Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12539
.pdf
устройства.
каналы: Электрические импульсные средства могут включать фотоэлемент 105, приводимый в действие
прерывистым источником света с заданной частотой, например, поворотный затвор, управляемый двигателем
постоянной скорости, и электрическую лампу, выходная мощность которой регулируется указанным затвором.
Для подавления нежелательных частот к каждому средству телеграфной модуляции может быть подключен
волновой фильтр, состоящий из селективной сети.
Изобретение будет описано на примере со ссылкой на многокомпонентный продукт.
Система телеграфной связи на частоте голосового канала. Устройство включает в себя настроечный датчик
f6rk', приводимый в действие электромагнитом от источника, которым может быть батарея телеграфной
станции j5. Камертон регулирует подачу тока к небольшому двигателю, который вращается со скоростью,
определяемой частотой колебаний камертона.
Диск с прорезями, вращаемый двигателем, прерывает луч света от лампы к фотоэлементу, изменяя при этом
в соответствии с геометрической формой диска эффективный потенциал сетки термоэлектронной лампы,
подключенной в цепи 2 к фотоэлементу. Если фотоэлектрический элемент подвергается одинаковому
количеству темных и световых интервалов, то потенциал сетки лампы примет желаемую форму
прямоугольной волны. Первый клапан соединен с другим клапаном или клапанами посредством
резистивно-емкостных соединений, причем значения компонентов в цепях соединения рассчитаны таким
образом, чтобы обеспечить необходимое выравнивание наложенных гармоник прямоугольной волны и
подавить основную синусоидальную волну. Выходной ток от последнего лампового усилителя подается через
трансформатор на пару проводников или шин, питающих все передающие каналы сигнального оборудования.
Каждый передатчик подключается к шинам отдельно и состоит из сигнального устройства, такого как
телеграфный ключ, и соответствующей фильтрующей сети для исключения нежелательных частот из
соответствующего канала.
В случае прямоугольной волны с основной частотой 60 периодов в секунду нечетные гармоники возникают на
частотах 180, 300 и так далее с интервалами в 120 периодов в секунду, что соответствует подходящему
расстоянию между телеграфными каналами. Например, диапазон частот, лежащий в основе между 7-й и 41-й
гармониками (от 420 до 2460), подойдет для 18-канальной системы.
Следует понимать, что для получения входного напряжения в форме прямоугольной волны, подаваемого на
первую лампу, могут использоваться и другие известные средства. Например, для привода коммутатора,
который, в свою очередь, изменяет эффективное напряжение на сетке лампы, может использоваться простой
двигатель, или же для подачи импульсов через вторичную пару контактов может применяться вибрационное
реле или камертон.
Датировано 3 декабря 1931 года.
От имени заявителей: У. Г. Ллевеллин.
Сертифицированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для генерации электрических волн или относящиеся к ним.
Мы, компания TIE GnxERAn ELEcTRIC CompANY LIMITED, расположенная по адресу Magnet House,
Kingswway, London, W.C. 2, британская компания, и DWxS CLARnx ESPLEY, расположенная в
исследовательских лабораториях компании The General Electric Company Limited, Wembley, Middlesex,
британский субъект, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для генерации электрических волн, и в частности к устройствам,
используемым для подачи несущих токов в многоканальную сигнальную систему.
До настоящего времени для обеспечения ряда переменных токов в многоканальной системе электрической
волновой сигнализации, например, в системе телеграфа с голосовой частотой, одним из известных методов
было использование ряда механически связанных генераторов переменного тока, приводимых в движение
двигателем.
Таким образом, в системе сигнализации, использующей несколько сигнальных каналов, потребуется
соответствующее количество генераторов переменного тока, а для компенсации колебаний напряжения
питания необходимо устройство регулирования скорости, обеспечивающее точное поддержание всех 95
сигнальных частот; следовательно, стоимость генерирующего оборудования составляет значительную часть
общей стоимости такой системы сигнализации. Известно, что любая форма волны обычно может быть
разложена на основную частоту и ряд гармоник.
Так уж получилось, что если основная частота выбрана соответствующим образом, то некоторые из этих
гармоник имеют частоту, подходящую для использования в многоканальной системе сигнализации, и целью
настоящего изобретения является адаптация этих гармоник для такого использования. 110 l45 l i( 389,917 vw i
i 389,917 Мы обнаружили, что для этой цели желательно использовать форму волны, в которой присутствуют
только нечетные гармоники, поскольку частоты четных гармоник не могут быть удобно использованы в
многоканальной системе сигнализации, так как кратные одной частоте могут создавать помехи для какой-либо
более высокой частоты.
Устройство указанного типа, соответствующее настоящему изобретению, включает в себя средства для
генерации электрического тока волновой формы, обладающей только нечетными гармониками, амплитуды
которых являются некоторой аналитической функцией их частот, и средства для выравнивания амплитуд
множества указанных нечетных гармоник и, таким образом, обеспечения множества токов с практически
одинаковой амплитудой, но разными частотами для несущих токов на соответствующих каналах сигнальной
системы. Могут быть предусмотрены средства для подавления нежелательных частот.
Предпочтительно выбирается такая форма волны, в которой амплитуды гармоник обратно пропорциональны
некоторой степени их частот, а средства для выравнивания этих амплитуд могут включать одну или несколько
индуктивностей и/или конденсаторов, поскольку импеданс индуктивности или проводимость конденсатора
пропорциональны частоте.
Прямоугольная форма волны удобна в использовании, поскольку амплитуды нечетных гармоник обратно
пропорциональны их частотам, и, кроме того, можно легко получить ток в форме прямоугольной волны. В
одной из схем, использующей прямоугольную форму волны и конденсатор, входное напряжение, имеющее
практически прямоугольную форму волны, подается на конденсатор и резистор, соединенные
последовательно, а выходное напряжение формируется из напряжения на резисторе, при этом импеданс
конденсатора велик по сравнению с импедансом резистора в диапазоне частот, включающем гармоники,
амплитуды которых необходимо выровнять. Кроме того, напряжение на резисторе или пропорциональное ему
напряжение может быть приложено ко второму конденсатору и резистору, соединенным последовательно, а
выходное напряжение может быть получено из напряжения на втором резисторе, при этом импеданс второго
конденсатора мал по сравнению с импедансом второго резистора только в указанном диапазоне частот и для
более высоких частот, в результате чего частоты ниже указанного диапазона ослабляются.
В другом варианте, использующем средства выравнивания индуктивности, входное напряжение имеет форму,
по существу, прямоугольной волны! 5 Напряжение прикладывается к индуктивности и сопротивлению,
соединенным последовательно, а выходное напряжение определяется напряжением на индуктивности,
причем импеданс индуктивности мал по сравнению с импедансом сопротивления в диапазоне частот, который
включает гармоники, амплитуды которых необходимо выровнять. В этой схеме напряжение на индуктивности
или пропорциональное ей напряжение может быть приложено к второй индуктивности и сопротивлению,
соединенным последовательно, а выходное напряжение может быть получено из напряжения на второй
индуктивности, при этом импеданс второй индуктивности велик по сравнению с импедансом второго
сопротивления только в указанном диапазоне частот и для более высоких частот, в результате чего частоты
ниже указанного диапазона ослабляются. 85 — Ток требуемой формы может быть удобно получен путем
вращения затвора для управления светом, падающим на светочувствительное устройство, так что выходной
сигнал от него будет иметь требуемую форму волны g.
Кроме того, затвор может приводиться в движение электродвигателем, скорость вращения которого зависит
от частоты питающего тока, которая может регулироваться с помощью камертона. 9, Изобретение будет
описано далее на примере со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых на рисунке 1
показан передающий конец многоканальной телеграфной системы iOQ с голосовой частотой, использующей
конденсаторные выравнивающие средства и ток в форме прямоугольной волны, а на рисунке 2 показана
модификация с использованием индуктивных выравнивающих средств.
Как показано на рисунке 1, камертон 1-lor снабжен рабочим электронным магнитом 2, который питается от
клемм питания 3 через контакты 4, прерываемые колебаниями камертона 1. Вибрации камертона IIG9 также
попеременно подключают контакты 5 и 6 к одному из клемм питания 3. Контакты 5 и 6 соответственно
соединены с концами двух обмоток 7 и 8 звукового двигателя 9, при этом другие концы обмоток 7 и 8
соединены с другим выводом 3, так что обмотки 7 и 8 попеременно запитываются, и звуковой двигатель
вращается синхронно с i2O.
колебания камертона 1. - Звуковой двигатель 9 вращает щелевой элемент.
диск 10, который тем самым периодически прерывает луч света, направленный на фотоэлектрический
элемент 11 от источника света 125 12. Прорези в диске 10 имеют такую форму, что выходной сигнал
фотоэлектрического элемента имеет форму, по существу, прямоугольной волны и зависит от частоты
колебаний камертона. 11 расположен таким образом, чтобы изменять эффективную сетку усилительной
лампы 13, так что выходной сигнал лампы 13 также имеет форму прямоугольной волны.
Выходной сигнал от лампы 13 проходит через сопротивление 1,4 к положительному высоковольтному выводу
15, который параллельно со сопротивлением 14 соединен последовательно конденсатором 16 и
сопротивлением 17, причем сопротивление 17 расположено в цепи сетки усилительной лампы 18,
обеспечивая резистивно-емкостную связь между лампами 13 и 18.
Емкость конденсатора 16 и резистора 17 выбраны таким образом, что суммарное сопротивление
конденсатора 16 и резистора 17 вместе взятых значительно превышает суммарное сопротивление
параллельно импеданса, а в диапазоне голосовых частот, необходимых для передачи, сопротивление
конденсатора 16 значительно превышает сопротивление резистора 17.
Выходной сигнал от лампы 18 проходит через резистор 19 к положительному высоковольтному выводу 15,
при этом параллельно резистору 19 последовательно соединены конденсатор 20 и резистор 21, причем
резистор 21 расположен в цепи сетки усилительной лампы 22 для обеспечения резистивно-емкостной связи
между лампами 18 и 22.
Емкость конденсатора 20 и резистора 21 выбраны таким образом, что суммарное сопротивление W
конденсатора 20 и резистора 21 вместе взятых велико по сравнению с суммарным сопротивлением,
включенным параллельно им, в то время как в диапазоне голосовых частот, необходимых для передачи,
сопротивление ho конденсатора 20 мало по сравнению с сопротивлением 21.
Лампа 22 соединена через трансформатор 23 с шинами 24, так что все частоты, необходимые для передачи
по различным каналам, подаются на эти шины, которые, в свою очередь, обеспечивают питание различных
каналов, два из которых показаны на чертеже. Переключение с помощью ключа 25 может осуществляться
либо напрямую, как в канале 26, при этом модулированный ток проходит через фильтр 28, который
пропускает только сигнальные частоты этого конкретного канала; либо, как в канале 27, после того, как ток
прошел через селективную сеть 29, при этом модулированный ток, наконец, проходит через фильтр 30. В
процессе работы выходной сигнал от лампы 13 имеет форму прямоугольной волны и постоянную частоту,
регулируемую настроечным штырем 1. Поскольку импеданс конденсатора 16 и резистора 17 велик по
сравнению с сопротивлением, включенным параллельно им, напряжение V, приложенное к конденсатору 16 и
резистору 17, можно считать имеющим соответствующую форму прямоугольной волны и представить
выражением V = Vv[sin(ωt+ωt)/ωt, sin(ωt)/ωt+ ...
Таким образом, существует множество напряжений, имеющих разные частоты и амплитуды, обратно
пропорциональные их частотам.
Кроме того, если V1 — напряжение на сопротивлении 17, то 1)cot' +jRO (23 PI1).o _0j, где a — емкость
конденсатора. Коэффициенты в этом ряду независимы от частоты, и мы имеем множественность токов
разных частот.
fo. trans n l1 и имеют практически одинаковую амплитуду.
требуется для transmlssn- - -(2n---l)w s Когда основная частота s, равна.
значительно больше R, так что Vi равно 60 p.p.s. Будет видно, что приблизительно «равно» ряду в уравнении
(2) включает все частотные члены, необходимые для голосовой телеграфной системы со стандартными
частотами (2n-1). sin (2nz1)wot;IR'C' (2n-1)w0 интервалами между несущими частотами, а именно. 420, 540,
6.60..............
-... 2460--p.pO.s;, и эти токи - l10 00 - - теперь все приблизительно равны по амплитуде-i-'-u->sin (2n-1)3ot - - (2)-
tude; - Выравнивание - амплитуд KA, = - - - однако - зависит от - импеданса nql-, - - конденсатора - 16, который
велик по сравнению с - где K - jRIm, постоянная; с сопротивлением7 - и он может - - быть 10,-1 i i - 1 i 1-i ---i -i i
1 1 i i i 38,917 arraigned es.above 0 inductance 32._ are a. сопротивление.. 33 и -, А что,'при частоте ( 240
значение. -- конденсационный конденсатор.34 --- COPR- 9"gt j s., f Thp agele 1;edo"es,,c6mp.4rablo.withthe'
esiat- qapdety- of. катушка J34,,4Rd-,-.,необходимо так, чтобы амплитуды сопротивления 33 были,p ch,,Qn -t
e,-total65 d current- PQ 5 rents. более высокого.,iCnd.-tinw-an:tid--fre импеданс катушки конденсатора34 и
сопротивления -t частоты не -усиливаются, -до; до, Анический импеданс 33 вместе велик по сравнению с
уровнями частот -4na. di,b импеданс As -чем ниже значение индуктивности 32, тем больше она в зависимости
от частоты, тем меньше сопротивление 32,1, что является практикой экономии тока. Резистивность 33 70 io до
- ancL, включая 3,0,0 p'.,,p.. ( не более того в диапазоне голосового оборудования, для которого требуются
частоты -- ' поэтому, передача c"ents aile atenuhted irLihe,-utit-st, LPP(IaRce ---09 индуктивность r32 мала по
сравнению с напряжением, i.,.
VI diji:ve.d,,from Сопротивление 33 выравнивается в 75 'iir'e'amp,,,поднимается цепью сетки лампы 18 лампы
18 и выходным сопротивлением, которое она,..6.6nd-enser.,'-.20 a ozk's through. a er output from the valve 18 21.
-FQr values;'df frequencies ghove, 42.0resistance 35 1W4 15'n' t'j i-pipedan.6e of---the dondeiier 20 positive high
tension terminal 15, while -is --shall -c6inphre-d, -vv:tTi the, -,resifance. ;2,1 111-.parailel-.4ith the-iilduathno Marea
так:
20"так-.т-т.'вольт-г",-'0'этих fTeqlieRck'eo Tegistdnee 37t.ancl.a, cbiideiisen. 38"xuacted usinginguereisstho
resiktaiice2-,willwe'li,серияL.. Производительность конденсатора. их имекен, -3&.:alld ALb. огонь - 80_;0 gaen
amlc)liltide fr&ubnby-tapectrum.,tlia, -tcitg.-im-iddance,,the.condancer 61tages -nll.be ior,,,tlie v- 3.-logethet,is;,.jr.ge85
dbinp kAlic Ampedance,;,61.,t)lo jur 25..,v'alta-ge-s -..appjeaxmg ured ovit - -17; A1A, A-Mpl:itude-bi "эти-". Trpqiie"' 8
iiJxe which -have, b-en-,equalisd-d 'Will -.there ednaeer B8 s -of frequencies reisidnd'ej3.7,,,urthermore over,
the'range remaiii.,.equal.. For.valhe ce of., voice -F 90 bel-o 420,,-p. Ts.,,lioWeven the-iiRtedin- d, e,' dance.of, the,
inductance of--the 66ndenser. 20. becob;eslafg'aiidthe inissi6,u th.1me YbIfages of - these, -16w6r frdqwen,.ei& .86 'it
large compared, with 'the resistance -appearing, across the iresistaiiee,,21 will b6 35.
ослабление в зависимости от их частоты - -, Вспомогательное устройство --- е. 37 - расположено в сетке
dllit,-oi клапана 22,-,,o-kitput--6f -ich j 5&iapplid 1o--- 1A e b, s 2.4 W, Эти напряжения получены из напряжения,
которое h 1. Имис ар геосс. Сопротивление 21 представляет собой ампер-плит'- через трансформатор 23, как
в предварительном обдуве клапаном. 22, если применяется для 24 воздуха. Таким образом, это охлаждение
можно наблюдать в процессе эксплуатации с момента установки. -Регистрация требуется для восьмидесяти
крупных компаний, в том числе с индукционным Qe. 32 00 лианиел система будет 1),-res4ntiA..tlie.,bu" ed,uerQs
24 31 ',кислотный индикатор6.tpn(SQ le ed id bar и th eeurrent6.. w,.i. ' gs Cred es Y1 uQa равные амплитуды,
которые jas Ieing.of sqRare,.wave Yopn-and '-may 8. - ilst e-urreilf of'unw'anted hbq-deicids Odill be be presented by
the expression attenuated. - 1 c --v:- 11511--- (,)0,i = V На рисунке 2 показано соединение 13 ' 5 Sin 50-,t+ lile
Athletes 13, iS and 22 wh6n inel-deta;-nce O0 qualisink means are used in plee-,6f t111 condenser - equalising
mieans des.ribed =Zjvl sin (2n-1)1W.t - - - - - - (3), iote.
Остальная часть схемы (2n W) аналогична той, что уже описана со ссылкой на рисунок 1, и поэтому n6t wHere.
wr. is the fundamental 'Yrgqtiency- of S'hown. in Fig. 2. the square wave form. Поскольку .impe1 _WAI. ссылка на
Рисунок 2 -фото- показан -,сопротивление.33 Глухой конденсаторный электрический элемент 11 rnng6d как в
-pre- B4 вместе -больше --eomgre-,по сравнению с плиткой JIG в корпусе, чтобы иметь выходной сигнал
существенного.. impjpeddu6e i ( i)-id-iieta;,hee. -32- часто квадратный WO,46 forbi.,Iiidll lsaranked pfit leurrnt..of.,
клапан6, 18...may 1Se,.con16 -vary the gti& ote3itial of the vaWe W. si(feri'd, 5's all flowink -through the The, oitpt-Lt
rom. thi valve 13 Tow. -hnb! e 32. -Поэтому, если -V, Js -,то,'olt'oge tli-r6tik-li сопротивление 31 и индуктивность
параллельно ':1-nd-detance 32;l- R -of 82 'к th' - 6 31 ind L Vd-dh ifeo e_;p68itive high tenioii -,t'he -r6sista'ne timihal
A.; в то время как t параллельно с индуктивностью 32-, sin (29i R 21:0 2.1)W.
Но в диапазоне частот, необходимых для передачи L(2n-1)w, очень мало R, так что V приблизительно равно V
(2n-1) S(l@ t;b 2 n=l to =Ev sin (2in-1)o0t - (4) n=l, где 1K — IV, константа.
Поскольку импеданс конденсатора 34 мал по сравнению с сопротивлением 33, напряжение на сопротивлении
33 можно считать равным V, так что к сетке лампы 18 прикладывается множество напряжений различной
частоты и практически одинаковой амплитуды.
Для частот, превышающих требуемые для передачи, можно организовать так, чтобы импеданс индуктивности
32 стал сопоставим с сопротивлением -81, так что амплитуды этих более высоких частот не выравниваются, а
ослабляются.
Выходной сигнал от лампы 1-8 проходит через индуктивность 36, и поскольку в диапазоне требуемых частот
значение импеданса индуктивности 36 велико по сравнению с сопротивлением 35, амплитудно-частотный
спектр напряжений этих частот, возникающих на индуктивности 36 и, следовательно, на сопротивлении 37,
будет аналогичен спектру напряжений, возникающих на сопротивлении 33; следовательно, амплитуды этих
частот, которые были выровнены, останутся равными.
Однако при значениях частот ниже требуемого диапазона импеданс индуктивностей 36 становится малым, и
напряжения этих более низких частот, возникающие на сопротивлении 37, будут ослабляться в зависимости
от их частот.
Из приведенного выше описания видно, что модификация, показанная на рисунке 2, может использоваться
для подачи частот, необходимых для передачи в данный момент времени, и ослабления нежелательных
частот аналогично тому, как это описано со ссылкой на рисунок 1.
Следует понимать, что для получения входного напряжения в форме прямоугольной волны для первой лампы
могут использоваться и другие известные средства. Например, для привода коммутатора, который, в свою
очередь, изменяет дефектное напряжение на сетке клапана, может использоваться простой двигатель, или
же для подачи импульсов через вторичную пару контактов может применяться вибрационное реле или
вилочный фиксатор.
Другой формой волны, в которой амплитуды гармоник могут быть выровнены простыми средствами
выравнивания, аналогичными описанным выше, является симметричная треугольная форма волны. В такой
форме волны амплитуды гармоник обратно пропорциональны квадратам их частот и, следовательно, могут
быть выровнены средствами, предназначенными для пропускания тока в зависимости от квадрата его
частоты. Такие средства могут быть обеспечены путем дублирования выравнивающего устройства 70,
показанного на любом из прилагаемых чертежей: например, в выравнивающем устройстве, показанном на
рисунке 1, напряжение, возникающее на сопротивлении 17, пропорционально его частоте, и если это
напряжение подается на вторую емкость и сопротивление, соединенные последовательно и аналогичные
емкости и сопротивлению 16 и 17, то напряжение, возникающее на этом втором сопротивлении, будет
пропорционально квадрату его частоты и может быть подано на сетку лампы 18.
В частности, описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть
выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389918.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389918&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389918A
[]
-S E R,4VE C OGPY V w
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 5, 1931. № 33,745/31. 389,918 Слева полностью: сентябрь. 3, 1932.
Завершено: 30 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся креплений ковровых покрытий на лестницах.
Мы, Алимун Клей и Джоу Чрнлс, имеем угловатую форму в поперечном сечении и внешнюю часть, обе части,
образованные наушниками с 5 отверстиями, с помощью которых... № 21, церковь Святого Павла, Бирмингем,
и обе британские... В соответствии с настоящим заявлением, характер кронштейна может быть установлен в
месте соединения - 5 данное изобретение осуществляется следующим образом: - между подъемом и
ступенями смежных ступеней лестницы. Данное изобретение относится к важным аспектам данного
изобретения. P]Взаимно связано с усовершенствованиями, касающимися крепления коврового покрытия
лестницы, по внешнему краю центральной части 60: крепежных устройств и особенно касается кронштейна,
представляющего собой удерживающий рычаг из листового металла с крепежными устройствами для
коврового покрытия лестницы, который расположен рядом со своим свободным концом и на его нижней
стороне с куполообразным выступом и резиновым буфером, закрепленным в месте соединения ступеней
каждой ступени лестницы рядом с нижней стороной в промежуточной части 6 края ковра и рычага, шарнирно
закрепленного по всей его длине, с куполообразными головками и резиновыми шпильками.
S. соединен с указанным кронштейном и приспособлен, которые входят в зацепление с рычагом посредством
ползунка 5. в одном положении, чтобы обеспечить поддержку смещений указанных шпилек внутри на краевой
части ковра для направляющих, образованных путем поворота с целью удержания ковра в положении,
направленном к краевым краям рычага. 70 на лестнице и в другом положении - Поворотно установленный в
рычаге рядом с I 2, который можно отодвинуть от ковра, чтобы позволить шарнирной точке снять ковер -20. На
его -20 внешнем конце имеется фиксирующая ручка, а на его внутреннем конце - средство, предназначенное
для удержания боковой защелки, указанной защелки - co: рычага в удерживающем положении. Работает с
пазом в виде замочной скважины, образованным в 75. В связи с креплением коврового покрытия лестницы -
центр центральной части.
крепежные кронштейны для вышеупомянутых крепежных устройств. С нижней стороны. В ранее
использовавшемся устройстве -25 возникает трудность в краевой кромке, ограничивающей круговую
поверхность, поскольку на практике возникают чрезмерные напряжения. Прорезь сформирована в виде
кулачка. Поверхность на поворотных рычагах, когда устройства имеют постепенно увеличивающуюся высоту,
80z используется для удержания ковров большей толщины, чем те, для которых устройство предназначено
для удержания ковра. Принцип работы крепежного устройства следующий: когда ковер должен быть удержан
в положении, рычаг поворачивается внутрь и имеет резиновые шипы и буфер, которые, как показано в
настоящем изобретении, создают трудности. 85 проверенное крепежное устройство для лестничных ковров
указанного типа, в котором возникает трудность в удержании краевой кромки ковра. Затем рычаг
преодолевается. Он нажимается внутрь рукой, и устройство для крепления коврового покрытия на лестнице,
описанное выше, представляет собой усовершенствованную ручку, которая вращается до тех пор, пока
защелка не совпадет с отверстием для ключа и не пройдет через него. Изобретение состоит из
усовершенствованной ручки на шпинделе, характеризующейся отверстием для крепления коврового
покрытия. 9a
Вращение ручки, с которым взаимодействует поворотный рычаг, продолжается до тех пор, пока указанный
фиксатор не начнет скользить по поверхности кулачка, ограничивая ее, и не будет создавать чрезмерного
напряжения при работе с коврами различной толщины, не создавая чрезмерного напряжения при контакте с
ковром. Степень вращения зависит, конечно, от толщины ковра.
Изобретение также заключается в конструкции усовершенствованного устройства для крепления ковров на
лестнице, которое будет описано в соответствии с изобретением, что позволяет использовать поворотный
рычаг для надежной фиксации. Следует отметить, что устройство для крепления ковров на лестнице,
описанное в соответствии с изобретением, позволяет использовать поворотный рычаг для надежной
фиксации. 0 В удобном варианте исполнения устройства для крепления ковров различной толщины, не
создающего чрезмерного напряжения на ковровое покрытие лестницы, 1 включает в себя кронштейн из
листового металла, имеющий рычаг, фиксирующий его в удерживающем положении в центральной части, что
обеспечивает возможность использования с ковром толщиной более [. [PrTice 11-] нормальный.
i1 1 1 1 i 1 i 1-1 i i i 2 389,918 -' I ' ' " ' '' - GEORCTS--HAW,- BOWKER & FOJJKES, Дата -4 декабря 1931 г. 35,
Темпл-Роу, Бирмингем, __ -: -Gtered atent.'. Агенты по применению.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся креплений ковровых покрытий на лестницах.
Мы, Алл'л' Гил Клей и Джон Кобан, высота которых ограничивает круговую часть 5 WI'OcnR, оба из дома № 21,
-St. Paul's, паз на нижней стороне указанной поверхности кулачка -4Squafi' 6 iriaintham', и - между Битш..
вышеупомянутая защелка -для eStsbjc sj-d6- настоящим заявляем о характере цели, указанной ниже.
Данное изобретение, а именно, каким образом оно будет реализовано, будет описано в настоящем
документе. Изобретение будет реализовано с особым акцентом на проект, описанный и установленный в
соответствии с чертежами, представленными в настоящем документе. На рисунке I представлен план
усовершенствованной лестницы.
Данное изобретение относится к крепежному устройству im-carVet с поворотным рычагом,
усовершенствованному для фиксации лестничного коврового покрытия в удерживающем положении.
устройства крепления и особенно - Рисунок 2 представляет собой изображение, взятое по линии 65 с
устройствами крепления лестничного ковра 2-2-2F. Рисунок 1, вид в направлении, включающем кронштейн,
закрепленный стрелками на указанном рисунке.
Соединение подъема и ширины каждой ступени. Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез лестницы,
примыкающей к краю ковра. Поворотный рычаг, выполненный по линии 3-3, и рычаг, шарнирно соединенный с
указанным кронштейном и подшипником в одном положении. Рисунок 4 представляет собой разрез,
выполненный по линии на краевой части ковра. Рисунок 1, вид в направлении стрелки на указанном рисунке.
на лестнице и в другом положении. На чертежах цифры, обозначающие аналогичные части на нескольких
изображениях, указывают на необходимость убрать их с ковра, чтобы обеспечить возможность удаления
ковра.
средства, используемые для поддержания - В варианте осуществления изобретения - термостата в
«удерживающем положении». На иллюстрации показано устройство для крепления коврового покрытия на
лестнице. В связи с устройством для крепления коврового покрытия на лестнице, устройство включает в себя:
кронштейн из тонкого металла, имеющий устройства вышеупомянутого типа, с центральной частью 5a,
снабженной 80 отверстиями. При использовании возникает трудность - в случае существенно треугольных
концов и на практике - чрезмерные нагрузки возникают. Детали 5b, имеющие в них отверстия, с помощью
которых кронштейн может быть закреплен на 30. Используется для удержания ковров в месте соединения
ступеней и подступенков большей толщины, чем те, для которых соседние ступени лестницы. Поворотный
механизм 85: разработана особая конструкция крепления, соединенная с внутренним краем центрального
зажима, и в настоящем изобретении часть кронштейна 5a выполнена из листового металла и имеет
удерживающий рычаг 6, который расположен рядом с устройством крепления коврового покрытия лестницы
на его свободном конце и на нижней стороне, что позволяет преодолеть трудности, связанные с
куполообразным резиновым буфером 7, указанным рычагом 6. Изобретение представляет собой
усовершенствованное устройство для крепления резиновых штифтов на лестничном ковре, включающее в
себя элемент 8, который соединен с рычагом 6 в сочетании с кронштейном, предназначенным для скольжения
оснований указанных штифтов 8 внутри направляющих, образованных поворотом кронштейна, шарнирно
соединенного с указанным кронштейном, по краям рычага 6 и предназначенного для перемещения внутрь (см.
рисунок 3). - На краевом крае ковра, вращательно установленный так, чтобы рычаг 6, прилегающий к
шарнирной точке, удерживал ковер в контакте с поверхностью, шпиндель 9, имеющий на своем внешнем
конце ручку лестницы, вращательно установленный шпиндель 10 и на своем внутреннем конце выдвинутый
сбоку на указанном рычаге, средство для осуществления вращения защелки -9, взаимодействующее с
указанной защелкой -9, с боковым выступом с пазом для ключа 5e, образованным в защелке, расположенным
на внутреннем конце указанного центра центральной части 5 шпинделя, - паз для ключа, образованный в
центральном крепежном кронштейне. - На нижней стороне, через краевой выступ крепежного кронштейна,
проходит круглое отверстие 405.
Какая из упомянутых защелок проходит, когда паз 5T выполнен в виде кулачка, при этом воздух
перемещается, если удерживаемое положение нарушено, постепенно увеличивая высоту.
и: поверхность кулачка df - зернисто. «Конструкция крепежного устройства имеет следующий вид: 389 918.
Для удержания ковра в нужном положении рычаг 6 поворачивается внутрь, а резиновый штифт 8 и буфер 7
прижимаются к поверхности прилегающего краевого края ковра.» Затем рычаг 6 надавливается внутрь рукой,
а ручка 10 поворачивается до тех пор, пока защелка 9' на шпинделе 9 не совпадет с прорезью 5 для ключа и
не пройдет через нее. Затем вращение ручки 10 продолжается до тех пор, пока вышеупомянутая защелка 9'
не поднимется по кулачковой поверхности 5d, ограничивающей круглую часть паза 50 на нижней стороне, и не
затянет рычаг 6 в прочное соприкосновение с ковром; допустимая степень вращения, конечно, зависит от
толщины ковра.
Следует отметить, что устройства для крепления ковровых покрытий на лестницах, изготовленные в
соответствии с изобретением, позволяют использовать поворотные рычаги для надежной фиксации ковров
различной толщины без чрезмерного напряжения, фиксируя их в удерживающем положении при
использовании с коврами большей толщины, чем обычно.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389919.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389919&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389919A
[]
PT1SENRSECCAON
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 8, 1931.
№ 34,045/31.
-389,919. Завершено. Принято: 30 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Устройство для проверки показаний в измерительных цепях переменного тока с помощью прибора
постоянного тока и выключателя E1Ieetro-mehchanica1 SvnehronSnii, разработанное немецкой компанией
SIuMMNS & HALSEKD AXTIEN-GCESELLSCHAFT из Берлина-Сименсштадта, Германия.
Я, Леонард Меллерш-Джексон, из фирмы «Хазелтин, Лейк и Ко.», дипломированные патентные поверенные,
28, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, W.C.2, в графстве Мидлсекс, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю P1 0- о характере данного изобретения и о том, в чем оно заключается.
Способ выполнения данного действия должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству или прибору для проверки показаний в измерительных цепях
переменного тока с помощью прибора для измерения постоянного тока и электромагнитно управляемого
механического синхронного выключателя, далее именуемого синхронным выключателем в одной из ветвей
цепи.
Уже известно, что чувствительность измерительного моста переменного тока может быть увеличена за счет
использования электромагнитно управляемого механического выключателя, срабатывающего синхронно с
источником переменного тока.
Согласно настоящему изобретению, в такой схеме, например, с мостовой схемой переменного тока,
предусмотрены средства для измерения нулевого тока по меньшей мере в двух взаимно смещенных фазах
синхронного переключателя.
Таким образом, предоставляется простая возможность управления фазовым положением полупериода,
перехваченного переключателем. «В неблагоприятных условиях может случиться так, что полупериод будет
перехвачен синхронным переключателем, который включает равные площади противоположных полуволн».
Таким образом, средний постоянный ток, протекающий через измерительный прибор постоянного тока (45),
равен нулю, что создает подобие мостовых весов, которых в действительности вообще не существует.
Нулевой ток в двух взаимно смещенных фазах можно измерить в особенно простой магистрали, установив
конденсатор и, параллельно с ним, устройство короткого замыкания в цепи возбуждения синхронного
выключателя. Путем установки или замыкания конденсатора возбуждение переключателя 55 может быть
смещено примерно на -90°, так что в вышеупомянутом случае измерительный прибор, который сначала не
показывает отклонения, после установки или замыкания конденсатора 60 указывает посредством заметного
отклонения на существующую несимметрию моста. Исходя из вышеизложенных замечаний, схема
тестирования используется таким образом, что сначала мост регулируется до тех пор, пока измерительный
прибор не займет нулевое положение, а затем конденсатор временно включается в цепь возбуждения
(например, с помощью контактного выключателя) или выводится из строя относительно цепи возбуждения
(например, путем короткого замыкания или с помощью выключателя).
Если, несмотря на переход на новый режим, измерительный инструмент останется на нуле, то его можно
смело считать промежуточным балансом. Если же, наоборот, измерительный прибор отклоняется, то,
сохраняя последние созданные условия тестирования, нулевая позиция 80 снова корректируется.
Во многих случаях получить смещение на 900° довольно сложно, особенно с учетом значительной
индуктивности возбуждающей обмотки синхронного выключателя.
Разделение фаз с помощью одного лишь конденсатора. «Для того чтобы хотя бы приблизительно достичь
этого значения, в любом случае потребуются относительно большие мощности». Совершенно не
обязательно, чтобы фазовое смещение составляло ровно 90°.
Это значение, безусловно, наиболее благоприятное, но точность измерения существенно не снижается, если
значение 900 хотя бы приблизительно соответствует действительности.
Значение 90 можно легко получить без больших затрат, особенно при небольшой емкости, если в дополнение
к конденсатору предусмотрена индуктивность, и если предусмотрен переключатель, то тот же источник
переменного тока, которым может быть заменен конденсатор, подключен не только к точкам, заменяющим
индуктивность. Одновременно с подключением моста (5 и 6), а также путем правильной регулировки
конденсатора к клеммам 15 и 16 измерительного прибора, предпочтительно, индуктивности, фазового
соединения. Метод перемещения 900 легко реализуем, поскольку расположение должно быть уже задано, а
также, помимо этого, емкость и индукция очевидны из первого абзаца.
При необходимости, с помощью омического сопротивления, можно рассчитать значение сопротивления в
ветвях 3 и 4, чтобы переменный ток протекал по диагональной ветви. Пока существуют различия между
параллельными или последовательными сопротивлениями, значение сопротивления в ветвях может быть
рассчитано таким образом, чтобы они имели одинаковое сопротивление, так что при переключении
переменный ток будет протекать по диагональной ветви. С помощью силы тока в цепи возбуждения
синхронного выключателя диагональная ветвь не изменяется, однако она замыкается только на половину
времени с помощью испытательного устройства в соответствии с заданным периодом. Если длительность
этого полупериода изобретения приблизительно совпадает с периодом полумоста, достигающим
приблизительно своего максимального теоретического значения при протекании переменного тока. Это, при
наличии диагональной ветви, может быть реализовано только с помощью фазовращателя для создания
отклонения, соответствующего -20 возбуждению синхронного переключателя интенсивности переменного
тока. 85 путем регулировки фазы возбуждения таким образом, что только полуволны одного направления
потока проводятся к измерительному прибору постоянного тока 12, теперь могут быть приведены в его
нулевое положение.
измерительный прибор. При использовании наиболее неблагоприятного фазового положения диагонали
конденсатор 10 временно устанавливается в цепь, и, таким образом, фаза возбуждающего контакта цепи 9
смещается на 90°. Затем, при нажатии на контакт 11, ток <-25 составляет 450° по отношению к фазе
возбуждающего контакта цепи синхронного переключателя.
Соседние файлы в папке патенты