Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12486
.pdf
проводнику кода 90, передавая код, присвоенный подстанции Al. Каждый раз при срабатывании реле 307 на
контактор 312 подается импульсный ток от генератора G2, который передается по проводнику 521 к
проводнику 52, однако этот импульсный ток в данном соединении не используется. В результате каждой из
своих операций реле 307 отключает отрицательный контакт 310 от верхней обмотки реле 100 301 и заземляет
его. Это делается для обеспечения обратной цепи тока звонка в случае подключения к подстанции с
постоянным общим аккумулятором, например, к подстанции А2. Однако в случае, предшествовавшем выпуску
IolU, каждое приложение потенциала земли к контактору 310 приводит к замыканию цепи на проводниках 501
и 50 для вызова реле 21 ретранслятора R через контакты реле 28.
Каждый раз, когда реле 21 срабатывает в этой цепи, оно передает импульсный ток от генератора GI по линии
10. Соответственно, подстанции Al присвоен следующий код.
отправлено по строке 10. При каждом срабатывании реле 21 (115) замыкает цепь реле 25 на его внутреннем
якоре. Реле 25 срабатывает в ответ на первое срабатывание реле 21 и активирует реле 24 для запуска
генератора OS и зажигания нитей накала ламп 12Q 34 и 25, как описано выше, в рамках подготовки к
отключению тока вызова после ответа вызываемого абонента. Следует отметить, что средняя обмотка реле
21 заземляет соответствующий участок линии 10 (125 Ом) каждый раз, когда реле 21 срабатывает. Средний
якорь замыкает контакт до того, как верхний якорь покинет свое нормальное положение, и размыкает контакт
только после того, как верхний якорь вернется к протеканию тока 130 В через реле обратного моста 301 в
разъеме C1. 0 После завершения разговора оба абонента возвращают свои приемники на место.
3 При замене приемника на подстанции А2 реле обратного моста 301 возвращается в исходное положение и
меняет направление тока во входящих проводниках на нормальное.
Когда приемник заменяется на подстанции Al, потенциал на сетке клапана 34 становится менее
отрицательным, после чего на сетку клапана 35 на мгновение подается отрицательный импульс, как было
объяснено выше. 15 это вызовет кратковременное снижение тока в цепи пластины клапана, в результате чего
реле 26 вернется в исходное положение. Реле 26 теперь остается в нормальном положении, а реле линии и
разъединителя 302 и 303 разъема Cl отключаются. Реле 303 отключает заземление от соответствующего
ответвительного проводника на своей верхней части якоря, после чего селектор S и линейный выключатель
LS отключаются. В ответ на снятие потенциала земли с проводника 51, находящиеся под напряжением реле
24 и 27 ретранслятора R отключаются, и ретранслятор R возвращается в нормальное состояние, показанное
на рисунке, в то время как разъем Cl размыкается обычным способом.
Для объяснения работы системы при передаче вызова на линию 10 будет предположено, что абонент
подстанции А2 желает поговорить с абонентом подстанции А10.
Когда приемник отключается на подстанции А2, линейный выключатель (не показан), отдельный для
подстанции А2, контакты которого могут быть соединены в несколько рядов с задними контактами линейного
выключателя LS, воздействует на проводники, протянутые вниз в правом нижнем углу рис. 2, и захватывает
свободный селектор обычным способом, например, селектор S.
При наборе первой цифры селектор S работает обычным образом, расширяя соединение на свободный
разъем, например, разъем Cl. В разъеме Cl реле линии и разблокировки 302 и 303 срабатывают, как описано
ранее, для подготовки разъема к работе, и разъем реагирует на вторую и третью цифры в желаемом числе e
для позиционирования ползунков 310-312 контактов блока, к которым подключены «нормальные» проводники
501, 51' и 52'.
Выполняется обычная проверка на занятость; и, если линия подстанции Al не занята, на проводнике 511 не
обнаруживается потенциал земли, и, соответственно, потенциал земли подается на этот проводник через
испытательную обмотку коммутационного реле (не показано) подстанции.
Нектор Cl. Когда это происходит, переключатель 390,868 6 390,868 находится в нормальном положении. При
таком способе подключения линия 10 разряжается после каждого приложения к ней тока, вызывающего звон,
чтобы предотвратить передачу кратковременного импульса через сетку клапана.34, как это произошло бы,
если бы заряд оставался на конденсаторах, связанных с устройством звонка, например, с устройством звонка
8 подстанции Al.
В результате описанных выше включений и выключений реле 21 в соответствии с работой звонящего реле
30O7 соединителя Cl (рис. 2), звонки на линии связи 10 срабатывают в соответствии с кодом подстанции Al.
Реле 25 срабатывает каждый раз, когда срабатывает реле 21, и отключается каждый раз, когда отключается
реле 21, в результате чего оно продолжает вибрировать и удерживать реле 24 в сработавшем состоянии в
течение нескольких секунд в случае отсутствия дальнейшего подачи звонящего тока. В случае, если
вызываемый абонент на подстанции A не отвечает при первой отправке кода, пружина якоря реле 25
продолжает вибрировать и удерживать реле 24 в рабочем состоянии до второй отправки кода, и, в случае,
если абонент на подстанции A не отвечает в течение разумного времени, когда соединение будет разорвано
абонентом на подстанции A? В результате срабатывания автоматических выключателей якорь реле 25
перестает вибрировать через несколько секунд, и реле 24 возвращается в исходное положение.
Однако, по мнению Ассуньмино, абонент на подстанции АЛ отвечает после того, как его код был отправлен
один или несколько раз, а удаление приемника вызывает отрицательное напряжение батареи передатчика 4
на линии 10. В результате, при обесточивании реле 21, отрицательный потенциал добавляется к
отрицательному потенциалу, обычно существующему на сетке клапана 394, что вызывает кратковременную
подачу положительного импульса на сетевой элемент трубки 3.5, как описано выше. Это вызывает описанное
кратковременное увеличение тока на пластине и, как следствие, срабатывание реле пластины 26. Когда реле
26 срабатывает, оно замыкает верхнюю обмотку реле 27 в замкнутый мост из проводников 50 и 52. После
этого реле срабатывает последовательно с обмотками реле 301 разъема Cl и замыкается на заземленный
проводник 51, одновременно выключая свою верхнюю обмотку, как описано выше. Реле 27 также замыкает
замкнутую цепь для реле 24 от проводника 60 к проводнику 1.
Реле 28 отключает передний проводник 51 реле 27, после чего переключается на реле 21. Хотя реле 21
остается подключенным параллельно с верхним замыканием мостового реле 3(01) соединителя Cl до тех пор,
пока реле 28 не отключится, реле 21 не срабатывает в ответ на замыкание моста между проводниками 50 и 52
из-за его относительно быстрой регулировки. 70 Срабатывание мостового реле 301 приводит к изменению
направления тока в проводниках, идущих к разъему Cl, что позволяет осуществлять контроль за вызывающей
стороной соединения, если это необходимо.
Теперь вызывающий и вызываемый абоненты могут общаться друг с другом, как описано выше, и после
завершения разговора они должны заменить свои приемники. 80 При замене приемника на подстанции Al
размыкание цепи батареи передатчика 4 снижает отрицательный потенциал, приложенный к сетке клапана
34, в результате чего ток 85 в пластинчатой цепи клапана 35 временно снижается, что приводит к
восстановлению работы реле 26. Когда реле 26 восстанавливает работу, цепь обратного мостового реле 301
размыкается, и реле S01 возвращается в исходное положение на 90 градусов, изменяя направление тока во
входящих проводниках на нормальное.
При замене приемника на подстанции А2 селектор S, разъем Cl и вызывающий линейный коммутатор
отключаются обычным способом, и потенциал заземления снимается с проводников 511 и 51.
В этом случае цепь реле 24 и 27 размыкается, после чего эти реле возвращаются в исходное состояние, и
устройство переходит в нормальное состояние, показанное на чертежах.
Далее будут объяснены операции, связанные с утечкой локального вызова между двумя абонентами на линии
10. Для этой цели будет считаться, что абонент подстанции J05 на подстанции Al желает общаться с другим
абонентом на той же линии. Для передачи сигнала другому абоненту абонент на подстанции Al включает свой
ручной генератор 9 в соответствии с кодом, присвоенным подстанции другого абонента. При первом
включении ручного генератора реле 22 и 23 в ретрансляторе P работают, как описано ранее, с теми же реле,
а когда включается реле 2? При повторном включении реле 25 и 24 срабатывают одно за другим в ответ на
кратковременный импульс, передаваемый на реле 25 через контакты реле 22 и 23. После этого
кратковременного импульса якорь реле 2.5 вибрирует, чтобы поддерживать работу реле 24 в течение
определенного промежутка времени, как было объяснено выше.
В этих условиях нити накала ламп 2r, '34 и 3-5 загораются (l и p), ток на анод подается на цепи анода обеих
ламп, но реле 26 не срабатывает, потому что вызывающий абонент не снял трубку. В этих условиях, если бы
не были приняты специальные меры, реле пластин 26 следовало бы за изменением полярности, наложенным
на линию 10 во время второго включения генератора 9. Для предотвращения этого реле 23 сконструировано
таким образом, чтобы прерывать подачу анодного тока на лампы 34 и 3,5 при его повторном срабатывании в
ответ на повторное срабатывание реле переменного тока 22 при следующем включении ручного генератора.
Это предотвращает ненужные операции автоматического коммутационного устройства.
Абонент на подстанции Al продолжает эксплуатировать свой ручной генератор в соответствии с
последовательными "сигналами", соответствующими коду, присвоенному нужной подстанции, реле 22 и 23,
перенастраиваясь в ответ на каждое дополнительное поступление тока.
Когда абонент, вызывающий абонент на подстанции Al, снимает приемник, чтобы прослушать ответ
вызываемого абонента, отрицательный потенциал батареи передатчика 4 на подстанции Al подается на сетку,
элемент клапана 34, что приводит к срабатыванию реле 26, как описано ранее. Это приводит к срабатыванию
линейного выключателя LS, который захватывает первый селектор, например, 8, и линия 10 защищается в
этот раз путем подачи потенциала земли на проводник 51.
Для объяснения принципа работы ретранслятора R при его использовании совместно с полностью
металлической линией будет предположено, что линия подстанции Al заменена на полностью металлическую
линию. В этом случае показанное на подстанции А заземляющее соединение отключается, а проводник 3
протягивается к коммутатору. В данном случае проводник 3 io подключается к клемме 32 на ретрансляторе R,
а заземление клеммы 32 отключается. Для обеспечения заземления проводника 3 с целью надлежащего
приложения потенциала батареи передатчика 4 к сеточному элементу лампы 34, верхний вывод 33 нижней
левой обмотки повторяющей катушки ретранслятора R заземлен. При выполнении описанных выше
соединений ретранслятор R работает в подключении к цельнометаллической линии так же, как и в
подключении к однопроводной линии заземления.
EJ - Ранее в связи с описанием работы системы уже упоминалось, что пропускание тока частотой 1000 Гц от
генератора OS через первичную обмотку трансформатора 46 (63°), подключенного в цепи между лампами 34
и 35, оказывает благоприятное воздействие на работу реле 26.
Попытки объяснить относительно ненадежную реакцию реле 26 во время работы генератора оказались лишь
частично успешными. Сразу же было обнаружено, путем подключения миллиамперметра последовательно с
реле 26, что анодный ток несколько ниже, когда генератор работает, что объясняется 7X тензором реакции
лампы 35 на положительные и отрицательные импульсы от генератора. Было опробовано влияние
небольшого увеличения потенциала батареи смещения 49 для обеспечения того же потока анодного тока 75
без подключения генератора OS, и было обнаружено, что реакция реле 26 некоторое время была примерно
такой же точной, как и при использовании генератора. 80 Однако по какой-то причине, для которой до сих пор
не найдено адекватного объяснения, работа реле 26, по-видимому, становится менее надежной через
несколько часов, если генератор не работал. 85 По этой причине очевидно, что работа ретранслятора R при
совершении исходящих вызовов с линии 10 более надежна, если генератор OS предусмотрен и подключен,
как показано на рисунке. Кроме того, во многих установках генератор может потребоваться для других целей,
и ток требуемой частоты может подаваться тем же генератором, который потребовался бы для других целей.
95 Тем, кто знаком с принципом работы термоэлектронных ламп, безусловно, будет очевидно, что лампа 34
может быть так называемой силовой лампой, и что реле 26 может быть подключено к анодной цепи лампы
LOQ 34 вместо ограничивающего резистора 44, в этом случае лампа 35 может быть исключена. Если это
будет сделано, достаточно будет лишь поменять местами соединение с батареей передатчика, например, с
батареей 10 4 на подстанции Al, чтобы нормальный потенциал сетки клапана 34 изменялся в отрицательном
направлении при открытии пружин вызывающего устройства и в положительном направлении при ослаблении
пружин вызывающего устройства. Однако считается, что потенциал батареи передатчика на подстанции Al
недостаточен для обеспечения необходимого изменения потенциала сети 1115 на клапане 34, которое
позволило бы надежно сработать реле 26 при его подключении к платиновой цепи клапана. Однако это
возражение можно преодолеть, выбрав подходящий клапан.
Еще один предложенный в рамках проекта 12Q метод преодоления этого возражения заключается в
использовании дополнительной батареи на каждой подстанции. Эта батарея на подстанции Al будет
соединена последовательно с импульсными контактами вызывающего устройства CD, предпочтительно
между нижним выводом вызывающего устройства CD и соединением, которое проводник 2 образует с
верхним выводом звонящего 8.
Такое расположение, разумеется, потребует установки дополнительной батареи на каждой подстанции на
общей линии электропередачи и считается менее экономичным, чем расположение, показанное в связи с
ретранслятором Pt и энипловином, а также двумя клапанами 34 и 3-5. Еще один аргумент в пользу
показанного и описанного реле заключается в том, что кодировщик клапана t24 обеспечивает достаточный
импульс срабатывания, подаваемый с пластины клапана U на сетку клапана 35 в ответ на срабатывания и
закрытия импульса вызывающего устройства CD и импульсов приемника для обеспечения желаемой реакции
реле 26 (c--,-ey). В этом случае линия 10 практически полностью заземляется через реле COL2 с 11-м слоем
листвы. Z деревья и liheТаким образом, -свободный нормальный поток '31 CLITnt через. Если реле 2G никоим
образом не затронуто заземленным или изолированным состоянием Ill 111, реле продолжает работать, как
только принимает сигнал. После включения клапаном '34, для обеспечения требуемого времени работы,
необходимого для регулирования тока на клапане '),5.
Ua-iDg no--- Подробно описаны и -IQ, -el.' aned природа нашего zaid inver-20 117011 и iii -каким образом это
должно быть выполнено-[, мы заявляем, что то, что мы делаем, это 1. Телефонная система, включающая
автономную передачу данных, обеспечивается локальной батареей, в которой поддерживается передача
данных приемника. Подключите локальную батарею к линии связи таким образом, чтобы нажатие кнопки
набора номера на станции создавало ток по линии от локальной батареи для управления автоматическими
переключателями на станции. _A, ifele-plione systlem. automa t havin- ir.-tnsnii--t'ter feed provided by a local
1)attery in which the, operaton- f tie dial SW-Rell nt a callinis -,).rrfinjc.eel to interTupt interbe-. of the batto the -rid of a
theTrfi;-,ni,- valve, v.-1i--reilpon the changes in current in, fil-Le -z? )1a'te circuit e- ect the eper-s.)'ion -?:id
1e-ener,..is-,ltion of relay 2_ dapted to control -eration o' automatic numeric phone system ir-el-tic'iiii sin-leeir',],.-return
lines in alitomatic siil)s-"at-iOns ha-, iii t-T")nsnii'fter feed -Provided b- -a local in whioll a thetherionic valve intplil,-,,
epetter eRsociated -with ench lire is 9rra-n-ed to res-Pond to;-sternutations produced 'hy t-null- part7's dial- switch in
the current flow over th line from the local battery and to repeat the in. in a loop circuit to effect -of automatic
switches-of the ssuing-of automatic switches.
4. Телефонная система, как указано в пункте (-пункт 2 или t"), в ответ на трехфазное воздействие переменного
тока по линии, импульсный ретранслятор клапана подготовлен к работе, в то время как последующее
замыкание цепи постоянного тока замыкает петлевую цепь, распространяющуюся на автоматический 5. Как
указано в пункте 1-1, в случае, когда линия подвергается воздействию тока 80, управляемого цепью, 1) цепь
электрического тока запускается при снятии вызывного приемника.
G. Телефонный аппарат, как заявлено в пункте 85, если он принимает сигнал, не имеет p, времени после того,
как передача импульса тока восстанавливается до нормального состояния. 90 телефонный аппарат, как
заявлено в пункте 6, в котором при завершении передачи переменного тока работа реле, снабженного
устройством, предназначенным для поддержания 95, iE,-,Diilse ve-nerater в;-подготавливается до тех пор, пока
амплитуда вибрации Else sir contact j не будет достаточно уменьшена.
8. Телефонная система, как указано в пункте 5, в дополнительном применении эквивалента по линии, как -1,
исходящий от Pall к s-ti]3seril)er на той же полосе, -обслуживает цепь к iinnii]R. rereter, чтобы предотвратить
возврат к нему из-за применения 105 M gpplation of alternatino, current-Tit.
Телеконус, как утверждается в пункте 2 или b в пункте iii-Dtilse, представляет собой --Lip-efed b_ с помощью
двух регулирующих клапанов 110, при этом край первого клапана соединен с тем временем Ene, пластина7 ol
sa alve 1)eln--, соединенная через con 1-Visor to,Ace iiicl ni- o cond valve, in the o-' is;nplii(led an illi- 115 10. A
t-le-n-Lojle cy3t(,nl ',),- cLairned in 9 in nt the eniiiiiieiiteiiient of the of altei.i3t-tiii!. ci-iii.e-nt the oú I'he valves are
li.2.hted 120 at the termnatinn of the transinission. of current plate, volta e is to the pl-,3tesz of site] valves.
IL- A teleDlifr,,e ,v,;tem, как заявлено в пункте 9 iii oii, при снятии приемника 125 CalEPT на конце переменного
тока, к клемме первого клапана подается отрицательный потенциал. Таким образом, в пластине второго
клапана протекает ток, который приводит к срабатыванию реле повторения импульсов. 130 A 1 390,868
390,868
12. Телефонная система согласно п. 11, в которой реле повтора импульсов b остается в рабочем состоянии,
обеспечивая протекание нормального тока в анодной цепи второй лампы.
13. Телефонная система согласно п. 11, в которой отрицательный потенциал, приложенный к сетке первого
клапана, приблизительно равен потенциалу местной батареи на станции вызывающего абонента.
14. Телефонная система по п. 11, в которой при размыкании линии в результате импульсов, набранных
вызывающей стороной, отрицательный потенциал снимается с сетки первого клапана, вызывая уменьшение
тока в цепи анода второго клапана, после чего реле повторения импульсов снимается и повторяет импульс на
автоматических переключателях.
15. Телефонная система согласно п. 9, в которой на сетку второй лампы непрерывно подается потенциал
переменного тока для улучшения реакции реле повторения импульсов.
16. Телефонная система согласно п. 15, в которой передача переменного тока вызывающей стороной также
служит для приведения в действие генератора колебаний, обеспечивающего указанный потенциал
переменного тока.
17. Телефонная система, как указано в любом из пунктов 1, 2 или 3, включающая линии с общими батареями,
в которых для передачи тока вызова нужной стороне цепь переменного тока предназначена для замыкания на
линии с общими батареями через один ползунок переключателя выбора, а цепь постоянного тока
предназначена для замыкания на линии с местными батареями через другой ползунок переключателя
выбора.
18. Телефонная система, как указано в пункте 17 формулы изобретения «45M», в которой при входящем
вызове на линию, связанную с импульсным ретранслятором, замыкание цепи постоянного тока приводит к
срабатыванию реле в импульсном ретрансляторе, которое затем вызывает 50.
Передача переменного тока по линии.
19. Телефонная система по п. 17 или 18, в которой цепь постоянного тока периодически замыкается в
соответствии с кодом, определяемым последней цифрой номера вызываемого абонента, благодаря чему по
линии передаются закодированные импульсы переменного тока.
20. Телефонная система, как указано в 60% пункте 17, 18 или 19, в которой передача переменного тока
вызывает срабатывание звонка вызываемого абонента.
21. Телефонная система согласно п. 18, в которой указанная линия заземляется после каждого приложения к
ней тока звонка, чтобы предотвратить разряд тока на сетке первого клапана.
22. Телефонная система по п. 18, в которой при ответе вызываемого абонента импульс подается на реле
повторения импульсов, которое срабатывает, размыкая цепь постоянного тока.
23. Телефонная система, в основном, описанная со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 20 октября 1931 года.
ДИКЕР, ПОЛЛАК И МЕРСЕР, дипломированные патентные поверенные, по адресу: Холборн, 23, Лондон, E.C.
1, агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 193a.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390869.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390869&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390869A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 20, 1931. № 29147/31. (9 мг, полный комплект слева: 5 мая 1932 г.
Окончательная версия принята к публикации: 20 апреля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный шарнирный механизм для соединения элементов, сформированных в процессе литья
или прессования.
Мы, Мэри Генри Робинсон, подданный Великобритании, и компания Westinghouse Brake and Saxby Signal
Company Limited, производители, зарегистрированные в соответствии с законами Великобритании, обе
компании находятся по адресу: 82, York Road, Inking's Cross, London, N. 1, Англия, настоящим заявляем, что
суть данного изобретения заключается в следующем: 1. Данное изобретение относится к шарнирным
соединениям для соединения элементов, таких как, например, коробка и крышка к ней, изготовленных
методом формования или прессования, и имеет своей главной целью создание шарнирного соединения,
которое будет иметь более аккуратный внешний вид, чем те, которые обычно изготавливались ранее, и
которое позволит соединять элементы простым способом.
Согласно основной особенности настоящего изобретения, в теле одного из двух элементов, соединяемых
шарнирным соединением, предусмотрены относительно небольшие соосные углубления, а на другом из
указанных элементов предусмотрены соответствующие соосные выступы, причем один из элементов
расположен таким образом, что он сжимается на другом элементе, так что выступы входят в соответствующие
углубления и образуют шарнирные штифты соединения.
Для того чтобы суть изобретения была легко понятна, далее, в качестве примера, будет описана коробка для
игральных карт для бриджа, изготовленная методом формования из искусственного материала, хорошо
известного под зарегистрированной торговой маркой «бакелит», и имеющая откидную крышку и откидную
переднюю часть.
Корпус коробки, состоящий из основания, задней части и двух боковых частей, может быть изготовлен за одну
операцию формовки. Крышка коробки, которая также может быть изготовлена методом однократной
формовки, включает в себя верхнюю часть и выступающую вниз фланцевую часть по заднему краю, размеры
которой таковы, что в конечном изделии она плотно прилегает между двумя боковыми частями корпуса
коробки в задней части. Верхний край задней части указанного корпуса расположен на расстоянии,
соответствующем глубине выступающей части, ниже верхних краев [Цена 11-1] боковых частей корпуса
коробки.
На боковых кромках указанного фланца 55 крышки предусмотрены относительно небольшие соосные
углубления, предназначенные для взаимодействия с соответствующими соосными выступами,
расположенными на боковых частях корпуса коробки, причем эти выступы 60 выступают внутрь друг к другу
внутри указанного корпуса.
Предпочтительный способ соединения крышки с коробкой следующий: Искусственный материал, такой как
бакелит (известный под зарегистрированной торговой маркой t1), сжимается при охлаждении после
завершения операции формования, в ходе которой он подвергается воздействию тепла и давления, и это
свойство используется при сборке частей коробки следующим образом. Крышку коробки сначала извлекают
из формы, в которой она была сформирована под действием тепла и давления, а затем дают ей остыть до 75
градусов и при охлаждении сжаться. Затем корпус коробки извлекается из соответствующей формы, а
охлажденная крышка помещается между боковыми частями еще горячего корпуса коробки и удерживается
любым подходящим способом в таком положении между боковыми частями, чтобы по мере охлаждения и
сжатия корпуса коробки выступы на его боковых частях входили в соответствующие углубления в крышке до
тех пор, пока боковые части коробки не соприкоснутся с боковыми кромками фланцевой части крышки.
Необходимая глубина углублений и соответствующие размеры выступов для коробки любой ширины,
позволяющие вставить крышку между боковыми частями, как описано выше, могут быть легко рассчитаны,
исходя из знания линейного сжатия на единицу длины формованного материала при падении температуры,
соответствующем разнице между температурой формования и комнатной температурой, при которой
осуществляется сборка деталей.
Для того чтобы крышка всегда легко вращалась на шарнирных штифтах, образованных выступами,
упомянутыми выше, нижний край фланцевой части крышки 869 390,869 имеет круговую поперечную кривизну
относительно имитирующей линии, соединяющей два небольших углубления в ней, а верхний край задней
части коробки выполнен соответственно вогнутым.
Углубления и выступы могут быть сформированы или предусмотрены в крышке и корпусе коробки
соответственно во время или после процесса формования, и очевидно, что при желании выступы могут быть
предусмотрены в крышке, а углубления — в корпусе коробки. Кроме того, при желании в углублениях могут
быть установлены небольшие металлические втулки, а в выступах могут быть размещены небольшие
металлические колпачки.
Из вышеизложенного следует, что усовершенствованное шарнирное соединение имеет аккуратный внешний
вид, в нем отсутствуют какие-либо выступающие части как внутри, так и снаружи корпуса, как это бывает у
обычных металлических шарниров. Более того, детали легко собираются простым способом.
Что касается откидной передней части коробки, то она соединена с боковыми частями коробки в нижней части
передней стороны, аналогично тому, как крышка соединена с корпусом. Однако передняя часть откидной
крышки не снабжена фланцем, а имеет изогнутый нижний край, предназначенный для взаимодействия с
соответствующим изогнутым передним краем основания корпуса, причем углубления предусмотрены на
боковых кромках передней части откидной крышки вблизи ее нижнего края.
Очевидно, что изобретение не ограничивается конкретной конструкцией и расположением описанных выше
частей, которые могут быть изменены по желанию в соответствии с конкретными требованиями без выхода за
рамки изобретения.
Датировано 20 фунтами (по состоянию на октябрь 1931 года).
COPE & Co..
Представители заявителей, Виктория-стрит, 63, Вестминстер, юго-запад 1L 25; 30.
35.
40.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный шарнирный механизм для соединения элементов, сформированных в процессе литья
или прессования.
e e,.4t-rPICE 1frxEN ROBi SON-' субъект ie oine 0i Great-t lttaUL и IHE \'; ESIIXI1NGOHLSL BIRAKL SXD boy FB
up tat brilaig, boin t b, Yori Road, t-Ing. Ли Лондон, У. И., Эйланд, настоящим заявляют, что природа этого
явления и способ его выполнения должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к шарнирным соединениям для соединения элементов, таких как, например,
коробка и крышка к ней, изготовленные методом формования или прессования, и имеет своей главной целью
создание шарнирного соединения, которое будет иметь более аккуратный внешний вид, чем обычно
используемые в настоящее время, и которое позволит соединять элементы простым способом.
Согласно основной особенности настоящего изобретения, в корпусе одного из двух элементов, соединяемых
шарнирным соединением, предусмотрены относительно небольшие соосные углубления, а на другом из
указанных элементов предусмотрены соответствующие соосные выступы, причем один из элементов
расположен таким образом, что он прижимается к другому элементу, так что выступы входят в
соответствующие углубления и образуют шарнирные штифты соединения.
Выступы, составляющие шарниры; ха; быть всех подходящих форм, как для iii-, aLIIce (Till,.. 1 i rical, r z>piierial
и coopedlCe с отходами соответствующих 8G il- forlu.
Для того чтобы изобретение было понятным, теперь необходимо рассмотреть его подробнее в
сопроводительном документе, в частности, в качестве примера 85, применительно к коробке для игрового
набора для бриджа, изготовленной методом литья из искусственного материала, хорошо известного под
зарегистрированной торговой маркой «бакелит» или другого подобного материала, и имеющей откидную
крышку и откидную переднюю часть.
На чертежах рисунки 1 и 2 представляют собой, соответственно, вид спереди и план коробки, а рисунок 3 —
вид сбоку под углом 95 градусов, при этом крышка частично открыта, а передняя часть частично опущена.
Теперь, более подробно рассмотрев чертежи, можно отметить, что корпус коробки, состоящий из основания 1,
задней части 2 и двух боковых частей 3 и 4, может быть изготовлен за одну операцию формовки. Крышка
коробки, которая также может быть изготовлена методом однократной формовки, включает в себя верхнюю
часть 5 и выступающую вниз фланцевую часть 6 на своем заднем крае, размеры которой таковы, что в
конечном изделии она плотно прилегает между двумя боковыми частями 3 и 4 корпуса коробки в ее задней
части U0 --- --- i 390,869. Верхний край 7 задней части 2 указанного корпуса расположен на расстоянии,
соответствующем глубине фланцевой части 6, ниже верхних краев F 3' и 4' боковых частей 3 и 4 корпуса
коробки. На боковых кромках фланцевой части 6 крышки предусмотрены относительно небольшие соосные,
практически конические углубления, которые предназначены для взаимодействия с соответствующими
соосными, практически коническими выступами 8, расположенными на боковых частях корпуса коробки,
причем эти выступы направлены внутрь друг к другу во внутренней части указанного корпуса.
Предпочтительный способ крепления крышки к коробке следующий:
Искусственный материал, такой как тот, что известен под зарегистрированным товарным знаком «Бакелит»,
сжимается при охлаждении после завершения операции формования, в ходе которой он подвергается
воздействию тепла и давления, и это свойство используется при сборке деталей коробки следующим
образом. Крышку коробки сначала извлекают из формы, в которой она была сформирована под действием
тепла и давления, а затем дают ей остыть и при охлаждении сжаться. Затем корпус коробки извлекается из
соответствующей формы, а охлажденная крышка помещается между боковыми частями 3 и 4 еще горячего
корпуса коробки и удерживается любым подходящим образом в таком положении между боковыми частями,
чтобы по мере охлаждения и сжатия корпуса коробки выступы 8 на его боковых частях 3 и 4 входили в
соответствующие углубления во фланцевой части 6 крышки до тех пор, пока боковые части коробки не
соприкоснутся практически с боковыми кромками фланцевой части крышки.
Необходимая глубина углублений и соответствующие размеры выступов 8 для коробки любой ширины,
которая позволит вставить крышку между боковыми частями 3 и 4, как описано выше, могут быть легко
рассчитаны, исходя из знания линейного сжатия на единицу длины формованного материала при падении
температуры, соответствующем разнице между температурой формования и комнатной температурой, при
которой осуществляется сборка деталей.
Для того чтобы крышка могла легко вращаться на шарнирных штифтах, образованных выступами 8, нижний
край 9 фланцевой части 6 крышки имеет круговую поперечную кривизну относительно воображаемой линии,
соединяющей два небольших углубления в ней, а прилегающий верхний край 7 задней части 2 коробки
выполнен соответственно вогнутым.
Углубления и выступы могут быть сформированы или предусмотрены в крышке и корпусе коробки
соответственно во время или после процесса формования или прессования, и очевидно, что при желании
выступы могут быть предусмотрены в крышке, а углубления — в корпусе коробки.
Кроме того, при желании в углублениях могут быть установлены небольшие металлические втулки, а выступы
могут быть снабжены небольшими металлическими колпачками.
Из вышеизложенного следует, что усовершенствованное шарнирное соединение имеет аккуратный внешний
вид, в нем отсутствуют какие-либо выступающие части ни внутри, ни снаружи коробки, как это бывает у
обычных металлических шарниров, и, кроме того, детали легко собираются простым способом.
Что касается откидной передней части коробки, она обозначена номером 10 и соединена с боковыми частями
коробки в нижней части передней стороны, аналогично тому, как крышка соединена с корпусом. Однако
откидная передняя часть не снабжена фланцем, а имеет изогнутый нижний край 11, предназначенный для
взаимодействия с соответствующим изогнутым передним краем 12 основания 1 корпуса; углубления
предусмотрены на боковых краях откидной передней части вблизи ее нижнего края и выступах 8' в боковых
частях 3 и 4.
7.5, 8.0. Очевидно, что изобретение не ограничивается конкретной конструкцией и расположением описанных
выше частей, которые могут изменяться по желанию в соответствии с конкретными требованиями без выхода
за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390870.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390870&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390870A
[]
7;I_jt d U: VI
1
t ---'---' \X 'I:
-1f ---o.
'1 L 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 20, 1931. № 29,167/31.
3
9(D, 7 , стр.,, 21 июня 1932 г. № 17,588/32.
Один полный левый: 20 июля 1932 года.
Окончательная версия принята к публикации: 20 апреля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 29167, 1931 г. н.э.
Улучшения в производстве азота.
Мы, Эрик Холл Сэлисбери, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нортон Холл, Зе Грин,
Нортон-он-Тис, графство Дарем, и компания Imperial Chemical Industry Limited, британская компания,
проживающая по адресу: Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, Юго-Западный 1, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к процессам, в которых аммиак разлагается с целью получения газа,
состоящего преимущественно из азота. Известно, что аммиак разлагается при повышенной температуре в
присутствии катализатора с образованием смеси азота и водорода, и было предложено получать газ,
содержащий азот, для использования в металлургических процессах путем сжигания этой азотно-водородной
смеси с воздухом и последующего отделения образовавшейся воды от остаточного азота.
Мы установили, что особенно подходящий метод проведения такого процесса заключается в том, чтобы
тепло, выделяемое на стадии сгорания, возвращалось на стадию крекинга, что позволяет обойтись без
дополнительного нагрева.
Изобретение, соответственно, заключается в частичном или полном каталитическом разложении аммиака на
составляющие его элементы и сжигании полностью или частично разложившегося газа с воздухом, причем
обе реакции протекают в режиме теплообмена друг с другом.
Подходящее устройство для осуществления изобретения состоит из цилиндрической камеры сгорания,
окруженной на части своей длины кольцевой камерой, заполненной катализатором разложения аммиака. В
каталитическое пространство подается газообразный аммиак из баллона с безводным аммиаком или другого
удобного источника, а при запуске аппарата тепло подается путем сжигания в камере сгорания угольного газа,
водородного пламени или пламени аммиака, горящего в кислороде. [Цена 1/-] При желании для запуска
можно также использовать электрический обогреватель. Когда температура в каталитическом слое 50
достигает достаточно высокого уровня, начинается разложение аммиака, и частично крекинговый газ затем
подается через инжекторное устройство в камеру сгорания, затягивая при этом поток воздуха.
Соседние файлы в папке патенты