Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12470
.pdf
качестве пигментов в металлизированных красках.
n11 подходящие анодные процессы могут быть 7-C^' для нанесения покрытия на алюминиевую древесину,
главным образом, процесс моего вида. tion Ti o. 22.187 19W0 предназначен для 10.-i сотрудников. На практике
удобно использовать электролитическую ячейку, в которой порошок :rjminil может быть помещен слоем на дно
ячейки и служить анодом, при этом порошок непрерывно перемешивается в процессе в достаточной степени,
чтобы вся поверхность подвергалась обработке. Катод может быть подвешен таким образом, чтобы его
можно было перемещать над поверхностью порошка. Напряжение и плотность тока зависят от электролита 40
и имеют значения, известные для различных анодных процессов (см., в частности, мою спецификацию №
22187 от 1930 г.).
В качестве альтернативы, порошок алюминия может быть суспендирован в электролите каким-либо способом,
например, в корзине, при этом снова предусмотрены средства для перемешивания.
Окрашивание порошка с анодным покрытием может быть осуществлено любым подходящим способом,
например, путем погружения в красильную ванну или по технологии, описанной в моей спецификации №
22.188 от 1930 года.
Преимущества данного процесса очевидны, поскольку он обеспечивает широкий спектр цветных красок
различного происхождения, которые имеют небольшой вес и, как указано выше, могут использоваться в
промышленности для производства таких красок.
ненавидел это l7 dfcl (v октября). 1931..
Arent, for AI Tc'/rl 21.,r'. - u La 'ryfon ' nf' lil i S, J c 'f. C. 2 W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
fjo, 2 202 in_ l -7w,& 9g'+. Е{. В. 29 wn7i.-n, Т. Сидни Роуленд Шеппард, британский патентовед, проживающий
по адресу: Лондон Роуд, 61, Редхилл, Суррей, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к производству пигментов, пригодных для использования в
металлизированных красках.
Известно, что путем анодной обработки поверхностей алюминия или алюминиевых сплавов любым
подходящим способом, и, например, способом, описанным в моей спецификации № 359494, на металле
образуется анодное покрытие, которое, подходящим образом, например, путем погружения в красильную
ванну, как описано в спецификации № 3594 ...
223,995 или посредством электролитической обработки, как описано в моей спецификации № 359495, может
привести к изменению цвета.
В соответствии с настоящим изобретением анодная обработка алюминиевого порошка осуществляется
любым подходящим способом, и анодно покрытый порошок поглощает краситель класса, подходящего для
производства красок, любым подходящим способом с получением красителей широкого спектра цветов,
которые могут быть использованы в качестве растворителей в металлизированных красках.
A-11 Подходящие анодные процессы Blay b( 6used -3r t'l-le coatinfr o the aluininiun:
порошок III - это главным образом подсказка процесс 91 мой спец.
lic a n '59,494 предназначен для использования. Это должно быть удобно. На практике следует использовать
такую электролитическую ячейку, в которой порошок можно разместить слоем. На tlic- hottoin ячейки и iriade
t1G анода, порошок, Oein- непрерывно C! ita-ced durin.' t-ie process siffliciently in order eon-l-jniio-c,ziv to expose
the entire -ice ( -rj' 'I he catliode s,,, r f z 3bite at m e Fit to 1-3e above the sui-lace Gf t1Le po-,.-der. The volta-e and
on!-Ate and -Wales for file various I's -z-S..ee in pait;eiilar my spec 4) -ficft-,ion --o. '159,49 A.1 i v, al-liniiniumPowdex,

iiay le в электролите для сол-ли Лор-экзамен- -,кет, 13ie. в 15:00 будет предоставлена еда.
Хотя порошок Albeit',-, cr of' fie t7,e anedie CO-affil- может быть выбран в -ii,. чувствительном ibiDner, или exin a
dye Ante'. или -C', 1 - _ e d ',-, c, 1 -f in a - - t e ') 1 cl dued in one thc- of n17 specific,tion -ks --n yS,-el is ns fie arid c,
callion plate is iii-;--rc-r-,,cle,,,1 frame connected as 'lle is an a-;:,1 1n e -k C ell C 7--- 1 a A_ nf P-12 volt- is tile 31 01
the cell.
It i -,it fbe coninienrenient of the tile niiiinivilini powder o a t n or cafe on the Z114ace of the After 9. peric1 of -,abort hr.
to 1 hr., d-tirin- the c-,,,Trent is fhe e-,i? слой -nowder be-oiL)es _С электролитом. Tli.s tppei,.,s to 13e an indication
Aisle!),Stress is complete.
Поток прекращается, и красильная ванна фильтруется. Затем порошок, окрашенный порошок промывается
для удаления примесей и высушивается.
1
_ головка из алюминиевого сосуда, алюминиевая банка, ячейка или тангенциальный элемент, содержащий
алюминиевые аноды Q0, распределенные внутри.
Преимущества данного процесса очевидны: он обеспечивает большой выбор цветных красок с
металлическим блеском. Недостатки очевидны, и, как и в случае с другими процессами, его можно
использовать в промышленности для получения высококачественных металлических красок.
Теперь подробно описана и определена природа моего изобретения, и способ его осуществления
заключается в том, что я заявляю следующее:
Материал, подходящий для использования; анод порошка.
2.
А, как заявлено в пункте 751, в котором описаны способы.
1's emploved, -j.
Цветной свиной щепки, содержащий алюминий 80 --no.dt.r и обработанный порошок -t-, tzice- up a d've класса,
подходящего для озер.
4.
цветной свиньи -v анодная обработка Rr, -tlutrii3i., it, порошок в электролите coma ive ol класса, подходящего
для 731 I, заявленного в пункте yj fl e -rokess спецификации №. 90
C j- из пи-ниентов, существенный процесс cla- ill Fray If' 95 порошок, имеющий -оатиновый -порошок, имеющий
1 co In, re C!
н! ' atillg.
10. Прошлое, включающее в себя 100 магистров! в пункте 7, 8 или 9.
Daf---d flay of Till-y, 1932.
PAN-1Sr, 01D.
Аентс, для заявителя, 24, B-tiiltlin-s. Лондон.
В. К. 2.
1 1933.

i i i i i i --2 T i 1 1 i i i i i j i Редхилл - Напечатано для Канцелярии Его Величества с любовью. & '. Ialcomson, Ltd-'
-J91, 148
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391149.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391149&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391149A
[]
Ази- ' 1 и
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 17, 1931. № 28,921/31.
Фотография слева: 18 июля 1932 года.
Окончательная версия принята к публикации: 18 апреля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с переменными показателями эффективности.
Сообщение от FL&NE ANDERSON HA.iYEs, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего в
Мидлтауне, округ Монмут, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки.
Я, Джон Лесли Клаудсли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Олд Серджентс Инн Чемберс,
Чансери Лейн, 5, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к редукторам с регулируемой скоростью вращения и, в частности,
к редукторам, в которых прецессионно перемещающиеся ролики расположены между дисками,
установленными на ведущем и ведомом валах, и имеют качение с кольцевыми дорожками равного
поперечного сечения на противоположных поверхностях соответствующих дисков.
В редукторах с регулируемой скоростью вышеупомянутого типа обычно предусматривают дополнительный
или вспомогательный набор шестерен для создания реверсивного привода при необходимости.
Согласно настоящему изобретению, в конструкцию реверсивного механизма, расположенного рядом с
редуктором с регулируемой скоростью, включен простой и эффективный механизм, обеспечивающий
экономию деталей и пространства на торцах, а также другие преимущества, включая такую же степень
изменения передаточного отношения, как и при движении вперед.
Одна из особенностей настоящего изобретения заключается в том, что реверсивные элементы,
расположенные рядом с основной ведущей шестерней, неактивны во время движения вперед.
В предпочтительном варианте исполнения обычно неподвижные реверсивные элементы включают пару
шестерен на противоположных концах скользящей втулки и одну широкую шестерню, установленную на
второй параллельной скользящей втулке и находящуюся в зацеплении с одной из вышеупомянутых шестерен,

причем обе втулки могут перемещаться в осевом направлении под действием вилки, приводимой в действие
рычагом реверса, и при таком перемещении обеспечивают зацепление между диском и другой из
вышеупомянутой пары шестерен, а также одновременно обеспечивают зацепление между одной широкой
шестерней и зубчатым элементом, составляющим часть обычной передней передачи, без разрыва
зацепления между этой широкой шестерней и первой упомянутой шестерней пары. 55 В случае редуктора с
регулируемой скоростью вращения, в котором имеются три диска с двумя комплектами расположенных между
ними роликов, установленных соответственно на двух неподвижно закрепленных опорах или фланцах, 6
(нормальный привод вперед) может 1) перемещаться по внешним дискам и через ролики к промежуточному
диску, а затем по зубьям, расположенным по периферии промежуточного диска, к зубчатому концу 65 втулки,
имеющей на противоположном конце продольное скользящее зацепление с ведомым или хвостовым валом.
Эта втулка может перемещаться в продольном направлении с помощью рычага реверса в его начальном или
первом положении, и при таком перемещении происходит прерывание передачи вперед в местах зубчатых
выступов, что приводит к нейтральному положению шестерен. Дальнейшая или вторая часть:
Перемещение рычага реверса приводит к тому, что вышеупомянутая вилка одновременно смещает две
втулки на двух параллельных валах, несущих реверсивные шестерни, как описано выше, в результате чего
одна из пары шестерен входит в зацепление с вышеупомянутыми зубьями на промежуточном диске, в то
время как единственная широкая шестерня все еще находится в зацеплении с другой шестерней, если пара
также входит в зацепление с вышеупомянутой зубчатой втулкой 85 или с диском, прикрепленным к ней и
фактически являющимся ее частью, откуда реверсивный привод достигает ведомого или хвостового вала так
же, как и в случае переднего привода.
Следует понимать, что для работы механизма 90 совместно с рычагом реверса предусмотрена муфта
удобной конструкции, позволяющая отключать двигатель от передач перед переключением рычага.
Дата: 17 октября 1931 года.
Для Дж. Л. Клаутдсли, White, Langner, Stevens, Parry & Rollinson, дипломированных патентных поверенных,
5-9, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, и по адресу: 17, John Street, Нью-Йорк, США.
. ; 391,149 -. -- -,-, C-,= ): --- _ -,-i "i1!',- 43 - -- - ' _ ' ' -1, -, -- J: i , 391,149 _1 ( k 1 Y) i -., 1, ,' A TIOY_.
А- ---- ---. - ---- если-, Шестерни.
Lane, _Lolmoll, 1 do -1lie--,,ek,),- объявите ii,,tiil-e (,i это изобретение1 Air[ht 1 ' a til,er Illelie q 13e an([.,.-,,ertaiiiie(l
in alA, ijt lii_,c t,,atement относится к In viiia)ieliei gears и L U ' par ic Illar ce i-) - уши t pc Jit, которые i.ollei,
представляют собой вставные диски - iiiiijitel на 1h ведущую ось, и ведомые валы, имеющие вращающиеся
поверхности с кольцевыми дорожками изогнутого поперечного сечения на противоположных сторонах
соответствующих дисков.
В редукторах с регулируемой скоростью вышеупомянутого типа предусмотрено реверсивное вращение с
помощью дополнительного или дополнительного привода. Dtarv набор -ушей ill тандем или последовательно
с зубчатой передачей Diain chan-e cl.
Согласно настоящему изобретению, предлагается простой и эффективный способ реверсирования.
Механизм интегрирован параллельно с переменным файлом, 1) приводным механизмом, зонами,
экономичностью деталей и поперечным пространством, а также другими преимуществами, включая ту же
степень изменчивости передаточного отношения, что и при движении вперед.
A featlire of the -Presejii invention des in tile fact tbat tie r, bless 111e111bers the incl, ---ear,wad (hirin- drive.
в предпочтительном eiiil.o(-'iiiieiit в противном случае (ведущий i.ever.iii- ineniber, ведро с пассажирами на
концах -40 Aidable sleeve, и одноместное пассажирское сиденье, установленное на втором и верхнем рукаве и
в сетке с одним из вышеупомянутых шестерен, оба рукава i)eiiilt,.

axi-.iil- с помощью складного механизма, управляемого tl,.e reverins, рычагом и перекрывающимся -,wren для
установления nieshin- eii-.a,,,-iije-it Между приводным диском a-id the (,,Ales. of 1!
1
e afnresaid пара -шестерен и одновременно установить соединение между одинарной широкой шестерней и
зубчатой шестерней, составляющей часть нормального переднего хода без оставления соединения между
этой широкой шестерней и первой упомянутой шестерней в паре.
Практическое воплощение настоящего изобретения проиллюстрировано в сопроводительном документе.
Теперь ссылка будет приведена ниже. Переменная скорость. Мощность. Воздушные струи. -a 1, pe и
промежуточные 60 -Ailing illicit,-,. in Ific on d-e ori-,,ose(l ot I'he (iiLSCS.
Posver fi-o-,)i Ake ell-jac j: ti.zttiiiiIte(l from the carters 65 eltitell menilier 2 to a tor(li-Le.3 and 111e pock-els or helical
foinied in able oppo-A o hie aild a driving. 8. 7( Когда powel. быки (; набор iii) e;i(l-tltrist Лев.. вал акра кошельки
конининикализован iliroxi.-]i шар 4 aloill-P вал к иначе шайбы Бельвиля 10 Тем самым увеличивая концевое 75
сжатие между приводными дисками 8 и 9, которые ke.ed к но аксиально подвижному маслу валу.5. От дисков 8
и 9 привод передается двумя комплектами роликов 12 на ведомый диск 11, а оттуда через зубчатую втулку 13
к хвостовому валу 14, с которым втулка 13 прочно соединена, но скользит при движении под углом 1,1°.
Нейтральный уровень (.oli(litioit) устанавливается с помощью 85 rockin.. the level. 1.5 вперед и тем самым
caiisiii,,. летать мягче. B; для смещения втулки j из eii,,'a-.e ment с приводным диском. Механизм обратной
связи расположен под углом 90 градусов в соответствии с настоящим изобретением рядом с файлом iiiain
5..anti.. Оно (Содержит рукав 17 масло, посохи 18 все(] сформированы Вера тв-о иллиллиф)лл, 19 и 20, укус,
первый из которых (1.9) является больным парламентской сеткой -,мельницы 95 J)доска Дил-дон 21
скользящий 011.1 параллельный Ill порядок io установить обратное прибытие летающий рычаг 1.5 качается
вбок и сам 'Одежда,--.,' вперед тит([ Тем самым сдвиг, Активный 1 7 осевой LY ineans of a sleet. рука 1,00
(законный -Атомный eji,-,a,, ill,,,. в 17a так что шестерня 2 -,жабры, зубья приводятся маслом (11S11 11.
перемешивать,,! Шестерня 21 входит в зацепление с радиальными зубьями 22 на диске 14a, прикрепленном к
хвостовому валу 14, в то время как широкая шестерня 21 остается в хорошем зацеплении с пассажирским
сиденьем 19.
Следует отметить, что воздействие нейтральной кислоты на шестерню 21 и втулку 17 приводит к выходу из
строя шестерни 19 и 110.
Следует понимать, что изобретение, связанное с файлами, не ограничивается конкретными
вышеупомянутыми целями, но распространяется на их вариации в рамках 115 приложений. Например,
обратный путь inechaiiiiii, bp 1(cated oil the tile 1,ltt-,li ---Cal. abate,-](] of 1)einj 391,149 на нижней стороне, как
показано.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления (как мне сообщил мой
зарубежный корреспондент), я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391150.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391150&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391150A
[]
ПАТЕНТ
-. ----, _ , -; -.?--'. _ -.. -.. - _ Я и.
$Pi9Xtios. i; bi 4S __ I; Jt Дата подачи заявки: окт. 17, 1931. № 19,27.7/32.
(Выделено из № 380 628.) ) Завершено. Принято: -Апрель! 18. 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство замыкания тока 391X15O для: электромоторов, используемых с ударными пистолетами Glock.
Я, Фердинанд Шнайдер, гражданин Германии, проживающий по адресу: Браухаусштрассе, 12, Фульда,
Германия, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к устройству замыкания тока для электродвигателей, используемых для
привода боевого механизма часов.
Основной целью изобретения является создание в часах с боем устройства замыкания тока, в котором между
контактами устройства происходит трение, предотвращающее окисление указанных контактов и, как
следствие, выход из строя приводного двигателя полностью или преждевременно, что в конечном итоге
приводит к неправильной работе механизма боя и остановке часов.
В устройстве, описанном в настоящем изобретении, цепь двигателя замыкается в двух отдельных точках
контакта, и согласно изобретению одна из точек расположена на диске, несущем фиксирующий штифт или
пластину ударной шестерни, а другая — на обычной зубчатой рейке шестерни. Диск изолирован от часового
механизма и электрически соединен с одним выводом электродвигателя посредством пружинной щетки, а
также периодически соединяется с другим выводом двигателя через шарнирный рычаг, который, когда одна
из его опор соприкасается с диском, образует одну из точек контакта, и также периодически соединяется с
этим выводом двигателя через шарнирную точку, включающую в себя зажимной штифт, выступающий из
указанного диска и входящий в зацепление с зубчатой рейкой. Следует понимать, что трение между
указанными точками происходит за счет вращения диска. Конструкция такова, что зубчатая рейка
периодически освобождается часовым механизмом, и при освобождении позволяет одному рычагу углового
механизма опуститься на периферию диска, при этом указанный рычаг и рейка находятся в рабочем
положении относительно диска и штифта соответственно; и рычаг и рейка возвращаются в исходное
положение благодаря постепенному возврату рейки под действием штифта, при этом угловой рычаг
смещается из контакта с диском незадолго до отделения штифта от последнего зуба рейки с помощью ролика
на рейке, прижимающего носик углового рычага. Изобретение проиллюстрировано на примере на
прилагаемом чертеже 60, который представляет собой вид спереди одной из пластин часового механизма и
части механизма и ударной шестерни.
В этом примере рычаг 5, закрепленный на шарнире 7, поднимается под действием давления
вспомогательного рычага 65, расположенного на штифте 3 и удерживаемого минутным колесом 2, при этом
рычаг 6, закрепленный на шарнире 5 на шарнире 8, удерживается от движения вниз за счет контакта с
удлиненным концом шарнира 7. Изолированная рейка 70 с фиксаторами 55, 56 при этом перемещается вокруг
своей оси 551 и поднимает поддон 54 из часовой рейки 51, после чего поддон опускается так, что штифт 61' на
рычаге 61 упирается в обычный кулачок механизма боя часов (не показан). Подъем детали 55
осуществляется с помощью штифта 60 на соседнем рычаге 62 опускающего рычага 5. При падении рычаг 5
ударяет по концу более длинного рычага 10, вращающегося вокруг штифта 9, при этом указанный более

длинный рычаг прижимается вверх пружиной 13 и ограничивается в своем движении стопорным штифтом 12.
Приводной диск 63, с задней стороны которого выступает штифт 67 для подъема 85-й стойки-защелки 36, а
также приводной штифт 68, выступающий вперед от диска 63 для захвата стойки, изолирован от пластины 1
втулкой 66. Кроме того, в пластину 1 вставлена изоляционная втулка 70, на которой закреплена пружина 71,
опирающаяся на край зацепляющегося диска, и пружина соединена проводником 72 со щеткой 73
электродвигателя 79, другая щетка 75 которого проводящим образом соединена линией 77, проходящей
через батарею 76, и соединительным клеммным разъемом 78 с пластиной 1. Также на пластине 1 расположен
двойной 100-рычажный контактный рычаг 80, 84, рычаг 80 которого опирается под действием пружины 81
штифтом 17, установленным на его конце, на выемку в рычаге 21 рычага 10, 21, в то время как рычаг 84
снабжен с его стороны 105, обращенной к зубчатой рейке, выступающим наконечником 83. Наконец, на
штифте 88 пластины 1, предназначенной для качания, установлена вспомогательная зубчатая рейка 89, на
конце рычага 90 которой закреплен вращающийся ролик 91.
Стеллаж 89 фактически является продолжением стеллажа 51, однако удобнее использовать два стеллажа
таким образом, чем один длинный стеллаж с радиусом, равным радиусу стеллажа 89.
Принцип работы устройства следующий: при постепенном перемещении минутного колеса 2 штифт 3 входит в
контакт с носовой частью вспомогательного рычага 6 и толкает его вниз, в результате чего опускающийся
рычаг 5 постепенно поднимается, а его штифт 60, расположенный на рычаге 62, также поднимает рычаг, в
частности, фиксатора зубчатой рейки 655, 56, - в результате чего при дальнейшем перемещении паллета 54
выходит за зубчатый зазор рейки до такой степени, что рейка освобождается, и штифт 611 опускается,
ударяясь о обычный кулачок часового механизма (не показан). При дальнейшем вращении минутного «колеса
2» вспомогательный рычаг 6 соскальзывает с подъемного штифта 3, так что рычаг a5 опускается вниз и
прижимает рычаг вниз к штифту 12, при этом его фиксатор в рычаге 21 перемещается влево и освобождает
штифт 17 контактного рычага 80, 84, так что контактный рычаг 84 под действием пружины 81 ударяет по краю
приводного диска 63 и тем самым замыкает цепь тока 84, 63, 71, 72, 73, 75, 76, 77, 78, 1 электродвигателя 79.
Электродвигатель запускает и приводит в движение ударный механизм, благодаря чему диск 63, приводимый
в движение двигателем, возвращает зубчатую рейку 89 в исходное положение с помощью штифта 68. Штифт
67 расположен таким образом, что через элемент 56 он одновременно с действием штифта 68 поднимает
паллету 54 из-под зубьев зубчатой рейки 51, предотвращая тем самым нежелательные скользящие движения
между паллетой и зубьями. Ролик 91 на зубчатой рейке скользит вверх по носовой части 83 рычага 84 и
отталкивает контактный рычаг 84 от поверхности приводного диска 63. Одновременно с этим рычаг
перемещается вверх, и его штифт 17 скользит вверх по защелке 21 и, наконец, занимает свое положение в
выемке защелки 21. Однако цепь тока электродвигателя еще не размыкается, но штифт 68 с последним
зубцом рейки 89 удерживает цепь тока замкнутой до тех пор, пока не соскользнет с задней части зубца, все
еще находящегося на нем, и под противоположным давлением носовой части 83, и только таким образом
размыкает цепь тока.
В ходе последнего процесса рычаг 80, 84 слегка приподнимается над фиксатором в рычаге 21 и затем
возвращается на свое место только тогда, когда штифт 68 соскользнет с зубца рейки, и при этом рейка также
слегка опускается назад. Надежность замыкания контакта достигается не только за счет трения кромки
вращающегося диска 63 пружиной 71 и контактным рычагом 70 84, но и за счет трения штифта 68, который
под сильным давлением скользит по зубьям рейки, тем самым надежно очищая контактную поверхность.
До настоящего времени этот механизм описывался в связи с почасовыми забастовками. Для отбивания
получасового минутного колеса 2 предусмотрен штифт 4, который расположен ближе к оси вращения колеса,
чем штифт 3. 80 Вследствие такого положения штифта 4 вспомогательный рычаг 6 перемещается лишь
незначительно, и поддон 54 перемещается достаточно, чтобы освободить первый зуб рейки 51, но
недостаточно, чтобы освободить второй зуб. Благодаря этому расположению шестерен механизм работает
только один раз. Следует понимать, что каждый штырь срабатывает с интервалом в полчаса от предыдущего:
штырь 3 отсчитывает часы, а штырь 4 — полчаса. 90 Подробно описав и определив природу моего

изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391151.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391151&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391151A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 14. 1931. № 29409/32. 3, j (Выделено из № 391123. ) Полный текст слева: ApHI
13, 1932.
Завершено: 18 апреля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования автоматических коммутаторов для использования в телефонных и аналогичных
системах.
Мы, компания AUTOMATIC EECTrnlc C6OPny LmiTnD, Strowger Works, Ливерпуль, британская компания, и
Роберт Норман Сэмбхэ, 36, Миллерсдейл Роуд, Моссли, H11ill, Ливерпуль, британский подданный,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение
относится к усовершенствованиям автоматических переключателей, используемых в телефонных или
аналогичных системах, и в частности, касается пошаговых переключателей, предназначенных для
перемещения в двух направлениях, например, продольном и вращательном. Целью изобретения является
создание усовершенствованного переключателя, который отличается исключительной компактностью и
быстротой срабатывания, а также тем, что компоненты, обеспечивающие различные режимы работы, в нем
практически идентичны.
В соответствии с одной из особенностей изобретения, заключающейся в двухпозиционном переключателе,
приводные магнитные узлы для обоих движений выполнены в виде съемных блоков аналогичной конструкции.
Согласно еще одной особенности изобретения, щетки стеклоочистителя установлены на каретке, которая
скользит и вращается на неподвижном валу.
Еще одной особенностью изобретения является то, что вращательное освобождение щеток может быть
обеспечено повторным включением магнита, который ранее осуществлял их продольное перемещение.
Согласно еще одной особенности изобретения (пункт 23), все механически управляемые пружины
установлены таким образом, что их можно легко снять как единое целое.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания одного из способов его осуществления, которое
следует рассматривать в сочетании с сопутствующим описанием, включающим в себя перспективный обзор
основных компонентов устройства, работающего в соответствии с принципами изобретения.

Как видно из чертежа, выключатель включает в себя верхнюю литую раму (элемент 10) с передней стороны,
на которой опираются два вертикальных угловых элемента 11 и 12, расположенных параллельно друг другу и
соединенных сверху и снизу металлическими пластинами 13 и 14, между которыми поддерживается вал
выключателя 15. В показанной конструкции вал жестко закреплен между элементами моста, а щетки, из
которых на чертеже показан только один комплект 17, закреплены на трубчатом кареточном элементе 18,
предназначенном для скольжения и вращения по неподвижному валу и несущем также вертикальный и 60
вращающихся храповых элементов.
Движение трубчатому элементу каретки 18 осуществляется посредством магнитных узлов, имеющих
практически идентичную конструкцию, которые установлены бок о бок на литом элементе рамы и, для того
чтобы с их помощью можно было осуществлять вертикальные и вращательные движения, один из магнитных
узлов повернут на угол приблизительно 90° и снабжен фиксатором другой формы. На чертеже показан только
один магнитный узел, обозначенный цифрой 19, который расположен с правой стороны литой рамы и
предназначен для создания вращательного движения трубчатой каретки. Что касается другого магнитного
узла, имеющего практически идентичную конструкцию, то для обеспечения вертикального перемещения
трубчатой каретки показан только рабочий фиксатор.
Рассмотрим теперь детальные механические операции, связанные с работой вертикального магнита.
Подпружиненная собачка 26 перемещается вверх по нижней направляющей 85 28, чтобы войти в зацепление
с вертикальным храповым механизмом 27, который поднимается до тех пор, пока собачка не зафиксируется в
верхнем упоре 29. В этом положении трубчатая каретка и щетки будут подняты на первый уровень. Во время
вертикального перемещения на 90 градусов каретка удерживается в рабочем положении с помощью плоского
фиксатора 30, показанного ниже рабочей собачки и расположенного между нижним упорным выступом 9
собачки; а также другого упорного элемента 31, который ограничивает степень ее перемещения внутрь.
Вращательное движение каретки осуществляется с помощью другого магнита, который снабжен собачкой 24
иной формы, расположенной таким образом, чтобы взаимодействовать с вращающимся храповым
механизмом 25. Перемещение собачки ограничено с обоих концов регулировочными столбиками 32 и 33,
способными к эксцентричному перемещению на своих крепежных столбиках, которые проходят через элемент
рамы. На каждом этапе вращения механизм c X удерживается в рабочем положении с помощью фиксатора
35, имеющего форму, показанную на рисунке, который подпружинен и входит в зацепление с зубьями
храпового механизма, а также регулируется по своему положению покоя.
- 10 ()на первом вращательном этапе полукруглая пластина, закрепленная непосредственно над храповыми
элементами, расположена таким образом, чтобы входить в зуб на звене 38, чтобы каретка могла
поддерживаться, когда вертикальный храповой механизм 27 выходит из зацепления с удерживающим
фиксатором 30. Восстановление каретки и стеклоочистителей осуществляется в обоих направлениях
движения с помощью одной винтовой пружины 39, которая обхватывает неподвижный вал 20 и находится
внутри трубчатой каретки стеклоочистителей. Пружина закреплена одним концом на неподвижном валу, а
другим — на каретке стеклоочистителя, так что во время работы переключателя она одновременно
сжимается и скручивается, накапливая энергию, необходимую для возвратно-поступательного движения в
обоих направлениях.
Удобно, что стеклоочистители совершают так называемое прямоугольное движение, то есть: -когда
необходимо восстановить работу выключателя, схема устроена таким образом, что стеклоочистители
продолжают вращаться до крайнего положения 7 при зацеплении с блоками, после чего полукруглая пластина
37 покинет гребенчатый элемент 3S, и трубчатая каретка будет возвращена под действием пружинного
давления в свое нормальное положение относительно.
вертикальное движение. В этом положении вращающийся храповой механизм 25 опускается, освобождаясь
от вращающегося фиксатора 35, после чего щетки поворачиваются в нормальное положение под ступенями, в
котором вертикальный храповой механизм 27 снова входит в зацепление со своим фиксатором 30 и также
упирается в упор, закрепленный на нижней стороне литой рамы.

В случае работы АТС, где часто желательно, чтобы ползунки возвращались в исходное положение только во
вращательном направлении для того, чтобы их можно было поднять и зацепить со следующим уровнем,
предполагается небольшая модификация системы храпового механизма, благодаря которой повторное
включение вертикального магнита может привести к вращательному освобождению ползунов. С этой целью
поворотный фиксатор будет снабжен удлинителем, который находится на пути движения вертикальной
собачки и имеет такую форму, что при ее срабатывании фиксатор будет подниматься над зубьями
вращающегося храпового механизма. Благодаря такой конструкции поворотный фиксатор будет подниматься
над зубьями при каждом вертикальном шаге, но это не нарушит работу переключателя, поскольку фиксатор
не функционирует в течение этого периода.
Что касается стеклоочистителей, то видно, что они имеют особенно легкую конструкцию, предназначенную
для крепления к трубчатой каретке 7G, и скреплены между собой с помощью мягких металлических петель 43,
44, одна из которых представляет собой отверстие для шнура.
Все пружинные пружины с механическим приводом установлены в верхней части переключателя на общей
пластине, которая легко снимается как единое целое, или же отдельные комплекты пружин могут быть
полностью сняты путем отвинчивания одного винта.
Удобно, что используемые контактные пружины имеют особую сдвоенную форму, в которой два контактных
несущих стержня неподвижных пружин независимо поддерживаются опорным гребнем, который, как
предполагается, будет регулироваться путем изгиба; такое расположение обеспечивает хороший контакт без
необходимости точной регулировки. Опорная гребенка может быть выполнена в виде единой конструкции,
проходящей по всей длине переключателя перед пружинными блоками, в этом случае для всех возможных
комбинаций пружин потребуется только одна опорная гребенка типа 9g. Механические пружинные комплекты,
обычно известные как пружины с отклонением от нормального положения, вращательные пружины с
отклонением от нормального положения и кулачковые пружины, работают следующим образом: 95.
Они крепятся к полукруглой пластине 37, которая входит в зацепление с опорной гребенкой 3S, и для того,
чтобы они не приводились в действие во время нормального вращательного режима освобождения, когда
скребки находятся вне блоков i0G, их рабочие элементы в этом положении срезаны таким образом, чтобы
вращение пластины происходило без отклонения. Обычные пружины подвески приводятся в действие
элементом, который следует только за вертикальным движением 155 каретки, и, следовательно, пружины
остаются в рабочем состоянии во время последующего вращательного движения. Вертикальные и
вращающиеся пружины прерывателей приводятся в действие непосредственно от магнитных якорей
HG-сетей.
Управляющие реле и пружинный соединительный разъем будут установлены на отдельной пластине, которая
при необходимости может быть снята вместе с пластиной, на которой расположены механически
управляемые пружины, в этом случае вся электрическая проводка может быть выполнена совершенно
отдельно от механического механизма.
Монтажная полка выполнена в виде двухсекционной конструкции, в которой один из элементов i201 является
подвижным, что позволяет устанавливать на ней одну, две или три секции, которые будут постоянно
закреплены и поддерживаться ею. Как это обычно и принято, блоки будут навинчиваться на 125 стоек, концы
которых будут выступать над и под монтажной полкой, обеспечивая опору для механизма и управляющих
реле.
В одном из способов крепления выключателя 3 i I aei l i i i i 1 J ii i i i t i i i 391.151 к стержням блока, как показано
на чертеже, в основании литой рамы предусмотрены два отверстия, в которые вставляются верхние концы
стержней, в то время как нижние концы зажимаются в углублениях в нижней части моста с помощью
показанных крючкообразных зажимных элементов 96. Благодаря такой конструкции выключатель легко
снимается с полки, и его установка не вызывает никаких неудобств, поскольку зажимные элементы
самоцентрируются.
Соседние файлы в папке патенты
