Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12466
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391225.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391225&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391225A
[]
Д Ли
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 23, 1930. 9 225 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 23, 1931. № 29476/31.
Завершено: 24 апреля 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
E 3: illn:ai anr6d Tea1ating to PDotective Devices 2oi. rlectkic :D3 стрибтион Systemas.
Я, компания TER2NXEIONIAL GENERAL ELECTRIC COMPANY, INCORPORATED, расположенная по адресу:
120, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, организованная в
соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, (правообладатели ALLGEhMEINE
ELTICTRICITATS GESELLSCHAFT, Friedrich Karl IJfer 2-4, Берлин, Северо-Запад, Германия, немецкая
компания), настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
j5 Реле различных средств защиты, расположенных в одной и той же системе электроснабжения, обычно
подключаются либо к полностью отдельным трансформаторам тока, либо к одной единственной вторичной
обмотке трансформатора. Первый метод требует большего количества трансформаторов, а следовательно,
больше места и более высоких затрат по сравнению со вторым методом. Однако у последнего есть тот
недостаток, что количество витков вторичной обмотки трансформатора не может быть одинаково для обоих
типов реле.
Например, если одна из систем представляет собой дифференциальную защиту, а другая — защиту от утечки
на землю, то реле первой системы защиты обычно имеют сопротивление от 0,1 до 1 Ом и ток включения
около 1 ампера. С другой стороны, высокочувствительное токовое реле, используемое в системах защиты от
утечки на землю, имеет импеданс от 50 до 100 Ом и ток включения около 0,1 ампера.
При наличии рабочего напряжения 110 вольт можно использовать высокочувствительное силовое реле
(которое может применяться вместо последнего упомянутого реле) с импедансом от 0,05 до 1 Ом и током
включения 0,1 ампера, а также реле с импедансом от 5 до 100 Ом и током включения 0,001 ампера. В
результате количество витков, наиболее подходящее для обоих типов реле, значительно различается,
поскольку импеданс дифференциальных и реле утечки на землю может существенно отличаться в
зависимости от различных требований к чувствительности и различной конструкции реле, срабатывающих от
тока, и реле, срабатывающих от мощности.
Следовательно, по меньшей мере одна из двух защитных систем должна быть затронута, если оба реле
подключены к одной обмотке.
В настоящем изобретении эти недостатки устранены, поскольку в каждой фазе расположен только один
трансформатор тока с несколькими вторичными обмотками, а реле различных систем защиты подключены к
этим обмоткам отдельно.
На фиг. 1 показана схема согласно данному изобретению, в которой трансформатор тока с двумя вторичными
обмотками w1 и w2 расположен в каждой фазе в проводниках, ведущих к обмоткам потребителя тока a, b, c.
Обмотки wi и w2 расположены по 75 градусов в каждой фазе на общем железном сердечнике. Обмотки acl
соединены вместе в звездообразной точке непосредственно с одной стороны и через реле защиты от
перегрузки по току dl, d2 и d3 соответственно с другой стороны, так что указанные 80 обмоток объединены для
обеспечения защиты от перегрузки по току. С другой стороны, обмотки w2 соединены последовательно с реле
утечки на землю a и расположены в виде разомкнутой дельта-схемы известным способом 85. Таким образом,
количество витков wl и w2 вторичных обмоток, питающих два защитных устройства, может быть различным в
зависимости от тока включения используемых реле. 90 На фиг. 2 изобретение применяется к системе,
сочетающей дифференциальную защиту и защиту от утечки на землю. В данном случае обмотки wl и iv2
расположены на трансформаторе, посредством которого известным способом уравновешиваются токи,
входящие и выходящие из элемента установки. Данный трансформатор снабжен двумя первичными
обмотками для входящего и исходящего токов.
Принцип работы устройств, показанных на рисунках.
1
и 2 заключается в следующем, независимо от того, спроектировано ли реле защиты от утечки тока просто как
реле, срабатывающее от тока, или как реле, срабатывающее от мощности, с катушкой на 105 В, питаемой от
утечки тока 391,22-3 -voltag.e. В результате короткого замыкания на двух или трех полюсах обычно
образуются две симметричные и противоположно направленные трехфазные токовые системы; сумма токов
этих систем равна нулю, и поэтому эти токи передаются через звездообразно соединенную обмотку, от
которой они текут к дифференциальному реле. Реле утечки на землю не работает в этих условиях, поскольку
оно расположено в обмотке типа «треугольник», которая может вмещать только ту часть, которая находится в
фазе во всех трех состояниях: 15 ildv 19 P 01 Ji' I act Ai h an C m, eaiiiIaK9 re cav. 'o i he delut to com-e into
oielration ibeeo a selectivity of the two priotectixe t-r ci'1 10tat e wld arser onl a emmnii onl linnow pa,rticutla'l'-
described and l ibiÄin T---et-i rh --v i 1 be performer!, we declare that what we operaited protective systems and ifuei 3
odicd n different IfanIt conoi 'on -wherein ol tra.nsfojrmer w-ithi a plurality of becondary winding-s is provided in each
phase of a circuit to be protected, the relays of the separate protective s Lsesieing. separate connected to the
specified windinos which conistains each of a number of turne suiteri to thle requirements oft the indix idual system.
2.
Защитное устройство, как заявлено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391226.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391226&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391226A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, исполняющего обязанности
генерального контролера, от 25 октября 1934 года.
(Поправки выделены курсивом.) ) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: октябрь. 23, 1931. № 29,506/31.
Окончательная версия принята к публикации: 24 апреля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования, относящиеся к прессам 1E и управляемым ими.
Я, Гарри СпукснР, подданный Великобритании, проживающий по адресу: улица Чакон, Порт-оф-Спейн,
Тринидад, Британская Вест-Индия, настоящим заявляю о характере моего изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ручным прессам и имеет своей целью разработку простого ручного
инструмента для изготовления проволоки, сплющенной на небольшом расстоянии от конца, так что проволоку
можно удерживать плоскогубцами или подобными инструментами человеком, использующим проволоку для
обвязки товаров.
Данная проволока является предметом патента № 194240, выданного совместно А. Дж.
Джеррард и П. Райт.
В соответствии с настоящим изобретением, ручной станок для выравнивания проволоки вблизи конца
включает в себя губки, соединенные с регулируемым упором для фиксации конца проволоки, так что
выравнивание, осуществляемое губками, происходит на заданном расстоянии от конца.
Предпочтительно, выравнивающие губки включают в себя неподвижную губку и подвижную губку, шарнирно
закрепленную на одном конце и соединенную на другом конце с рабочим рычагом в точке между его точкой
опоры и рабочим концом.
Губки могут быть установлены между боковыми пластинами, одна из которых имеет отверстие для
подключения к губкам, а другая, расположенная напротив отверстия, имеет резьбу для установки резьбового
упора, благодаря чему проволока может быть пропущена через отверстие и между губками к упору, а
выравнивание проволоки осуществляется в заданной точке от конца проволоки.
Для более ясного понимания изобретения далее будут приведены прилагаемые чертежи, на которых в
качестве примера показан один из вариантов осуществления изобретения.
На чертежах рис. 1 — боковой вид; рис. 2 — план, а рис. 3 — схематическое изображение, демонстрирующее
эффект [Price li-i] от использования пресса на круглой проволоке.
Как показано на чертежах, машина согласно настоящему изобретению включает в себя рабочий рычаг 1,
соединенный с рычагом 2 посредством пары звеньев 3.
Звенья 3 соединяют свободный конец рычага 2 с рабочим рычагом 1 в точке, прилегающей к его точке опоры
4. Непосредственно под рычагом 2 находится неподвижный блок 5.
Этот блок представляет собой нижнюю губку пресса, подвижная губка которого образована рычагом 2.
Рабочая часть подвижной губки предпочтительно выполнена в виде съемного блока 6, соединенного в пазы
типа «ласточкин хвост» с губкой 2, как это наглядно показано на чертежах.
В процессе работы рычаг 1 поднимается, что, благодаря действию звеньев 3, приводит к подъему челюсти 2.
Поскольку губки 2 и проволока разделены, проволока вставляется между ними таким образом, что часть 6
губки 2 воздействует на проволоку, после чего рычаг 1 нажимается, вызывая сплющивание проволоки, как
показано на рис. 3 (7).
Для того чтобы расположить сплющенную часть 7 на заданном расстоянии от конца проволоки, предусмотрен
упор любой подходящей формы, так что оператору достаточно лишь протолкнуть проволоку между губками и
у упора, а затем нажать на рычаг 1 для ее сплющивания.
Удобно, что рычаги 1 и 2 установлены между пластинами 8, одна из которых имеет отверстие в точке 9, а
другая — углубление в точке 10. Проволока проталкивается через отверстие между губками и в углубление 10
настолько глубоко, насколько это возможно; глубина углубления определяет положение сплющенной части
относительно конца проволоки.
Для удобства углубление можно сформировать, просверлив отверстие напротив отверстия 9 в другой
пластине пары и нарезав резьбу в этом отверстии для винта me7nb, который при регулировке будет изменять
глубину углубления и, естественно, конец проволоки в пластине.
Вместо того чтобы нарезать резьбу в отверстии, можно закрепить насадку 11 над углублением 10 и
установить на ней регулировочный винт 12. Последняя конструкция наглядно показана на рис. 2.
Пластины 8 удобно образуют неотъемлемую часть опорных плит 1.3, которые могут быть закреплены болтами
14 на верстаке, обозначенном цифрой 15, и пластины могут быть перфорированы для размещения
неподвижных болтов 16, с помощью которых неподвижная губка удерживается в нужном положении на
верстаке и зажимается между пластинами S. Пластины 8 также могут нести болт, образующий точку опоры 4
рычага 1.
Кроме того, пластины могут быть перфорированы в верхней части для установки съемного штифта 17,
образующего шарнир короткого рычага 2. Удалив штифт 17, губку 2 можно легко повернуть, а съемный блок 6
извлечь и при необходимости установить обратно.
Как показано на рис. 1, в нормальном положении деталей после нажатия рычага 1 между блоком 6 и
неподвижной губкой 5 образуется пространство, которое между отверстием 9 и углублением 10 заполняется
сплющенным материалом.
Для предотвращения чрезмерного сплющивания материала, то есть до такой степени, что это может привести
к разрыву проволоки при сплющенной части 7 и ее вытягивании во время обвязки товара, в машине могут
быть предусмотрены упоры для поддержания зазора между губкой 5 и блоком 6 независимо от силы,
приложенной к рычагу 1.
С этой целью рабочая поверхность блока 6 может быть слегка утоплена относительно поверхности
неподвижной губки, так что рычаг 2 использует неподвижную губку в качестве опоры, ограничивая ее
движение вниз и обеспечивая в самом нижнем положении зазор между блоком 6 и губкой 5.
В альтернативном варианте исполнения уплотнительная пластина может быть вставлена под рычаг 1 и между
пластинами 8 для ограничения нажатия рычага.
Передний конец неподвижной губки можно слегка приподнять относительно другой части губки, чтобы создать
опору для короткого рычага и сохранить зазор между блоком 6 и губкой 5.
В соответствии с настоящим изобретением, предлагается простая, дешевая и эффективная форма
устройства, позволяющая человеку эффективно связывать товары, формируя проволоку у ее конца таким
образом, чтобы ее можно было надежно захватить во время процесса связывания. Благодаря такому
устройству проволока может использоваться относительно небольшими компаниями или частными лицами,
для которых затраты на оборудование нецелесообразны, для скрепления небольших упаковок и,
соответственно, с относительно небольшими затратами, так что мелкий предприниматель может
застраховать свои упаковки. Эта выгода, как правило, ограничена лицами или компаниями, способными
предоставить оборудование для сплющивания проволоки, которое обычно является частью
комбинированного механизма для блокировки и скручивания проволоки.
Кроме того, машина согласно изобретению № 75 обеспечивает простой, дешевый и эффективный способ
выравнивания концов проволоки вручную и, соответственно, дешевым способом подготавливает проволоку к
использованию в переплетной машине, при этом выравниваемые концы 80 служат в качестве захвата,
позволяющего переплетать футляр, и полностью исключает возможность соскальзывания проволоки в
переплетной машине.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391227.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391227&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391227A
[]
17
ал- --;,.2 -Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 24, 1931. № 29,549131. 3 9 X. Завершено. Принято к публикации: 24 апреля 1933
г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ia0p'oements SE rE latiog to Ese S2roking oR elles and T. GODEREY HTUBERT ARmSTRONG, & ing to a stronger
braking action, and Biritish Subject, of 81, Quai Albert, means to restore dle specified member to the Gand, Belgium,
do do hereby declare the first position.
Природа данного изобретения и то, каким образом оно должно выполняться, включая управление приводом,
приводом, приводом и средствами управления, заключается в следующем: изобретение дополнительно
состоит в том, чтобы описать и определить способ его выполнения, а именно: торможение с применением
привода, включая устройство управления, работающее посредством двойного привода и посредством
следующего утверждения:
Изобретение относится к устройствам привода тормозного устройства, находящимся в заданном положении 6
для транспортных средств, в частности, соответствующих желаемому тормозному действию, j0 mnotor
транспортных средств, в которых тормозной привод предназначен для перемещения водителем в положение,
соответствующее любому желаемому более сильному 65 вакуумному типу, в котором действие тормозного
действия автоматически сохраняется водителем при отпускании указанного другого привода. Изобретение
состоит в тормозном приводе вакуумного типа, включающем в себя устройство управления, управляемое с
помощью дублирующего привода, расположенного в виде единого блока независимого привода
вспомогательного двигателя и включающего устройство. Изобретение также состоит в тормозном приводе
вакуумного типа, включающем в себя устройство управления, управляемое с помощью дублирующего
привода, расположенного в виде единого блока независимого привода вспомогательного двигателя и
включающего устройство.
Поршневой клапан, приводимый в действие водителем, и для того, чтобы практический способ реализации
изобретения был четко понятен, тормозное устройство <соединение между этими двумя поршневыми
клапанами, включающее вспомогательный двигатель и приводимое в действие вспомогательным двигателем
и любым желаемым движением цилиндров, может быть закреплено в любом месте на двигателе 8G и может
быть более полно описано со ссылкой на чертежи, на которых:
На рисунке 1 представлен перспективный вид поршневого клапана, управляемого вспомогательным
двигателем, включающим тормоз и выпускной клапан, объединенный с приводом.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез, показывающий: поршневой клапан, управляемый
вспомогательным двигателем и приводимый в действие устройством управления и драйвером
вспомогательного двигателя до любого обратного движения, к которому подключено указанное устройство
управления.
указанные поршневые клапаны. Рисунок 3 представляет собой детальный вид механизма освобождения.
Изобретение также включает в себя тормозной механизм.
Привод, в котором управляющее устройство (рис. 4) представляет собой детальный вид привода прямого
действия, управляется приводом посредством дублирующего тормоза.
Приводные средства, одним из которых, как показано на чертежах, являются приспособленные для установки
в заданное положение вспомогательный двигатель, который в данном случае, согласно описанию, приводится
в действие и перемещает вакуумную систему в двигателе без постоянного воздействия приводных
механизмов (не s hl). Изобретение также состоит в приспособлении, которое приводится в действие
посредством тормозного привода, включающего управляющую жидкость, находящуюся под давлением
указанным приводом.
Устройство, включающее в себя несколько подвижных двигателей.
элементы и средства перемещения приводного устройства к большему числу цилиндров при условии, что они
находятся в положении, соответствующем предопределенному тормозному действию, средства перемещения
штока могут быть выполнены из нескольких частей, соединенных между собой карданными шарнирами, как
показано на [PrTie 11-] -391,22 7 5, чтобы компенсировать небольшие неровности или пропорциональные
перемещения поршней в правильной конструкции и 2.
операция. На седле 24 расположен клапан '114'. Шток --j' перемещается в положение «выкл», в то время как
шток '15 PaSQes the der heaa cl or covei.3 and the 3 -1 of the s i-)h, 1,' in an, Beywid 70 -1 1 I. it 1 is end of sa-d rod
is con-ned means of t ie rod '.5 and i a -ear 6 o levers contioffino. a. n a i i e dt a rcd ')-)l in an airthe operation of the
'the brake sLoc-. oi Capita 'bite 15 and 8 c," the oi 4-lice le, e--;.y -'she tultular entertain l- and Le---- i-oli---na.; 'at-A 'i-
e:-lrlz-1,. 11 1 1 G 1 1, 1bit, sprin- 9 the ad-p-ted to flie x re-ps ine-.iibe--, c ilne -Antics or val-., oj, its seat js a
sllitbands. vaults Incadon zt-ti(t ior Letvee-,1 InIf- fl, e and A v. h-r o-l Lile l_ uf the 1 has ait inlet opc-iiii., 11) a--PA aL,
a,; aid t tetui-ii 80 Leadez or covers, 013ellil-lz,jeiLt- f- u J t a connected and t,) t'le 12,ijid Else end the .iidtotliepil)t-13,
riceQznIdpine--, -12' -,3nl-t_'Icall. 1 85 nt twiii tes ef, rh othei. a-.e TIF(_1ded 111 titp 14 CLe LPM-1 Pipe 13 ha. beell
a wile c_ -37, st-l.1-iiin -1,1 1 I'istlisav allso лежат vj-" h. '19 e-lipll d ri-!
)f- i se90 ___,e as 1,1,! z. J111,lie 1 Clie-'0-tt device a di ile,. olf 1 lip (jul Tl -so s to ---lie batin- nieniber a c si-a- 1-1 '-it
a which two pistons 1.5 and P; are arran---ed cling -i41, e wii-ch is,.oiito Abide. leadij,-). tn cite Mlet The -Piston 1.5
has a tubular e,fer.iort openings 10 ol,' -1 of the 95 17 In-ovided at its ends with a fork shaped motor.
минивер 18 или подобный, в котором скользящий на tl;e 21 и n 1 i d -блок 19 «приспособлен для
перемещения», указанный способ соединения крови 22: является.,цельным] (:oiiilieii19, будучи--- соединенным
с вилкой 20 sation de-,-ice 42, один конец 43 которой соединяется с удлинителем 21, снабженным wn,
соединенным через привод--- ---ear 44, или i00 отверстие или другое средство соединения 22. Гибкий привод,
такой как, например, A. Поршень 16 также снабжен гибким приводом типа Boxyden (Pe,,,,,lstei.ed удлинитель
23, сформированный на нем, как на торговой марке), к необратимой рукоятке 24, фланцу forniiiii, седлу
клапана, в то время как 45 cinder управление приводом и камера на ферме 26 сообщается, например,
расположенная на рулевой колонке через 27 с отверстием или портом 28 колеса, а другой конец 4G которого
находится в корпусе 14, указанный порт, в свою очередь, соединен через стержень 4-6 с педалью,
сообщающейся с корпусом 29-48, также под управлением (воздуха, который соединен с трубой 13, при этом
указанная педаль постоянно возвращается в свое положение покоя к отверстиям 11 цилиндров с помощью
пружины 49 H0, действие которой всегда, ti.oiA(,.er. Удобно, что часть 2' длиннее, чем части -36 и 360
пружины.
за пределами flaii-e 24 и в любом подходящем месте предусмотрено разделение, принадлежность,
обеспечивающее определенный уровень холостого хода 5f) палец или штифт W внешний - и работающий в
одном (только установка, H5 лон,,it-iidin,,tl щель U космического,-" 14 и изображено внутри стержня 50,
простирающегося за пределы casir--- ai d 'by ing, tliroii.,11 глаз -51 рычага 52, соединенного средствами,
подходящими для tIne secure(], для tlic- P-in 520 o,' педаль 48, стержень 0, 50, и потерянное движение
которого, описывается 55-T)i;toii 16 будет m,)7e t(2:pt'rter. Взрослый 'с помощью плитки tbrearled 52 atd
tlte-i2OL-, поршней aiixiliarv- двигателя. n tit .-)4.
Связь есть. 13ee,:,j i) cl of the roe] 2, nf the a collate motor, the eollDlil)" ECIII,sequened to the rod the ino-e- instired
for 1),- means of an roo -jient, of the piston 16 and tb-at of the universal Joint 5.3). 125 a-u7iili,-rv motor b- +11-
ocalve, The operateinnn of 111.. device is ns bitt it Will be tinderst-oo (l that con- Asoliniin-- the brakeg are to be
connect may lie ol-)iiiiiiecl],v of applied, the drivPr may operate eitlie-er the handle 45 or the pedal 4,8 lotli
rilec.h,,inieg.1rnn,ement 130 cludin,- a flenible drive ivin- central actuatin- the end of file extension 176 и 391,227 3
соответствующий поршень 15 через промежуточное звено компенсационного устройства 4i2).
Предположим, что педаль 48 остается в состоянии покоя k, а рукоятка 45 приведена в действие. Это приводит
к разведению поршня 15 относительно поршня 16, одновременно открывая часть обоих портов 37 и 38 и
обеспечивая сообщение между источником вакуума и внутренним пространством цилиндров
вспомогательного двигателя.
Таким образом, поршни 2 перемещаются вместе со штоком 3 и приводным механизмом 6, чтобы приложить
тормозные колодки или ленты 8 к тормозным барабанам.
Одновременно поршень 16 перемещается через шток 3 и соединение 32 и постепенно закрывает отверстия
37 и 38, тем самым перекрывая или разрывая связь между источником вакуума и цилиндрами
вспомогательного двигателя, создавая заданный вакуум в указанных цилиндрах. Торможение сохраняется до
тех пор, пока рукоятка 45 не будет перемещена в другое положение.
Если из этого положения рукоятки водитель перемещает указанную рукоятку 45 в том же направлении, что и
раньше, вышеупомянутая связь остается установленной непрерывно или с перерывами, и тормоза
применяются все сильнее и сильнее до достижения максимального тормозного усилия, для которого
разработано устройство S35, при этом поршень 15, перемещенный в крайнее положение, снова соединяется с
поршнем 16, и связь с источником вакуума прекращается.
Предполагая, что полученное таким образом тормозное усилие будет менее сильным, водитель, желая
получить менее сильное торможение, должен перевести рукоятку 45 в обратном направлении, в результате
чего произойдет следующее действие.
Компенсационное устройство 42 осуществляет возвратное движение под действием шестерни 44 или
возвратной пружины привода Боудена (зарегистрированная торговая марка) и работает через промежуточное
звено удлинения 21, в первую очередь, скользящего блока 19, который перемещается вдоль элемента 18 и
прижимает пружину 36 и клапан 34 к его седлу. Таким образом, между внутренним пространством цилиндров
вспомогательного двигателя и окружающей атмосферой устанавливается связь t5 через отверстия 11, трубу
13, корпус 29, порт 28, проход 27, камеру 26, клапан 34 и щель 31, что приводит к сбросу вакуума из
цилиндров.
Шток 3, перемещаемый пружиной 9, перемещает поршень X 6, что приводит к закрытию клапана.94 Однако,
поскольку рукоятка 45 и поршень 115 следуют за обратным движением поршней 2 и 16 и даже стремятся
опередить его, клапан 34 остается открытым либо до тех пор, пока рукоятка 45 не остановится в новом
положении, соответствующем менее сильному торможению, в этом случае клапан 34 закрывается и возникает
новый вакуум, соответствующий указанному положению, либо до тех пор, пока элементы устройства не
вернутся в положение покоя и тормоза не будут полностью отпущены.
Предположим, что желаемое состояние торможения установлено. В этом случае, если по какой-либо причине
в цилиндрах происходит потеря вакуума, шток 3, приводимый в действие пружиной 9, перемещается назад,
увлекая за собой поршень 16 и открывая отверстия 37 и 38, тем самым восстанавливая связь с источником
вакуума и, таким образом, исходный вакуум в цилиндре 85, при этом связь одновременно прерывается.
Если в течение более или менее длительного периода времени требуется более сильное торможение, то
рукоятка 4.5 будет приводиться в действие, как уже объяснялось, но если более сильное торможение
требуется временно, то предпочтительным средством управления является педаль 48.
При нажатии на указанную педаль действие будет таким же, как если бы рукоятка 45 и связанный с ней
привод приводили в действие для создания более сильного тормозного эффекта, при этом компенсационное
устройство, используя в качестве подшипника свой конец 10043 и перемещая через свою центральную точку и
промежуточное звено соединения 22, удлинитель 17 и поршень 15, но, в отличие от рукоятки 45, отпускание
педали 48 приводит к автоматическому разблокированию тормозов.
Действие пружины 49 сильнее, чем суммарное действие пружин 36 и 360, поэтому при отпускании педали 48
скользящий блок сначала перемещается на 110 градусов в элементе 18, тем самым отводя клапан 34 от его
седла, сбрасывая вакуум в цилиндрах и отпуская тормоза. Однако рукоятка 45 всегда остается в своем
прежнем положении, в то время как педаль 115 48 полностью возвращается в исходное положение, поршень
15 остается в положении, контролируемом положением указанной рукоятки 45, и как только поршень 16,
перемещенный штоком 3, отделяется от поршня 120 15, клапан 34 закрывается, при этом связь через порты
37 и 38 снова устанавливается между цилиндрами вспомогательного двигателя и источником вакуума, и
прежний вакуум 125 вместе с соответствующим тормозным условием автоматически восстанавливается.
Как указано выше, педаль 48 имеет прямое соединение 50 со штоком 3, обеспечивающее прямое применение
тормозов 130, но из-за единственного направления действия и отсутствия движения этого приводного
элемента, она не может вращаться и люфтить в указанном направлении.
о, е-е! или по какой-либо причине t hr mo or os not operaL0 c c upl to a, po1it oiit 1becwiipo- out or cigijer, the orroj
0 'ti jel ii 1O L 'e C.,irt he co-- 2 uciti -- - C nn Linpro-jin thre ease auct sa o',i Having nowpatclrycc1i' i asccruied.the
nature of my said iiir- en-tion and in what manner the samne is to be
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391228.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391228&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391228A
[]
ПАТЕНТ
- SE,-F CATONX -СПЕЦИФИКАЦИЯ. Дата подачи заявки: окт. 24, 1931. № 29,55о/31. 391,228 Завершено: 24
апреля 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования процесса производства сульфата аммония и соединений железа или относящиеся к
нему.
(Сообщение от компании TITAN)
A4S — корпорация, организованная и существующая в соответствии с законодательством Королевства
Норвегия, города Фредрилистад, Норвегия.
Я, Уильям Теннан, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хаттон Гарден, Лондон, 1111112,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу производства сульфата аммония и соединений железа, а также к
аппарату для осуществления этого процесса и к сульфату аммония и соединениям железа, полученным этим
способом.
Термин «соединения железа» обозначает гидроксиды железа, оксиды железа и основные сульфаты железа.
Известно, что сульфат железа может реагировать с аммиаком, образуя сульфат аммония и гидроксиды
железа.
При внедрении этой реакции в коммерческую практику для производства сульфата аммония важно
максимально снизить потери аммиака, обеспечить полное протекание реакции, простой способ проведения и
эффективное отделение образовавшегося сульфата аммония от соединений железа.
Таким образом, настоящее изобретение предлагает способ производства сульфата аммония и соединений
железа, как это было определено ранее, путем реакции аммиака с сульфатом железа(II), характеризующийся
пропусканием аммиака в газообразном виде (например, газов, содержащих аммиак) через твердый, частично
разделенный сульфат железа(II), смешанный первоначально с искусственно полученными или природными
оксидами железа или с частью сульфата железа(II). 5 уже обработано газообразным аммиаком. Удобно, что
разделенный на фракции сульфат железа можно постоянно перемешивать (например, в шнековом
конвейере), так что свежие поверхности постоянно подвергаются прямому воздействию газа.
Еще одной особенностью процесса согласно настоящему изобретению является то, что реакция проводится
при температурах [Цена 1/-] в диапазоне от 50 до 1000 °C.
Прилагаемый чертеж 55 схематически иллюстрирует подходящую форму аппарата для осуществления
данного процесса.
На данном чертеже изображен цилиндр, снабженный транспортировочным винтом. Цилиндр может
нагреваться рубашкой b. Кристаллы сульфата железа(II) с начальной примесью оксидов железа подаются
через отверстие c и перемещаются транспортирующим шнеком в противотоке к газообразному аммиаку,
который подается через отверстие d. Обработанная масса массой 65 граммов падает в бункер, из которого
затем извлекается. Затем его промывают водой, использованной в предыдущих учениях, и из раствора
получают сульфат аммония известным способом, причем остаток состоит из гидроксидов железа, оксидов
железа и основных сульфатов железа. Как правило, эта смесь может использоваться для получения
пигментов на основе оксида железа или в качестве соединений железа для 75 других целей. Состав остатка
будет меняться в зависимости от температуры и других условий реакции, используемых в процессе.
В этом процессе обычно используется сульфат железа(II), содержащий кристаллизационную воду (например,
FeSO, 0,7XHO и FeSO). H2O). Для облегчения реакции обрабатываемый сульфат железа содержит 85
первоначальную примесь оксидов железа (например, оксидов железа, полученных в процессе обработки, или
оксидов железа, полученных другими методами); таким образом, часть массы, обработанной в соответствии с
описанным методом, может рециркулировать с 90 сульфатом железа до или после его выщелачивания.
Разумеется, следует понимать, что в качестве упомянутой выше добавки можно использовать природные
оксиды железа.
Обрабатываемый сульфат железа не должен содержать кристаллизационную воду точно в пропорциях,
соответствующих вышеупомянутой формуле, а в любой пропорции, начиная с пропорции, соответствующей
FeSO·7HO, и ниже. Используемый сульфат железа JOG может также содержать воду в количестве,
несколько превышающем соответствующее формуле:
FeSO·7112O.
Описанный метод дает возможность непрерывного процесса, и может быть использовано любое
оборудование, пригодное для обработки твердых разделенных веществ газами по противоточному принципу.
Преимуществом этого процесса является то, что образующиеся оксиды железа или гидраты железа легко
фильтруются.
Мне известно, что ранее предлагалось обрабатывать твердый сульфат железа смесью газообразного
аммиака и окисляющих газов, и я не желаю заявлять ничего из того, что заявлено или описано в британской
спецификации № 0. 16,597/15.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что с учетом вышеизложенного оговорки, то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391229.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391229&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391229A
[]
Соседние файлы в папке патенты