Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12468
.pdf
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391200A
[]
[Второе издание.]
----.,. -.--
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция Q atef (Германия): сентябрь. 12, 1930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. Это, f931. № 25,5751/3i.
Полная спецификация принята 11 апреля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Винтовые гребные винты для самолетов.
Мы, Густав Шварц Г.н. Компания JI., общество с ограниченной ответственностью, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Германии и осуществляющее деятельность по адресу:
Берлин-Вайдманнслуст, Ораниендамм, 46, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к винтовым пропеллерам для летательных аппаратов, и в частности к
пропеллерам, изготовленным из дерева или другого неметаллического материала, которые усилены вдоль
передних кромок лопастей или крыльев для защиты от повреждений или разрушения камнями, песком или
водой, попадающими на них. Ранее уже предлагалось укрепить указанные кромки с помощью полос листового
металла. Однако такая конструкция неудовлетворительна по той причине, что указанный листовой металл
недостаточно податлив, поэтому его нельзя использовать вблизи изогнутой и закругленной кромки лопасти
или крыла, а кроме того, отверстия для винтов или заклепок, необходимых для крепления листового металла,
ослабляют древесину и пропускают влагу.
Одной из целей усовершенствований является создание пропеллера, лопасти или крылья которого снабжены
на передних кромках защитным покрытием, плотно прилегающим к поверхности лопасти. Еще одна цель
состоит в том, чтобы создать пропеллер, в который указанное армирующее покрытие наносится без
повреждения деревянного корпуса лопасти.
С учетом этих целей изобретение заключается в нанесении на лопасти гребного винта армирующих покрытий,
каждое из которых состоит из листового металла, покрывающего переднюю кромку лопасти или ее часть, и
ажурной металлической ткани (например, проволочной сетки или сетки), которая является податливой и
может принимать форму лопасти без приложения большой силы, покрывающей краевые участки боковых
поверхностей лопастей. Это гибкое покрытие Z0 может быть закреплено на лезвии путем приклеивания к
защитному покрытию лезвия с помощью подходящего связующего вещества. Усиленное покрытие этого типа
полностью защищает переднюю кромку от повреждений и находится в тесном контакте с поверхностью
лезвия. Кроме того, благодаря гибким краям, усиливающее покрытие повторяет любые деформации лезвия,
поэтому оно не ослабевает даже после длительного использования. Податливая краевая часть B0 покрытия
достаточна для защиты краевых участков лезвия, которые подвержены повреждениям в меньшей степени,
чем край лезвия.
Кроме того, достаточно прикрепить листовой металлический элемент 35 покрытия только к внешней части
кромки лезвия, в то время как гибкая часть дополнительно расширяется в сторону ступицы.
На прилагаемых чертежах на фиг. 1 показан вид сбоку одной из лопастей или крыльев пропеллера.
Рис. 2 представляет собой частичный разрез в увеличенном масштабе, выполненный по линии 2-2 на рис. 1,
75. Рис. 3 представляет собой частичный разрез в масштабе, большем, чем показано на рис.
-2 и иллюстрируя способ крепления покрытия к лезвию, на рис. 4 показан аналогичный поперечный разрез -
8d.
внося изменения, на рис. 5 показано развитие усиливающего покрытия, используемого в лопасти,
изображенной на рис. 4.
В примере, показанном на фиг. 1–3, 85 лопасть винта 1 изготовлена из дерева и усилена по передней кромке
металлической полосой, состоящей из узкой полосы 2 из листового металла и более широкой полосы 3 из
проволочной сетки или сетки, причем полоса 2 прикреплена к внешней поверхности полосы 8 припоем или
сваркой. Ширина металлической полосы 2 такова, что она покрывает только переднюю кромку лезвия, в то
время как проволочная сетка 95 или сетка 3 охватывает краевые участки боковых поверхностей лезвия.
Полоска предварительно крепится к лезвию с помощью коротких и тонких штифтов или винтов 4, которые
вводятся в древесину 10Or лишь на небольшую глубину, и окончательно фиксируется на месте с помощью
подходящего связующего вещества или цемента 6, например, цемента, изготовленного из целлюлозы, такой
как вискоза, ацетат целлюлозы, нитроцеллюлоза 10,5, целлулоид или тому подобное, причем связующее
вещество 391,200 имеет такую природу, что оно соединяется с защитным покрытием 5. Как показано на рис. 3,
указанный цемент или связующее вещество 6 заполняет промежутки проволочной сетки или сетки 3, оставляя
при этом внешнюю поверхность листовой металлической полосы 2 непокрытой. Таким образом, благодаря
встраиванию проволочной сетки в цемент связующего вещества 6, получается гладкая поверхность.
--10 Наполнитель может наноситься на проволочную сетку с помощью кисти, распылением, погружением
полоски в цемент или в виде пленки, и предпочтительно цемент прижимается к проволочной сетке под
внешним давлением, например, пневматическим давлением или механическим давлением, оказываемым на
цемент при вдавливании лезвий в соответствующие матрицы. Таким образом, цемент полностью заполняет
ячейки проволочной сетки, и в ней не остается пузырьков воздуха.
Как показано на рис. 1, полоса простирается от внешнего конца лезвия до точки 2, расположенной около
ступицы, при этом сплошная часть 2 из листового металла короче по длине, чем податливая часть 3. Таким
образом, облегчается формовка листовой металлической полосы 2 в соответствии с формой передней
кромки, и при этом защита лезвия оказывается вполне достаточной, поскольку внутренняя часть кромки
подвержена повреждениям в меньшей степени, чем внешняя.
В модификации, показанной на рис. 4 и а, армирующая полоса состоит из полосы D 7 из проволочной сетки
или сетчатого полотна, ячейки которого заполнены в середине полосы, покрывающей край -40 лезвия,
металлом, нанесенным на нее припоем или электролитическим осаждением, как показано на рис. 8. Способ
крепления полосы к лезвию аналогичен описанному со ссылкой на рис. 1, 4 и 3.
Следует понимать, что способ усиления лопастей гребного винта не может использоваться в связи с любыми
гребными винтами, изготовленными из материала, более мягкого, чем металл, и подверженными
повреждениям от камней, песка или воды, например, лопастями гребных винтов, изготовленными из слоев
ткани, соединенных связующим веществом, таким как искусственная смола, связующее вещество из
целлюлозы и тому подобное. В прилагаемых пунктах формулы изобретения указанные лезвия будут описаны
как неметаллические.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391201.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391201&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391201A
[]
N -1N Th!
1
i. -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь.
16, 1931. № 25,965/31.
Фотография слева: 16 июня 1932 года.
3919201 Файл>, Завершено. Принято: 18 апреля 1933 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная игрушка, рекламное устройство или что-то подобное.
Мы, Барнетт Сигил, проживающий по адресу: Спрингфилд, Клэптон, Лондон, 23, подданный Великобритании,
и Роберт Монтегю Вуд, проживающий по адресу: Ривер Луз, Риверсайд, Врейсбери, Южный Мидлсекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу:
Данное изобретение относится к усовершенствованной игрушке, рекламному устройству или подобному
изделию, включающему лист картона, бумаги или другого пригодного для использования материала с окном
или отверстием и второй лист картона, бумаги или подобного материала, вращательно закрепленный за
первым упомянутым листом, на котором размещен ряд изображений, соответственно иллюстрирующих
последовательные фазы движения, выполняемые фигурой, машиной или другим объектом, показанным на
указанных изображениях.
Согласно данному изобретению, вращающийся лист приводится в движение пошагово для перемещения
последовательных изображений напротив указанного окна с помощью вращающегося диска, имеющего
выемки или зубцы по краям, который может поочередно перемещаться пальцем человека, использующего
или демонстрирующего игрушку, на расстояние, равное шагу или расстоянию между выемками или зубцами.
Предусмотрены средства для ограничения последовательных перемещений диска и листа по мере
необходимости.
В удобном конструктивном варианте, соответствующем данному изобретению, лист с перфорацией и лист с
изображениями на нем размещены внутри обложек книги, причем одна из этих обложек имеет вращающуюся
опору для установленного на ней диска с выемками. В этой крышке и в перфорированном листе,
расположенных напротив периферии диска с выемками, имеется отверстие, позволяющее просунуть палец
для вращения диска, при этом отверстие для пальца служит для ограничения движения диска, ограничивая
его пошаговым перемещением через одну выемку или зубчатый зазор за раз. Вместо книжного расположения
можно использовать коробчатую или рамочную конструкцию.
Несколько листов с изображениями могут быть установлены соосно с диском в упаковке или стопке таким
образом, что их можно извлекать и возвращать в упаковку в другом порядке, так что любой из [PrPice 11]
листов может быть помещен крайним в положение, при котором изображения на нем могут быть
экспонированы через окошко в перфорированном листе. Отдельные листы могут быть сшиты вместе или
соединены иным образом, подобно страницам книги, что позволяет выносить разные страницы наружу, чтобы
изображения на них можно было выставлять в указанное выше окошко, причем линия, по которой сложены
листы, находится на диаметре диска.
Вместо того чтобы перемещать 65-зубчатый диск с насечками или зубьями непосредственно пальцем
человека, может быть предусмотрена колебательная планка с выступом на ней для последовательного
зацепления с насечками или зубьями. Эта колебательная планка 70, изготовленная, например, из полоски
картона, может быть закреплена на штифте в обложке книги, причем указанный штифт проходит через паз в
планке, что позволяет осуществлять ограниченное продольное перемещение, а также колебательное
движение указанной планки. Выступ или фиксатор на планке может скользить по зубьям или частям между
выемками на диске при движении в одном направлении и перемещаться внутрь относительно диска 80 при
движении в противоположном направлении, чтобы войти в зацепление с выемками или промежутками между
зубьями и осуществить перемещение диска. Фиксатор может перемещаться относительно диска либо в
радиальном направлении, либо в направлении под прямым углом к плоскости диска. В качестве
альтернативы, диск с насечками может периодически вращаться с помощью толкателя, установленного на
шпинделе, вращаемом кривошипной рукояткой.
90 Вместо осцилляторной планки, расположенной, как описано выше, и снабженной выступом или
фиксатором, может быть предусмотрена осцилляторная планка в качестве направляющей для руки человека,
использующего игрушку, а палец руки человека может использоваться в качестве фиксатора.
Перфорированное полотно может быть снабжено более чем одним окном и ставнями, расположенными таким
образом, чтобы одновременно было открыто только одно окно, а остальные два окна были закрыты. Эти окна
могут быть расположены на различном радиальном расстоянии относительно центра, вокруг которого
вращается лист с изображением, и указанные листы с изображениями могут иметь концентрические ряды
изображений, соответственно, соответствующие по положению окнам в перфорированном листе. Средства
для периодического продвижения зубчатого диска расположены таким образом, чтобы изменять ограничение
движения пальца пользователя или фиксатора, так что диск может продвигаться на одно, два или более
зубчатых промежутка по мере необходимости, при этом окна могут иметь равные или неравные размеры в
зависимости от количества изображений в каждом ряду и расстояния этих рядов от центра, вокруг которого
они вращаются.
Вместо колебательного стержня можно использовать скользящий стержень с фиксатором или выступом. Его
можно перемещать практически вбок к зазубренному или зубчатому диску, чтобы избежать того же
периодического трения в местах расположения зазубрин или зубьев.
В сочетании с апертурой и ножками можно установить линзу на складной опоре таким образом, чтобы
изображение, наблюдаемое через окно, выглядело так же, как при просмотре через увеличительное стекло.
Дата: 6 сентября 1931 г.
D. YOV-YNG & Co., 11 и 12_ Southlamnpton Buildings, Лондон, W.C.2.
Агенты для приложения. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная игрушка, рекламное устройство или что-то подобное.
Мы, Барн-Тт Сигил, проживающий по адресу: Спрингфилд, Сильптон, Лондон, 1850, подданный
Великобритании, и Роберт Монтагт Вуд, проживающий по адресу: Ривер Хаус, Риверсайд, Врейсбери,
Мидлсекс, подданный Великобритании, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
реализации, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к игрушке или рекламному устройству, включающему лист бумаги, картона или подобного
материала, имеющий в себе окошко или смотровое отверстие, и диск, вращательно установленный за
указанным листом и перемещаемый с перерывами для отображения изображений, размещаемых на диске,
поочередно в указанном отверстии. Серия монохромных или цветных изображений, соответственно
иллюстрирующих последовательные фазы движений, выполняемых фигурой, линией или другим объектом,
может быть доставлена в смотровое отверстие в виде единого целого.
Согласно данному изобретению, диск, на котором размещаются изображения, имеет ряд зубцов,
образованных по его периферии, благодаря чему диску может быть придано быстрое пошаговое движение.
Приведение диска в движение может осуществляться пальцем человека, использующего или
демонстрирующего игрушку, зацепляя зубцы диска или проникая в отверстие, образованное в качающемся
рычаге, имеющем выступ для зацепления зубцов диска. Предусмотрены средства для ограничения
последовательных перемещений диска и листа по мере необходимости. В удобной конструктивной форме в
соответствии с данным изобретением, перфорированный лист и лист с изображениями на нем размещены
внутри обложек книги, причем одна из этих обложек имеет вращающуюся опору для установленного на ней
диска с выемками. Отверстие в этой крышке и выровненное отверстие в перфорированном листе образованы
напротив периферии диска, так что палец человека может быть вставлен через отверстия для вращения
диска, при этом отверстие для пальца служит средством ограничения движения диска до пошагового
перемещения через одну выемку или зубчатое пространство за раз. Вместо книжной конструкции можно
использовать коробчатую или каркасную спиральную структуру.
80 На сопроводительном рисунке:
На рисунке 1 представлен перспективный вид усовершенствованной игрушки в положении, готовом к
использованию.
На рисунке 2 изображен тот же лист с открытой передней обложкой, на которой находится лист 85 с
изображениями и средством для его вращения.
На этом рисунке a — это лист бумаги или обложка книги, имеющая внутри смотровое отверстие i1 elt. Этот
лист можно сложить или закрыть на 90 градусов внутренним листом или обложкой c, при этом предусмотрено
застегивающее устройство, такое как J, для плотного прилегания этих листов друг к другу. Диск с насечками
или зубцами c вращается и поддерживается на подложке из заклепок размером (95) в листе или на нем.
Насечки или зубцы c показаны скрытыми тонкой защитной пленкой 7i или маской с центральным отверстием,
позволяющим размещать лист i на диске или снимать его с него. c. Отверстие 100 в маске 1nlv имеет меньший
диаметр, чем лист с изображением, и таким образом образует защитную или осевую поверхность,
воздействующую на зубчатый диск. На листе i на ячейках j нарисованы картинки, причем число нот или зубцов
равно числу ячеек с картинками. Лист можно закрепить на диске с помощью выступов, прикрепленных к диску,
причем указанные выступы после вставки через прорези в листе, таким образом, сложены плоско на внешней
стороне этого листа.
Рычаг w, установленный для колебания на ушке f детали 391,201 B, имеет выступ n, изогнутый вне плоскости
рычага, чтобы воздействовать на радиальные кромки зубцов g при движении рычага.
при движении по часовой стрелке (рис. 2) указанный выступ проходит неподвижно позади или рядом с
зубьями при движении в противоположном направлении, при этом выступ во время этого движения
сплющивается в плоскости диска и выводится из этой плоскости за счет упругости материала в месте его
соединения с рычагом, когда выступ находится напротив выемки на диске. Доступ к выступу n.
осуществляется через отверстие n', что позволяет осуществить первоначальное смещение выступа i5 из
плоскости рычага.
В листах или чехлах предусмотрены отверстия o, расположенные таким образом, что внешний конец рычага
mn может перемещаться по такому отверстию, а также отверстие p, через которое можно вставить палец
человека для перемещения рычага между двумя положениями, показанными на рисунке 2. Края отверстий
образуют ограничители, препятствующие движению пальца и, следовательно, всей руки. Вместо пальца
можно использовать карандаш или другой инструмент, вставленный через отверстие p.
Изображения j размещаются на листе i в таких положениях относительно пазов 1 и, следовательно,
относительно зубцов g в силу зацепления выступов 7.
В этих прорезях, когда рычаг m находится в положении, показанном на рисунке 2, на левом конце апертуры o,
одно из изображений j находится напротив смотровой апертуры b, и путем колебания рычага m каждое
изображение может поочередно перемещаться в нее.
позиция.
Длина пути, пройденного выступом n, превышает шаг зубьев, так что период, в течение которого лист i
находится в состоянии покоя, когда рычаг in непрерывно колеблется, больше, чем период, в течение которого
он находится в движении.
Лист или покрытие c может иметь прикрепленную к нему стойку q вдоль верхнего края, причем нижние края
стойки и покрытия (рис. 1) соединены складным листом r, ограничивающим расстояние между этими краями.
На внешней стороне стойки может быть сформировано углубление. На рисунке 2 край листа материала,
образующего карман, загнут вокруг бокового края стойки, а устье кармана обозначено пунктирной линией t. В
этом кармане можно хранить несколько листов, которые можно поменять местами с листом на диске.
Несколько листов с изображениями (i) могут быть смонтированы на диске в стопку с помощью выступов (k),
так что их можно извлекать и возвращать в стопку в другом порядке, при этом любой из крайних листов
должен находиться в таком положении, чтобы изображения на нем можно было экспонировать через окошко
(b) в отверстии (a). Несколько листов могут быть сшиты вместе или соединены иным образом, подобно
страницам книги, что позволяет выносить разные страницы наружу, чтобы изображения на них можно было
выставлять в указанное выше окно, при этом линия, по которой сгибаются листы, находится на центральной
линии или диаметре листа.
Вместо того чтобы перемещать зубчатый или зазубренный диск 3 с помощью колебательного рычага mn,
отверстия o могут располагаться таким образом, что зубья 80 g слегка выступают за внутренний край
отверстий, и тогда зубья можно перемещать пальцем человека, проводя им по краям отверстий, так чтобы
они соприкасались с зубьями при движении в одном направлении и выходили из контакта с зубьями в другом
направлении от одного конца отверстия до другого. Тормозное воздействие, оказываемое на диск e и лист i
двумя листами или крышками a, c, расположенными близко друг к другу, обычно достаточно для
предотвращения переката или обратного движения диска и листа, но при желании можно использовать
отдельный тормоз, выравнивающий зуб или собачку. 95 Защелка n может быть установлена таким образом,
чтобы колебаться на рычаге, перемещаясь по наклонным поверхностям зубьев.
Вместо осцилляторной планки, расположенной, как описано выше, и снабженной выступом или фиксатором,
может быть предусмотрена осцилляторная планка в качестве направляющей для руки человека,
использующего игрушку, а палец руки человека может использоваться в качестве фиксатора.
В качестве альтернативы, диск с насечками может периодически вращаться с помощью толкателя,
установленного на шпинделе, вращаемом кривошипной рукояткой.
Лист с отверстиями а) может быть снабжен более чем одним окном б) и ставней или ставнями,
расположенными таким образом, что одновременно открыто только одно окно, а остальные окна закрыты.
Эти окна могут быть расположены на различном радиальном расстоянии относительно центра, вокруг
которого вращается лист с изображением 115, и указанные листы с изображением могут иметь
концентрические ряды изображений, соответственно, соответствующие по положению окнам на листе с
отверстиями.
Механизмы для периодического перемещения диска с насечками расположены таким образом, чтобы
изменять ограничение движения пальца пользователя или фиксатора, позволяя перемещать диск на одно,
два или более зубчатых промежутка по мере необходимости. Окна имеют одинаковый или неравный размер в
зависимости от количества изображений в каждом ряду и расстояния этих рядов от центра, вокруг которого
они вращаются.
Вместо колебательного стержня m., a 391,201:
391,201 Может использоваться скользящая планка, имеющая шлиц или выступ на ней. Его можно перемещать
практически тангенциально относительно диска с насечками или зубьями, чтобы периодически продвигать его
вперед на угловые расстояния, соответствующие шагу насечек или зубьев.
В сочетании с перфорированной пластиной может быть предусмотрена линза, установленная на складной
опоре, так что изображения, наблюдаемые через окно, можно видеть так же, как если бы они
рассматривались через увеличительное стекло.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391202.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391202&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391202A
[]
t--,- 75 Ii 'n_3' - d F- - <-;
П ------ - \j -- LP/C
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Луис Стэнли Жолисон, рыцарь, и Фредерик Уильям Викери, оба подданные короля Великобритании,
проживающие по адресу: Ламбет Пэлас Роуд, 4, Вестинстер Бридж, Лондон, Юго-Восток 1, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
рулонным рамам для сборки бумажных полотен из нескольких рулонов, которые затем, например, подаются
вместе на режущий станок, частью которого может являться рулонная рама. Целью изобретения является
обеспечение равномерной подачи каждого полотна с его катушки независимо от других, облегчение замены
изношенной катушки и предотвращение засорения режущего инструмента и укладчика передним концом
новой катушки.
Полотно подается с соответствующих катушек на вращающийся ролик, расположенный таким образом
относительно подшипников шпинделей катушек, что ни одно полотно, будь то с полной или почти пустой
катушки, не касается соседнего полотна до тех пор, пока не достигнет вращающегося ролика.
Например, в случае рулонной рамы с четырьмя рулонами в одном ряду, поворотный ролик может
располагаться приблизительно под вторым рулоном с того конца, к которому движутся собранные полотна;
если полотна подаются завитком вниз, поворотный ролик может потребоваться разместить немного дальше
от этого конца, скажем, посередине между вторым и третьим рулонами, а если полотна подаются завитком
вверх, то он может находиться посередине между первым и вторым рулонами. В отношении любых двух
катушек вращающийся ролик должен располагаться между касательной к сердечнику первой катушки и
второй полной катушкой, а также между касательными к двум полным катушкам, при этом рассматриваемая
касательная определяется направлением размотки полотна. Таким образом, в отношении группы из четырех
барабанов вращающийся ролик должен располагаться между касательной к сердечнику первого барабана и
второму полному барабану, а также между касательной к третьему и четвертому полным барабанам. Однако
следует понимать, что катушки не обязательно должны быть равномерно расположены в корпусе катушки, и
им не обязательно лежать на одном уровне.
В случаях, когда требуется большее количество барабанов, может быть удобно использовать два или более
вращающихся барабана; например, в [P'rice 11-] SD L,202 шестибарабанная машина полотна с трех задних
барабанов могут собираться на вращающемся ролике под ними, прежде чем попасть на вращающийся ролик
под тремя передними барабанами, на который полотна непосредственно наматываются.
В такой одноярусной раме замена любых валков, кроме концевых, — дело простое, поскольку новое полотно
направляется движущимися полотнами с каждой стороны от него.
Количество катушек можно еще больше увеличить, расположив их в два яруса и обеспечив замену катушек
нижнего яруса снизу. С этой целью подшипники катушек нижнего яруса могут быть установлены на свисающих
рычагах, которые могут откидываться наружу от рамы. Новая катушка 70 перемещается на тележке в
положение под подшипниками, которые затем откидываются, а затем поднимается в нужное положение,
после чего рычаги складываются, и подшипники входят в зацепление под концами шпинделя 75.
Для обеспечения возможности замены концевой катушки предусмотрено перемещение катушки,
расположенной ближе к любому из концов, в конечное положение. Для этой цели предусмотрены рычаги,
поворачивающиеся вдоль рамы, которые входят в зацепление со шпинделем катушки, расположенной ближе
к концу, и перемещают ее в конечное положение. Затем новый барабан устанавливается на освободившееся
место, и его полотно без труда подается на вращающийся ролик. Для этой цели удобно расположить
подшипники двух катушек на каждом конце на наклонных и, при желании, изогнутых элементах рамы. 90
Поскольку сложно завести в движение тяжелый барабан, потянув за конец полотна, без разрыва полотна
можно предусмотреть временное фрикционное соединение между новым барабаном (95) и уже работающим.
Дата: 23 сентября 1931 года.
Сефтон-Онес, О-Делл и Стивенс, патентные поверенные, Хай-Холборн, 285, Лондон, W.C. I, агенты
заявителей.
Дата подачи заявки: сентябрь. 23, 1931. № 26602/31.
Полный левый угол: 23 июня 7932 г.
Завершено: 24 апреля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшение процессов на бумагоразматывающих машинах.
391,2'G.02 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в бумагоделательных машинах.
Мы, Луи-старший и Уильям Ксикери, рыцарь, и Фредерик Уильям Ксикери, оба подданные короля
Великобритании, проживающие по адресу: Ламбет Пэлас Роуд, Вестминстерский мост, Лондон, Юго-Восток 1,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
рулонным рамам для сборки бумажных полотен из нескольких рулонов, которые будут передаваться вместе,
например, в режущий станок, частью которого может являться рулонная рама.
Основная цель изобретения — облегчить замену изношенной катушки во время работы машины, чтобы
машина могла работать непрерывно, несмотря на то, что катушки не изнашиваются одновременно.
В частности, изобретение решает проблему замены изношенного концевого барабана и исключает риск
засорения режущего инструмента и укладчика передним концом нового барабана. Поскольку возможность
использования этих катушек больше не является препятствием, изобретение позволяет целенаправленно
располагать катушки таким образом, чтобы они опустошались в разное время, и таким образом
минимизировать колебания, возникающие из-за скручивания и выравнивания эффектов статического заряда,
насколько они могут различаться между внешним и внутренним слоями катушек.
Еще одна цель изобретения — обеспечить равномерную подачу полотна с каждого рулона независимо от
других, что позволяет избежать образования складок; этому также будет способствовать объединение
рулонов на разных стадиях износа.
В катушечной системе с одним рядом катушек замена промежуточной катушки не представляет особых
трудностей с точки зрения направления переднего конца полотна, поскольку конец будет направляться по
своей траектории движения полотнами с каждой стороны от него. Для замены изношенного концевого
барабана изобретение предусматривает перемещение промежуточного барабана в конечное положение, пока
его полотно еще разматывается, и установку нового барабана на освободившееся место.
В тех случаях, когда рама катушки имеет два яруса катушек, изобретение обеспечивает независимую замену
любой из катушек нижнего яруса во время работы остальных, делая их подшипники подвижными, так что
новую катушку можно вставить снизу. Согласно изобретению, несколько полотен, подлежащих сборке для
резака, перемещаются со своих катушек на один или несколько вращающихся роликов таким образом, чтобы
полотна, идущие к одному вращающемуся ролику, не соприкасались друг с другом, независимо от того,
пустые катушки или полные, до тех пор, пока они не достигнут вращающегося ролика.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых на рисунке 1 схематически
изображена одноярусная намоточная машина; на рисунке 2 — вид сбоку, на рисунке 3 — план, а на рисунке 4
— разрез по линии IV-IV рисунка J механизма для замены концевой катушки.
На рисунке 5 показана альтернативная схема замены концевых катушек; на рисунке 6 схематически
изображена рама катушки, имеющая два яруса катушек, а на рисунке 7 показано средство для замены
катушек нижнего яруса такой машины.
В раме 1 размещены подшипники для семи катушек 2. Паутина с 85 футов этих катушек захватывается за
один оборот. Как видно из линий, проведенных к вращающемуся ролику, красные периферии и расположение
ролика таковы, что ни одно полотно не будет двигаться к другому, пока не достигнет вращающегося ролика,
независимо от состояния нескольких роликов. Полотна, расположенные на трех катушках, вместе с группой
полотен, закрепленных на ролике 95 43, соединяются на втором вращающемся ролике 4, расположенном
таким образом, что ни одно из отдельных полотен, достигающих его, не касается другого полотна или всей
группы полотен до тех пор, пока оно не достигнет ролика. С валка 4 семь полотен проходят через 100 полотен
к измерительным валкам и резаку, которые могут иметь любую известную форму и поэтому не показаны.
Любую катушку, за исключением крайних, после израсходования можно легко заменить, вынув масло из ее
шпинделя и опустив вместо него полную катушку. Для обеспечения возможности быстрой замены концевых
катушек предусмотрено перемещение катушки, расположенной рядом с концевой катушкой, в конечное
положение и установка подшипников концевой катушки в освободившееся положение. С этой целью два
комплекта подшипников расположены на наклонной части рамы 1, так что неосушенная катушка рядом с
концевой катушкой может быть легко опущена в положение концевой катушки. Поскольку подшипники i
391,202 сами по себе тяжелые, удобно извлечь концевые подшипники и установить их обратно в
промежуточное положение, поэтому предусмотрено, что их можно выдвинуть из зоны действия
промежуточных подшипников, пока промежуточная катушка перемещается в конечное положение, а затем
установить их обратно в промежуточное положение. Механизм для этой цели показан на рисунках 2, 3 и 4.
Следует понимать, что подобное расположение повторяется и на другой стороне рамы.
Каждый подшипник 5 имеет седло 6, скользящее по направляющей или дорожке 7. Седло m также способно
скользить под прямым углом по аналогичной направляющей 8, причем обе направляющие достаточно
прерываются в местах своего соединения, чтобы обеспечить прохождение седла по направляющей 7 мимо
направляющей 8 или с направляющей 7 на направляющую 8. Под направляющей 7 закреплен ходовой винт 9,
вращающийся через конические шестерни 10 с помощью подходящей рукоятки. Каждый подшипник имеет
полугайку 11, которую можно зацепить с ходовым винтом или отсоединить от него, покачивая рукоятку 12.
Процедура при исчерпании емкости концевой катушки следующая: пустой шпиндель извлекается. Его
подшипники скользят вверх и вдоль боковой направляющей 8. Подшипники соседней катушки входят в
зацепление со своими ходовыми винтами 9, которые затем поворачиваются, чтобы опустить катушку, с
которой еще разматывается полотно, в конечное положение. Там полугайки 11 можно снять с ходовых винтов.
Подшипники, которые ранее были концевыми, затем сдвигаются обратно на направляющие 7 и вдоль них до
промежуточного положения, где их полугайки 11 входят в зацепление с ходовыми винтами 9. Затем
полностью заполненная катушка опускается в подшипники.
В качестве альтернативы для подъема катушки, расположенной рядом с концевой катушкой, из ее
промежуточного положения в конечное положение могут использоваться поворотные рычаги. На рисунке 5
такие качающиеся рычаги образованы трехлучевой паукообразной структурой 13, каждый рычаг которой
несет подшипник. Два механизма вращения отдельно поворачиваются, что позволяет перемещать бумажное
полотно, когда катушка перемещается из промежуточного положения в конечное. Они вращаются с помощью
маховика 14 через червячный механизм 15, червячное колесо и два комплекта цепных передач 16, по одному
для каждой ступицы.
Эти зажимные устройства расположены на таком расстоянии от шпинделей соседних промежуточных
катушек, что любой манипулятор, не несущий катушку, может вращаться мимо шпинделя соседней
промежуточной катушки.
В этом случае, когда концевая катушка опустошается, ее шпиндель снимается, а крестовины 13
проворачиваются на 1200 градусов, после чего новая катушка может быть опущена в ранее пустые
подшипники, которые таким образом были перемещены в промежуточное положение.
Там, где количество катушек значительно, их можно устанавливать в два яруса, как показано на рисунке 6 (7a
J). Катушки 23 нижнего яруса, которые нельзя поднять вертикально, как катушки верхнего яруса, или снять
вбок, как катушки 24, можно заменить, когда машина находится в состоянии 75.
Работа катушки обеспечивается подвижностью подшипников, позволяющей перемещать ее в сторону, чтобы
она не мешала установке новой катушки торцом на тележку. Конструкция, предназначенная для этой цели,
схематически изображена на рисунке 7 (рис. 80). Подшипники 17 свободно входят в кронштейны 18, которые
шарнирно закреплены в рамах 19 и которые также могут иметь выступы 20 типа «ласточкин хвост», входящие
в дугообразные углубления соответствующего сечения 85.
21 в кадрах 1, когда кронштейны поворачиваются в положение для поддержки катушки.
Когда катушка опустошается, ее подшипники извлекаются из кронштейнов, кронштейны откидываются под
прямым углом, как показано на рисунке 7 (9g для среднего кронштейна), и новая катушка устанавливается на
место на тележке.
Соседние файлы в папке патенты