Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12489
.pdf
оболочки.
Анод, который может быть удобно выполнен в виде короткого отрезка проволоки, согнутого в любую
подходящую форму, расположен рядом с одним концом катода, т.е. концом, удаленным от смотрового конца,
и поддерживается подходящей опорной проволокой, сплавленной через зажим обычным способом.
Соединение с катодом и дополнительная поддержка катода обеспечиваются аналогичным образом с
помощью другого провода, сваренного через зажим.
Для обеспечения электрической стабильности предпочтительно предусмотреть вспомогательный электрод,
расположенный вблизи анода, причем этот вспомогательный электрод, подобно аноду, пропускается через
зажимной провод, образуя подобие провода, плавкого при замыкании. Во время работы лампы между
вспомогательным электродом и анодом поддерживается небольшой постоянный разряд 35.
Размеры, принятые для лампы в соответствии с данным изобретением, не являются критическими, но
оказалось удобным изготавливать катод, просверлив отверстие диаметром около 2 мм по всей длине
сплошного цилиндра из никеля или другого подходящего металла длиной около 2 или 3 мм и диаметром от 45
до 7 мм.
В качестве наполнителя может использоваться любой из обычных известных газов, и его выбор будет
зависеть от назначения лампы: гелий является подходящим газом для телевидения и подобных «визуальных»
нужд, а аргон является подходящим газом для использования в тех случаях, когда лампа предназначена для
фотосъемки. 55 Было установлено, что лампа, изготовленная в соответствии с данным изобретением, может
безопасно работать при мощности около 30 или 40 ватт или более, когда через водяную рубашку проходит
медленный поток воды, и что в этих условиях получается интенсивно локализованный концентрированный
свет.
Дата: 9 октября. 1931.
CAIRPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к газоразрядным лампам или связанные с ними.
Мы, компания MARCOMI'S WIRELESS TELEGRAPI' COMPA-Y LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, по адресу: Mareoni House, Strand, London, W.C.2, Джордж Фэрберн
Бретт, проживающий по адресу: 23, Cross Flatts Avenue, Newsbury Road, Leeds, Yorkshire, и Эрик Джордж
Херриотт, проживающий по адресу: Rose.dene, Private Road, Galleywood, Chelmsford, Esse, оба являющиеся
гражданами Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим газоразрядным лампам и имеет своей целью создание
усовершенствованной газоразрядной лампы простой конструкции, обеспечивающей чрезвычайно
интенсивный свет, пригодный для использования в телевидении, а также для звукозаписи, видеозаписи и
других применений, где требуется небольшой источник очень интенсивного, сильно концентрированного
света. Более конкретно, изобретение относится к разрядным лампам, в которых тлеющий разряд создается
внутри полого цилиндрического или иного полого катода, обычно очень малого диаметра, и расположен таким
образом, что свет виден при взгляде на катод в поперечном направлении.
Распространенная форма электроразрядной лампы, описанной выше, включает в себя полый металлический
цилиндрический катод, расположенный внутри стеклянной оболочки, которая заполнена подходящим газом
под давлением в несколько миллиметров, при этом цилиндрический фитинг вставляется в гильзу 100.
из стекла или аналогичного изоляционного материала, так что электрический разряд ограничивается
внутренней частью цилиндра. Излучаемый свет, получаемый при установлении разряда, рассматривается с
«торцевой» позиции. Как станет ясно, интенсивность света, достигаемая с помощью описанной выше
газоразрядной лампы, на практике ограничена из-за значительного увеличения тепловыделения в
цилиндрическом или аналогичном по форме полом электроде при увеличении подачи порошка, и по этой
причине крайне желательно... I 390,821 i 390,821 способен, в случаях, когда требуются высокие
интенсивности, обеспечивать средства для искусственного охлаждения электрода, внутри которого
происходит разряд, с помощью охлаждающей жидкости, такой как охлаждающая вода или охлаждающее
масло.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции лампы накаливания, в
которой предусмотрено такое искусственное жидкостное охлаждение, и, как будет показано далее, настоящее
изобретение обеспечивает конструкцию, благодаря которой может быть получено достаточное охлаждающее
пространство без необходимости изготовления каких-либо уплотнений из металла и стекла в связи с
видимостью этого охлаждающего пространства — преимущество, имеющее очевидное практическое
значение.
Согласно данному изобретению, оболочка газоразрядной лампы указанного типа выполнена с двойными
стенками, окружающими пространство, через которое охлаждающая жидкость предназначена для
прохождения через одну из указанных двойных стенок, примыкающую к ней (для искусственного охлаждения)
электрода, внутри которого происходит разряд. Таким образом, нет необходимости использовать какие-либо
соединения металла со стеклом в корпусе лампы.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, который в схематическом разрезе один
показывает форму газоразрядной лампы в соответствии с ним.
— Обратитесь к этому рисунку. Показанная на нем электрическая лампа тлеющего разряда представляет
собой приблизительно цилиндрическую оболочку, имеющую обычную подножку 2 на одном конце для
переноса различных электродов и через которые электрические соединения 3 выполнены с электродами. На
подножке имеется зажим в точке 4 обычным способом. На части длины оболочки и с той стороны, с которой
предназначен свет, указанная оболочка имеет двойные стенки 1a 1b, между которыми находится
пространство 5, предназначенное для размещения охлаждающей жидкости.
В соединении с пространством 5 предусмотрены соответствующие входные и выходные трубы для жидкости
под номерами 6 и 7 соответственно, и в это пространство, которое опоясывает трубу, подается вода или
другая охлаждающая жидкость. Поскольку даже для лампы мощностью 30 или 40 ватт требуется лишь
медленный поток охлаждающей жидкости, можно использовать тепловой эффект лампы для циркуляции
охлаждающей жидкости по замкнутому контуру охлаждения (так называемое термосифонное охлаждение)
или, конечно, можно использовать непрерывную подачу воды из водопровода. Видно, что внутренний
диаметр трубки значительно уменьшается на участке X-Y, где предусмотрено охлаждающее пространство, и
предпочтительно диаметр внутренней стенки lb уменьшается на этом участке (как показано) до величины,
существенно равной или немного превышающей внешний диаметр полого катодного электрода 8, внутри
которого должен быть установлен разряд. Полый электрод 8 представляет собой небольшой металлический
цилиндр 7Cj, приблизительно соосный с осью трубки, и который установлен в цилиндрическом пространстве,
ограниченном внутренней стенкой камеры охлаждающей жидкости.
Предпочтительно цилиндрический катод отделен от прилегающей стеклянной стенки, которая его окружает,
оболочкой из слюды (не показана), которая выполняет тройную функцию: более прочно удерживает
указанный катод в нужном положении и более равномерно распределяет тепло, выделяемое в катоде, по
охлаждающему стеклу, тем самым минимизируя любой риск разрушения из-за локального нагрева и
предотвращая распространение тлеющего разряда вдоль внешней стенки катода. Вместо слюды может быть
использован тонкий слой любого подходящего огнеупорного материала, например, каолина.
Предпочтительно, чтобы эта слюдяная или другая оболочка была продлена за тот конец катода, с которого
предполагается наблюдать свечение (направление наблюдения указывается стрелкой). Это продление,
конечно, необходимо для предотвращения или, по крайней мере, предотвращения почернения оболочки из-за
брызг.
Большая часть разбрызганного металла будет осаждена на слюдяном выступе. Кроме того, охлаждающая
жидкость распространяется за пределы катода на расстояние, меньшее, чем анод, и на этом расширенном
охлажденном участке внутренний диаметр трубки может плавно и постепенно увеличиваться, образуя более
или менее гладкую кривую. Расширение области водяного охлаждения за пределы проективной длины катода
дополнительно снижает опасность разрушения стеклянной оболочки.
Анод 9, который может представлять собой короткий отрезок проволоки, согнутый в любую подходящую
форму, но предпочтительно выполнен в виде небольшого диска из никеля или молибдена, расположен в
непосредственной близости от одного конца катода, т.е. конца, удаленного от смотрового конца, и
поддерживается подходящей опорной проволокой, припаянной через зажим обычным способом. Соединение
и дополнительная поддержка катода, который может быть выполнен, например, из никелевого, железного или
молибденового стержня 12G, аналогичным образом обеспечивается другой проволокой 11, сплавленной
через зажим, и эта проволока должна быть заключена, например, в стекло 12 до точки соединения с катодом
125, чтобы разряд оставался внутри указанного катода.
Для обеспечения электрической стабильности рядом с анодом может быть расположен вспомогательный
электрод (не показан), который, подобно аноду, крепится проволокой, сплавленной через зажим.
Во время работы лампы между вспомогательным электродом и анодом поддерживается небольшой
постоянный разряд.
Размеры лампы, выбранные в соответствии с данным изобретением, не являются критическими, но оказалось
удобным изготавливать катод путем сверления отверстия диаметром около 2 мм по всей длине сплошного
цилиндра из никеля или другого подходящего металла длиной около 2 или 3 см.
длиной и диаметром от 5 до 7 мм.
A5 В качестве газового наполнителя может использоваться любой из обычных известных газов, и его выбор
будет зависеть от назначения лампы; гелий или неон — подходящий газовый наполнитель для телевизоров и
подобных «визуальных» устройств, а аргон или смесь неона и азота — подходящий газовый наполнитель,
если лампа предназначена для фото- и видеосъемки. Предпочтительно, чтобы трубка-оболочка была
изготовлена из стекла с низким коэффициентом теплового расширения (например, из стекла, известного под
зарегистрированным торговым знаком Pvrex), чтобы минимизировать риск растрескивания.
Было установлено, что лампа, созданная в соответствии с данным изобретением, может безопасно работать
при мощности около 30 или 40 ватт или более, когда через водяную рубашку проходит медленный поток воды,
и 23 что в этих условиях получается интенсивно локализованный концентрированный свет.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...0
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390822.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390822&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390822A
[]
_ 1' 1' - tl /', '' -- -j 1 --t'-
_ - - ' -:L ','- =-l - j I I
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): октябрь. 30, 1930.
390,822 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 9, 1931. № 28,137/31.
(Дополнение к патенту № 339968 от 23 марта 1929 г.) ) Завершено. Принято к публикации: 10 апреля 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
WB1S'043<9I2Sin or Tlat8iEing o signR.allgingIRlt Мы, ELECTRICAL RESEARCH PRODUCTS IxN., 195, Бродвей,
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная в соответствии с
законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Джозефа Гилберта, 16, Пайн-стрит,
Дугластон, округ Куинс, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданина Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующих положениях. Изобретение относится к
многожильным непрерывно нагруженным конденсаторам для систем беспроводной сигнализации и
представляет собой улучшение или модификацию таких конденсаторов для беспроводной сигнализации.
Патент s oeci9 cat ic l номер O39,9G68.
Изобретение Tie inventioin s mdcahie ito the usual type o coni-inuon sl1r Io-aed conductors in -.hie the load is eLecty
by wrapping a Lire or tape o0 inagnetic material around a central conductor. Лента представляет собой тонкий
слой, проходящий по спиральной траектории.
Линии инерционного тока, создаваемые в материале с помощью проводника из ребер жесткости, следуют по
спиральной траектории через нагружаемый материал. Вследствие наличия воздушного зазора магнитный
шум, возникающий из-за токов в центральном проводнике, может быть разложен на две составляющие: одна
параллельна длине ленты, а другая параллельна плоскости ленты, но перпендикулярна ее длине. Последняя
составляющая является продольной по отношению к оси проводника и в дальнейшем будет называться
продольной составляющей магнитного потока.
Следует отметить, что эта теория не согласуется с общепринятым и широко распространенным
представлением о том, что линии магнитной индукции вокруг проводника образуют замкнутые петли. Для
более теоретического обсуждения магнитной индукции в нагруженном кабеле такого типа следует обратиться
к патенту [Ps'iee 11-] № 206,104.
Продольная составляющая магнитной индукции нагруженного проводника приводит к ряду нежелательных
последствий, в том числе к снижению эффективности проводника в целях сигнализации. Обычный подводный
кабель, помимо окружающего слоя изоляции, дополнительно окружен проводящим материалом, состоящим
из морской воды и бронированного провода. Этот проводящий материал образует путь для вихревых токов,
которые возникают под действием продольного потока в нагружающем материале. Вихревые токи 65
сталкиваются с сопротивлением в проводящем материале, и, таким образом, энергия рассеивается.
Эффект потерь энергии проявляется в увеличении затухания сигнальной цепи. 70 А lonoittLdinat -conupoiLeit of
magnetic Ue 1y be ojccmi Tblh in the case of a mnaltm con.ilnctoI teleg aph or teleshone cable in which each pair
of0conductors form an individuali cuit, as well as in, llie case of2 a cable in which the pairs are grouped to form quadrs
for the well known phantom circuit arcement. Продольные составляющие ol tf-lu resiiltiino от двух проводников в
цепи, если они не нейтрализованы друг другом, создают результирующую составляющую:lu:', которая может
вызвать перекрестные помехи в соседних цепях в цепи.
В соответствии с одной из особенностей скрытой спецификации № 339968, морской кабель двухжильного
типа, состоящий из множества жил различной длины, имеет жилы, скрученные вместе парами, выбранными
из множества жил различной длины, так что электрические свойства скрученных пар более близки друг к
другу, чем свойства отдельных пар к указанным свойствам других жил различной длины.
В патентной заявке № 339 968 указаны 95 электрических свойств, включая индуктивность и емкость, что
можно увидеть, обратившись к патентной заявке.
№ 206,104, что в случае проводников, нагруженных нагрузочным материалом в виде проволоки или ленты,
намотанной спирально на проводник, магнитный поток проволоки или ленты может быть разложен на две
составляющие, как описано выше и в указанной спецификации.
Согласно настоящему изобретению, подводный кабель, описанный и заявленный в патентной заявке № 839
968, модифицирован таким образом, что длины жил, скручиваемых вместе, выбираются из множества длин
жил таким образом, что продольные индукционные составляющие скрученных вместе жил более близки друг к
другу, чем к указанным составляющим других длин жил. Изобретение может быть реализовано на практике
путем выбора жил, которые необходимо скрутить вместе. снабжены загрузочными лентами -которые имеют
ex-aetlt- одинаковую проницаемость biA e v.--- день в -который caEp te m'e- ai e elnal a1;cl -20 opl-n;;it- vod the
rmoit:dutn ccl.'01'-'iiof flic t, 0eo'11'0 являются и или Iie cotfl' edvl P jet I Fr Io- t nrI IP(T-ti! c- a TF,,eiei n V'__11- e i
4-i rite r e i -, o -re o --U '- M O IA '-Al,! nS 5ao rvittie resulat on dil inde n enointof e'wh pair at a COrre-1n-.oiodui-n
point on. tie - eiralpa! и o'onlotwo noia's]vi просто eq-tal nieasutremie-,ts, чтобы образовать a, quad.
Изобретение будет jiOW 11i:! (см. со ссылкой на) прилагаемые чертежи, демонстрирующие варианты их
осуществления, а также в сопроводительных документах:
Рис. 1. Комплектация плиткой! На рисунке показан двухжильный кабель для подводных лодок, изготовленный
в соответствии с данным изобретением; на рис. 2 показано устройство для проверки нагруженных
проводников перед их согласованием друг с другом; на рис. 3 показана кривая, построенная на основе
показаний баллистического гальванометра, показанного на рис.
2;
На рис. 4 показано несколько нагруженных проводников, расположенных таким образом, чтобы образовать
многожильный двойной кабель 70°; а на рис. 5 показано устройство, аналогичное изображенному на рис. 2,
для проверки пары проводников, предназначенных для использования при формировании многожильного
двойного кабеля. 75 Обращаясь к подводному кабелю, показанному на рис. 1, центральные медные
проводники -9 окружены несколькими сегментами 11, скажем, шестью, имеющими форму, соответствующую
центральному проводнику 9. На сегменты 11 80 накладывается спираль из нагрузочного материала 12.
Suitalle lo adino' m'terals amd suitable mU of applm ing loardinr' materials are Jco-WI ant need not lie discussed
iierl-in. Врач-корнер проводит лечение липатом 85 после Io'-ding, iiatiia' применяется zMlc "' fir-' '1 1krowil mam
bc elipltoyed.
11 O -3'1 Ituid90 t ci z a e l ooiiid n 01 ' I '1-4011t" 0 1 i( i,iI "'<'1 'orCA0 tile "Cl 1e lq '>' (11 1 1ii I' l ix 0 1l'&"' '1vo fll'13
10 IIivp. fls -ieall 105 ---i PJ'1 W1 nie 1,1 j'"0-..f J! avilioy 1 i1 IK limo Voles 0 '- el-' v, file Il1 tldil ofli -If:, llel 11 in
ductnon set upT ],v on cnrroe will be neutmailisd Lx' the cci-2 not-rh1i-,'- (ciiioiioeit set uip Lv11 hlo Aite ciolietr fin
pr'n(tice, flie, dimensions, permeabilm i'm a1 lay If the -loading tape vary 1;isolthmv 'ad to compensate for
correSDnodilo-' VPinfation1 in the magnetic 120 smeld, a numiber of sections of loaded conduetors of aibout a mile in
leng-th, and approuiffiately sinnhar in construction, are separately measured and from the measurements taken, two
conductor sections are selected whieb when paired togethier will most nearly нейтрализуют составляющую
ионно-литудного потока друг друга.
На рис. 2 показано устройство для регистрации продольной компоненты магнитной индукции в различных
точках вдоль длины нагруженного проводника. Проводник 10 после обмотки нагрузочным материалом
наматывается на разматывающую катушку 20 и предназначен для перехода с этой катушки на другую катушку
21. Кабель электрически соединен с катушками и с опорами 22 для них.
Опоры 22 изолированы друг от друга изоляционными блоками 23 и соединены последовательно с
проводником 10, батареей 24, ключом 25, амперметром 26 и реостатом 27. Соленоид или катушка 30
окружает проводник 10 и крепится с помощью соответствующих средств, не показанных на рисунке.
Двухполюсный двухпозиционный переключатель 32 подключен к клеммам соленоида 30 и, будучи
переведённым в одно положение, предназначен для подключения соленоида к баллистическому
гальванометру 35. В другом положении переключатель 32 соединяет клеммы соленоида через усилитель 37,
предпочтительно термоэлектронного типа, с измерителем потока 40.
При открытии и закрытии ключа 25 в соленоиде индуцируется электродвижущая сила, величина которой
зависит от составляющей магнитного потока проводника 10. Показания баллистического альванометра
снимаются в момент замыкания или размыкания затвора. Затем проводник 10 перемещается в другое
положение относительно соленоида 30, и производится еще одно измерение на баллистическом
альванометре. Полученные таким образом показания можно отобразить на графике, как показано на рис. 3.
Ординаты кривой на рис. 3 представляют значения продольной составляющей магнитного потока в различных
точках вдоль проводника 10. Аналогичные измерения были проведены для другого участка кабеля, и
получена еще одна кривая, похожая на рис.
3
построен график. Сравниваются кривые для различных участков кабеля R45, и те участки, кривые которых
приблизительно совпадают, объединяются в пары. При проведении этих измерений необходимо, чтобы
постоянный ток через проводник 10 после каждого замыкания или перед каждым размыканием ключа 25
поддерживался приблизительно на одном и том же уровне. Этот ток можно удобно регулировать с помощью
реостата 27.
Более быстрый способ получения показаний потока для целей сравнения может быть использован с помощью
измерителя потока -40 в сочетании с баллистическим гальванометром 35.
Измеритель магнитного потока 40 должен быть такого типа, который интегрирует изменения магнитного поля
в течение длительного периода времени, прежде чем индикаторный элемент измерителя магнитного потока
заметно приблизится к нулевому положению. Показания измерителя потока снимаются в момент
перемещения проводника 10 приблизительно с постоянной скоростью через соленоид 30. В течение всего
времени проведения измерений по проводнику протекает постоянный ток. Начальное показание 70 показания
флюксметра может быть получено путем замыкания ключа 25 после начала движения проводника.
Индикаторный элемент флюксметра перемещается из нулевого положения в положение, представляющее
продольную составляющую магнитного потока в одной точке проводника 10. По мере увеличения или
уменьшения продольного потока внутри соленоида 30 отклонение индикаторного элемента соответственно
увеличивается или уменьшается.
Показания измерителя потока можно наблюдать через регулярные интервалы времени во время движения
проводника 10 и наносить на график для получения кривой, аналогичной показанной на рис. 3. Однако более
удобным методом является оснащение измерителя потока устройством для автоматической регистрации
отклонений.
Удовлетворительная работа описанного выше метода измерения продольного магнитного потока на
расстоянии 90 метров в значительной степени зависит от способности индикаторного элемента оставаться в
одном и том же положении, когда ионно-ионный поток равномерно распределен вдоль проводника 10, и,
следовательно, в соленоиде 30 не возникает электродвижущей силы. Если при данных условиях
индикаторный элемент флуктуатора смещается в сторону нулевого положения, ошибки в показаниях будут
накапливаться. Для проверки показаний флюксметра переключатель 32 может периодически переводиться в
противоположное положение, и одно или несколько показаний могут быть сняты с помощью баллистического
гальванометра 35.
Хотя описаны два метода измерения и регистрации продольной составляющей магнитного потока
проводника, следует понимать, что существуют и другие методы, с помощью которых можно регистрировать
те же самые показания. Например, конструкция, показанная в патентной заявке № 206104, подходит для
указанной цели.
На фиг. 4 показан многожильный кабель, состоящий из двух проводников 51 и 52, скрученных друг с другом,
образуя одну пару, и двух других проводников 53 и 55, 129 соответственно, которые аналогично скручены,
образуя вторую пару. Каждая пара проводников образует двухпроводную цепь. Две пары проводников
скручены друг с другом, образуя четверку. Каждый проводник нагружен отдельно спиральной лентой и
изолирован предпочтительно бумагой.
Каждый проводник, будучи нагруженным, создает магнитное поле, имеющее продольную составляющую
относительно проводника. Если два проводника пары правильно согласованы в соответствии с описанным
выше методом, результирующая продольная составляющая магнитной индукции будет равна нулю. Однако,
если не было предпринято никаких попыток подобрать проводники для каждой пары, или если проводники
были подобраны; несовершенно, ant arrane'ement mniay Te emiploy,ed for JOnu0 li the resultint- longituldinail fi-tx
eonrponent of oile pair o coniductors with the resultont comnna frori another roi ou o.o which the tu7o sornilf a
re111thf lTh 6 -.3nentof z, C;---1 171 2 i1 '1ll1 1 --w,6 T3:k 7,' 7 _ 0 t2n -i1 "-c, 1.e 'i 1' 5file suhiereeai ot te ft Gan co
pte aici nd liedin British Patent Specifctioni.3998hvn mag-netic. material wire or tapeheial applied to each core.
-wherein. core eo0 lengthis have 'been selected from a.
множество длин сердечника таким образом, чтобы компоненты ионной индукции, скрученные вместе, были
более близки друг к другу, чем указанные компоненты равны компонентам других длин сердечника.
2. Электрический проводник по п. 1, в котором длины сердечников расположены таким образом, что их
продольные индукционные компоненты направлены в противоположные стороны. Проводник по п. 1, в
котором длины сердечников расположены таким образом, что их продольные индукционные компоненты
направлены в противоположные стороны. Проводник расположен с заданной нагрузкой в ленте или ленте,
указанной в п. 3. Проводники 7. 7. Тот же самый проводник, если он расположен и имеет ту же длину, что и в
п. 4 мм. Индукция будет равна 80 6--'.--1 1 ' t llyequal dio o any Cf ''I - Lwhich the - 5"" 1.1 accom- 85 1--rof core j l..r
fv the C 01A te '1L it c011 uI(1J11to con - 1'1 0111-I - o 105 al A>letr,, subljecti-ntl tuidii,1r t coronI131l пар.
-- rainri a m'w',, nearly - 'na i'r-f 1l-e con-lil acedl and ert-n'-d snjcnia - asi desc mibed with rFlerenceeto the oratto rwns
Dated this Cith dlay of October, A.D.
Ф. К. ТОМЛ-Н-С, дипломированный патентный поверенный, Melbourne Honse, Aidwychl, IW.C.2, представитель
заявителей.
RedhIL. Отпечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson. Лид.-1933.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390823.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390823&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390823A
[]
Ultgegeven den
1
1. Мельбурн 1933
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь.
9, 1931. № 28,142/31.
Фотография слева: 13 июня 1932 года.
390,823 Окончательная версия принята к публикации: 10 апреля 1933 года.
1E'i12 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах дистанционного управления или связанные с ними.
Мы, компания AUTOMATIC ELECTRIC COMPANY LIMITED, ранее известная как Automatic Telephone
Manufacturing Company Limited, Stiowger Works, Ливерпуль, британская компания, GEORGE AR.TTUR BuRNXs
46, Onslow Road, Fairfield,
Ливерпуль, и Иерси Фрэнк Ганнинг, Фэрфилд-стрит, 10. Фэрфилд, Ливерпуль, оба британские подданные,
настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение
относится к усовершенствованиям или связано с системами дистанционного управления. В некоторых
системах необходимо синхронизировать генерирующие машины с энергосистемой, к которой они должны
быть подключены, прежде чем автоматические выключатели будут фактически замкнуты для осуществления
подключения. Согласно настоящему изобретению, син! Реле Аронисина используется по принципу
асинхронного двигателя и предназначено для подключения с одной стороны к трансформатору напряжения
фидера, уже подключенного к системе, а с другой стороны — к трансформатору напряжения другого фидера,
который необходимо подключить к системе. Когда оба трансформатора напряжения синхронизируются,
срабатывает синхронизирующее реле, сигнализирующее диспетчерской станции о том, что теперь можно
подключить фидер к выключателю. Кроме того, согласно изобретению, когда оператор на пульте управления
надлежащим образом управляет селекторными ключами для выбора двух автоматических выключателей в
целях синхронизации, один из которых должен быть активирован, выбор двух выключателей осуществляется
путем передачи единой последовательности импульсов с пульта управления.
Изобретение проиллюстрировано на примере прилагаемых чертежей, включающих фиг. 1–3, из которых фиг.
1 иллюстрирует устройство на станции управления, а фиг. 2 и 3 — устройство на подстанции.
Рассмотрим теперь детальную схему работы цепи и предположим, что необходимо замкнуть выключатель №
10 и синхронизировать его с выключателем № 1, который уже подключен к фидеру. В этом случае ключ № 1
устанавливается в синхронизирующее положение, а ключ № 10 перемещается в рабочее положение. Эта
операция замыкает контакт в двух группах переключателя SW, и 55 соединяет положительный полюс с общим
проводом, который приводит в действие реле E последовательно с управляющим магнитом SW, в то время
как ответвленная цепь замыкается на реле CO, которое также срабатывает.
Благодаря схеме расположения элементов происходит взаимодействие между реле E и магнитом SW, в
результате чего ползунки автоматически перемещаются вокруг контактов блока, при этом реле E снабжено
якорем в сигнальной цепи 65, ведущей к подстанции, так что на него подается импульс для каждого шага
переключателя SW. Реле K срабатывает и блокируется на первом шаге переключателя и подготавливает
приемную цепь, включающую 70 реле S и NS, которая активируется позже.
На подстанции реле N (рис. 3) реагирует на импульсы и приводит в движение ползунки переключателя A по
соответствующим группам.
Когда ползунки переключателя SW на станции управления 75 достигают первой метки, реле CO срабатывает,
и полярность следующего подаваемого импульса меняется на противоположную, чтобы активировать реле R
на подстанции, которое, в свою очередь, включает приводной магнит переключателя B в схеме ступенчатого
переключения, показанной на рис. 2. Таким образом, оставшиеся импульсы первых 25 подаются на
переключатель B, и когда ползунки переключателя SW переходят в положение 85 25Ih, передается еще один
инвертированный импульс для переключения на переключатель C.
Дальнейшие импульсы из этой точки поступают на переключатель C, и когда на клавише № 10
обнаруживается отметка 90, подается еще один обратный импульс, чтобы осуществить переключение на
переключатель D, который реагирует на оставшиеся импульсы второго импульса 25. 95 Когда ползунки
переключателя SW снова окажутся в первом положении, цепь управления размыкается благодаря
срабатыванию реле K.
На подстанции предусмотрена система контроля, включающая группы и переключатели на последовательно
соединенных выключателях A, B, C и D. Предполагая, что на них получен полный набор импульсов, при
срабатывании медленного реле SL, которое остается в рабочем состоянии во время импульсной нагрузки,
срабатывает контрольное реле CH, которое с помощью групп и переключателей на выключателях A и C
активирует соединительные реле IME и ION. Таким образом, трансформатор напряжения фидера № 1, уже
замкнутого в системе, подключается к одной стороне синхронизирующего реле, а трансформатор
напряжения, связанный с фидером № 10, не замкнутым в системе, подключается к другой стороне
синхронизирующего реле.
Таким образом, станет очевидно, что до тех пор, пока оба трансформатора не будут синхронизированы друг с
другом, синхронизирующее реле не будет срабатывать, и поскольку реле RV находится в нормальном
состоянии в течение этого периода, потенциал, передаваемый обратно по сигнальным проводам в результате
срабатывания реле CII, будет иметь такое значение, что сработает поляризованное реле NS на главной
станции, которое зажжет несинхронизированную лампу.
Когда оба трансформатора напряжения входят в фазу, срабатывает синхронизирующее реле, которое, в свою
очередь, активирует реле RV, изменяющее направление напряжения 25 на сигнальных проводах для
активации поляризованного реле S, которое, в свою очередь, зажигает синхронизирующую лампу и
подготавливает цепь для нажатия кнопки.
Оператор на пульте управления на 3Q, увидев загоревшуюся синхронизирующую лампу, нажимает кнопку
замыкания, которая подает потенциал на рабочие провода для управления реле CL на подстанции, а
последнее, посредством ползунка и блока I 35 выключателя C, управляет промежуточным реле A № 10 для
механического перемещения автоматического выключателя № 10 в замкнутое положение.
Схемы подключения различных выключателей на подстанции не показаны, но они легко представятся
специалистам в данной области.
Дата: 9 октября 1931 года.
ДИКЕР, ПОЛЛАК И МЕРСЕР, дипломированные патентные поверенные, 20-23, Холборн, Лондон, E.C.1,
представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах дистанционного управления или связанные с ними.
Мы, компания AUTOMATIC ELECTRIC COMPr.AsY m5 LIMIATED, ранее известная как Automatic Telephone
Manufacturing Company Limited, Strowg.er WXorks, Ливерпуль, британская компания, GEORGE ART=RR
BURiXS, 46, Oinslow Road, Fairfield,
Ливерпуль, и Пирси Франкси Гутсин, Фэрфилд-стрит, 10, Фэрфилд. Жители Ливерпуля, являющиеся
подданными Великобритании, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям систем дистанционного управления или к
системам, относящимся к ним.
В некоторых системах необходимо синхронизировать генерирующие машины с системой электроснабжения, к
которой они должны быть подключены, прежде чем автоматические выключатели будут фактически замкнуты
для осуществления подключения. Согласно одной из особенностей изобретения, после выбора
автоматического выключателя и до его срабатывания сигнальный импульс передается обратно с удаленной
станции благодаря срабатыванию синхронизирующего устройства на ней, как только ток в фидере приходит в
фазу с электрической системой, к которой он должен быть подключен, тем самым уведомляя оператора на
станции управления о том, что автоматический выключатель может быть срабатывать и фидер подключен.
Согласно еще одной особенности изобретения, после выбора автоматического выключателя изменение
полярности тока, подаваемого на сигнальные длинные провода 8G0, идущие между станцией управления и
удаленной станцией, происходит только на удаленной станции, когда ток в фидере входит в фазу с
электрической системой, к которой он должен быть подключен автоматическим выключателем, и служит для
сигнализации оператору на станции управления о возможности включения автоматического выключателя.
Согласно еще одной особенности изобретения, для определения того, находится ли ток в фидере в фазе с
током в системе, к которой он должен быть подключен, автоматический выключатель, уже соединяющий
фидер с системой, выбирается той же последовательностью импульсов, которая выбирает автоматический
выключатель, связанный с неподключенным фидером.
Изобретение проиллюстрировано на примере чертежей, прилагаемых к предварительной спецификации,
включающей в себя:
На рисунках 1–3 показано, как показано на схеме на рисунке 3, что позволяет сформировать замкнутую цепь.
Прежде чем приступить к описанию детальной работы цепи, следует пояснить, что в описываемой системе
используются четыре провода между станцией управления и подстанцией, два из которых используются для
передачи сигналов для выбора необходимого оборудования, а два других используются впоследствии для
передачи сигнала на подстанцию, так что импульс подается на подстанцию для каждого шага переключения
SSW.
Реле K срабатывает на первом этапе переключения через ползунок 3e, после чего контакт 70 фиксирует его
нижнюю обмотку на земле через общий проводник 10. Кроме того, реле K на якоре k2 подготавливает
приемную цепь, включающую реле S и I-NS, которая срабатывает позже, а на якорях A3 и L4 размыкает
начальную цепь питания реле E и CO, которые теперь управляются через ползунки выключателя SSw.
На подстанции поляризованное реле 80 N (рис. 3) реагирует на импульсы и на якоре cI (рис. 2) замыкает цепь
через ползунок 2b выключателя B в его первом положении к приводному магниту AM, тем самым синхронно
перемещая ползунки выключателя 85 A с ползунками выключателя SSW на станции управления.
Кроме того, реле N на якоре n2 активирует медленно срабатывающее реле SL, которое благодаря своему
медному контакту остается под напряжением. На протяжении всего импульсного периода и в момент
срабатывания якоря sl транзистор Q удерживает разомкнутой контрольную цепь, которая сработает позже.
Когда ползунок переключателя SSW на станции управления касается первой отметки 95, реле CO
срабатывает из-за отсутствия положительного потенциала на контакте, а на обмотках якоря CO и CO2 меняет
Соседние файлы в папке патенты