Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12466

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
363 Кб
Скачать
☆
при многократных оттисках.
Согласно изобретению, изогнутая печатная форма под углом 70 градусов устанавливается на печатную
пластину:
Цилиндр, имеющий средства для зажима изогнутых кромок пластины путем обеспечения механизма,
предназначенного для контакта с поверхностью, образованной выступом или углублением на продольной
кромке пластины, для поддержания радиального положения пластины, одновременно допуская ее
перемещение по окружности, благодаря чему указанная кромка удерживается в прижатом положении и
предотвращается выпячивание пластины. Торцы печатной формы № 80 сформированы и приспособлены для
съемного удержания с помощью зажимных средств, а в продольном крае формы отлит выступ или
углубление. Изобретение также заключается в создании выступа на матричном зажиме литейной формы для
стереотипных печатных форм, причем указанный выступ выступает в полость формы и предназначен для
образования углубления в продольном крае формы.
тарелка.
Следует отметить, что ранее предлагалось предусмотреть зажимы в печатном цилиндре для удержания
продольных кромок изогнутых пластин, однако не было предложено адаптировать зажимные средства для
обеспечения какого-либо кругового перемещения пластины.
Следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых: - 1t0 Рисунок 1 представляет собой план печатного
цилиндра, частично в разрезе, демонстрирующий предмет данного изобретения; Рисунок 2 представляет
собой увеличенный вид того же цилиндра; Fse Рисунок 3 представляет собой сечение по линии gs, Дата
подачи заявки: ноябрь. 20, 1931. № 32,207131.
- Завершено: 27 апреля 1933 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области печатных форм и связанные с ними аспекты.
U ' '2 391,241 3-3 на Рисунке 2, а также вспомогательная особенность и введение поля. Рисунок 4
представляет собой поперечный разрез стержней 12 с их выступами на пластине, показывающий край
литейной формы в цилиндрах, благодаря чему эта пластина изготавливается. Все описанные выше трудности
полностью устранены. 50 t Обращаясь к рисункам 1, 2 и 3, каждый Rlaving теперь подробно описан, и
пластина 10, в дополнение к удерживающим средствам, определила природу моего указанного изобретения.
Ее полукруглые концы снабжены и способом, которым это делается.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391242.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391242&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391242A
[]
nmxw-lcL c yPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 24, 1931. № 32,509/31.
,%,, Янв.
1,
1932. № 36/32.
Остался один полный день: август. 23, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 27 апреля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 32609, 1931 г. н.э.
Улучшения в работе Aeon Signs и подобных сервисов.
Я, Бирти Дэвид Филд, проживающий по адресу: 24, Илликлин Роуд, Илфорд, Эссекс, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к световым вывескам, рекламным объявлениям и подобным изделиям, в которых для
освещения используются светящиеся газоразрядные трубки, в частности, так называемые неоновые вывески.
Целью изобретения является создание вывески указанного типа, состоящей из съемных элементов,
включающих буквы, цифры или изображения. Отдельные блоки сконструированы таким образом, чтобы их
можно было легко собирать и разбирать, а также чтобы их можно было обрабатывать в любой желаемой
последовательности.
В состав устройств входят собственные трансформаторы (или трансформаторы для вывода сигналов),
конденсаторы и соленоиды, которые замыкают и размыкают пару или более вольфрамовых контактов.
Выводы от указанных выше компонентов подключаются к вилкам и розеткам в стенках блока таким образом,
что розетки, предусмотренные в одной стенке корпуса одного блока, будут принимать вилки соседнего блока.
Концы первичных обмоток трансформатора подключаются к вилкам и розеткам с каждой стороны корпуса
блока таким образом, что в каждом соседнем блоке, несущем трансформатор, первичные обмотки одного или
нескольких трансформаторов будут соединены параллельно друг другу через источник переменного тока,
подключенный к одному блоку. Дополнительные розетки предусмотрены в стенках корпуса блока, к которым
подключаются выводы от вторичной обмотки трансформатора таким образом, что электроды элемента или
неоновой трубки соединены последовательно с вторичными обмотками трансформатора, а также
последовательно с ограничивающим конденсатором или конденсаторами. Один конец конденсатора (или
сторона) будет соединен с вилкой на одной стороне корпуса, а внутренняя вторичная обмотка
трансформатора будет соединена с розеткой на противоположной стенке блока таким образом, чтобы при
подключении каждого соседнего блока все вторичные обмотки трансформаторов, конденсаторов и ламп были
соединены последовательно.
Таким образом, у нас есть первичные обмотки трансформаторов, соединенные параллельно, и вторичные
обмотки трансформаторов, конденсаторов и неоновых ламп, соединенные последовательно.
В одной из стенок каждого блока предусмотрены дополнительные самозамыкающиеся контакты,
расположенные таким образом, что вторичная цепь автоматически замыкается, когда один или несколько
блоков отводятся, оставляя остальные включенными. В каждой стене блоков предусмотрены дополнительные
вилки и розетки, к которым подключены 60 проводов, соединенных с одним или несколькими соленоидами,
подключенными таким образом, что соленоид будет замыкать или размыкать пару вольфрамовых контактов в
зависимости от необходимости, в результате чего два электрода 65 неоновой вывески будут закорочены, или,
другими словами, неоновая вывеска будет мигать. В каждой стенке устройства предусмотрены
дополнительные вилки и розетки, к которым подключаются провода к соленоиду, подключенному по схеме 70
таким образом, что соленоид будет замыкать или размыкать еще одну пару контактов из вольфрама в
зависимости от необходимости, в результате чего токоограничивающий конденсатор или конденсаторы,
включенные последовательно с схемой 75, будут закорочены или перекрыты. Это приведет к тому, что
неоновая трубка на мгновение замигает ярче из-за большего тока в трубке.
Для подачи тока 80 на металлический выпрямитель th16, выход которого имеет конденсаторы 4-8 мкФ,
используется небольшой трансформатор. Питание постоянного тока осуществляется через указанные блоки
посредством вилок и розеток, предусмотренных в стене каждого соседнего блока для управления
соленоидами. Одна сторона каждой обмотки соленоида подключена к отрицательной стороне источника
постоянного тока через указанные выше штекеры и розетки, предусмотренные в каждом блоке; другая
сторона каждой обмотки соленоида 90 проходит по отдельному изолированному проводу, каждый через свой
собственный набор штекеров и розеток, предусмотренных в стенках блока, и выходит на изолированный
пронумерованный неподвижный сегмент, расположенный 95 вокруг поверхности диска, подобно
проигрывателю граммофона, но сегменты стола должны быть неподвижными, и 391,242 )!,2-12 с источником
постоянного тока. Предусмотрено, что каждый элемент должен иметь свои собственные отдельные
электроды; элементы могут или могут, разрешать llius flaIiiii', или jsiiiii могут !-,p применяться к -любым j)enii
системам.
it should be jct,,d ital one or iiioie e t_w 9 lolaiDated tili 21s., clay fT B. D. FEILD.
Центральный вал двигателя должен вращать все изолированные щетки! о-.-ер сп.2-риииитс. Этот корпус
обеспечивает положительный контакт с масляным приводом: соленоиды подходят для желаемой
последовательности действий, взаимозаменяемы. Dfereil-'t sezor inetal c'] -will -,1e sljadc,.;of li-lit.
_Furt Ler fl, e s-1-,t,ni of fl a A l i rt,-p or descri. ;.d iii2-,- li-1 к сис.н iej-, (. 'Терпите; Или(, V'ired in -Parallei or i- sailed
is i i 1 i -- Jij, A.1).!,- 32 _. 1 o. -j i'i --1-, Sig -so, c-iitj a- the ' ke.
-iI Ad - -- -t.-a 121 P-AVID, 2', L.. o a. d, Tlford-, Ess-.i:-, _n GIG the C,1 loil o SMIE'll or o _V, - 7 1. --_i a F, l l ii o-its
011,1 a Illaillent.
в хиэ е-х-айилл-иле 5, ллер)11, ул! l -l r, - -cl l, Arise has two cir llio r operatir- elec-tr,-,c7cs azz si Electro li-tit-i-letm;
abiding fie in- a- Portion or n--f -t nf th said title No. 2 also Letneen 2 and N-o. electrode.
it -.ill 1'e seen that if A -nd B are closed -a-litated Tiv the ele-ro iii,-z2net the- portion of tube 'Letween. 1 and 'No. 2
electrode.3 11-c slo-f while if cd- the slice iiiii. lice noiTif C' and B tire, allowed to re-m- in 0-)eD t'i portion of the Raid
cube reinaln perfectly illiiDAi-p,,lttd.
Таким образом? часть племени 1)e иллтинлинизированный в am, один или несколько желаемых разделов в
Qiven время как повторно заполненный.
При таком расположении мы можем использовать мигающие, неоновые или броские заголовки, а также
элементы или элементы типа I-Jock в желаемом направлении или части в любой желаемой ситуации, в
данном случае, когда племя находится в едином единстве с любым количеством отдельных элементов.
60. Будет оценено по достоинству, что отдельные буквы или устройства позволяют изготовить только два
электрода для ловли рыбы таким образом.
J65 Регулировка яркости или «затемнение» части или участка трубки осуществляется с помощью
дополнительного использования электромагнитных ламп. Для i-i-id, c (1 U-at b l-,lL, z o 1, ,y cA CU Cl 11 'I
Aleelil,-i: r (1,111 1111l l- - 1 ill in. s--Cti-.illl (c little Cllel)uliii,, ou capacity Tbe (-i also -c cheer ol 1 11all,-'V10 (ii
11101, of (.lioke anc., alter1,1 a_--- fat ertrr(-L,. lenl will e,.'-,-oil 't),, capaat the poillt 11 the -Entitles, G.! al 1-1 and 80,
choj:e -1 MP17 Lotli lie iiit,'e variade and variation 1,e;-,v inealls of one or and plains of ttin-sten Points.
It Le Bored tliat ,lie of capacity ill any 7,-trt of erciiit ill acconip.-vintz. n,, eijii,,itv i not used to the pt W].-jh will take
place. Резонанс не требуется.
Инэй 1ре приложен W к точкам плитки, которые плохо едят] liddi1 11 национальная приманка будет
прикреплена к каждому из своих электронов, конденсатор и ch(ke последовательно slinwit.it чертеж. (coii(len-er
4) (C1110ke G) устройства для измерения тока обеспечит выравнивание освещения любой трубки,
подключенной параллельно. Указанные «тилли»; которые используются, могут быть любого размера.
Если точка YX или XZ поочередно применяется к точкам WX трансформатора, то она будет работать
одинаково хорошо, если аналогично применяется к трансформатору.
Трансформаторы J, J2 совместно с выпрямителями K, K- предназначены для выработки постоянного тока,
необходимого для управления всеми электромагнитами в цепи.
На чертеже видно, что одна или любая часть цепи может быть "разомкнута" полностью или частично во время
работы в качестве табло.
Кроме того, если источником тока для работы неоновых ламп или подобных устройств является прерывистый
постоянный ток, то особый пульсирующий эффект свечения достигается за счет использования конденсатора,
соединенного последовательно с электродом неоновой трубки. Изменение емкости конденсатора будет
изменять скорость пульсации независимо от частоты питания, особенно если для прерывания постоянного
тока используется вибратор.
Если вибратор снабжен переключателем, который вызывает изменение полярности контактных точек 8OD,
независимо от того, управляется он вручную или автоматически, эта мера предосторожности значительно
увеличит срок службы точек, предотвращая образование кратеров и углублений, и повысит эффективность
работы.
Любой тип мигания, описанный в данной спецификации, может применяться к цепи, использующей
прерывистое питание постоянного тока.
Различные способы мигания, затухания или затемнения могут применяться к взаимозаменяемым неоновым
вывескам и подобным устройствам, или к вывескам, отличным от взаимозаменяемых, независимо от того,
используются ли трубки и соответствующие детали от источника питания, в котором один трансформатор
используется для питания ряда взаимозаменяемых букв, цифр, символов или устройств, или используются,
когда также используются отдельные трансформаторы с соответствующими деталями, как описано в пункте
100, вместе с неоновой вывеской, имеющей два или более электрода, когда также указанные трубки могут
быть подключены к цепи параллельно или последовательно, или к любому количеству трубок, каждая со
своими собственными соответствующими устройствами, включая отдельные трансформаторы. Указанные
трансформаторы расположены параллельно в режиме автотрансформаторов.
В системах со сменными блоками каждый блок имеет свой собственный трансформатор 110' и
соответствующие ему детали. Соединения штепсельных и розеточных разъемов используются в стенах
каждого блока таким образом, чтобы штепсельные вилки в одной стене одного блока входили в
соответствующие розетки в стене соседнего блока; каждая вилка и розетка обеспечивает свою собственную
изолированную линию по всей цепи.
В случае использования системы взаимозаменяемых блоков, в которой первичные обмотки трансформаторов
120' расположены параллельно, а вторичные обмотки конденсаторов и ламп — последовательно, могут
применяться различные автоматические средства для самозамыкания вторичной цепи в любой желаемой
части блока 125.
букв, цифр или устройств, используемых в качестве единой системы для предотвращения накопления очень
высокого напряжения.
Особое внимание уделяется конденсатору, включенному последовательно с высоковольтным проводом всех
электромагнитов.
на изолированные сегменты (металлические). Рычаги N и 0 представляют собой изолированные
щеткодержатели, которые непрерывно вращаются вокруг сегментов L и M соответственно.
-D). C. Положительный возврат электромагнитов, работающих в цепи, осуществляется посредством
сегментов и щеткодержателей. Отрицательный провод источника постоянного тока, питающего
электромагниты, подключен совместно с одной стороной всех обмоток электромагнитов.
Различные способы замыкания или размыкания цепи включают использование электромагнитов, соленоидов,
поляризованных якорей, термопар или нагревательного провода, каждый из которых может быть использован
для достижения того же состояния, что и описано ранее.
Следует отметить, что в описанной системе мигания, осветления или затемнения для питания
электромагнитов или других устройств требуется лишь небольшой постоянный ток, а вольфрамовые
контакты, разумеется, будут изолированы таким образом, чтобы ни один участок проводки системы мигания
или осветления не подвергался воздействию тока высокого напряжения. Также следует понимать, что любая
лампа может выйти из строя из-за обрыва первичной или вторичной цепи трансформатора.
Также упоминается использование системы взаимозаменяемых блоков, в которой для каждого отдельного
блока используется полностью светящийся неоновый или ртутный фон; на лицевую сторону светящегося
фона могут быть нанесены отдельные съемные трафаретные буквы, цифры или символы; указанные
трафаретные символы могут быть изготовлены из любого материала, например, металла, дерева или иметь
прозрачную природу, любого цвета. Трафаретные символы также могут быть нанесены на прозрачную
съемную подложку; трафаретные символы также могут быть другого цвета или материала. Непрозрачный
дополнительный фон, трафаретные символы и дополнительный непрозрачный фон могут быть прикреплены к
передней части светящегося неонового или ртутного фона и могут быть взаимозаменяемыми без снятия
самих элементов.
Трубки, составляющие упомянутый светящийся фон, могут располагаться в любом желаемом направлении:
горизонтально и одна над другой, вертикально и по диагонали от нижнего левого угла к верхнему правому, а
также сверху и снизу. Они также могут быть одного или нескольких цветов и могут мигать, становиться ярче
или тусклее в соответствии с ранее описанной системой.
Следует понимать, что электромагниты или другие устройства могут быть предназначены для «размыкания»
или «замыкания» цепи, а также что вся цепь или её часть может быть «замкнута» всё или часть времени, j j i i
1i i i i i 1 -1 i 391,242 4 391,242 выходной вывод автотрансформатора преимущество, обеспечиваемое токовым
выводом благодаря этому конденсатору. Внимание также обращается на аналогичную ситуацию, когда
конденсатор B, расположенный последовательно с высоковольтным выходным проводом вторичной или
вторичных обмоток трансформатора, за исключением автотрансформатора, и ток, получаемый от него,
используется для освещения любых газоразрядных ламп, независимо от того, имеют ли эти лампы нити
накаливания или нет.
Кроме того, описанные сменные трафаретные символы (печатные или рукописные) могут также
перемещаться по светящемуся фону бесконечным потоком в любом желаемом направлении и мигать.
При необходимости яркость можно регулировать. Кроме того, может быть создан светящийся фон любой
желаемой формы, образующий полный куб в форме глобуса или любую полную прямоугольную форму 2Q, а
трафаретные символы могут непрерывно перемещаться, быть взаимозаменяемыми и отображаться в виде
знака под любым углом и на одной или нескольких сторонах или гранях одновременно, а также мигать по
мере необходимости 2-5 (трафаретные буквы или любой другой тип).
Дата: 30 декабря 1931 г. Б. Д. ФИЛД.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области вывесок, рекламы и тому подобного.
Я, Б. М. Э. ДЭВИД ФЕЙЛД, проживающий по адресу: Хликлинг Роуд, 24, Илфорд, Эссекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
-35 Настоящее изобретение относится к световым вывескам, рекламным объявлениям и подобным изделиям,
в которых для подсветки вывесок используются светящиеся газоразрядные трубки, такие как так называемые
«неоновые вывески».
Целью изобретения является обеспечение средства освещения мигающими, приглушающимися или ярче
светящимися неоновыми, ртутными или любыми другими газоразрядными лампами. Изобретение
представляет собой рекламное устройство и тому подобное, использующее газоразрядные трубчатые лампы,
в которых индуктивность и емкость используются для работы в качестве устройства изменения фазового угла
и ограничения тока, расположенного либо так, что оба элемента находятся в одной цепи, либо один во
вторичной цепи, а другой в первичной цепи, причем индуктивность и емкость имеют такое значение, что ток,
представляющий собой истинные ватты, т.е. фазный ток, должен питать лампу или лампы в цепи, что
приводит к идеально стабильному освещению.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 показана лампа, конденсатор и дроссель, соединенные с трансформатором,
выполненные в одном из вариантов моего изобретения. Фиг. 2, -3, 4, -5, 6, -7, -8, 9, 10, 11, 12, 3, -14
показывают модифицированные варианты моего изобретения, а фиг. 15 показывает применение изобретения
к области неоновых ламп.
В качестве примера системы освещения показан тип «знака», изображенного на рисунке (рис.). 1 Конденсатор
C с емкостью 70 Ом, которая может изменяться от 0,0075 до 0,015 Ом, используется в качестве ограничителя
тока. Дроссель D предназначен для компенсации изменения фазового угла, вызванного емкостью C. Дроссель
D может состоять из 30 000 витков проволоки сечением 40 S.W.G. с сердечником 1 квадратный дюйм и
сечением 75 Ом, который может быть открытого или закрытого типа.
На рис. 2 в качестве примера показаны две лампы, соединенные последовательно, с конденсатором и
дросселем, а также соответствующим высоковольтным трансформатором. 80 На рис. 3 показаны трубки,
расположенные параллельно, а конденсаторы и дроссели — последовательно с рабочим электродом каждой
трубки. На рис. 4 показаны лампы, расположенные последовательно с дросселем, конденсаторами и
вторичными обмотками трансформаторов, а также параллельно с первичными обмотками трансформаторов.
Данная схема подходит для взаимозаменяемых символов.
На рис. 5 показана трубка мощностью 9 Вт, имеющая более двух рабочих электродов по всей своей длине, с
дросселем, включенным последовательно с соответствующим трансформатором, при этом освещается вся
длина трубки. 95.
Пример регулировки яркости освещения.
На рис. 6 показано расположение одной или нескольких трубок. Если контактный рычаг D соприкоснется с
точкой A, то полная яркость будет достигнута благодаря тому, что наибольшая емкость будет
последовательно соединена с Т-образными элементами. Если контактный рычаг D соприкоснется с B, то
половина яркости уменьшится вдвое. Дополнительный пример регулировки яркости показан на рис. 7 (105).
Если контакты A и B перекрывают дроссель zL, изменяя тем самым фазовый угол, то освещенность в
соответствующих трубках будет меньше при условии, что дроссель имеет достаточное количество генри.
Дроссель MA I также может быть отводим.
Пример мигания показан на рис. 8 bv closinffl contarts A B трубка погаснет, то есть освещение прекратится.
-I -I 391,2942 передано вторичной цепи traAsfgrmer. Конденсатор -n i -e-ona'dry circuit действует как
токопроводящий элемент и также отвечает fbfo a' -cSrE&nt' 'ieaddl', цель которого состоит в том, чтобы ток,
питающий трубку, был репрезентативным для мощности в ваттах, что приводит к идеальному стабильному
освещению. Это относится к трубкам, когда они нормально освещены, а не когда их тускнеют или ярче
освещают. Далее, на рис. 15 описан ряд неоновых или ртутных, парообразных или светящихся трубок в
качестве неизолированного фона.
На рис. 15 показаны два комплекта по 80 ламп, расположенных последовательно и параллельно с
трансформатором ТА, конденсатором С, лампами ТЕ-Т' и дросселем Л, все они расположены
последовательно со вторичной обмоткой трансформатора ТА. Как видно из рисунка, лампы могут быть
соединены парами путем замыкания контактов АБ, С, Д, Е, Ф, Г, Г, У, с помощью электромагнитов Е, Е, Е, Е,
посредством переключающих рычагов СА и Д.
Питание осуществляется через сегменты выпрямителя R S и трансформатор TB (C3 — накопительный
конденсатор). Другая схема, конденсаторные трубки T17 и дроссель L, может управляться аналогичным
образом электромагнитами E17 и E8. Пример мигания ламп по отдельности показан на рисунке: при
замыкании контактов Q17, управляемых электромагнитом E, лампа T17 закорочена.
Кроме того, крупный символ E, показанный на чертеже, может быть черным или любого другого цвета, или
одним или несколькими цветами, и может быть полупрозрачным; указанные символы могут быть нанесены на
тонкую сетку или вещество аналогичного характера, или символы или элементы могут быть вырезаны в
любой желаемой трафаретной форме на черном или цветном фоне; указанный трафарет может быть
заполнен или покрыт непрозрачным или полупрозрачным цветным веществом; также трубки, образующие
фон, могут располагаться в любом желаемом направлении и быть соединены со своими соответствующими
частями, т. е. дросселем и конденсатором, в виде отдельных параллельных цепей, питаемых от одной
вторичной обмотки высоковольтного трансформатора. Коэффициент мощности трансформатора
автоматически возрастет примерно с 0,6 до 0,9 по мере увеличения количества параллельно соединенных
цепей.
Кроме того, напряжение на выходных клеммах вторичной обмотки трансформатора будет возрастать с
каждой дополнительной параллельно всоединённой цепью. Указанные трубки, составляющие основу
светящегося фона, могут иметь любую желаемую форму, и 124 могут представлять собой один или несколько
фрагментов трубки, каждая из которых имеет два или более рабочих электрода по своей длине и может
мигать приглушенным или ярким светом. Дополнительный пример с трубками, последовательно мигающими,
показан на рис. 11 с контактами A, B или C, D2 или обеими парами одного и того же времени.
r5. Следует отметить, что это короткое замыкание контактов выполняется без риска повреждения обмоток
соответствующего высоковольтного трансформатора.
4 Дополнительный пример мигания с параллельно соединенными трубками показан на рис. 10 путем
замыкания контактов A, B, C, D или обоих.
Пример на рис. 11 показывает вспышку лампы, имеющей более двух рабочих электродов по всей своей
длине; это происходит при замыкании контактов A, B, C, D или E, F или всех контактов одновременно.
На рис. 12 показан еще один пример мигания трубки с более чем двумя электродами при замыкании контактов
A, B, D или E, если емкость конденсатора достаточна для одновременного зажигания различных участков
трубки, связанных с отводным трансформатором вторичной обмотки.
В описанных примерах освещения — затемнения, осветления или мигания — любая мощность может быть
подключена параллельно или последовательно, или оба варианта могут быть включены в любую цепь или
отключены с помощью дросселей или без них любым способом по мере необходимости, так что любое
изменение степени освещенности любой трубки или трубок может быть осуществлено в любой части или
частях или секции и в любой желаемой последовательности, когда трубки расположены последовательно или
параллельно при использовании в качестве вывески или для подсветки фона для вывески, будь то постоянная
или сменная вывеска, или для любой другой цели освещения, независимо от того, является ли источником
питания переменный ток, прерывистый постоянный ток или высокочастотный ток.
В примере на рис. 13 точки или контакты A B1 размыкаются или замыкаются по мере необходимости
электромагнитом M или любым магнитным устройством, работающим от источника постоянного тока через
выпрямитель R и связанный с ним трансформатор T. Любое количество электромагнитов может управляться
или приводиться в действие посредством ряда вращающихся сегментов по мере необходимости и в любой
последовательности.
Кроме того, во всех примерах, показанных на чертежах, комбинация дросселя и конденсатора должна иметь
такие значения -55, при которых ток, питающий или освещающий лампы, будет представлять собой истинную
мощность в ваттах. Кроме того, цель во всех примерах состоит в том, чтобы выходной сигнал вторичной
обмотки трансформатора можно было удобно разделить на любое количество удобных цепей, независимо от
того, соединены ли лампы параллельно или последовательно.
Далее на рис. 14 дроссель C связан с первичной обмоткой трансформатора в этом примере (65), где
отставание тока 391,242 r 1 1 1 1 i 6 391,242 _задается в любой части и в любой последовательности. Мне
известны технические характеристики 357, 492 и
331,557 и не желаю претендовать ни на что из раскрытого в нем.' - Теперь, подробно описав и определив
природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, я заявляю, что то, что я
заявляю, это: (1) В рекламных вывесках и подобных устройствах, использующих разрядные трубчатые лампы,
использование индуктивности и емкости для работы в качестве устройства изменения фазового угла и
ограничения тока, расположенного либо в одной цепи, либо один во вторичной цепи, а другой в первичной
цепи, причем индуктивность и емкость имеют такое значение, что ток, представляющий собой истинную
величину = 20 Вт, т.е. синфазный ток, должен питать трубку или трубки в цепи, что приводит к идеально
стабильному освещению.
(2)
В рекламных вывесках и подобных устройствах, как указано в пункте 1, используется емкость и индуктивность
для изменения фазового угла источника питания для регулировки яркости:
трубок, расположенных во вторичной цепи, как показано на рис. 6 и рис. 7.
(3)
В рекламных вывесках и подобных устройствах, как указано в пункте 1, расположение трубок параллельно
или последовательно, размещенных во вторичной цепи, показано на фиг. 6 и фиг. 7.
(4)
В рекламных вывесках и подобных устройствах, как указано в пункте 1, трубка имеет более двух рабочих
электродов по своей длине, как показано на фиг. 11 в качестве примера.
(5)
В рекламных вывесках, устройствах и тому подобном, как указано в пункте 1, создающих или размыкающих
цепь между электродами, трубка, имеющая два или более рабочих электрода по своей длине и в любой
желаемой части, как показано на фиг. 8, фиг. 9, фиг. 10, фиг. 11, фиг. 13, фиг. 14, фиг.
например.
(6)
В рекламных вывесках и подобных устройствах, как указано в пункте 1, магнитный переключатель для
замыкания цепи между электродами трубки, работающий, как показано на фиг. 13, в точках A и B, например:
- (7) В вывесках, рекламных устройствах и тому подобном, как заявлено в п. 1, использующих поле из
неоновых, ртутных или газоразрядных трубок для формирования статического светящегося фона, сменные
символы расположены перед ним, как показано на рис. 15.
Дата: 22 августа 1932 г.
Б. Д. Филд.
Тледхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, LtO.-10.
М.
а - _ 1 _ _ ____ 11 на-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391243.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391243&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391243A
[]
-7u'S 1-'9-E
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 24, 1931. № 32,534/31.
Полный левый угол: август. 20, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 27 апреля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
A,3919243 Новое или усовершенствованное устройство для шлифовки цилиндрических и конических тел. Мы,
Сидни Джон Мортимер и Уильям Альфред Уорли Эванс, оба подданные Великобритании, осуществляющие
деятельность под именем Сидни Дж.
MoRTimBR & Co., расположенная по адресу: Сент-Джордж-стрит, 5, Нортгемптон, и FREDK.
Компания POLLARD & CO. (BEARINGS) LnInMID, британская компания, расположенная по адресу:
Ноттингем-роуд, Лестер, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к оборудованию для шлифовки цилиндрических и конических тел и включает в
себя новую или усовершенствованную форму и/или конструкцию устройства, позволяющего осуществлять так
называемую бесцентровую шлифовку.
Техника бесцентровой шлифовки в настоящее время достаточно хорошо известна в машиностроении и
смежных областях, и для этой цели использовались или предлагались различные типы машин или аппаратов.
Наше изобретение относится, в частности, к машинам или аппаратам, в которых шлифование осуществляется
периферией шлифовального круга, а заготовка удерживается в контакте с рабочей периферией указанного
шлифовального круга вращающимся колесом (далее именуемым: управляющим колесом), периферия
которого воздействует на заготовку со стороны, противоположной той, на которую воздействует
шлифовальная периферия шлифовального круга, при этом заготовка поддерживается между ними.
Во время шлифовки противоположные края двух шлифовальных кругов фиксируются упором (далее
именуемым рабочим упором). В машине или аппарате такого типа шлифовальный круг и управляющий круг,
работающие с заготовкой между противоположными частями своих периферий, вращаются в одном
направлении, заставляя заготовку вращаться вокруг своей оси, и периферийная скорость управляющего круга
меньше скорости шлифовального круга, так что происходит шлифовка заготовки.
Одна из целей изобретения — разработка шлифовального аппарата, подобного описанному, который может
быть легко адаптирован для шлифовки параллельных или конических заготовок по желанию.
Еще одной целью изобретения является создание устройства в виде насадки, которое может быть
установлено на шлифовальный станок, предназначенный для шлифовки между центрами, благодаря чему
такой станок может использоваться для шлифовки бесцентровым методом. Это важный аспект нашего
изобретения, поскольку форма крепления аппарата позволяет, благодаря его применению, легко
преобразовать существующие шлифовальные станки обычного центрового типа в бесцентровые, тем самым
значительно увеличив их производительность и диапазон без влияния на 65.
их первоначальный замысел или назначение.
Изобретение включает в себя бесцентровый шлифовальный аппарат указанного типа, в котором опора
управляющего колеса может регулироваться таким образом, что угловая регулировка оси управляющего
колеса может осуществляться как в вертикальной, так и в горизонтальной плоскости для целей
параллельного и конусного шлифования по желанию. - - 7 Изобретение также включает в себя бесцентровый
шлифовальный аппарат указанного типа, в котором опора управляющего колеса регулируется для
обеспечения угловой регулировки оси управляющего колеса как в вертикальной, так и в горизонтальной
плоскости. вертикальная и горизонтальная плоскости, а также возможность перемещения в продольном
направлении относительно шлифовального круга.
Изобретение также включает в себя устройство указанного типа для бесцентрового шлифования,
выполненное в виде приспособления или опорного узла, применимого к шлифовальному станку центрового
типа для замены центрирующих головок и обеспечения возможности выполнения операций бесцентрового
шлифования.
в указанной машине.
Изобретение в первую очередь предназначено для применения в шлифовальном станке или аппарате, в
котором ось вращающегося шлифовального круга расположена горизонтально, и хотя оно не обязательно
ограничивается этим, далее изобретение будет описываться как относящееся к станку или аппарату, в
котором шлифовальный круг расположен горизонтально. как описано выше. - -В удобном варианте
осуществления изобретения колесо управления устанавливается для вращения подходящим образом в
корпусе или другой подшипниковой части с его.
L — ось горизонтальная или практически горизонтальная, противоположная периферии управляющего
колеса, корпус или часть которого может вращаться, и шлифовального круга. Указанное перемещение на
горизонтальном шарнире на кронштейне скользящей пластины или аналогичного элемента может
осуществляться при необходимости поворотом с помощью винта, а также может быть выполнено с помощью
вертикального шарнира на скользящей пластине, при этом опорная пластина может иметь средства для
блокировки или фиксации скользящей пластины 7@ или аналогичной опоры. Горизонтальная пластина после