Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12522

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
351 Кб
Скачать
☆
движения.
В соответствии с одним из подходящих вариантов.
Для каждого ключа предусмотрена пара подходящих стержневых магнитов 390,21. Одна из пары клавиш для
данной клавиши неподвижно установлена на опорной планке, которую можно назвать планкой регулировки
нажатия, а другая закреплена на нижней поверхности внутреннего конца этой клавиши. Когда ключ находится
в обычном положении «выкл», два магнита лежат один на другом или в непосредственной близости друг от
друга, при этом северный конец одного магнита находится на южном конце другого. При приложении
большего давления для нажатия ключа это давление должно быть достаточным для разделения магнитов, но
как только такое разделение происходит, сила притяжения уменьшается до такой степени, что дальнейшее и
продолжительное нажатие становится невозможным. Qf, ключевой элемент изготавливается без
существенного сопротивления со стороны магнитов. В ряду стержневых магнитов, расположенных на
сенсорной регулировочной планке ручного управления, чередующиеся стержневые магниты расположены
южными полюсами вперед, а остальные — северными полюсами вперед. Регулировочная планка сенсорного
экрана может регулироваться по вертикали, так что расстояние между ее магнитами и магнитами или якорями
на ненажатых клавишах может изменяться для достижения любой желаемой степени магнитной нагрузки.
Или же регулировочная планка может быть способна осуществлять параллельную регулировку в направлении
к точкам опоры клавиш или от них, тем самым изменяя эффективное плечо магнитной нагрузки. Или же могут
быть предусмотрены оба вида корректировок. Вместо постоянных магнитов можно использовать
электромагниты, и тогда регулировка тактильных ощущений может быть удобно осуществлена путем
управления током питания, подаваемым на электромагниты. Например, резистор или реостат, включенный в
цепь с электромагнитами, может быть установлен в удобном месте на пульте, чтобы быть легкодоступным
для органиста.
Во многих электрических органах клавиши мануала оснащены электрическими контактами, которые
замыкаются с неподвижными контактами при нажатии клавиш. Такие контакты, будучи подверженными
воздействию атмосферы, склонны к ухудшению качества, особенно в зданиях, таких как церкви, которые
отапливаются лишь изредка, из-за чего атмосферные условия часто меняются от влажности к сухости и от
холода к теплу. Более того, трение между контактами может стать настолько грубым, что это будет
ощущаться на слух или осязание чувствительного игрока и станет для него источником раздражения. Таким
образом, эти усовершенствования предусматривают размещение контактов в герметичном от атмосферы
корпусе, при этом указанные контакты приводятся в действие магнитами на кнопках.
Для облегчения понимания изобретения приводится прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1
представляет собой боковой разрез ручного ключа с магнитной нагрузкой в соответствии с этими
усовершенствованиями.
Рисунок 2 представляет собой изображение, аналогичное рисункам 1 и 4, но на нем показана адаптация
магнитной нагрузки для управления контактами в электрическом органе.
Рисунок 3 — это план рисунка 2.
На рисунке 4 показан вид сбоку электрического магнита, который можно использовать вместо постоянных
магнитов, показанных на другом рисунке.
Рисунки.
Обращаясь к рисунку 1, а) показан ручной ключ, внутренний конец которого снабжен постоянным стержневым
магнитом (86) b. Следует понимать, что каждая клавиша в руководстве также снабжена собственным
стержневым магнитом. Под внутренними концами клавиш находится опорная планка c, на которой
неподвижно расположены 8 магнитов d, причем последние расположены таким образом, что под каждой
стержневой магнитом b любой клавиши клавиатуры находится неподвижный магнит d. Магниты расположены
таким образом, что полюса ключевых магнитов g, b лежат над полюсами противоположного знака
неподвижных магнитов d. Кроме того, как видно из рисунка 3, магниты d расположены таким образом, что
полюс любого магнита находится между полюсами противоположных знаков соседних 9, центральных
магнитов.
На рисунке 1 клавиша «а» находится в нормальном выключенном положении, магнит Jb лежит на магните J
или в непосредственной близости от него.
Давление пальца, приложенное для нажатия клавиши j0% a, сначала встречает сопротивление со стороны
магнитов b, d, но как только эти магниты разделяются при частичном нажатии клавиши, указанная сила
притяжения уменьшается до такой степени, что полное отпускание клавиши происходит без существенного
сопротивления со стороны магнитов.
Нет необходимости использовать пары стержневых магнитов, поскольку магниты b или магниты d можно
заменить арматурой, например, стержнями из мягкого железа. Кроме того, вместо постоянных магнитов
можно использовать электромагниты, которые могут иметь удобную форму, обозначенную буквой f на рисунке
4. Электромагнитные сетки было бы целесообразно закрепить на планке c таким образом, чтобы внутренние
концы клавиш a были снабжены якорными элементами.
Для регулировки магнитной нагрузки, или «чувствительности» клавиш, планка a может регулироваться по
вертикали, как показано на рисунке.
1.
В этом примере стержень c поддерживается основанием e пружинами g и может быть опущен против
действия этих пружин с помощью винтовой и гайковой регулировки h для уменьшения остаточного воздушного
зазора между магнитами b и d. При желании, регулировку касания можно закрепить, изменив положение
опорной планки c по горизонтали в сторону или от точки опоры клавиши a, тем самым изменяя рычаг, с
которым работает магнит d, а также полезный фракционный эффект такого магнита. Или же горизонтальная и
вертикальная регулировки могут использоваться в сочетании, например, путем горизонтальной регулировки
основания.
Обращаясь к рисункам 2 и 3, видно, что опорная планка c магнитов d регулируется по горизонтали,
прижимаясь к точкам опоры клавиш a пружинами k и отводясь от этих точек опоры, а также противодействуя
действию пружин k с помощью винта i5 и гайки регулировки 1. Кроме того, в этой модификации магниты bl на
клавишах выступают за внутренние концы клавиш, покрывая корпус m, содержащий контакты n и o. Контакт n
может представлять собой относительно жесткую лопасть, а контакт o может быть более гибким и снабжен
якорем из мягкого железа p. Верхняя часть устройства закрыта и герметизирована от атмосферы с помощью
стеклянной полоски или крышки, что позволяет проверять состояние контактов n и o. Когда механический
ключ находится в обычном положении «выключено», как показано на рисунке 2', выступающая часть магнита
bl этого ключа опирается на стекло q и притягивает якорь p, тем самым удерживая контактную пластину o вне
контакта с пластиной n.
При нажатии клавиши a магнит b отрывается от стекла q. Поскольку якорь p больше не притягивается с
достаточной силой, свободный конец лезвия o опускается и соприкасается со свободным концом лезвия n,
замыкая тем самым цепь, не указанную на схеме, которая воспроизводит звучание трубы или другого органа.
Когда клавиша a перестает быть нажатой, ее внутренний конец возвращает выдвинутую часть магнита bl в
контакт или в непосредственной близости от стекла q, так что якорь p снова притягивается, и контакт o
отрывается от контакта n.
Теперь станет ясно, что схема, изображенная на рисунках 2 и 3, позволяет герметично заключить
электрические контакты a o в корпус, обеспечивая их эффективную защиту от атмосферных воздействий, но
при этом позволяя легко осматривать их в любое время.
Следует понимать, что магниты i, используемые для управления контактами o, могут быть отдельными и
отличными от магнитов или осей, таких как b на рисунке 1, используемых для c магнитной нагрузки клавиш a
для целей, описанных выше.
Естественно, элементы якоря p могут быть заменены небольшими магнитами, а магниты bl могут
представлять собой стержни или элементы из мягкого железа. Как будет очевидно, магнитная нагрузка на
клавиши a. может быть обусловлена только притяжением между магнитными элементами bl и p, без
дополнительной нагрузки, которая может быть создана с помощью предпочтительно регулируемых
вспомогательных магнитов или магнитных элементов d. 70 В свете вышеизложенного, подробно описанного и
уточненного характера нашего изобретения и способа его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390214.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390214&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390214A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 3, 1931. № 27,519/31. 390, Заявка заполнена: 19 мая 1932 г.
Завершено: 3 апреля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области регулируемых сидений и стульев, а также связанные с ними аспекты.
Мы, J. W. WAiRxB & SoNs, LIMImTDI, из Francis Works, Southfield Road,
Актон, Лондон, У. 4, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
Эйксберт Генри Саймондсон, проживающий по адресу: 69, Джерси Роуд, Остерли, Хаунслоу, графство
Мидлсекс, подданный Великобритании, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий
характер:
1.
Данное изобретение включает усовершенствования в конструкции регулируемых сидений или стульев и
относится, в частности, к стульям для органа или фортепиано, которые должны легко регулироваться по
высоте в соответствии с ростом исполнителя.
Ранее верхняя или нижняя часть органного стула регулировалась на ножках или боковых опорах с помощью
клиновидных рычагов или рычажных механизмов.
Однако главная трудность заключалась в том, чтобы избежать шатания или скрипа при использовании или
регулировке таких стульев. Важно, чтобы у исполнителя на музыкальном инструменте было удобное и
устойчивое сиденье, и не менее важно, чтобы использование или регулировка этого сиденья не создавали
мешающих звуков, особенно в зданиях, используемых в качестве мест богослужения. Наконец, важно, чтобы
конструкции регулируемых табуретов или сидений для органистов не были подвержены деформации или
короблению из-за переменчивых атмосферных условий в зданиях, таких как церкви, где возможны
последовательные изменения от влажности к сухости и от холода к теплу, или наоборот.
Согласно данному изобретению, сиденье или табурет рассматриваемого типа регулируется механизмом,
воздействующим на ножки или боковые части, причем механизмы с двух сторон соединены передачей,
проходящей между ними и под сиденьем. Таким образом, рукоятка или колесико, расположенное с одной
стороны и воздействующее на механизм с этой стороны, может поворачиваться для равномерного подъема
или опускания сиденья. Указанные ножки или боковые стенки при подъеме или опускании имеют
направляющие из металлических стержней толщиной 50 мм, благодаря чему регулировка происходит
бесшумно и не скрипит, независимо от атмосферных условий или их воздействия на древесину.
[Цена 11-] При осуществлении изобретения, согласно одному из вариантов конструкции, 55 каждая ножка или
боковая часть телескопически выдвигается и легко скользит в полый опорный блок соответствующей
конструкции.
В основании углубления каждого подножного блока установлен элемент в форме перевернутой буквы U,
боковые ножки или ветви которого представляют собой стержни из железа или стали круглого сечения.
Нижние концы этих стержней имеют выступы или упоры, позволяющие крепить их винтами или болтами к
нижней части или полу полого опорного блока. Эти стержни, которые затем располагаются параллельно и
вертикально, соединены в верхней части поперечной частью U-образного элемента, причем эта поперечная
часть сплющена и поддерживается стержнями на ребре. В середине каждой поперечной части сформирован
или установлен прочный выступ, в котором просверлены вертикальные и горизонтальные отверстия для цели,
которая будет описана далее. 75 Нижние части ножек табурета имеют щелевидные углубления или выемки,
проходящие над поперечной частью перевернутых U-образных элементов, а по бокам таких углублений или
выемок выполнены отверстия, которые предпочтительно облицованы войлоком.
Эти облицованные каналы принимают стержни указанных элементов и имеют протяженную и бесшумную
направляющую, обеспечивающую плотное прилегание к ним. Нижние концы ножек утоплены в 85 углублений
блоков для ног. На внутренней поверхности каждой ножки, ближе к верхней части, закреплен подшипниковый
кронштейн, предназначенный для вращательной поддержки вертикального полого вала. На верхнем конце
каждого вала над его кронштейном закреплено коническое колесо. В нижней части каждого вала имеется
резьбовое отверстие, выполняющее функцию гайки, навинчивающейся на соответствующий вертикальный
вал с резьбой, установленный на одном из вышеупомянутых выступов 9a. Таким образом, нижний конец
винтового вала может быть уменьшен до размеров, позволяющих ему входить в вертикальное отверстие
втулки, при этом плечо, образованное в результате уменьшения размеров, опирается на плоскую
поверхность, образованную на верхней части втулки. Ввинченный в горизонтальное отверстие втулки
установочный винт входит в зацепление с уменьшенным концом винтового вала и удерживает его от
проворачивания или подъема. На нижней стороне подшипниковых втулок седла 105 крепятся опорные втулки
для поддержки поперечного вала 214, который, в свою очередь, снабжен конической зубчатой передачей на
каждом конце для соединения с коническими зубьями вертикальных валов.
Маховик или рукоятка на коротком валу в одной из ножек могут приводить в движение соответствующий
вертикальный или поперечный вал посредством конической или червячной передачи.
При вращении маховика обороты вертикального вала с одной стороны передаются через поперечный вал на
вертикальный вал с другой стороны. Вращение этих валов приводит к их перемещению вверх или вниз по
винтовым валам, а также к перемещению сиденья и ножек. В ходе этих регулировок ножки получают
равномерное и равномерное направление от стержней перевернутых U-образных элементов. В результате,
благодаря механизмам по бокам, сиденье легко и равномерно поднимается или опускается, а способ
управления и система AD исключают любое люфт сиденья. Описанные выше устройства легко
устанавливаются на стулья, независимо от того, расположены ли их ножки и ступни параллельно или
разведены в стороны. 25 Дата: 3 октября 1931 года.
Дженсен и сын, Чансери Лейн, 77. Лондон, W.C. 2, Сертифицированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области регулируемых сидений и стульев, а также связанные с ними аспекты.
Мы, Дж. У. Вхр. REa & Soxs, LIMITED, расположенная по адресу: Francis Works, Southfield Road,
Актон, Лондон, У. 4, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
Альберт Энити Смондсон, проживающий по адресу: 69, Джерси Роуд, Остерли, Хаунслоу, графство Мидлсекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя усовершенствования в конструкции регулируемых сидений или стульев
и относится, в частности, к стульям для органа или фортепиано, имеющим подъемный механизм у ножек и
вал или передачу под сиденьем для управления такими механизмами, благодаря чему сиденье или стул легко
регулируются по высоте в соответствии с ростом исполнителя.
При выборе органных стульев важно, чтобы у исполнителя был удобный и устойчивый стул, и не менее важно,
чтобы использование или регулировка этого стула не приводили к искажению звуков, скрипу или, особенно, в
зданиях, используемых в качестве мест богослужения. Наконец, важно, чтобы конструкция стульев или
стульев для органистов не вызывала искажений или деформаций звука. rirnle atntos pheric conditions i' buildiiie'
Queh vs churches, wherein a succes5;Oi of clon! от сухости к сухости, от старости к теплу или наоборот.
«Подвержены воздействию» (эксперименты).
В соответствии с данным изобретением, сиденье или подножка рассматриваемого типа включает в себя
механизмы подъема в нижней или боковой части, механизм передачи, расположенный под сиденьем, и
подножки с расположенными на расстоянии друг от друга вертикальными направляющими элементами,
обеспечивающими удлиненное направление для ног или боковых частей 70, и поперечным элементом между
указанными направляющими элементами для поддержки механизмов подъема с каждой стороны. Таким
образом, рукоятка или колесо, расположенное с одной стороны и воздействующее на механизм с этой
стороны 75, может поворачиваться для равномерного подъема или опускания сиденья. Указанные ножки или
боковые стенки при подъеме или опускании имеют направляющие из металлических роликов, благодаря чему
регулировка осуществляется плавно и не скрипит, независимо от атмосферных условий или их воздействия
на древесину.
Для того чтобы изобретение было легко понятным, обращаемся к прилагаемому чертежу, иллюстрирующему
один из вариантов конструкции, на котором... Рисунок 1 представляет собой частично увеличенное
изображение стула, показанное на рисунке 2, в разрезе I-I.
Fisoure 2 — это разрез, видимый с левой стороны Fjiur2ie 1.
Рисунок 3 представляет собой горизонтальный разрез по линии III-III в финальной таблице 2. 95 Обращаясь к
рисунку, a представляет собой сиденье, освещенное линзой или боковыми частями 7), каждая из которых
телескопически выдвигается и с помощью скользящей посадки входит в полый блок для ног c
противоположной конструкции. В нижней части полостей блока для ног 110 установлен перевернутый
U-образный каркас, включающий боковые части или 1 ветвь (1 и поперечную балку). Конечности 7d
представляют собой стержни из железа или стали с радиальным шероховатым покрытием. Нижние концы
этих конечностей 115 сформированы или снабжены упорами или накладками на носки, P для обеспечения
возможности крепления конечностей к основанию или полу полого блока для ног с помощью болтов или гаек.
Вертикальные и параллельные стержни 7d соединены в точках 120 3 0,214 390,214 своими верхними концами
поперечной балкой dI, которая сплющена и поддерживается на ребре стержнями или стержнями d. В
середине каждой поперечной балки d' имеется выступающий сбоку прочный выступ e, в котором просверлены
вертикальные и горизонтальные отверстия для цели, которая будет описана далее.
Нижние части bY ножек b стула расширены и имеют щелевидные углубления b2, которые проходят над
поперечными элементами d', а по бокам таких углублений или выемок выполнены отверстия bW, которые
предпочтительно облицованы войлоком b4.
Эти облицованные каналы bW принимают стержни d fL5 и обеспечивают удлиненное и бесшумное прямое
направление движения. Как видно из рисунков 1 и 2, нижние части b' ног утоплены в углубления блоков стопы
c. На внутренней поверхности каждой ножки b, ближе к верхней части, закреплен подшипник, кронштейн /
предназначенный для вращательной поддержки вертикального полого вала g. На верхнем конце каждого вала
g над его кронштейном f закреплено коническое колесо h. Отверстие в нижней части каждого вала g имеет
резьбу, которая служит гайкой для крепления соответствующего вертикального вала j с резьбой,
поддерживаемого одним из вышеупомянутых выступов c'i. В приведенном примере нижние концы винтовых
валов j, обозначенные цифрой -10, сужены таким образом, чтобы входить в вертикальные отверстия k втулок,
при этом плечи, образованные в результате сужения, опираются на плоские поверхности cl (рис. 2),
образованные на вершинах втулок e. Установочные винты 1, ввинченные в горизонтальные отверстия
выступов, входят в зацепление с загнутыми концами винтовых валов j и удерживают последние от
проворачивания или подъема.
На нижней стороне сиденья прикреплены подшипниковые втулки m для поддержки поперечного вала,
который, в свою очередь, снабжен конической шестерней o на каждом конце для зацепления с коническими
колесами h вертикальных валов g. Для вращения вала n. на его продолжении может быть установлен маховик
или ручка p. Или же, при соответствующем расположении маховик может приводиться в движение конической
или червячной передачей с одним из вертикальных валов g или с поперечным валом n, для привода этих
валов.
-При вращении маховика p оборотов вала n передаются через конические шестерни o h поровну на два
вертикальных вала g. Вращение последних приводит к их перемещению вверх или вниз по валам
сервоприводов j и к перемещению вместе с ними сиденья a и ножек b. В ходе этих регулировок ножки b
получают обширное и равномерное направляющее воздействие от стержней d перевернутых U-образных
элементов d, cd'. В результате, благодаря механизмам по бокам, сиденье легко и равномерно поднимается
или опускается, а способ его управления и направляющих исключает любое колебание сиденья. Описанные
выше устройства -6! Эти обозначения легко применимы к табуретам, независимо от того, параллельны ли их
ножки и основания или же они расходятся в стороны при рассмотрении в плане.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390215.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390215&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390215A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ ЛИЦЕНЗИЯ PEG,
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 3, 1931. № 27,540/31.
Фотография слева: 17 июня 1932 года.
Завершено: 3 апреля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
или относящиеся к средствам вентиляции электровозов или автобусов.
Мы, компания Sin W. G. ARMSTRONG WHITWORTH & COMPANY (ENGINEERS) LIMITED, британская
компания, Чарльз Мюррей Беккет и Чарльз Джозеф Хайд Трач, оба подданные Великобритании, все из
Темз-Хаус, Миллбанк, Вестминстер, Лондон, Юго-Западный 1, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к средствам вентиляции электровозов или
моторных вагонов.
На локомотивах и вагонах, имеющих в качестве первичного двигателя генераторную установку с двигателем
внутреннего сгорания, часто необходимо или желательно обеспечить подачу фильтрованного и/или
охлажденного воздуха к различным элементам оборудования, особенно к генератору, тяговым двигателям и
системе воздухозабора двигателя. Обычно это достигалось путем подачи фильтрованного воздуха к каждому
предмету или группе предметов.
Целью настоящего изобретения является предоставление средств, позволяющих уменьшить количество
таких фильтрующих систем, что, в свою очередь, приведет к снижению веса и стоимости установки.
Согласно изобретению, силовое отделение транспортного средства разделено на два отсека: один (далее
именуемый моторным отсеком), содержащий двигатель (который во время работы нагревает воздух и
насыщает его масляным паром) и любое другое оборудование, для которого охлажденный или
фильтрованный воздух не требуется, и другой (далее именуемый генераторным отсеком), содержащий
генератор или ту часть генератора, через которую подается вентиляционный воздух для генератора, а также
вентиляционный вентилятор тяговых двигателей, если используются самовентилируемые двигатели, при
этом генераторный отсек соединен с системой воздушных фильтров. H-lence, весь воздух, поступающий в
отсек генератора, представляет собой охлажденный отфильтрованный воздух.
Воздухозаборник двигателя предпочтительно соединяется с отсеком генератора.
Кроме того, воздух из генераторного отсека может поступать в моторный отсек, например, через генератор и
вентилятор генератора. Таким образом, воздух, поступающий в моторный отсек, фильтруется, и в этом отсеке
обеспечивается циркуляция достаточно холодного воздуха. Следовательно, поскольку моторный отсек
снабжается воздухом, давление в нем будет выше атмосферного, что предотвратит попадание
нефильтрованного воздуха в моторный отсек извне автомобиля. 60 Дата: 3 октября 1931 года.
Для соискателей:
Герберт Хэддан и Ко., дипломированные патентные поверенные, Бедфорд-стрит, 31 и 32, Стрэнд, Западный
округ 2, Лондон, и Грейнджер-стрит, 32, Запад, Ньюкасл-на-Тайне.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ),
Усовершенствования, относящиеся к средствам вентиляции электровозов или вагонов.
Мы, Син В. Г. Армстронг Уитворнти Трутчи-Х, оба британские подданные, все из компании "Инженеры"
(Engenyers) Limited, расположенной по адресу: Thames House, Millbank, Westminster, British Company, Чарльз
Мюррей, Лондон, Юго-Западный Лондон, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
какие усовершенствования в способе его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам вентиляции электровозов или моторных вагонов.
На локомотивах и вагонах, имеющих в качестве основного двигателя двигатель внутреннего сгорания
(генераторную установку), часто необходимо или желательно обеспечить подачу фильтрованного и/или
охлажденного воздуха к различным элементам оборудования, особенно к генератору, тяговым двигателям и
системе воздухозабора двигателя. Обычно это выполнялось путем подачи фильтрованного воздуха к каждому
предмету или группе предметов.
Целью настоящего изобретения является предоставление средств, позволяющих уменьшить количество
таких фильтрующих систем, что в дальнейшем приведет к снижению веса и стоимости установки.
В соответствии с изобретением, силовой агрегат транспортного средства имеет связанный с ним отсек для
фильтрованного воздуха, предназначенный для подачи фильтрованного воздуха к различным аппаратам,
нуждающимся в этом.
В соответствии с одним из вариантов изобретения, моторный отсек может включать в себя моторный отсек,
содержащий двигатель с любым другим оборудованием или без него, для которого не требуется
охлаждающий или фильтрованный воздух, и отсек с фильтрованным воздухом, содержащий электрическое
или другое оборудование, для которого требуется фильтрованный воздух. Опять же, генератор и/или
вентиляционный вентилятор тяговых двигателей, если используются двигатели с принудительной
вентиляцией, расположены в моторном отсеке, но находятся в вентиляционной связи с отсеком с
фильтрованным воздухом.
Предпочтительно, воздухозаборник двигателя соединен с отсеком с фильтрованным воздухом.
- Дождь и воздух из отфильтрованного воздушного отсека могут попадать в моторный отсек, например, через
генератор и вентилятор генератора.
Изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На фиг. 1 представлен схематический вид в проекции дизель-электрического локомотива, сконструированного
в соответствии с изобретением, с одной снятой стороной.
На рис. 2 представлен план рис. 1 без крыши.
1
На рис. 3 представлен вид, аналогичный рис. 1, демонстрирующий модифицированную компоновку.
Рис. 4 представляет собой план рис. 83.
Более подробно на чертежах 1 изображен моторный отсек, а 2 — отсек с фильтрованным воздухом, причем
эти два отсека разделены перегородкой 3.
В моторном отсеке 1 расположен двигатель 4, воздухозаборник 5 которого выведен в отверстие в перегородке
3.
Отсек 2 содержит генератор 6, электрооборудование 7 и вентилятор тягового двигателя S. По бокам отсека 2
расположены воздушные фильтры 9, 10, открытые с внешней стороны в атмосферу.70 Генератор 6
предпочтительно сконструирован таким образом, что его вентилятор нагнетает воздух через отверстия в
перегородке 3 в моторный отсек 1.
Таким образом, благодаря вышеописанной системе весь воздух, поступающий в отсек 2, фильтруется и
поступает свежим, обеспечивается подача чистого воздуха на вход двигателя, а благодаря вентилятору
генератора, подающему отфильтрованный воздух в отсек 1, в этом отсеке создается циркуляция достаточно
холодного воздуха. Кроме того, поскольку моторный отсек 1, таким образом, снабжается воздухом, давление
в нем будет выше атмосферного, и это будет препятствовать попаданию нефильтрованного воздуха в
моторный отсек извне автомобиля.
В схеме, показанной на фиг. 3 и 4, перегородка расположена на конце коммутатора или генератора 6 таким
образом, что последний находится в отсеке двигателя, но его отверстие для воздуха находится на конце Ga в
отсеке с фильтрованным воздухом 2.
Вентилятор 8 для тяговых двигателей также расположен в моторном отсеке 195, но забирает воздух из
фильтрованного воздушного отсека 2.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390216.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390216&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390216A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: октябрь. 3, 0931. № 27,542/ 31.
Фотография слева: 4 июля 1932 года.
Завершено: 3 апреля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
390216 Усовершенствования в области терморегулируемых устройств управления и связанные с ними
разработки.
Мы, Роберт Элиас Ллойд-Оуэн, проживающий по адресу: Вилтон Кресент, 18, Уимблдон, Лондон, юго-запад
19, подданный Великобритании, и Лесли Теодор Генри Репард, проживающий по адресу: Атиани Уотерс,
Бексхилл-он-Си, Сассекс, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Данное изобретение относится к устройствам, которые срабатывают при изменении температуры, и в
частности предназначено для использования в качестве термостата, позволяющего поддерживать
температуру, например, в помещении или камере, на заданном уровне или в пределах заданных параметров.
Целью изобретения является разработка простого и прочного устройства для этой цели, имеющего
аккуратный внешний вид и легко устанавливаемого, а также демонстрирующего более эффективную и
чувствительную работу, чем известные устройства.
Изобретение представляет собой термоуправляемое управляющее устройство, в котором
электропроводящие элементы перемещаются под действием изменения температуры, либо для соединения,
либо для разделения двух электрических выводов, изолированных друг от друга, тем самым замыкая или
размыкая между ними электрическую цепь.
Изобретение также заключается в термоуправляемом управляющем устройстве, в котором ртутная нить
замыкает или разделяет два изолированных электрических контакта за счет своего расширения или сжатия,
или расширения или сжатия прилегающей жидкости при изменении температуры.
Изобретение также включает в себя устройство управления с параллельным управлением, состоящее из двух
отрезков трубки, соединенных капиллярной трубкой, но электрически изолированных друг от друга, причем
трубки (и предпочтительно также большая камера, соединенная с одним концом) заполнены или почти
заполнены жидкостью (часть которой представляет собой ртуть, а остальная часть может быть спиртом), при
этом изменение объема жидкости вследствие изменения температуры вызывает перемещение ртути внутрь
или наружу капилляра для образования или разрыва электропроводящего мостика через изолятор или
поперек него. Непроводящая жидкость может быть расположена таким образом, что она способствует
гашению электрической дуги при разрыве электрической цепи.
[Цена 1i1Дополнительные особенности изобретения станут очевидны из следующего описания одной из его
модификаций, которая, однако, приведена лишь в качестве примера, а не в качестве ограничения объема
изобретения, как указано выше.]
Для реализации изобретения одним из удобных способов может быть предусмотрено подходящее основание
для крепления различных частей устройства, которое может быть, например, выполнено из изоляционного
материала, такого как тот, который известен под торговой маркой Bakefite. На этом основании любым
подходящим способом, например, винтами через предусмотренные выступы, крепится камера или контейнер,
выполненный в виде плоского цилиндрического корпуса с вогнутым внутрь основанием и закрытый сверху
плоской диафрагмой, удерживаемой в пазу или углублении любым подходящим способом, например,
зажимным кольцом для винтов.
Камера и диафрагма могут быть изготовлены из любого подходящего материала и, что удобно, представляют
собой сталь марки 75, 6f'.
Из этой камеры (например, путем прикрепления к ней с помощью подходящего винтового соединения),
предпочтительно для удобства, намотанный на основание вокруг камеры 8& по типу манометра Бойуридона,
выходит трубка из подходящего материала (например, .м.).
стекло или, предпочтительно, сталь), который надлежащим образом закрыт с торца, удаленного от камеры,
винтовой уплотнительной крышкой или аналогичной крышкой типа 85. В подходящей точке по всей длине
этого разъема предусмотрено отверстие для вставки капиллярного блочного соединителя, включающего
короткий цилиндр из изоляционного материала, в каждый конец которого ввинчивается короткий
металлический цилиндр, предназначенный для размещения электрического клеммного разъема. Капилляр
проходит через металлические цилиндры и промежуточный изолятор, а для надежного соединения блока
между трубами в торцах металлических цилиндров могут быть предусмотрены конические углубления для
размещения увеличенных фланцевых конических или стреловидных наконечников на трубах, которые могут
удерживаться на месте скользящими на трубах муфтами, предназначенными для наружного привинчивания к
металлическим цилиндрам.
Камера и трубопровод предназначены для заполнения жидкостью, которая при изменении температуры
вызовет замыкание или размыкание электрической цепи между клеммами на противоположных сторонах
изолятора 0 390,216 в капиллярном блоке, и с этой целью участки трубопроводной системы заполнены