патенты / Сборник патентов_12486

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390865.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=

google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390865&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru

========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390865A

[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявки: декабрь. 9, 1931. № 28,219/31.

Данное изобретение относится к многоцилиндровым двигателям, имеющим множество коленчатых валов,

которые находятся в приводном соединении друг с другом или с общим приводным валом, и у которых

шестерни коленчатого вала установлены на одном конце картера в редукторе со съемным корпусом.

Целью изобретения является обеспечение способа крепления коленчатых валов и их шестерен,

обеспечивающего простоту сборки и доступность.

Согласно изобретению, эта цель достигается путем установки задних концов коленчатых валов в подшипники

только в задней стенке картера, так что съемный корпус остается свободным. В тех случаях, когда коленчатые

валы зацепляются через зубчатые колеса с общим ведущим валом, последний может быть установлен таким

образом, что его подшипники размещены в задней стенке картера и в указанном съемном корпусе. Благодаря

наличию ряда таких корпусов, задние поверхности которых приспособлены для установки передних

Ещё одна особенность изобретения заключается в размещении масляного насоса в верхней части картера

таким образом, чтобы нижняя часть оставалась узкой для облегчения установки двигателя в раму

транспортного средства.

Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых изображен восьмицилиндровый

двигатель с четырьмя рядами цилиндров, расположенных рядом, 55t, и коленчатые валы, зацепленные с

общим приводным валом.

На указанных чертежах: фиг. 1 — вид двигателя сзади со снятой задней крышкой. 60 На рис. 2 представлен

продольный разрез картера двигателя в увеличенном масштабе, выполненный по линии II-II на рис. 3.

На рис. 3 представлено поперечное сечение только картера двигателя, при этом левая сторона взята под

углом 65° по линиям III-III, а правая сторона — по линиям IIla-IIla на рис. 2.

На рис. 4 представлен продольный разрез торца корпуса шестерни картера, выполненный по линии I-TIV на

рис. 3. 70 Если говорить более подробно о чертежах, то на рисунке 1 изображен картер двигателя, а на

рисунке 2 — центральный вал с шестерней 3. По обе стороны от вала 2 расположены два коленчатых вала 4,

5, оси которых 75 слегка приподняты над осью вала 2. На указанных коленчатых валах установлены шестерни

Коленчатые валы 4 и 5 установлены между двумя главными подшипниками на обоих концах картера 1, а

ведущий вал 90° 2 установлен в подшипнике 10 в задней части картера и в подшипнике 11 в корпусе 12,

размещения пластины 13, которая образует один из элементов пластинчатой муфты. Пластина 13 может

также включать маховик, причем шестерни 3, 6, 7 сделаны более тяжелыми, чтобы это стало возможным.

Выступ 12a на корпусе 100 12 охватывает пластину 13 по большей части ее периферии, лицевая сторона

которого является.

адаптирован для установки передней части редуктора. Таким образом, изменяя заднюю поверхность

указанного удлинителя 12a в соответствии с j10 различными коробками передач, представленными на рынке,

2 s9,S'35 i:1 l-Y ( y lic.'- t to anlZ) t-,h l r d ' h n w l t h1 i 7h - C ililO1, ' O O ti- i i lle 1 C U ( -11,1 o iiw h i c i ic o i lJ rI n;

e t w o l ro twasliei5 I. 6 1o inl fte rear o j ie cranlk ca_, ' s id jO th1 at an also l t d,h e 1Le iii 0tizliii',,ofttil?-lid> ' 0 irea -,

масляный насос, вместо того чтобы располагаться у основания картера, размещен в его верхней части, как

показано на схеме цепной линией на рис. 3. Приводной вал 18, который в данной конструкции является одним

из распределительных валов, опирается на подшипник сбоку задней стенки картера, а приводной вал 19

опирается на подшипник, расположенный в выступе сбоку картера. В верхней части выступа имеются

резьбовые отверстия. Если для приема соединений маслопроводов эти отверстия сообщаются через проходы

в выступе с масляным насосом 17.

В случае использования нагнетателя его удобно установить сверху цилиндров между двумя рядами, как

показано пунктирными линиями на рис. 1. Такое расположение, обеспечивая большую доступность, чем

раньше, имеет дополнительное преимущество: оно гарантирует поток холодного воздуха, направленный на

корпус нагнетателя. В таком двигателе привод нагнетателя может осуществляться от одного коленчатого

перед парусом "Ida wdb к S;Oeeg t nca.

-5 Двигатель согласно единственному из перечисленных, -заявка-, в котором масло (piiii1) расположено в

части картера в верхней части (в отличие от kBeep), причем эта часть сужена для облегчения установки

двигателя в раму транспортного средства.

6. Двигатель согласно одному из 10 предшествующих пунктов, в котором используется нагнетатель,

характеризуется тем, что нагнетатель установлен на верхней части цилиндров между двумя рядами

цилиндров для указанных целей. 0 7. Многоцилиндровый двигатель, детали которого расположены,

объединены и приспособлены для работы в основном так, как описано со ссылкой на рис. 1 и 2 прилагаемых

ссылкой на прилагаемый документ diktwingnsl и проиллюстрировано на нем.

1

Дата: 9 декабря 1931 года.

Для заявителя:

HERBERT ITADDAYN & Co., дипломированные патентные поверенные, 31 и 32, Бедфорд-стрит, Стрэнд,

Западный округ 2, Лондон, и 32, Грейнджер-стрит, Западный округ, Ньюкасл-он-Трент 1.

Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malconmson, Ltd. – 1933 год.

1 -). j 1-1

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390866.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=

google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390866&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

========================================

(. ^s;/.- -

Фотография слева: 15 июля 1932 года.

Окончательная версия принята к публикации: 20 апреля 1933 года.

СПЕЦИФИКАЦИЯ PITOVISIONAL.

Усовершенствования в воздуховодах направленной подачи воздуха или насадках направленного выпуска

воздуха.

Мы, Фредерик Гарри Фостер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кинса, Саут-авеню,

Литловер, Дерби, и компания HASLAMI & NEWTON LiMITED, британская компания, расположенная по адресу:

Юнион-Фаундри, Дерби, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное

изобретение относится к воздуховодам или направляющим выходным патрубкам, которые устанавливаются

на воздуховодах для регулирования подачи воздуха в желаемых направлениях в целях вентиляции или в

холодильных камерах для хранения мяса и подобных скоропортящихся товаров.

виде более или менее концентрированного потока, движущегося с высокой скоростью, что является

нежелательным.

воздуха в любом желаемом направлении, но рассеянным образом, чтобы избежать образования

обеспечивающих рассеянную доставку на большую площадь во всех направлениях.

В соответствии с нашим изобретением, мы используем шаровое шарнирное соединение для трубки или

штока, на внешнем конце которого расположен колпак или крышка, способные перемещаться над концом

кольца или цилиндра. Колпак или крышка и кольцо или цилиндр имеют такую форму и расположение, которые

позволяют перемещать колпак или крышку вокруг оси шарового шарнирного соединения, сохраняя при этом

Окуляр может навинчиваться на конец трубки или стержня, выступающий через колпачок или крышку, чтобы

удерживать последнюю на месте и облегчать ее использование.

Детали кожуха или крышки, перемещающиеся по кольцу или цилиндру, имеют форму или изгиб с радиусом,

выточенным от центра шарового шарнира, что позволяет регулировать положение или наклон в любом

желаемом направлении, как указано выше.

конструкций воздухопроницаемых воздуховодов или форсунок.

Дата: 16 октября 1931 года.

МАРКС И КЛЕРК.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в воздуховодах направленной подачи воздуха или насадках направленного выпуска

воздуха.

Мы, Фредерик Гарри Фостер, компания с ограниченной ответственностью, британская компания, подданная

Великобритании, расположенная по адресу: Кинса, Саут-авеню, Литтлри, Дерби, настоящим заявляем, что

характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в

следующем заявлении:

Данное изобретение относится к системам подачи воздуха — воздуховодам или направляющим соплам,

устанавливаемым на воздуховодах для регулирования подачи воздуха в нужном направлении в целях

воздуховода, так что трубу или сопло можно было поворачивать в любом желаемом направлении, в котором

Целью нашего настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств для подачи

воздуха в любом желаемом направлении, но рассеянным образом, чтобы избежать образования

концентрированных высокоскоростных струй. Ещё одной целью является предоставление средств,

перемещаемом через шаровой шарнир, причем указанный кожух или крышка приспособлены для закрытия

пространства подачи, имеющего форму кольца, или для обеспечения подачи через это кольцо по всему

периметру кожуха или крышки, или из любой желаемой части кольца для обеспечения направленной подачи.

Изобретение также включает в себя обеспечение фрикционного материала и зажимных элементов для

предотвращения перемещения штока в шаровом шарнире, а также для фиксации шара в шарнире с целью

удержания кожуха или крышки в любом желаемом положении.

Обращаясь к прилагаемому листу пояснительных чертежей X75: Рисунок 1 представляет собой поперечный

разрез, а Рисунок 2 — торцевой вид направляющего выходного патрубка или воздуховода, выполненного в

удобной для использования форме в соответствии с нашим изобретением ZO.

Мы используем шаровое шарнирное соединение для штока b, который несет кожух или крышку c, способную

устанавливаться на конце кольца d и перемещаться по нему, причем рычаги d1, поддерживающие шаровое

шарнирное соединение, выполнены как единое целое. Шток b может скользить сквозь шар a таким образом,

чтобы колпак или крышка a могли быть выдвинуты наружу (вправо на рисунке 1) и выведены из контакта с

вокруг колпака или крышки. Одна сторона последней может оставаться в контакте.

конце стержня предотвращает его полное вытягивание из шара случайным образом.

Поперечная планка i может быть пропущена через часть стержня b, выступающего через кожух или крышку c,

Учитывая подробное описание и установление природы нашего изобретения и способа его осуществления,

мы заявляем, что то, что мы

google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390867&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru

========================================

Patent Translate

Powered by EPO and Google

Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.

We apologise for any inconvenience this may cause.

Contact Patent Translate team

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=

google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390868&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru

Патентные спецификации №

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в телефонных системах.

Мы, компания Auto1ATic ELECTRIC CO:MrPAY; LImiTE.D, ранее известная как Automatic Telephone

Manufacturing Company, Limited, расположенная на заводе Strowger Works в Ливерпуле, Англия, британская

компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые

будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении. Настоящее изобретение относится к

телефонным системам в целом, но в частности касается автоматических телефонных систем, используемых

для предоставления услуг абонентам в городах и деревнях, а также в окружающих сельских районах.

Основная цель настоящего изобретения — разработка новых и усовершенствованных схем, позволяющих

обеспечить удовлетворительное качество автоматической телефонной связи на сельских линиях, входящих в

городскую или сельскую телефонную станцию, даже если многие сельские линии имеют высокое

сопротивление и находятся в относительно плохом состоянии.

частичному заземлению довольно часто, например, при контакте с растущими деревьями и другими

симплексной схемы набора номера, в соответствии с которой схема набора номера использовала обе

сельские линии с симплексным набором номера должны быть в достаточно хорошем состоянии и должны

быть сгруппированы отдельно от линий в поселках или городах с петлевым набором номера из-за различий в

схеме набора номера; и, конечно же, схема с симплексным набором номера неприменима к однопроводным

сельским линиям, использующим землю в качестве обратного проводника в цепи связи.

И таких линий [Цена 1/-1 используется сегодня] очень много.

Управление работой автоматических выключателей по однопроводной сельской линии с заземлением до сих

пор оказывалось непрактичным, если источник управляющего тока расположен на коммутаторе.

Таким образом, целью изобретения является создание новой и усовершенствованной схемы управления,

особенно подходящей для однопроводных сельских телефонных линий, в которой источник тока для схемы

управления расположен на абонентской подстанции, а не на телефонной станции.

Дополнительной целью является обеспечение автоматической коммутационной аппаратуры в

Согласно одной из особенностей изобретения, телефонная система, включающая автоматические

вызывающей подстанции организовано таким образом, чтобы периодически прерывать подачу питания от

105; line is arranged to respond to interrup1), ''./ a1 N-J))390,868 tions produced by the calling party' dial switch in the

количество оборудования в телефонной системе, воплощающей в себе особенности изобретения, чтобы

изобретение было понято.

На рис. 1 показана сельская однопроводная линия связи 10 и одна из подстанций Al1 на ней, а также

ретранслятор R на коммутаторе, отдельный для каждой линии связи 10.

Рис. 2, который следует расположить к источнику света; на рис. 1, с соответствующими проводниками,

выровненными, показано автоматическое переключающее устройство, которое может использоваться в

системах подключения к и от общей линии 10 или 1. Переключатель линий LS — это обычный проволочный

поворотный переключатель — переключатель линий идентифицируется как селектор S, из которых только эти

Разъем C1 имеет механическую конструкцию, аналогичную селектору S.!:Jeljiy.0,1 o -he Cl'tis, il a rranged 235 to

10 ore er dltion Al, рис. 1.

Намерение было описано gCI1alua, подробное описание цели. Аопаатус, показанный на рисунке, теперь будет

помощью Ii q decc e'C. Абонент на snL i'ioi l ope1atos свой задний 'eerator 9 для -,второго кольцевого тока o-.-ei

линии, 10 к реле P. Реле переменного тока 22-, последовательно соединенное с соответствующим

конденсатором, обычно подключается между линией 10 и заземлением на клемме f32. Это реле переменного

тока 22 известного типа имеет ламинированный сердечник, снабженный обмоткой, причем конец сердечника

разделен на две секции, одна из которых снабжена медным кольцом для обеспечения достаточного

магнитного запаздывания, чтобы якорь оставался притянутым на протяжении всего воздействия тока.

Когда реле 22 реагирует на звон тока 7 0, оно замыкает цепь для медленнодействующего реле 23, после чего

В своей средней нижней части якоря реле 23 заземляет пусковой проводник плиты, который 75 является

xlelov 24 oprmates; A momentient later, reI,n 2 falls ba te beate its circuiit is now opener a' the ennicts of lelay 22, and

iolax 29 концевая обмотка 2' -,fr o rPoloie цепи клапанов 34- an'i 5.j -\ h'iuiiniii сопротивление 44 является

поток тока через пластину реле 26 имеет значение в 3 проводниках 50 и 52 через обмотки правой

повторяющейся катушки, верхнюю обмотку реле 27 и контакты реле 27. В результате реле 27 срабатывает

Когда реле 27 ретранслятора R срабатывает, оно замыкает цепь блокировки для своей нижней обмотки a2 на

внутреннем нижнем якоре, соединяя её с заземляющим проводником 51; а на верхнем якоре оно заменяет

свою верхнюю обмотку соответствующим резистивным элементом, который, таким образом, подключается к

более плотной обмотке, связанной с обмотками правой катушки ретранслятора. На нижнем якоре реле 27

В ответ на срабатывание линейного реле, линейный выключатель LS на рис. 2 срабатывает обычным

образом, осуществляя поиск и захват свободного селектора. Предполагается, что изъят селектор S. до нашей

эры? После этого селектор S подготавливается к работе обычным способом, при этом проводники 50–52

протягиваются к селектору S с помощью линейного выключателя LS.

Линейное и размыкающее реле (не показаны) i0a.

Теперь селектор S активирован, и реле размыкания поддерживает потенциал земли на проводнике 51.

После извлечения трубки абонент на подстанции 111 манипулирует своим вызывным устройством в

соответствии с цифрами набранного номера. После возвращения вызывного устройства в нормальное

положение после его манипулирования в соответствии с первой цифрой набранного номера, пружины

вызывного устройства размыкаются количество раз, соответствующее набранной цифре. В то время как

вызывающее устройство находится в нормальном положении, приемник 5 и верхняя обмотка катушки 6

шунтируются для создания импульсной цепи батареи и для предотвращения щелчков, которые в противном

потенциал от батареи передатчика 4. Это приводит к протеканию небольшого тока через контакты

передаче импульса через конденсатор 45 к сетке вакуумной лампы 35 через вторичную обмотку

трансформатора 46. Поскольку этот импульс вызван уменьшением тока, протекающего от положительного

В результате реле 26 срабатывает и остается в срабатывающем состоянии даже после того, как импульс

стихает, поскольку нормального тока на аноде достаточно, чтобы удерживать его в срабатывающем

состоянии после срабатывания. На верхнем якоре реле 26 соединяет линию 10 с левой обмоткой

повторяющейся катушки, чтобы подготовить полную цепь передачи; а на своих внутренних контактах реле 26

цепь клапана 35 и через пластинчатое реле 26, после чего реле 96 отключается.

Как уже упоминалось ранее, нормальным значением тока, протекающего через реле 26, является то, что реле

остается неактивным, находясь в активном состоянии. Было установлено, что ретранслятор 2G не работает

после того, как он проработал 1 год, если он находится здесь. Но он останется, если поток e-tirie-iit будет

iambic1 1 A r - 9 C1 Ll.' ell lc(11 j a rt, nt fle of e i operof1G, zt Piri,,it (not co(le Defector CS Re1)e- 1 Ele relasV -Fie

Con(lue-,! абут, 1 инт заслонен 1111 в случае 1; ард Ин оперирует S t:]табл.

niav i2: P.o7- c i olLer aw desire the n't lhe zfition lie C ' i-, 'efore inentionod, by fli, 4 wbie the tiansnitter at the called

station A2 is eDer-ised by the I 1-1 1 390,868 ing relay of the connector C1 is operated to complete the connection to

conductors 501-521, and to application earth potential directly to conductor 511. В результате приложения

потенциала земли к проводнику 51 через проводник 511, коммутационное реле линейного выключателя LS

частично срабатывает, чтобы отключить связанное с ним линейное реле и освободить проводники 52 от

местных подключений. Одновременно с этим реле 28 ретранслятора R срабатывает от потенциала земли на

подготовки к операции вызова.