUSTON Compan LIMITED, британская компания с зарегистрированным
офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, и компания AusrTN LESLIE WHITELEY,
расположенная по адресу: 11, Stanley Road, Hillmorton Paddox, Rugby, в графстве Уорик, являющемся
британской подданной, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данная спецификация относится главным образом к тому типу ламповых усилителей на термоэлектронных
лампах, которые используются для обеспечения работы схемы с очень низкой мощностью для управления
реле магнитного типа. Это магнитное реле, в свою очередь, обычно управляет каким-либо более крупным
магнитным выключателем или контактором, который позволяет электрическим машинам или аппаратам
функционировать желаемым образом.
Как хорошо известно, когда в усилителе используется высоковакуумная лампа с обычным анодом, горячим
катодом и управляющей сеткой, последняя обеспечивает мгновенное регулирование анодного тока.
В некоторых случаях желательно, чтобы характеристики усилителя изменялись при срабатывании реле.
Например, при работе термоэлектронного усилителя стандартной формы анодный ток может достигать
рабочего значения реле анодной цепи в течение очень короткого периода времени, и хотя реле может
срабатывать, замыкая свои контакты, длительность переходного процесса слишком мала, чтобы позволить
работу более тяжелых типов оборудования, которые, возможно, придется эксплуатировать. В этом случае
желательно стабилизировать реле в рабочем состоянии.
Еще одним недостатком усилителя обычной формы является медленное изменение анодного тока, которое
происходит в некоторых областях применения; в таких условиях работа электромагнитного реле в анодной
цепи может быть нерегулярной, когда анодный ток приближается к точке, вызывающей замыкание или
размыкание контактов реле.
Опять же, иногда желательно адаптировать реле для работы в обратном направлении путем меньшего
изменения потенциала сигнала, чем потребовалось бы в обычном усилителе.
В соответствии с изобретением, мы предлагаем для реле, предназначенного для размыкания и замыкания
электрической цепи, систему управления, включающую термоэлектронный вакуумный клапан, анодный ток
которого управляет реле, а потенциал сетки которого включает наложенные сигнальные и потенциалы
смещения, при этом реле имеет вспомогательные контакты, позволяющие изменять потенциал смещения при
срабатывании реле, тем самым изменяя соотношение между анодным током и сигнальным потенциалом.
Изобретение схематически проиллюстрировано чертежом, прилагаемым к предварительному описанию, на
фиг. 1 показана схема усиления известного типа, пригодная для работы с некоторыми распространенными
типами промышленного контрольно-измерительного оборудования, и на фиг.
2, и 4 модификации того же самого в соответствии с изобретением, а также на чертеже 1 (фиг. 5),
прилагаемом к настоящему «Полному описанию», показан еще один вариант осуществления данного
изобретения.
В примере, показанном на рис. 1, ток от фоточувствительного устройства 1, имеющего электроды 2 и 3,
управляет потенциалом термоэлектронной лампы 2 4, которая имеет анод 5, управляющую сетку 6 и горячий
катод или нить накала 7. В данном случае используется высоковакуумный электронный клапан, и,
следовательно, как известно, сетка 6 осуществляет управление мгновенным значением анодного тока. Схема
усиления показана как питаемая от переменного тока, подаваемого через вторичные обмотки усилителя 12.
Соответствующие потенциалы от витков 8, 9 и 10 подаются на цепь сетки, нагрева нити накаливания и анода
соответственно. Вииндинго С и 1 0 также обеспечивают подходящий потенциал для ольботоэлектрического
устройства 1. Соответствующее напряжение смещения подается через сопротивление или другую форму
высокого импеданса I на сетку 6 с помощью потенциометра-реостата Sa.
Реле магнитного типа 14 активируется анодным током термоэлектронной лампы 4. Для улучшения работы
реле 14 параллельно обмотке 14 можно подключить фиксированный конденсатор I i. Контакты 16 и 17 реле 14
размыкают и замыкают цепь управления большим реле или контактором 18, которые могут иметь
относительные контакты 16 и 17. Интенсивные контакты 19 и 20.
0 Как хорошо известно, изменение падающего на фотоэлектрическое устройство 1 излучения 50 1e вызывает
изменение эффективного сопротивления устройства и, следовательно, изменение потенциала на импедансе
13. В результате изменения потенциала сетки 6 относительно катода 7 происходит изменение величины
анодного тока, и, таким образом, при соответствующем выборе начального значения потенциала смещения
сетки реле 14 может сработать и, следовательно, разомкнуть или замкнуть свои контакты. Таким образом,
реле контакторного устройства iS может быть включено или выключено, и, следовательно, главная цепь 21c
может быть замыкана или разомкнута.
Примером использования этого усилителя может служить регистрация или иное включение устройства, когда
быстро движущийся объект проходит перед полем зрения фоточувствительного устройства 1. Время, в
течение которого свет 70 рассеивается фотоэлектрическим устройством, может быть слишком коротким для
срабатывания контактора 18, хотя известно, что меньшее по размеру реле будет реагировать на изменения
анодного тока очень короткой продолжительности 75. Или же фотоэлектрическое устройство и усилитель
могут действовать как охранная сигнализация, причем фотоэлектрическое устройство возбуждается
источником «невидимых» или внутрикрасных лучей.
Желательно, чтобы в случае перекрытия светового луча 80 устройство продолжало активировать
сигнализацию даже тогда, когда световой луч больше не заслонен.
Ещё одно применение устройства – автоматическое регулирование искусственного освещения в зависимости
от изменений интенсивности дневного света. Фотоэлектрическое устройство, показанное на рис. 1,
подвергается прямому воздействию дневного света, однако в этих условиях было обнаружено, что некоторые
типы реле подвержены дребезжанию якоря и контактов, когда анодный ток медленно проходит через то
значение, которое вызывает срабатывание реле. Таким образом, более крупное контактное устройство 18
периодически включается на определенный период и может быть подвержено чрезмерному износу; другие
недостатки будут очевидны. Модифицированная в соответствии с изобретением схема усилителя,
позволяющая использовать ее в указанных выше областях применения, показана на рисунке 52. На этом
рисунке, как и на приспособлении 1, фотоэлектрическое устройство 1 взаимодействует с клапаном 4 для
повторного включения реле 1,5 анодной цепи брелока, что, в свою очередь, приводит к управлению большим
реле или контактором 1,8, но в реле 14 предусмотрены два дополнительных контакта 22 и 23.
Эти контакты открываются и закрываются одновременно с контактами 16 и 11. Контакты 22 и 23 соединены с
выводами 24 и 20 цепи смещения сетки. Резистор 26 соединен последовательно с потенциометром 8а.
Значение сопротивления 26, равное 115, выбирается соответствующим образом в зависимости от
конкретного применения устройства и рабочих характеристик клапана 4. 120 Принцип действия данной
модификации следующий: когда потенциал сетки 6 термоэлектронной лампы 4 повышается настолько, что
анодный ток достигает значения, при котором срабатывает реле 12, контакты 16 и 17, а контакты 22 и 23
замыкаются. Ослабление предыдущего набора контактов приводит в действие механизм или устройство во
внешней цепи, как было объяснено ранее. i30 389,905 Более точный способ повышения потенциала
смещения при замыкании реле анодной цепи может быть реализован путем подключения, как показано на
рис. 3, двух резисторов 26 и 27 последовательно с обмоткой потенциометра 70 8a.
Когда реле 14 замыкается, контакты 22 и 23 замыкают накоротко сопротивление 26, а контакты 28 и 29, ранее
замкнутые, теперь разомкнуты, позволяя потенциалу возникнуть на контакте 27. Если сопротивления
контактов 26 и 27 равны, то увеличение потенциала смещения, вызванное замыканием реле 14, не зависит от
положения подвижного контакта 8b.
На рисунке показан еще один метод. 80 4. В этом случае в цепь смещения включена дополнительная обмотка
32. Резистор 30 закорочен за счет замыкания контактов 22 и 23, как описано ранее. Резистор 31 служит для
ограничения тока в обмотке 32 при коротком замыкании резистора 30.
В некоторых случаях может быть желательно, чтобы контакты, соответствующие 22 и 23, были выполнены
устройством 8 (рис. 90 2) или любой другой частью электрической цепи, управляемой усилительным
устройством.
В определенных условиях может возникнуть необходимость в изменении потенциала смещения сетки 95 в
противоположном направлении тому, которое описано выше. Это состояние возникает, в частности, когда
значения тока срабатывания и отключения электромагнитного реле в цепи анода 100 электронной лампы
значительно различаются.
В таких условиях фотоэлектрический усилитель, показанный на рисунке 1, обладает характеристиками, при
которых для замыкания контактов 16 и 17 требуется относительно большое количество света, но после
замыкания этих контактов уровень освещенности может значительно снизиться, прежде чем реле 14 позволит
контактам снова разомкнуться. 110 Этот недостаток можно компенсировать схемой, показанной на рисунке 5.
Принцип работы устройства, изображенного на рисунке, таков, что цепь между клеммами 34 должна
замыкаться, когда интенсивность света на фотоэлементе 1 падает ниже определенного значения, и, кроме
того, эта цепь должна размыкаться, когда интенсивность света лишь незначительно превышает 120,
независимо от вышеупомянутых характеристик электромагнитного реле 14.
При высокой интенсивности света, падающего на фотоэлектрический элемент, анодный ток 125 В лампы 4
соответственно увеличивается, реле 14 срабатывает, и контакты 16 и 17 размыкаются. Таким образом,
контакторное устройство 33 обесточивается, и цепь 34 размыкается. Кроме того, сопротивление 26
замыкается накоротко. 3 Замыкание контактов 22 и 23 приводит к короткому замыканию. Таким образом, при
замыкании реле 14 напряжение смещения сетки может быть повышено на определенную величину. Это
повышение потенциала сети приводит к дальнейшему увеличению анодного тока, протекающего через
обмотку реле 14. Таким образом, сделав падение потенциала на сопротивлении 26 относительно большим в
режиме разомкнутой цепи, можно добиться того, чтобы, если анодный ток достигнет рабочего значения за
очень короткий промежуток времени, реле замкнется и останется замкнутым после завершения переходного
процесса. Цепь R5 можно восстановить до исходного состояния, разомкнув один из выводов 24 или 25. Как
хорошо известно специалистам в данной области, увеличение анодного тока может быть достигнуто за счет
уменьшения освещенности фотоэлектрического устройства.
Таким образом, можно создать схему, аналогичную показанной на рис. 2, которая будет реагировать на
быстро движущийся объект, на мгновение заслоняющий свет от фотоэлектрического устройства.
Как указывалось ранее, если устройство используется для управления в зависимости от интенсивности
дневного света, необходимо, чтобы различные реле и т. д. замыкались с определенным действием,
независимо от незначительных колебаний, вызванных облаками, дымом и т. д.
При таком использовании резистор 26 на рис. 2 создает падение напряжения приблизительно от одного до
двух вольт в зависимости от характеристик остальной части цепи.
Следовательно, если реле соприкасается с контактами 16 и 17, а контакты 22 и 23 находятся вблизи точки
замыкания, то при соприкосновении контактов 22 и 23 происходит мгновенное увеличение потенциала
смещения, и реле 14 решительно замыкается на -40°. Аналогичные условия существуют и при замыкании
реле, когда ток возбуждения приближается к точке размыкания.
Как правило, необходимо, чтобы сопротивление элемента 26 не было настолько высоким, чтобы возникала
значительная разница в интенсивности дневного света, которая приводит к замыканию и размыканию
основной цепи устройства. Однако некоторая разница не является недостатком, поскольку редко бывает
желательно, чтобы после включения искусственного освещения с наступлением сумерек временное
увеличение естественного света, например, из-за исчезновения облаков, приводило к выключению света.
В схеме, показанной на рис. 2, увеличение потенциала смещения, вызванное коротким замыканием резистора
26, в некоторой степени зависит от положения скользящего контакта 8b потенциометра 8a. Следовательно,
необходимо, чтобы конструкция аппарата была такой, чтобы в рабочем диапазоне подвижный контакт 8b не
приближался слишком близко к пределам своего хода.
389,905 -389,90.
ance 37in the arid circuit of the v'ilve I is -,-.ort cireuited. По мере уменьшения интенсивности света, ток -nodie 4
падает unlH thie rel ii 1.1- '' (ops out ",thus S closipa. cot G A and 1.7 and neu'l n 3. )_ Cirec-7it iStiu Cl-e Cotct 3t; -re
'reclue1,titus ''h pollet -nt al n1 4 lc V]c tItreV- о беды! Tlelo.. thai et'j--1 ti 14 to pult'r Thiiz a l14P'4 lb ff3.in the r,!. до
C1 и я буду работать. e-t' "n1' tn tI the n" illin '' f c-'7-o 11 таким образом, что fn e'{ o i oa 3G ? 7h-V.h 0 ip n Pie Tr
-ritof ii e 4ov' -h e cariuied Ilvil vay 14- if' so Teird lelvna of contact4 on 'the dvpe 2' he i tile tacte that the l'ctteris m
iuai1, of aai dimensions than the electro-ulni!:netic relay 14, and thus is mnor suitable for the carrying, of extra pairs of
contacts.
Изобретение не ограничивается описанными вариантами расположения элементов, но могут быть
использованы и другие способы изменения потенциала смещения в рабочих точках усилительного
устройства. Следует также понимать, что настоящая спецификация не ограничивается применением
фотоэлектрического реле, описанного в предыдущих параграфах, но может использоваться там, где
необходимо изменить характеристики усилителя для учета любых изменившихся условий работы устройства.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389906.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389906&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389906A
[]
I_)._ 1, i i-.1' \;/I I::3
i-1 ---J o"-'j-.,i, Z1z K--'', LjI
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 17, 1932. № 31,795/31.
Завершено: 30 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в 0-Qigion w7: отопление и, вероятно, водоснабжение. Мы, Уильям Ливингстон Пейнтер,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Myrtle Cottage, Eell's Lane, Low Fell, Gateshead-on-Tyne,
и компания THE FORTH ENGINE AND MOTOR WORSnS (NEWCASTLE-UPJON-TYNE), LIMITED, британская
компания, проживающая по адресу: Pottery Lane, Newcastle-upon-Tyne, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для нагрева битума и подобных материалов.
До настоящего времени при нагревании жидкостей, полутвердых или твердых углеводородов и тому
подобного обычно применялся метод нагревания определенного количества вещества, которое, когда оно
было готово, сливалось, а емкость периодически пополнялась для поддержания запаса. Добавление свежих
замороженных продуктов приводит к значительным колебаниям температуры в контейнере, что имеет
очевидные недостатки.
Однако было предложено устройство для нагрева смолы, битума и тому подобного, включающее котел или
нагреватель, в котором процесс нагрева осуществляется непрерывно, и добавление холодных веществ для
поддержания их количества в нагревателе не оказывает существенного влияния на температуру
расплавленного материала, готового к отводу.
В таких устройствах котел или нагреватель снабжен первичным и вторичным нагревательными баками, при
этом прохождение горячих газов из нагревательной печи регулируется заслонками, так что указанные горячие
газы могут подаваться в регулируемом количестве в любой из баков по желанию, и баки могут одновременно
нагреваться до различной степени, которая может оказаться наиболее подходящей на практике. Новые
партии материала, подлежащего нагреву, подаются во вторичный резервуар, и после расплавления и нагрева
до необходимой степени они поступают в первичный резервуар при температуре, приблизительно равной
температуре материала в последнем, так что температура материала, готового к извлечению,
поддерживается в узких пределах.
Настоящее изобретение относится к аппаратам для нагрева смолы, битума и тому подобного
вышеупомянутого типа, целью которого является [Price 11-] усовершенствование их конструкции.
В аппарате для нагрева битума и подобных материалов в соответствии с нашим изобретением, котел или
нагреватель, снабженный первичным и вторичным баками, нагреваемыми из одной печи под управлением
пары заслонок, каждая из которых расположена на выходе из печи, дополнительно снабжен средствами для
нагрева воздуха для использования на оборудовании, связанном с указанным котлом или нагревателем,
причем указанные средства нагрева воздуха включают камеры и змеевики 65, расположенные рядом с
каждым из выходов из печи, управляемых заслонками, таким образом, чтобы они работали, когда одна или
обе указанные заслонки открыты. Устройство для нагрева воздуха может включать в себя полое седло для
заслонки 71, регулирующей один выход из печи, и полый мостик, примыкающий к заслонке и регулирующий
другой выход из печи, причем указанное полое седло и мостик соединены между собой, и, в дополнение к
указанному полому седлу и мостику, мы предусмотрели нагревательный змеевик в воздухозаборнике печи,
соединенный со змеевиком, расположенным под первичным баком.
Мы более подробно опишем наше изобретение, сославшись на прилагаемые чертежи, на которых изображен
битумный котел, соответствующий данному изобретению. На чертежах на рисунке 1 изображен центральный
вертикальный разрез, а на рисунке 2 — план по линии 2-2.
Обращаясь к указанным чертежам, в приведенном в них примере a представляет собой печь с огнеупорной
облицовкой, которая питается через дверцу, обозначенную как al, и имеет выходы под углами 90 b и c,
управляемые заслонками b' и c', соответствующим образом сконструированными и облицованными
огнеупорным кирпичом. Заслонка bl выполнена в виде клапана, предназначенного для взаимодействия с
полым седлом d, расположенным по периметру верхней части печи. 95 Амортизатор b1 поднимается и
опускается с помощью цепи 19, надетой на шкив b1 и прикрепленной к резьбовому шпинделю b1,
взаимодействующему с неподвижной гайкой 19 и вращающемуся с помощью рукоятки b6. Вращение рукоятки
в одном или другом направлении приводит к выдвижению или перемещению шпинделя и подъему или
опусканию демпфера b1. Демпфер c' установлен в направляющих таким образом, чтобы подниматься и
опускаться вертикально.
Он приводится в действие рычагом c2, прикрепленным к одному из плеч кривошипа, вращающегося на тяге c',
а другое плечо (e) указанного кривошипа прикреплено посредством штифтового соединения с направляющей
кромкой c' на резьбовом валу, установленном таким образом, чтобы оно могло свободно вращаться,
перемещаясь вдоль указанного вала, который вращается с помощью тяги c'.
XX i t the dallner n i onea le t hot ase- /'10r1i the iina-e a1 pas bneali the prninarv tank e and around the sanme to the
tpt-e i aid thenoe tbro-t' the fles g to the outlet I the lies passing throiroJ, the seesondary +anI j. В данном случае оба
pii nars- cad ilbe tcaiud'ix tanrks 'are sinulit anafo-.s1 boet Iatcar!. Т. нагревательный элемент расположен над
основным нагревательным элементом, и имеется специальный резервуар (не Sllot5-i); при этом
расплавленный материал во вторичном резервуаре стекает из него самотеком в основной резервуар. 7 — это
выходное отверстие из основного резервуара. f1 — это откидная дверца в верхней части впускного патрубка,
которую можно поднять, когда не требуется нагревать вторичный резервуар. Когда дверь открыта, горячие
газы проходят через неё из воздухозаборника непосредственно в атмосферу. Когда заслонка b' открыта,
горячие газы из печи поступают непосредственно в воздухозаборник f. Путем соответствующего управления
заслонками b' и 3 c' и дверцей /1 можно пропускать большее или меньшее количество горячих газов через
первичный и вторичный резервуары и регулировать их температуру по мере необходимости.
В основном резервуаре установлен подходящий термометр, позволяющий рабочему, управляющему
заслонками, измерять температуру его содержимого. Если температура в первичном резервуаре превысит
требуемый максимум, заслонка W0 c' будет более или менее закрыта, а заслонка b' будет поднята, так что
большая часть горячих газов из печи a будет поступать непосредственно в воздухозаборник f и повышать
температуру во вторичном резервуаре j или проходить непосредственно через дверцу I'. Таким образом,
обеспечивается максимальная эффективность печи, а первичный и вторичный резервуары нагреваются с
использованием минимального количества топлива, при этом количество тепла, подаваемого в каждый
резервуар, всегда контролируется. Кроме того, заслонки b' и c' можно регулировать таким образом, чтобы
поддерживать температуру битума в первичном резервуаре e в течение ночи или в течение длительного
периода при температуре -55°C с минимальным количеством топлива в печи и минимальным контролем.
Также предусмотрены средства для подачи нагретого воздуха для использования в оборудовании, связанном
с битумным котлом; например, для аппаратов для сушки и обработки щебня, для аппаратов для распыления
битума на щебень, а также для рубашек для поддержания температуры битума во время его прохождения
через указанное оборудование.
Холодный воздух под давлением подается по трубе d' в полость d/ заслонки b' и отводится оттуда по трубе
d12 к стойке 1britee в U xi, затем к огнеупорным решеткам 70 ar и заслонке r', а оттуда, где это необходимо,
h',.- выходная труба aItl. Холодный воздух под давлением также подается по трубе a' к штуцеру a7 в
трубопроводе J и отводится оттуда по трубе w' к штуцеру qa col 1) lelo- t1he primary 75 tailk c an d thence xx
here required bL an outlet nipe p'. Было замечено, что полые посадочные места и полый мост сильно связаны с
демпферами, и что один или оба катушки также нагреваются, так что обеспечивается стабильный выход
горячего воздуха под давлением.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389907.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389907&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389907A
[]
@ QCh\ e
fN.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 17, 1931. № 31,892/31. 3899907 Янв. 9, 1932. № 704/32.
Остался один полный лист: 9 августа 1932 г.
Завершено. 30-е число 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 31892, 1931 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся муфт Reoilieilt.
Я, Реджинальд Перси Фрейзер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 20, Мвтаргравин
Гарденс, Баронс Корт, Лондон, W. 6, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к упругим муфтам, в частности к муфтам, необходимым для передачи
мощности от одного вращающегося вала или элемента к другому, и имеет своей главной целью обеспечение
усовершенствованных средств для соединения таких элементов простым и эффективным способом — без
ударов или внезапных перегрузок при передаче и с самокомпенсацией смещения в любом направлении и
значительного осевого люфта соединенных элементов.
Соседние файлы в папке патенты