Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12522

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
351 Кб
Скачать
☆
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют природу данного изобретения, однако
изобретение не ограничивается этими примерами. Детали измеряются по весу.
ПРИМЕР 1.
Части гидрохлоридов смеси вторичных и третичных аминов, полученных в качестве побочного продукта путем
нагревания 70 частей иноиоолеиламина (получаемого путем нагревания до температуры около 1500 °C в
автоклаве смеси натриевой соли серного эфира олеинового спирта с водным раствором аммиака) 75 частями
100 частями неочищенного диметилсульфата в течение 2 часов при температуре около 700 °C, с удалением
остатков диметилсульфата путем растворения реакционной смеси в воде, добавления едкого щелочного
раствора, нагревания в течение некоторого времени до температуры около 750 °C и последующей экстракции
охлажденного водного раствора диэтиловым эфиром, растворяют в 1000 частях воды. 20 частей сырой
шерсти вводят в приготовленную таким образом ванну при температуре от 40 до 85–45 °C и обрабатывают в
ней в течение 20 минут. Получается превосходная очищенная шерсть, которая не подвергается никакому
воздействию благодаря нейтральной реакции раствора под углом 90 градусов.
ПРИМЕР 2.
Частицы велогексанола перемешивают с частями 10-процентного водного раствора моноолеиламина лактата
или ацетата. Получается прозрачная и стабильная эмульсия, обладающая превосходными
обезжиривающими свойствами и способная к разбавлению в любой желаемой степени.
ПРИМЕР 3. 100 Карбонизирующую ванну готовят растворением 2 частей олеилтриметиламмонийсульфата,
являющегося основным продуктом, полученным согласно Примеру 1, и остающегося в водном растворе, из
которого смесь вторичных и третичных аминов экстрагируют диэтиловым эфиром, в 1000 частях серной
кислоты 4-й степени по шкале Боурма. Ванна используется в стандартном 110-миллилитровом варианте.
Рыхлая, тщательно вымытая шерсть, пропитанная указанным раствором, после обработки приобретает
полностью шероховатую текстуру. Вместо указанной соли четвертичного основания можно использовать
сульфат четвертичного основания 115, получаемый обработкой 4 частей соляной соли
N-олеил-N-диэтилэтилендиамина (который можно получить из олеил-амлина и c.)-элортриэтаниина и
соответствующий формуле 120Cl8H,-NH-Cl -Ns= (CH)2) 2 частями диметилсульфата при нагревании до
температуры от 600 до 800 градусов Цельсия.
ПРИМЕР 4. 125 частей олеил-N-триннетвинилсульфата аммонинина растворяют в 50 частях воды, после чего
в раствор медленно добавляют 100 частей оливкового масла, постоянно помешивая.
Получается эмульсия, которую можно разбавить водой (130 390,218) и которая может найти полезное
применение для пропитки маслом текстильных изделий любого вида.
ПРИМЕР 5.
Гептадециленамин (получаемый путем расщепления изоцианата гептадецилена, который, в свою очередь,
может быть получен из хлорида олеиновой кислоты и алифа) нагревают при перемешивании с
эквимолекулярным количеством 10%-ной гидрохлоридной соли диэтилхлорэтиламина до температуры от 150
до 1800 градусов Цельсия в течение 1 часа. При концентрации 1% водный раствор продукта обладает очень
высокой пенообразующей способностью и может использоваться вместо растворов сапонинов.
Дата: 15 апреля 1932 года.
Дж. Й. и Г. У. Джонсон, 47 лет, Линкольнс-Инн-Филдс,
Лондон, W.C.2, Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в обработке волокнистых материалов.
Я, Джеймс Ятб Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
графство Лондон, джентльмен, настоящим заявляю о характере данного изобретения (которое было
сообщено мне из-за границы компанией I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне,
Германия, акционерным обществом, организованным в соответствии с законами Германии) и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
В спецификации № 366 909 в той форме, в которой она стала доступна для публичного ознакомления, среди
прочего указано, что в качестве смачивающего агента используется холестериловый эфир хлорида бетаина.
W5. В спецификации № 353232 описывается сульфонирование высших алифатических ненасыщенных или
гидроксипервичных аминов, имеющих более 8 атомов углерода в цепи, или их солей, путем взаимодействия
сульфонирующих агентов с указанными аминами; при проведении сульфонирования в мягких условиях
образуются серные эфиры, а при проведении сульфонирования в энергичных условиях — сульфоновые
кислоты. Полученные в результате сульфонирования продукты могут быть использованы в текстильной и
кожевенной промышленности в качестве смачивающих, проникающих, очищающих, диспергирующих и
пенообразующих агентов.
В описании № 343098 я описал способ производства смачивающих, очищающих и диспергирующих агентов,
который заключается в превращении в сульфоновые кислоты или водорастворимые соли этих кислот путем
сульфонирования алифатических кетонов с открытой цепью или моноциклических кетонов, содержащих не
менее 8 атомов углерода, или продуктов их замещения, свободных от ароматических ядер и карбоксильных
групп, или смесей указанных кетонов и/или продуктов замещения, и включении полученных продуктов, при
необходимости, с другими смачивающими, очищающими или диспергирующими агентами, защитными
коллоидами, солями или растворителями, или несколькими из этих агентов. В связи с данной спецификацией
предоставлен образец, демонстрирующий получение сульфоновой кислоты из аминоолеона.
В спецификации № 339962 мои зарубежные корреспонденты описали способ получения производных
парафиновых углеводородов, содержащих более 8 атомов углерода, который заключается во
взаимодействии с аммиаком в водном или спиртовом растворе или с агентом, дающим аммиак или
галогенсодержащие производные указанных углеводородов. Во многих случаях, по-видимому, один или
несколько атомов водорода исходных материалов замещаются аминогруппами и одновременно другими
атомами водорода 80:
Атомы расщепляются с образованием двойных связей и отделением галогенидов аммония. В указанной
спецификации говорится, что полученные продукты являются ценными вспомогательными средствами в
текстильной промышленности, например, в качестве кислотных мыл.
В описании № 369614 я описал способ производства органических соединений, содержащих азот, который
заключается в нагревании одной молекулярной доли нейтральных или кислых эфиров кислородсодержащих,
предпочтительно многоосновных минеральных кислот и алифатических спиртов, содержащих более 5 атомов
углерода, с по меньшей мере двумя молекулярными долями оснований аммиака.
В спецификации № 328675 описан способ повышения смачивающей, очищающей, диспергирующей и
эмульгирующей способности продуктов конденсации 100 высокомолекулярных органических карбоновых
кислот и органических аминов, или производных или продуктов замещения последних, которые не содержат
сульфоновых групп.
красители не вступают в реакцию с образованием красителей при осуществлении процесса, который
заключается во включении указанных продуктов конденсации в сульфоновые кислоты или их соли, к смесям
которых могут быть добавлены жидкие органические растворители. В Спецификации № 307918 подробно
описано усовершенствование водных ванн, не содержащих желатинизируемых веществ и водорастворимых
камедей, для обработки текстильных материалов путем добавления в указанные ванны алифатических или
смешанных гидроароматических-алифатических аминов, содержащих одну или несколько гидроксиалкильных
или гидроксициклоалкильных групп, или обе группы, присоединенные к одному атому азота. Номер
спецификации.
294,890 Описывается процесс улучшения качества материалов животного и растительного происхождения
путем обработки моноацилированным диамином, несимметрично диацилированным диамином или
соответствующим четвертичным аммониевым соединением.
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что волокнистые материалы, такие как текстиль или кожа,
могут быть значительно улучшены с точки зрения их мягкости, состояния или чистоты, или что обработка
указанных материалов агентами, ранее обычными, такими как вода, кислоты, щелочи, масла или красители,
или несколькими из этих агентов, может быть значительно облегчена путем обработки указанных материалов
водными растворами или растворами, содержащими один или несколько аминов или анионсодержащих
оснований, которые содержат в своей молекуле по меньшей мере один алкильный или циклоалкильный
радикал с по меньшей мере 8 атомами углерода и по меньшей мере одной двойной связью, и которые могут
быть гидроксилированы, но не замещены иным образом, или водорастворимыми солями указанных
оснований. Указанные двойные связи могут располагаться в указанных длинных алкильных или алкильных
радикалах, либо в дополнительных алкильных или циелоалкильных радикалах, связанных с атомом азота
аминов или аммониевых оснований, и, помимо указанных двойных связей, могут присутствовать одна или
несколько гидроксильных групп.
Среди аминов указанного типа можно упомянуть продукты, полученные, например, согласно вышеупомянутой
Спецификации № 369614, путем превращения сложных эфиров минеральных кислот высших жирных спиртов,
содержащих по меньшей мере одну двойную связь, с аммиаком или аминами. В качестве примеров сложных
эфиров минеральных кислот можно привести сложные эфиры галогенов (хлориды, бромиды и йодиды),
сложные эфиры серной кислоты, а также производные от них органические сульфоновые кислоты, такие как
толуолсульфоновая кислота и тому подобные. Кроме того, в первичные, вторичные или третичные амины,
соответствующие указанным высшим жирным спиртам, могут быть введены дополнительные алкильные и
эквлоалкильные группы с целью получения продуктов, в которых более одного органического радикала C0
соединено с атомом азота.
Указанные основания или их водорастворимые соли, такие как, например, гидрохлориды, сульфаты, нитраты,
ацетаты, лактаты или тиофоринаты, могут быть с успехом использованы во всех областях промышленности,
работающих с указанными волокнистыми материалами, а также в повседневной жизни, где важны моющая
способность, способность смачивать материалы, которые с трудом смачиваются другими способами, и
дисперсионная способность.
Кроме того, растворы препаратов обладают еще одним ценным свойством: они не теряют своей активности в
присутствии кислот и не образуют нерастворимых осадков при взаимодействии со щелочноземельными
металлами.
Сильноосновные четвертичные основания этой серии также могут использоваться в качестве
вспомогательных агентов для улучшения волокнистых материалов даже в щелочных ваннах, 80 а амины,
которые трудно растворимы в воде или не набухают в воде с образованием стабильных эмульсий, также
сохраняют свои размягчающие и смачивающие свойства в щелочных ваннах, хотя их 85отложение
предотвращается добавлением веществ, обладающих эмульгирующей способностью, или когда они остаются
в растворе благодаря содержащимся в них гидроксильным группам, которые делают их особенно
растворимыми. 90 Эти группы могут изначально содержаться в арнинах или могут быть введены в них,
например, с помощью алкиленоксидов или галогеноводородов. В большинстве случаев используются анины
или аммиачные основания, или их соли, содержащие от 10 до 20 атомов углерода в алифатической цепи; для
смачивания предпочтительны те, которые содержат от 10 до 12 атомов углерода, тогда как для размягчения
обычно используются те, которые содержат от 100 до 12 до 18 атомов углерода.
Количество используемых аминов или аммонийных оснований обычно составляет от 0,1 до 5 процентов от
раствора для обработки волокнистых материалов; в большинстве случаев достаточно количества от 0,1 до
0,5 процента.
Водные растворы анионов, оснований аммония или солей могут с успехом использоваться во многих
процессах текстильной и кожевенной промышленности для смягчения тканей, таких как искусственный шелк
или кожа; амины, основания аммония или соли облегчают тщательное окрашивание трудноокрашиваемых
материалов.
Кроме того, они обладают другими ценными свойствами, которые делают их пригодными в качестве
вспомогательных веществ для улучшения волокнистых материалов, например, в качестве добавок при
окрашивании плохо выравнивающими комбинациями тканей, в качестве смачивающих агентов и тому
подобное во всех отраслях текстильной промышленности при использовании кислот, например, при
карбонизации и тому подобном. 125 Растворы, содержащие амнионы, анионные основания или SNLT, могут
применяться как по отдельности, так и в смеси с различными добавками. В связи с этим следует упомянуть
обычную промывку и 130 390,218 1000 частей серной кислоты с концентрацией 40 Боум. Ванна используется
обычным способом. Промытая, очищенная шерсть, пропитанная указанным раствором, после сушки
превращается в полностью обугленную шерсть. Вместо указанной соли четвертичного основания можно
использовать сульфат четвертичного основания, получаемый обработкой 4 частей соляной соли
N-олеил-N'-диэтилэтилдиамина (который можно получить из олеиламина и сохлортриэтиламина и который
соответствует формуле C18 R-NHC21R4-N= (02H1)2) 2 частями диметилсульфата при нагревании до 600-800
градусов Цельсия.
ПРИМЕР 4.
Часть сульфата олеил-N'-триметиламмилония растворяют в 50 частях воды, после чего в раствор медленно
добавляют 100 частей оливкового масла, постоянно помешивая.
Получается эмульсия, которую можно разбавлять водой и которая может найти полезное применение для
пропитки текстильных изделий любого вида маслом.
Эмульгирующие агенты, добавки, повышающие моющие, смачивающие и эмульгирующие свойства,
например, неорганические или органические водорастворимые соли и кислоты, пербораты серы,
растительные слизи, растворимые камеди, клей, различные растворители.
например, циклогексанон, трихлорэтилен, бензиловый спирт, монокрезиловый эфир этиленгликоля
(получаемый из этиленоксидгидрина и натриевой соли коммерческой смеси сырых крезолов) или смеси этих
веществ. Путем эмульгирования смазывающих или пропитывающих веществ, таких как парафин, оливковое
масло и тому подобное, с помощью указанных аминов, аммониевых оснований или солей получают
смазывающие и пропитывающие агенты, ценные для текстильной промышленности.
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют, как данное изобретение может быть реализовано
на практике, однако изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу.
ПРИМЕР 1.
9 1 часть гидрохлоридов смеси вторичных и третичных аминов, полученных в качестве побочного продукта
путем нагревания части моноолеиламина (полученного нагреванием до температуры около 1500 градусов
Цельсия в автоклаве смеси натриевой соли серного эфира олеинового спирта с водным раствором аммиака)
со 100 частями неочищенного диметилсульфата в течение 2 часов при температуре около 700 градусов
Цельсия, удаления остатков диметилсульфата путем растворения реакционной смеси в воде, добавления
едкого щелочного раствора, нагревания в течение некоторого времени до температуры около 750 градусов
Цельсия и последующей экстракции охлажденного водного раствора диэтиловым эфиром, растворяют в 1000
частях воды. 20 частей сырой шерсти вводят в приготовленную таким образом ванну при температуре от 400
до 450 градусов Цельсия и обрабатывают в ней в течение 20 минут. Получается превосходная очищенная
шерсть, которая благодаря нейтральной реакции раствора не подвергается никакому воздействию.
ПРИМЕР 9.
20 частей циклогексанола добавляют в 10-процентный водный раствор моноолефламина лактата или
ацетата. Образуется прозрачная и стабильная эмульсия, обладающая превосходными обезжиривающими
свойствами и способная к разбавлению в любой желаемой степени.
ПРИМЕР 3.
Карбонизационная ванна готовится путем растворения 2 частей моноолеилтриметакрилата сульфата
аммония, который является основным продуктом, полученным согласно Примеру I, и который остается в
водном растворе, из которого смесь вторичных и третичных аминов экстрагируется с помощью этилового
эфира, как в ПРИМЕРЕ 5. 1
1-лептадециленамин (получаемый омылением изоцианата гептадецилена, который, в свою очередь, может
быть получен из хлорида олеиновой кислоты и азида натрия) нагревают при перемешивании до 95 °C с
эквимолекулярным количеством соляной соли диэтилхлорэтиламина до температуры от 1500 до 1800 °C в
течение 1 часа. 1-процентный водный раствор продукта 10Q обладает очень высокой пенообразующей
способностью и может использоваться вместо растворов сапонинов.
ПРИМЕР 6.
части серного эфира смеси - 105.
творожистая структура цеклоалифатических спиртов, получаемых из товарной сырой нафтеновой кислоты в
соответствии со спецификацией №.
359.116 Имея среднее число атомов углерода, равное 12, их нагревают в течение 6110 часов до температуры
от 1750 до 1800 градусов Цельсия с 50 частями аллиламина и 50 частями воды. Полученная нерастворимая в
воде смесь аминов отделяется от остатков раствора аллиламина, 115 промывается водой и нейтрализуется с
помощью уксусной кислоты.
Примерно 0,5-процентный водный раствор ацетата является ценным средством для смачивания текстильных
материалов любого вида. 120 ПРИМЕР 7.
Раствор для размягчения искусственного шелка из вискозы готовят, растворяя 0,2 части соли
N-октодецена-N-гидроксиэтиламина (уксусной кислоты) в 1,2 части 125 воды, после чего вискозный шелк
обрабатывают раствором, вес которого в 1,2 раза превышает его собственный вес, в течение 10 минут, после
чего шелк центрифугируют и сушат. На ощупь шелк стал значительно мягче и приятнее на ощупь.
Аналогичный эффект достигается и с хлопчатобумажными тканями.
В описании № 37X2325 я описал способ улучшения органических волокнистых материалов, который
заключается в воздействии на указанные материалы водным раствором, содержащим амины, аммониевые
основания или их соли, содержащие по меньшей мере один алифатический или гликолифатический радикал с
открытой цепью, содержащий по меньшей мере 8 атомов углерода и по меньшей мере одну спиртовую группу,
но не ацилированную аминогруппу; особый способ осуществления этого способа заключается в
использовании амина, аммониевых оснований или их солей, содержащих по меньшей мере один
алифатический радикал с открытой цепью, содержащей по меньшей мере 8 атомов углерода, и
гидроксильный радикал, но не ацилированную аминогруппу.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390219.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390219&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390219A
[]
i -1. _ ';)'2 -. С! Я --. --а -а!
Ф -С - ---
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Содружество Австралии): октябрь. 22, 1930. 390, 219 Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): сентябрь. 30, 1931.
(Выделено из № 390,202.) ) № 22,246/32 J1 11., '. М5... Завершено: 30 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве коробок и связанные с ним аспекты.
1,
Уильям Ваксвилд, проживающий по адресу: Джадд-стрит, Ричмонд, недалеко от Мельбурна, штат Виктория,
Содружество Австралии, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в производстве коробок, и в частности к тому типу
коробок, которые изготавливаются путем соединения трех или четырех частей коробки в линию с помощью
гибких металлических полос, складывания частей на место и добавления дополнительных частей для
завершения изготовления коробки.
При изготовлении коробок такого типа до настоящего времени предлагалось использовать металлические
полосы, имеющие две стороны, расположенные под прямым углом друг к другу, и зубцы вдоль края каждой
стороны, также расположенные под прямым углом к сторонам.
Эти полоски уложены параллельно друг другу, на некотором расстоянии друг от друга, и четыре части
коробки, образующие две противоположные стороны — дно и крышку, — соединены друг с другом с помощью
этих металлических полосок, при этом зубцы, образованные на полосках вдоль одного края, вдавливаются в
края частей коробки. Когда четыре части коробки согнуты и установлены на место, два концевых элемента,
которые необходимо добавить для завершения коробки, должны быть вставлены до упора в зубцы вдоль
другого края полосы, и концевые элементы занимают положение внутри пространства, окруженного четырьмя
другими элементами, то есть края двух концевых элементов упираются во внутренние поверхности четырех
других элементов.
Согласно настоящему изобретению, связующие средства, используемые для изготовления коробок
рассматриваемого типа, представляют собой металлические полосы с гладким или зубчатым фланцем вдоль
одной стороны полосы, расположенным перпендикулярно прилегающей части полосы, и, напротив фланца и
практически параллельно ему, рядом зубцов, также расположенных перпендикулярно прилегающей части
полосы и предназначенных для прокалывания материала деталей коробки.
Согласно настоящему изобретению, с помощью соединительных полосок можно собрать коробку способом,
описанным в описании британского патента №.
6361 от 1894 г., со ссылкой на рис. 6.
Настоящее изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых на фиг. 1 показана пара
полос профильного сечения, изготовленных в соответствии с настоящим изобретением, расположенных
параллельно друг другу, а на фиг. 2 представлен увеличенный детальный вид части 65 полосы.
A и B — две гибкие металлические полоски с фланцами al bi вдоль одной стороны каждой полоски и зубцами
a и b, расположенными параллельно фланцам, на другой стороне каждой полоски. Видно, что эти зубья
загнуты вверх по линии, проходящей практически параллельно продольной оси полосы, и у основания они
толще в этом направлении, чем в поперечном направлении полосы. На эти металлические полосы
укладываются части коробки, а именно: противоположные стороны, дно и крышка.
На противоположных концах полос расположены 80 язычков j и пазов k, с помощью которых коробку можно
закрыть. Эта особенность, как и выемки 1 во фланцах, позволяющие изгибать полосы, являются хорошо
известными особенностями коробок этого типа. 85 Хотя в конструкции изображенной полоски предусмотрено
соединение двух сторон коробки, дна и крышки с помощью петель, очевидно, что при желании верхняя часть
коробки может быть отдельной и отсоединяемой от остальной части коробки.
С помощью соединительных и шарнирных планок, согласно настоящему изобретению, можно изготовить
очень прочный и жесткий ящик 95 из довольно тонкой древесины или фанеры.
Подробно описав и определив характер моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390220.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390220&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390220A
[]
f __' --. _,i I '- T!-, 1 '\ --I?
i!-- _ _)i'a96
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь.
2,
1931. № 32,671/32.
(Выделено из № 389,883.) ) 5A0' Полный левый борт: 1 июля 1932 г.
Завершено: 3 апреля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электрических предохранителей или связанные с ними.
Мы, компания ALLEN WEST & COMPANY, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Льюис-роуд, Брайтон, графство Сассекс, ALLEN WEST, британский подданный, и VICTON BITEZE, британский
подданный, обе компании Allen West & Company, Limited, расположенная по адресу: Льюис-роуд, Брайтон,
графство Сассекс, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
«Настоящее изобретение относится к электрическим предохранителям и, в частности, к электрическим
предохранителям так называемого химического огнетушащего типа, то есть электрическим предохранителям,
в которых при перегорании предохранителя дуга гасится с помощью какой-либо огнетушащей жидкости». Эта
операция приводит к повышению давления в сосуде, в котором находится предохранитель, и для защиты
этого сосуда от такого повышения давления обычно устанавливают вентиляционную крышку, которая
срабатывает при заданном давлении.
На практике оказалось невозможным, при условии герметичного закрытия вентиляционной крышки,
гарантировать ее срабатывание при внезапном повышении давления внутри сосуда. Одной из целей
настоящего изобретения является разработка усовершенствованного средства для сброса давления,
создаваемого в сосуде, которое позволит устранить этот недостаток.
Таким образом, настоящее изобретение включает в себя, вместо вентиляционной заглушки, окно из стекла
известной прочности, способное разбиться при воздействии указанного давления.
В соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения, содержащий сосуд представляет собой
трубку из стекла или другого изоляционного материала, два конца которой закрыты с помощью верхнего и
нижнего контактных наконечников.
Предохранительный элемент соединен своим верхним концом с верхним контактным наконечником, а нижним
концом — с верхним концом натянутой витой пружины, нижний конец которой соединен с нижним контактным
наконечником. Для снятия большей части тока с пружины можно также подключить гибкий медный кабель
между нижним концом предохранительного элемента и нижним контактным наконечником.
[Цена 1/-л. Стеклянное окно расположено в верхней части верхней контактной втулки и удерживается на
месте металлической крышкой, либо привинченной, либо прижатой к указанной верхней контактной втулке,
либо может располагаться в цилиндрической стенке указанной контактной втулки.]
Юбка этого верхнего контактного наконечника будет простираться достаточно далеко вниз, чтобы охватывать
элемент предохранителя и действовать как камера взрыва, защищая стеклянную трубку от локального
повышения давления, которое происходит вблизи элемента предохранителя и в современных конструкциях
имеет тенденцию разрушать стеклянную трубку вблизи верхнего контактного наконечника.
Детонирующий элемент окружен трубкой из дугостойкого материала, которая выступает за пределы взрывной
камеры и имеет такой диаметр, что между ней и стеклянной трубкой образуется столбик огнетушащей
жидкости.
В соответствии с альтернативным вариантом осуществления изобретения, предназначенным для большей
разрывной способности, сосуд выполнен из двух стеклянных трубок, соединенных между собой отрезком
металлической трубки, к которой они приклеены, причем указанная металлическая трубка окружает элемент
взрыва, образуя взрывную камеру для защиты стеклянных трубок, а разрушающееся стеклянное окно
расположено в стенке этой трубки. В данной конструкции контактные наконечники установлены на удаленных
концах стеклянных трубок, а между соответствующими концами плавкого элемента и указанными контактными
наконечниками используются две пружины, создающие натяжение, благодаря чему скорость разрушения
удваивается.
Для обеспечения возможности использования мощных пружин сам предохранительный элемент состоит из
высокопрочной проволоки, покрытой серебром.
Использование двух труб имеет дополнительное преимущество в виде большей механической прочности по
сравнению с одной длинной трубой, вдвое большей по длине.
Дата: 18 ноября 1932 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, 7, Стрэнд. Лондон, W.C. 2. От имени
заявителя.
390,220 390,220 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических предохранителей.
Компания Allen West & Company Limited, расположенная по адресу: Льюис-роуд, Брайтон, графство Сассекс, а
также компания Allen West & Company Limited, расположенная по адресу: Льюис-роуд, Брайтон, графство
Сассекс, и компания Allen West & Company Limited, являющаяся британским подданным, и компания Allen
West & Company Limited, также являющаяся британским подданным, обе компании, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к электрическим предохранителям и, в
частности, к электрическим предохранителям так называемого хелального типа, то есть электрическим
предохранителям, в которых при перегорании предохранителя дуга создается с помощью огнетушащей
жидкости внутри корпуса предохранителя.
Целью изобретения является обеспечение того, чтобы все усовершенствованные предохранители этого типа,
и основное внимание в данном случае уделяется тому, чтобы повышенное давление внутри контейнера
предохранителя, возникающее вследствие работы жидкости внутри огнетушащего вещества, сбрасывалось
путем разрушения, в отличие от выпадения, отдельного восстанавливаемого вентиляционного элемента,
входящего в состав стенки указанного контейнера.
Для того чтобы намерение было более понятным в отношении предохранителя, далее будет приведена
ссылка на прилагаемый чертеж, который иллюстрирует указанный предохранитель в разрезе.
Ссылаясь на этот чертеж, предохранительный элемент I подключен к цепи между двумя концевыми
контактными наконечниками 2 и 3, составляющими торцевые крышки трубчатого соединителя, в центре
которого расположен указанный предохранитель. Указанный трубчатый контейнер состоит из двух трубок 4 и
3 из стали и промежуточного центрального трубчатого соединительного элемента 6 из металла, соединенного
с указанными трубками и перекрывающего их концы на значительное расстояние для защиты от силы взрыва.
Указанный соединительный элемент 6 образован выступающим вбок выступом 6A, ось которого
перпендикулярна оси контейнера и пересекается с ней. Открытый конец этого выступа 6А закрыт с помощью
диска 7 из стекла или другого армированного материала, который защищен крышкой S, имеющей отверстие
SA, через которое этот диск открыт и который приспособлен для разрушения при срабатывании взрывателя.
Как показано на рисунке, край диска 7 загнут внутрь и закреплен 60 внутри круговой канавки в кольцевой
опоре 9, и эта кольцевая опора, вместе с крышкой 8, крепится с помощью винтов 1UJ к кольцу, соединяющему
элементы 11, закрепленные, скажем, винтами Dy, 65 вокруг выступов 6a, или, альтернативно, отлиты в виде
единой цельной детали с указанным выступом 6a.
Предохранительный элемент 1 удерживается с двух концов зажимами 12 и 13, которые соединены
посредством соединительных элементов 14 и 1,5 с концами двух пружин натяжения 16 и 17, другие концы
которых соединены с соответствующими контактными наконечниками 2 и 3.
В этом режиме предохранительный элемент 1 поддерживается в натяжении, а также устанавливаются
необходимые электрические соединения. Для того чтобы снять основную часть тока с пружин 16 и 17, могут
быть предусмотрены дополнительные гибкие медные кабели (лот SJown), соединяющие контактные
наконечники 2 и 3 с соответствующими винтовыми соединительными элементами 14 и 13.
Для того чтобы можно было использовать мощные пружины, сам предохранитель состоит из 85
высокопрочных проволок, покрытых серебром.
Предохранительный элемент окружен трубкой 18 из дугостойкого материала, концы которой, как показано на
рисунке, выходят за пределы этого элемента (и которая имеет отверстие 90, совпадающее с отверстием в
выступе ia). Диаметр этой трубки таков, что между ней и емкостью, в которой находится огнетушащая
жидкость, остается замкнутое пространство, позволяющее жидкости свободно течь. Эта трубка соединена
двумя полосами металла 19, которые окружают ее и соединены с трубчатым элементом 20 из листового
металла, закрепленным, подобно облицовке, в отверстии выступа 6А с помощью винтов 21. Эти же винты
также имеют второй трубчатый элемент 22, внутренний конец которого продолжается, образуя облицовку для
отверстия в трубке 18, и тем самым служат направляющей, ограничивающей импульс взрыва и
направляющей его прямо на диск 7. Этот последний элемент 11 как проект 22A, который обеспечивает
свободную опору для центробежного элемента. Эламип 12.
110 Как показано на рисунке, концевая часть контактной втулки 2 отделена от юбки и соединена с ней
посредством скоб 23. Это необходимо для того, чтобы концевую часть можно было 1) удалить для заправки,
i15 renleiiislhiio' или замены tine arc ex390,220 tinguishing liquid. Это требует, чтобы пружина 16, вместо того
чтобы быть соединенной, как пружина 17, непосредственно с концевой частью контактной втулки, была
соединена с поперечной планкой или крестовиной 24, установленной на юбке.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390221.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390221&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390221A
[]
,- ---,, --- \, F
ПАТЕНТ SPE (CILF X, Статья 1000 -7. Дата подачи заявки: 6 июля 1931 г. № 19417/31.
Фотография слева: 6 мая 1932 года.
- ---:9 ---ax -t t 39X,1221 Завершено. Принято: 6 апреля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к аппаратам или средствам для стерилизации и дезинфекции.
Мы, компания MAI'TLOVE ALLIOTT & COMPANY, LIMITED, британская компания, расположенная в
Блумсгроув-Уоркс, город Ноттингем, Юстас Александр Аллиотт, подданный Великобритании, проживающий