Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12489
.pdf
открытия входного (или выходного) патрубка соединения для подачи масла».
20. -Шарики могут быть изготовлены из любого высококачественного твердого изоляционного материала,
такого как стекло, но в большинстве случаев желательно, чтобы материал имел как можно более низкую
удельную индуктивную способность (УИС). Значение 25 S.I.C. масла или соединения находится в диапазоне
от 2 до 2,5, и предпочтительно, чтобы значение S.I.C. твердого материала шариков не превышало это
значение, поскольку хорошо известно, что в гетерогенном диэлектрике, состоящем из двух или более
материалов с различным значением S.I.C., электрическая составляющая распределяется обратно
пропорционально значениям S.I.C. — Дата: 8 октября 1931 г.
-- - Эрнест Хей, дипломированный патентный поверенный, - - представитель заявителей, TeJephon6.!
3
Здание №3, Хайд, Хендон, З-СЗ. 9.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соединение или клемма для электрического кабеля. - Мы, SDA=R'nIARj TELuiPONEs AND GABLUS, работаем
с чрезвычайно высокими напряжениями, которые -(35 IMImnmn, британская компания, - THoMAs обладают
достаточной механической прочностью и жесткостью, чтобы справляться со всеми условиями,
встречающимися на практике. 75 WEBi Британские субъекты, все из Коннахта.
X: Хаус,; Олдвич, Лондон, W.G. 2., Одной из особенностей изобретения является кабель - Англия, настоящим
заявляю о характере соединения, включающего втулку, в которой содержится жидкость-диэлектрик (масло),
диспергированная в массе шариков из качественного материала, такого как, например, стекло.
Данное изобретение относится к соединениям для электрических силовых кабелей и к способам разрыва
проводящих цепей таких соединений. - Бусины вводятся для того, чтобы разорвать указанные выше примеси
путем увеличения длины пути пробоя между сердечником и соединительной втулкой. - В способах соединения
силовых кабелей, которые применялись ранее, длина пути пробоя между сердечником и соединительной
втулкой обычно составляла 85. Бусины также стремились имитировать условия, существующие в самом
силовом кабеле, и с этой целью использовались для придания механической жесткости соединению. Ранее
было принято использовать слои бумажной ленты, пропитанной подходящим маслом или битумным
материалом. Особенностью изобретения является способ изготовления соединения с помощью таких бусин.
Особенностью такого соединения является то, что при очень высоких напряжениях любое твердое тело
практически не рассматривалось; они придавали соединению удовлетворительную шарообразную форму.
: Изоляция = и механическая прочность, а также - Эти и другие характеристики инвентаризации. - - - - -: - - -
будет раскрыто в следующем. Для очень низких напряжений часто использовалось описание со ссылкой на
обычное натяжение - для обмотки ампер - для обеспечения спецификации -:60 и только для масел или
битумных смесей, что наглядно иллюстрирует продольный сечение. Такие соединения имеют недостаток в
поперечном сечении кабеля - механическую прочность и жесткость, и, согласно настоящему изобретению,
также являются электрически слабыми, поскольку примеси в них образуют непрерывные проводящие концы,
которые обнажаются путем удаления свинцовых цепей - по прямому пути - между оболочкой и изоляцией - и
изоляция имеет коническую форму, и обычное сечение показывает проводимость, поэтому они непригодны
для работы при высоких температурах. пятижильный.- X-втулка (2)-надевается на концы одного кабеля, где
механическая прочность и жесткость обычного соединения (3) должны быть достаточными, и где она
выполняется между соседними жилами (1).
_-70 изоляция соединения должна быть высокой. - Затем втулка -(2) перемещается в положение - Целью
настоящего изобретения является, как показано на чертеже. Эта втулка il0 pirovide - соединение, которое
выдержит нагрузку, имеет в комплекте отверстие (4) и выходную трубу (5). Внутренняя часть гильзы (2)
заполнена диэлектрическими шариками, которые были очищены, высушены и хранились в высушенном
масле. Затем бусины плотно прижимаются S к месту путем наложения - крышки (6), которая после этого
герметизируется. Гильза (2) и крышка (6) предпочтительно изготовлены из свинца, чтобы гильзу можно было
протирать до свинцовой оболочки (7), а крышку — до гильзы. Затем из рукава откачивается воздух перед тем,
как через него будет пропущено сухое горячее масло. Прохождение масла продолжается до тех пор, пока
пространство, не занятое твердыми шариками 1 5, не будет полностью заполнено сухим дегазированным
маслом. Затем входная труба (8) и выходная труба (5) удаляются или герметизируются известным способом.
В качестве альтернативы, одна из этих труб может быть соединена с любым известным типом складного
резервуара, который обеспечивает пространство для расширения масла в кабельной системе.
Предпочтительно, перед введением шариков в гильзу (2), последнюю можно заполнить холодным сухим
маслом, которое затем удаляется путем слива.
Перед завинчиванием соединения между свинцовой оболочкой (7) и свинцовой втулкой (2) оно закрывается
изнутри (относительно втулки) разрезными шайбами (9), так что когда холодное масло, предпочтительно
вязкого типа, заливается во втулку (2), оно не может просачиваться через соединение (10), которое затем
можно загерметизировать. Соединение (3), уже выполненное между смежными сердечниками (1), погружено в
вязкое масло, находящееся в гильзе, и таким образом защищено от конденсации влаги во время прокладки
соединения (10). После прокладки трубопровода холодное масло сливается через выходную трубу (5).
Описанный выше метод может быть несколько изменен в соответствии с любыми конкретными требованиями.
Таким образом, в случаях, когда возникают высокие электрические напряжения, предпочтительным является
описанный выше метод, однако при менее жестких условиях могут быть внесены модификации, описанные
ниже.
а. Использование холодного сухого масла в гильзе (2) в качестве защиты от конденсации влаги на изоляции
кабеля во время соединения гильзы с оболочкой может быть исключено.
б. Откачка масла из соединения: шарики могут быть введены во время слива холодного масла (или
непосредственно в соединение), а процесс откачки используется для удаления первоначального масла и
замены его свежим сухим маслом.
c. Охлаждение может начинаться во время всасывания, а объем расширения может подаваться полностью
или частично в течение оставшейся части процесса всасывания.
- d. "Долив" масла во время охлаждения может осуществляться путем фактической подачи свежего масла,
предпочтительно путем открытия входного (или выходного) патрубка соединения под маслом.
Бусины могут быть изготовлены из любого высококачественного твердого изоляционного материала,
например, стекла, но в большинстве случаев желательно, чтобы материал имел удельную индуктивную
способность (S.I.C.) как можно меньшего значения. Значение S.I.C. масла или соединения составляет порядка
2–2,5, и предпочтительно, чтобы значение S.I.C. твердого материала шариков не превышало этого значения,
поскольку хорошо известно, что в гетерогенном диэлектрике, состоящем из двух или более материалов с
различным значением S.I.C., электрическое напряжение распределяется обратно пропорционально
значениям S.I.C. 80 Материалом, отвечающим требованиям, является полимеризованный стирол.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390818.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390818&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390818A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата подачи заявки: октябрь. 9, 1931. № 28,041/31.
Окончательная версия принята к публикации: 10 апреля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯh - 390s818 Усовершенствования в области электроизмерительных приборов или
относящиеся к ним.
Мы, компания STANDARD TELEPROES AND CABWIS, LIMITED, британская компания, Александр Уильям
Монтгомери и Виктор Джон Теннер, подданные Великобритании, все проживающие по адресу: Connaught
House, Aldwych, London, W.C. 2, Англия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к методу и устройству для прямого измерения телеграфных искажений. В
аппаратах того типа, к которому относится данное изобретение! Обычно при каждом сигнале (изменении тока)
возникает вспышка света, положение которой на градуированной шкале указывает на момент ее
возникновения.
Измеряемые сигналы в идеале разделяются интервалами, кратными единицам времени, а временная шкала
повторяется через целое число единиц времени, так что вспышки света должны быть видны только в
определенных точках шкалы. Любое отклонение вспышек от этих точек на шкале указывает на искажение, а
диапазон такого отклонения является прямым показателем максимального искажения.
Целью настоящего изобретения является более эффективное и удобное использование электронно-лучевой
трубки, чем это было сделано ранее, для прямого измерения телеграфных искажений.
Согласно изобретению, устройство для индикации или измерения искажений телеграфных сигналов или
подобных им включает средства для преобразования сигналов обеих полярностей в практически
однонаправленные импульсы одной полярности и средства для нанесения последних на электронно-лучевую
трубку, временная шкала которой создается стандартной частотой сравнения. Таким образом, свет,
падающий на шкалу трубки, может изменяться под воздействием каждого сигнала, указывая тем самым
момент времени, когда этот сигнал возникает.
Под "сигналом" подразумевается изменение текущего состояния, а не отметка или пробел. В соответствии с
этим определением сигналы обеих полярностей возникают как в виде одиночного токового сигнала.
налс и в двойных токовых сигналах.
Согласно одному из признаков изобретения: [Pie-ie 11-]устройство для индикации или измерения искажений в
телеграфных сигналах или подобных им, 55, включает в себя: электронно-лучевую трубку, в которой средства
управления сигналом регулируют интенсивность ионного пучка, и в которой предусмотрены средства для
отклонения ионного пучка над индикаторной поверхностью со скоростью 60, пропорциональной скорости
сигналов.
Другие особенности изобретения будут раскрыты в следующем описании со ссылкой на прилагаемый чертеж,
на котором фиг. 1 иллюстрирует схему 65 устройства в соответствии с настоящим изобретением, а фиг. 2
иллюстрирует модификацию детали фиг.
1.
На первом рисунке «1» изображена электронно-лучевая трубка, имеющая катод (2), анод (3), 70 две пары
отклоняющих пластин (4) и (5) и полярную шкалу (6), на которую может попадать катодный луч с
вращательным движением. Нить накала (2) питается от батареи (7) через реостат 75 (8). Катодный луч
находится под воздействием вращающегося электростатического поля, создаваемого пластинами (4) и (5), на
которые подаются потенциалы, различающиеся по фазе на 90°, но имеющие одинаковую величину и частоту.
— Постоянная разность потенциалов на пластинах (4) создается батареей (9), тогда как разность потенциалов
на пластинах (5) создается батареей (11). — На потенциалы, подаваемые на эти пластины, накладываются
потенциалы от генератора (13), частота которого приблизительно равна частоте сигналов, а фазовое
соотношение определяется с помощью сопротивления 12 и емкости 90°. Таким образом, осциллятор (13)
будет иметь частоту a для сигналов, скорость которых равна a бод.
Если бы существовал непрерывный катодный луч, вращающееся поле, создаваемое пластинами (4) и (5),
заставило бы 9; световое пятно непрерывно перемещаться вокруг полярной шкалы (6) со скоростью,
пропорциональной скорости сигнала.
- Измеряемые сигналы поступают от цепи (14), которая приводит в действие измерительное реле (15). Это
реле имеет контактный рычаг (16), соединенный с точкой, симметрично расположенной между
конденсаторами (17) и (18), каждый из которых, в зависимости от положения контактного рычага (16), может
заряжаться от батареи (19) или разряжаться. ProC CJ p 1 v \ защитные лампы (20) предпочтительно
размещаются в цепи, в которой находится импульсная катушка (21). Эта импульсная катушка предназначена
для индуцирования напряжения в катушке (22Y), так что происходит падение потенциала на демпфирующем
сопротивлении (23).
Работа устройства осуществляется следующим образом: Обычно на аноде i0 (3) отсутствует потенциал, или
может быть подан потенциал, недостаточный для того, чтобы катодный луч попал на шкалу (6), или же
устройство может быть устроено таким образом, что, хотя катодный луч и попадает на шкалу (6), световое
пятно находится только на пороге видимости. Это установившееся состояние может быть соответствующим
образом скорректировано с помощью батареи (26). Когда в катушке (22) индуцируется ЭДС, потенциал анода
(3) может быть повышен, так что образуется или усиливается катодный луч, достигающий масштаба (6), что
приводит к образованию отчетливо видимого светового пятна. Положение светового пятна относительно
произвольной нулевой точки указывает на искажение сигнала при измерении.
Предположим, что в цепь (14) поступает сигнал, и рычаг (16) перемещается от верхнего контакта к нижнему
контакту t30, конденсатор (18) разряжается, а конденсатор (17) получает зарядный ток от батареи (19). Таким
образом, в верхней катушке I (21) возникает ток, индуцирующий необходимый потенциал в цепи (22) для
работы катодной трубки. При следующем изменении направления тока в цепи (14) рычаг (16) перемещается к
верхнему контакту, и конденсатор (18) принимает зарядный ток, питающий нижнюю катушку (21), что создает
импульс в цепи (22). Таким образом, при каждом изменении тока на шкалу (6) разряжается кратковременный
катодный луч. - Демпфирующее сопротивление (23) сокращает отклонение каждого импульса, полученного от
катушек (21). Для сообщений в неограниченных кодах наиболее удобный период - для повторения временной
шкалы составляет одну единицу времени, так как тогда все сигналы в неискаженном сигнальном ряду
появляются в одном и том же месте на временной шкале, но для сообщений, в которых разделение между
сигналами ограничено нечетным числом единиц времени (азбука Морзе), иногда выгодно использовать
шкалу, повторяющуюся через две единицы времени, - при этом положительные и отрицательные сигналы
разделены и должны появляться на шкале с интервалом в одну единицу времени.
Было установлено, что можно обойтись без абсолютной синхронизации между телеграфным передатчиком и
вращающимся полем, если оно стабильно и приводится в движение с одинаковой скоростью. На практике
предпочтительно, чтобы скорость не превышала одной десятитысячной доли, но это равенство требуется
лишь на очень короткие промежутки времени.
Этого легко добиться с помощью распределителя с камертонным приводом и лампового генератора, а также в
течение нескольких секунд с помощью обычного передатчика Морзе типа Крид (7G) и генератора.
Модифицированный метод получения однонаправленных импульсов показан на рис. 2.
Одинаковые ссылочные символы обозначают схожие части на рис. 1 и 2. В данной модификации реле 15, 16
попеременно подают импульсы тока в разных направлениях в трансформатор 24, которые, проходя через
цепь выпрямителей 25, подают направленные импульсы на трансформатор 22. 80 X. Изобретение было
описано со ссылкой на конкретный элемент, и следует понимать, что могут быть внесены различные
модификации, не выходящие за рамки изобретения. 85.
Внимательно изложив и уточнив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390819.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390819&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390819A
[]
[Второе издание.] ] П П
если--:- - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ-
Мы, компания BRITISH CBLAIESL LHTED, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, по
адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, 5 London, W; 1, Джордж Хоксленд Эллис, Р.Н.К. Барлетс
О.Т. и Уильям Б.Т.Н.Н., все подданные короля Великобритании, с завода British Celanese Limited, Спондон,
недалеко от Дерби, настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение является усовершенствованием или модификацией предыдущей спецификации №.
332,624 и относится к окрашиванию текстильных материалов, изготовленных из органических производных
целлюлозы или содержащих их.
В основной спецификации описывается получение черных оттенков на текстильных материалах,
изготовленных из ацетата целлюлозы или содержащих другие сложные эфиры или простые эфиры
целлюлозы, путем окисления анилина в присутствии минеральной кислоты в количестве, химически
эквивалентном ей, при наличии дополнительно количества соединения, обладающего кислотной реакцией,
например, минеральной или органической кислоты, или кислой соли, или соли, обладающей кислотной
реакцией, но предпочтительно органической кислоты. Путем пропитки ткани из ацетата целлюлозы
раствором, приготовленным из гидрохлорида анилина, уксусной кислоты и необходимых добавок, и
последующего старения, можно с большой легкостью получить насыщенные черные оттенки, качество
которых не оставляет желать лучшего. Однако при использовании методов печати оказывается довольно
сложно получить черные оттенки с такими же превосходными свойствами, особенно в отношении
насыщенности.
Мы обнаружили, что полноцветная черная окраска может быть легко получена при печати в соответствии с
процессом, указанным в исходной спецификации, если в качестве органической кислоты используется
муравьиная кислота.
В соответствии с настоящим изобретением, муравьиная кислота используется в качестве органической
кислоты при производстве черных красителей по технологии, описанной в спецификации № 392,62fX S0:: Как
указано выше, настоящая [цена Is.] -:
390,819 Изобретение представляет особую ценность, поскольку позволяет легко получать полноцветные
анилиновые черные оттиски на материалах, содержащих ацетат целлюлозы или другие сложные эфиры или
простые эфиры целлюлозы. 55 Для реализации изобретения анилин и эквивалентное количество
минеральной кислоты могут быть удобно нанесены на материалы в виде солей минеральной кислоты
анилина. Например, к материалам может быть нанесено 60 веществ путем печати или другими способами
локального нанесения составов, содержащих анилиновую соль, например.
гидрохлорид или нитрат, а также содержащие муравьиную кислоту и окислитель, например, хлорат с
катализаторами окисления или без них, такие как соли ванадия, меди или железа. После печати и сушки
материалы могут быть подвергнуты старению, хромированию и обработке мылом в соответствии с обычными
методами, позволяющими получить полные «незаметные» эффекты черного рисунка. Повторюсь, материалы
могут быть обработаны раствором или жидкостью, содержащими анилиновую соль, муравьиную кислоту и
окислитель, с добавлением или без добавления других веществ, таких как катализаторы. После пропитки и
сушки материалы подвергаются старению, хромированию и обработке мылом, в результате чего достигается
превосходный насыщенный черный цвет. Однако изобретение 80 не ограничивается применением
анилиновой соли, муравьиной кислоты и окислителя методом пропитки или печати, а также применением этих
веществ за одну операцию. Например, анилиновая соль 85, муравьиная кислота и окислитель могут быть
нанесены простым пропусканием материала через ванну, содержащую их, или же они могут быть нанесены
последовательно путем пропитки материала двумя или более растворами, каждый из которых содержит одно
или несколько необходимых соединений, или пропускания материала через них.
Кроме того, помимо муравьиной кислоты могут использоваться и другие кислые вещества. Таким образом,
например, уксусная, гликолевая или молочная кислоты:
или любое из кислотных веществ, используемых при производстве анилиновой сажи в исходном сырье.
Данная спецификация может применяться совместно с муравьиной кислотой в процессе подачи заявки (дата
подачи: октябрь). 9,1931. № 28,061 31.
(Патент на дополнение к № 332624 от февраля.) 23, 1929. ) Полный комплект слева, 11 июля 1932 г.
Заявка принята! 10 апреля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области окрашивания текстильных материалов или относящиеся к нему.
текущее приложение.
При окрашивании сложных эфиров целлюлозы или эфирных материалов в черные оттенки в соответствии с
настоящим изобретением, на них одновременно могут быть созданы белые или цветные узорчатые эффекты.
Таким образом, например, узорчатые эффекты могут быть созданы на материале в соответствии с любым из
процессов, упомянутых в основной спецификации.
Следующие примеры иллюстрируют настоящее изобретение, никоим образом не ограничивая его. ПРИМЕР 1.
Раствор, содержащий:
Анилиновая соль - 15 частей; муравьиная кислота - 3,5%; метиловый спирт - 12%; гуммиарабик 1:1 - 70
смешивают с раствором, содержащим:
Хлорат натрия - 9,6 частей - Хлорид меди - 0,4, Вода - 10,0 120,0 и немедленно наносится на
целлюлозно-ацетатную ткань с помощью валика с соответствующим рисунком. Затем материал высушивают,
выдерживают в течение 3-4 минут в паровой бане по методу Мазера и Платта, после чего дополнительно
обрабатывают в ванне, содержащей 5 граммов на литр бихромата натрия и 5 граммов на литр ледяной
уксусной кислоты, при температуре 50°C в течение 5 минут. После этого угощения.
Затем материал промывают, обрабатывают мылом в течение 4 минут при температуре 600 °C, а затем
промывают и сушат, когда достигается полный эффект «незеленеющего» черного рисунка.
Пример 2.
Раствор, содержащий:
- -Анилиновая соль - - - 20 частей метилового спирта - - 16 частей муравьиной кислоты - - - 4,4 части сапамина
- - 0,4 части гуммиарабика 2:1 -- - 58. Слово «сапамин», являющееся зарегистрированным товарным знаком,
смешивается с раствором, содержащим хлорат натрия, хлорид меди(II), воду - -- - - 12,8 частей - - 0,64, - - 7,76,
120,0 частей и немедленно наносится на тканое полотно, состоящее из ацетата целлюлозы.
Затем материал обрабатывается в соответствии с методом, описанным в Примере 1, после чего получается
полностью «незеленеющий» черный цвет.
Хотя изобретение было описано более подробно в связи с окрашиванием текстильных материалов,
изготовленных из ацетата целлюлозы, оно также применимо к окрашиванию текстильных материалов,
изготовленных из других сложных эфиров целлюлозы или содержащих их, например, формиат целлюлозы,
пропионат целлюлозы или бутират целлюлозы, или продуктов, полученных обработкой
щелочно-обработанной целлюлозы этерифицирующими агентами.
Например, продукт, известный как «иммунизированный» хлопок, полученный с использованием
паратолуолсульфохлорида или эфиров целлюлозы, например, метил-, этил- или бензилцеллюлозы, или
продукты, полученные путем обработки целлюлозы и гликолей или других многоатомных спиртов, или
изготовленные из смесей двух или более из этих продуктов или содержащие их. Изобретение также может
быть применено к окрашиванию или иному окрашиванию текстильных материалов, содержащих один или
несколько сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы в смеси с материалом или материалами другого
вида, например, целлюлозными волокнами, но особенно животными волокнами, такими как шерсть или
натуральный шелк. Текстильный материал, содержащий ацетат целлюлозы и хлопок, может, например, быть
окрашен в насыщенный черный цвет в соответствии с настоящим изобретением.
— Дата: 9 октября 1931 года.
Стивенс и Аллен, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Хаус, 22 и 23, Гановер-сквер, Лондон,
Западная Англия. - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Усовершенствования в области окрашивания текстильных
материалов или относящиеся к этой области.
— Мы, компания BriTisi Celanese Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W. 1, Джордж Холланд Эллис,
Генри К. Орлм и Уильям Бертрама Миллм, все подданные короля Великобритании, с завода British Celanese
Limited, Спондон, недалеко от Дерби, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в
предыдущей спецификации № 332624, и относится к окрашиванию текстильных материалов, изготовленных
--.. Оммо 390,819 390,819 из органических производных целлюлозы или содержащий их.
1
В основной спецификации описывается получение черных оттенков на текстильных материалах,
изготовленных из ацетата целлюлозы или других сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы, путем
окисления анилина в присутствии минеральной кислоты в количестве, химически эквивалентном ей, при
наличии дополнительно вещества, обладающего кислотной реакцией, например, минеральной или
органической кислоты, или кислой соли, или соли, обладающей кислотной реакцией, но предпочтительно
органической кислоты. Пропитав ткань из ацетата целлюлозы раствором, приготовленным из гидрохлорида
анилина, уксусной кислоты и необходимых добавок, и выдержав его последующую выдержку, можно с
большой легкостью получить насыщенные черные оттенки, качество которых не вызывает нареканий. Однако
при использовании методов печати оказывается довольно сложно получить черный цвет с такими же
превосходными свойствами, особенно в отношении полноты цвета.
Мы обнаружили, что полноценную черную окраску можно легко получить даже при печати в соответствии с
технологией, указанной в исходной спецификации, если в качестве органической кислоты используется
муравьиная кислота.
В соответствии с настоящим изобретением, муравьиная кислота используется в качестве органической
кислоты при производстве черных красителей в соответствии со спецификацией № 332624.
Как было указано выше, настоящее изобретение имеет особую ценность, поскольку позволяет легко получать
полноцветные анилиновые черные оттиски на текстильных материалах, изготовленных из ацетата целлюлозы
или содержащих его, а также других сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы.
При реализации изобретения анилин и эквивалентное количество минеральной кислоты могут быть удобно
применены к материалам в виде солей минеральной кислоты анилина. Например, на материалы могут быть
нанесены составы, содержащие анилиновую соль, посредством печати или другими способами локального
нанесения.
-50 - гидрохлорид или нитрат, а также содержащий муравьиную кислоту и окислитель, например, хлорат с
катализаторами окисления или без них, такими как соли ванадия, меди или железа. После печати краской E
55 и сушки материалы могут быть подвергнуты старению, хромированию и обработке мылом в соответствии с
обычными методами, что позволяет получить полные, «незеленеющие» эффекты черного рисунка. Кроме
того, материалы могут быть обработаны раствором или жидкостью, содержащими анилиновую соль,
муравьиную кислоту и окислитель, с добавлением или без добавления других веществ, таких как
катализаторы. После пропитки и сушки материалы подвергаются старению, хромированию и обработке
мылом, в результате чего получается превосходный насыщенный черный цвет. Однако изобретение не
ограничивается применением анилиновой соли муравьиной кислоты и окислителя методом пропитки или
печати, а также применением этих веществ за одну операцию. Например, анилиновая соль, муравьиная
кислота и окислитель могут наноситься простым пропусканием материала через ванну, содержащую их, или
же они могут наноситься последовательно путем пропитки материала двумя или более растворами, каждый
из которых содержит одно или несколько необходимых соединений, или пропускания материала через эти
растворы.
Кроме того, помимо муравьиной кислоты и минеральной кислоты, эквивалентной анилину, могут быть
использованы и другие вещества, обладающие кислотной реакцией, как неорганические, так и органические.
Таким образом, например, уксусная, гликолевая или молочная кислоты, а также любые кислотные
соединения, используемые в производстве анилиновой сажи в соответствии с исходным описанием, могут
применяться вместе с муравьиной кислотой в процессе, описанном в настоящей заявке.
При окрашивании материалов на основе сложных эфиров или эфиров целлюлозы в черные оттенки в
соответствии с настоящим изобретением, на них одновременно могут быть созданы белые или цветные
узоры. Таким образом, например, эффекты рисунка могут быть созданы на материале в соответствии с
любым из процессов, упомянутых в основной спецификации.
Следующие примеры иллюстрируют настоящее изобретение, никоим образом не ограничивая его. ПРИМЕР 1.
Раствор, содержащий:
Анилиновая соль - 15 частей - Муравьиная кислота - 3 части - Метиловый спирт - 12 частей - Гуммиарабик: 1 -
0,70 части смешивают с раствором, содержащим:
Хлорат натрия - 9,6 частей : хлорид иприта - 0,4, Вода - - - 10,0 120,0 -9 и немедленно нанесено на
целлюлозно-уксусную ткань с помощью валика соответствующей конструкции. Затем материал сушат,
выдерживают в течение 3-4 минут в сухом паре при температуре 115 °C в сушильном шкафу Mather and Platt,
а затем дополнительно обрабатывают в ванне, содержащей граммы на литр бихромата натрия и 5 цезидов на
литр ледяной уксусной кислоты при температуре 500 °C в течение 5 минут. После этой обработки материал
промывают, обрабатывают мылом в течение нескольких минут при температуре 600 °C, а затем промывают и
сушат, когда достигается полный эффект «непригодного для позеленения» черного рисунка.
f 1 i -1 - 0 1 i 1 1 i ii i i ExmrNxft 2.
Раствор, содержащий соль анилина - 20 частей: метиловый спирт - 16 частей, муравьиную кислоту - 4,4 части,
сапамин CH - 0,4a, гуммиарабик 2I - 58 частей, где слово «Сапамин» является зарегистрированным товарным
знаком, смешивается с раствором, содержащим: хлорат натрия - 12,8 частей, хлорид меди - 0,64 части, воду -
7,7 части, X - 0,120 части, и немедленно наносится на тканое полотно, состоящее из ацетата целлюлозы.
Затем материал подвергается дальнейшей обработке в соответствии с методом, описанным в Примере I,
когда образуется полностью "незеленый" черный узор:
Получены результаты. = --- - ExAix -PL3.
Ткань из ацетата целлюлозы пропитана раствором, содержащим соль анилина, хлорат натрия, метиловый
спирт, изопропиловый спирт, сапамин, муравьиную кислоту, воду, 12,50 частей, 9,60 частей, 10,00 частей,
-0,40 частей, 0,25 частей, 2,75 частей, 64,50 частей.
100.00 Условия регулируются таким образом, что ткань сохраняет собственный вес пропиточного раствора.
Затем его выдерживают в течение 5-7 минут.
в сухом паре в печи Mather & Platt и далее обработаны согласно методу, описанному в Примере 1, в
результате чего получен 7-дюймовый полностью «незеленеющий» черный цвет:
Хотя изобретение было описано более подробно в связи с окрашиванием текстильных материалов,
изготовленных из ацетата целлюлозы, оно также применимо к окрашиванию текстильных материалов,
изготовленных из других сложных эфиров целлюлозы или содержащих их, например, формиата целлюлозы,
пропионата целлюлозы или ацетата целлюлозы, или продуктов, полученных обработкой
щелочно-обработанной целлюлозы этерифицирующими агентами, например, продукта, известного как
«иммунизированный хлопок», полученного с помощью пара-толуолсульфохлорида, или сложных эфиров
целлюлозы, например, метил-, этил- или бензилцеллюлозы, или продуктов, полученных в результате реакции
целлюлозы с гликолями или другими многоатомными спиртами, или изготовленных из смесей двух или более
таких продуктов или содержащих их. Изобретение также может быть применено к окрашиванию или иному
окрашиванию текстильных материалов, содержащих один или несколько сложных эфиров или простых
эфиров целлюлозы в смеси с материалом или материалами другого вида, например, целлюлозными нитями,
но особенно животными волокнами, такими как шерсть или натуральный шелк.
Например, материал, содержащий ацетат целлюлозы 7 и хлопок 65, может быть окрашен в насыщенный
черный цвет в соответствии с настоящим изобретением.
- Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, - 1. Способ получения черных оттенков на текстильных материалах,
изготовленных из органических производных целлюлозы или содержащих их, 75, включающий окисление
анилина в присутствии минеральной кислоты в количестве, химически эквивалентном ей, и в присутствии
муравьиной кислоты.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390820.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390820&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390820A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 9, 1931. № 28,106/31.
Фотография слева: 23 марта 1932 года.
Окончательная версия принята к публикации: 10 апреля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
390,820 in-or iela ing to td.ei IfgnuI u1'e 02; Roller's or y11Se DevtE7@ices Ve, HIENRY POTTER STEVENS, a
British ubulject, and CLAYTON & STEVENs LIMITED, a British Company, both of 15, Borough t&igl Stieet, London,
S.E. 1, do hereby AAT'r the nature of 'his invention to be as -foilo-;:111e -presentc invention is for improveflei't. in d.id
relating to the manufacturing 9o1 rtonov, anct has particular reference to tile inanufarture of a rubber composition x--ic
can be easily cast at moderate iesn,erlu es, thius providing a simple and rapid -process for tie production of rubber
piece -or ailuioerize l objects of very diverse Lind and application.
В соответствии с этим принципом, резиновая композиция или изделие характеризуется наличием в нем
большого количества вещества, например, маслянистой или жировой природы.
Данный состав или изделие может включать в себя или состоять из пластичной основы, изготовленной из
резины, смешанной с высоким содержанием масла или его производных.
В качестве масла может использоваться минеральное масло или соответствующее его производное,
например, минеральное желе, животное или растительное масло, или смесь минеральных и жировых
веществ.
Поскольку стойкость является желательным качеством продукта, смягчающее средство должно быть
практически нелетучим в разумных температурных диапазонах. Этому условию в основном соответствуют
нелетучие углеводородные масла; примерами подходящих масел этого класса являются трансформаторное
масло и смазочные масла, особенно шпиндельное масло. Было установлено, что углеводородные нефтяные
фракции, такие как керосин, содержащие компоненты, испаряющиеся при сравнительно умеренном
повышении температуры, хотя и способны давать в основном резиновую композицию типа, характерного для
настоящего изобретения, обладают упомянутым выше недостатком, заключающимся в потере со временем
по меньшей мере части нефтяного компонента с последующей усадкой продукта.
В качестве примеров подходящих растительных масел можно привести пальмовое и оливковое масла.
Растительные масла твердого состава, такие как пальмовое масло, при использовании в больших
количествах в чистом виде, как правило, дают довольно твердые конечные продукты: и в таких случаях может
быть установлен практический предел [Цена 1f-3] количества масла, пригодного для использования в чистом
Соседние файлы в папке патенты