Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12428
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391905.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391905&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391905A
[]
[Второе издание.]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 22, 1930.
391,905 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве)! Декабрь. 21, 1931. № 35,263/31.
Полная спецификация принята: 11 мая 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство приема телевизионного сигнала.
Мы, д-р Сикгмунд Лове, проживающий по адресу Визенвег, 10, Берлин-Штеглиц, Германия, и г-н Макфред фон
Ардбенне, проживающий по адресу Юнгфернштиг, 19, Берлин-Лихтерфельде-Ост, Германия, оба граждане
Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
усовершенствованию телевизионных приборов с кинескопами Брауна.
В различных телевизионных процессах используется 1,5-кратное сканирование, луч света или катодные лучи,
имеющие скорость отклонения на границах изображения, существенно отличающуюся от скорости отклонения
в центре изображения и необходимую для точного воспроизведения изображения.
Например, сканирование может быть достигнуто с помощью устройства, в котором электронный луч трубки
Брауна, отклоняемый синусоидальным источником тока, сканирует, например, передаваемую пленку. При
использовании трубок Брауна почти всегда возникают неравномерности скорости сканирования и мешающие
искажения, особенно потому, что трубка Брауна не всегда расположена таким образом, чтобы сканирование
краевых участков было равно сканированию в середине.
В приемных устройствах такого типа с трубкой Брауна по различным причинам возникает искажение краевых
участков линий изображения, вызванное непостоянством скорости сканирования. Поскольку скорость
сканирования равна нулю в точках реверсирования сканирующего луча, на краю изображения возникает
особая яркость, которая вместе с искажением значительно влияет на восприятие изображения.
Согласно изобретению, эти искажения скрываются от глаз, например, для удобства приемника, путем
закрытия боковых сторон изображения на приемнике рамкой или рамками. Естественно, достаточно также
просто покрыть две особенно светлые стороны (параметр 450) полосками. Объект на передатчике также
может быть оформлен аналогичным образом.
Нам известно, что существуют телевизионные устройства, в которых сканирование осуществляется с
помощью диска Нипкова, и глаз наблюдателя рассматривает неоновую лампу через увеличительную линзу и
через отверстия диска Нипкова. Для того чтобы края изображения неоновой лампы не выглядели
искривленными при просмотре под разными углами через увеличительное стекло, между увеличительным
стеклом и диском Нипкова установлена диафрагма с отверстием. Мы не претендуем на звание
телевизионного устройства с диском Нипкова и неоновой лампой с увеличительной линзой, а на кинескоп
Брауна, в котором края флуоресцентного экрана скрыты рамкой.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391906.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391906&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391906A
[]
v 9CrJJ9 <МЕСТА
-АТЕНТ - C. ' СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ | ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ Усовершенствования, касающиеся Мы,
SiriaiNs BROTHE:RS & Co., LIMITED, по адресу Caxton House, Tothill Street, London, S.W. 1, компания,
зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и ABLiiL R RoswsT, по адресу 163,
Fordwych Roads, London, N.W. 2, британский подданный, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к телефонным кабелям и особенно
применимо к кабелям, которые должны использоваться в четырехпроводной системе.
В четырехпроводной системе для каждого канала используются четыре провода: одна пара для связи в одном
направлении, а другая для связи в противоположном направлении. Эти два направления удобно различать,
при этом одно обозначается как направление «вперед», а другое — как направление «назад».
В случае кабеля, содержащего несколько цепей «начало» и «возврат», возникает возможность особого вида
перекрестных помех, известных как перекрестные помехи на дальнем конце, возникающие в результате
взаимодействия между цепями «начало» и, аналогично, между цепями «возврат». Важной особенностью
таких перекрестных помех является то, что между двумя цепями говорящий аппарат находится на одном и
том же конце кабеля, и то же самое относится к прослушивающему аппарату.
Я;. Перекрестные помехи на дальнем конце, если они возникают, вызваны электростатическими и/или
электромагнитными связями между цепями, и если две цепи схожи по своим электрическим постоянным, то
ток перекрестных помех на любой заданной частоте I, вызванный каждой связью, будет ослаблен на
определенную величину и сдвинут по фазе на определенный угол, определяемый только общей длиной
линии и ее электрическими постоянными и, следовательно, не зависящий от положения таких связей вдоль
линии. Каждое соединение порождает ток, прямо пропорциональный величине этого соединения, и общий ток
перекрестных помех будет равен сумме токов, вызванных |50 отдельными соединениями.
Таким образом, можно сказать, что составляющая полного тока, обусловленная электростатическим
электромагнитным излучением, пропорциональна спецификации 39 1906 года.
к телефонным кабелям.
алгебраическая сумма всех электростатических связей между двумя цепями. Аналогично, что касается
составляющей общего тока I, обусловленной электромагнитными связями, она будет пропорциональна
алгебраической сумме всех электромагнитных связей.
Особенностью настоящего изобретения является то, что перекрестные помехи на удаленных концах между
двумя аналогичными цепями уменьшаются за счет компенсационных устройств, которые уменьшают
алгебраические суммы электромагнитных и/или электростатических связей. Для уменьшения помех и
перекрестных наводок при работе с двумя проводами могут быть использованы 65 методов, таких как
крестообразные соединения в местах стыков.
Подобные пересечения в двухпроводной системе 70 до сих пор осуществлялись в соответствии с
измерениями связей в кабельных участках на частотах порядка 1000 циклов в секунду, но в двухпроводных
системах любой дисбаланс в одном участке 75 должен компенсироваться, например, дисбалансами в
соседних участках и в кабелях с катушечной нагрузкой в пределах одного и того же участка нагрузочной
катушки. Мы обнаружили, что это не является существенным в контексте балансировки на дальнем конце
перекрестка 80.
Мы также обнаружили, что измерения параметров связи на участке кабеля ненадежны для целей редукции,
если длина, на которой производится измерение, представляет собой произведение длины и постоянной
длины волны, превышающее примерно 0,25 радиан.
Согласно еще одной особенности изобретения, измерения параметров соединений проводятся на такой
частоте, при которой указанное выше произведение для данного участка не превышает примерно 0,25
радиан.
Длина волны a с частотой f, емкостью C на единицу длины 95 и индуктивностью L на единицу длины в
нагруженной линии определяется приблизительной формулой ax = 2irl/(L), и по мере увеличения длины
участков кабеля 100 следует использовать более низкую частоту. В целом, для тестирования может быть
удобно использовать одинаковую частоту независимо от его продолжительности, например, частоту 50
циклов в секунду или меньше. 105 Датировано 22-м днем декабря 1931 года.
Дата подачи заявки: декабрь. 22, 1931. - № 35446/31.
Слева полностью: сентябрь. 22, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 11 мая 1933 года.
391,906 Компания SIEMENS BROTHERS & CO., LIMITED, в лице своего представителя, — от имени П. А.
Лоусона, представляющего себя и созаявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся телефонных кабелей.
Мы, SINmENS-- -BnOTHEiRS & -Co.
LIMITED, о вши Caxton, Тотил.
Стрит, Лондон, Юго-Западный 1, компания, зарегистрированная в соответствии с британским
законодательством, и Абай Розен, проживающий по адресу: Фордвич Роуд, 163. Лондон, северо-западный 2,
подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано.
Данное изобретение, которое будет подробно описано и подтверждено следующим утверждением: Данное
изобретение относится к телефонным кабелям и особенно применимо к кабелям, которые должны
использоваться в четырех средах.
В четырехпроводной системе для каждого канала используются четыре провода: одна пара для связи в одном
направлении, а другая — для связи в противоположном направлении. Эти два направления удобно различать,
поскольку одно называется направлением «вперед», а другое — направлением «назад».
В случае, если карта содержит несколько цепей «начало» и «возврат», возникает возможность особого вида
перекрестных помех, известных как перекрестные помехи на дальнем конце, возникающие в результате
взаимодействия между цепями «начало» и, аналогично, между цепями «возврат». Важной особенностью
таких перекрестных помех является то, что как между двумя цепями, так и между ними, говорящее устройство
обеих цепей находится на одном конце кабеля, и аналогично в отношении прослушивающего устройства.
Перекрестные помехи на дальнем конце, если они возникают, вызваны электростатическими и/или
электромагнитными связями между цепями, и если две цепи схожи по своим электрическим параметрам, то
ток перекрестных помех на любой заданной частоте, вызванный каждой связью, будет ослаблен на
определенную величину и его фазовый сдвиг на определенный угол, определяемый только общей длиной
линии и ее электрическими параметрами и, следовательно, не зависящий от положения таких связей вдоль
линии. Каждое взаимодействие порождает ток, прямо пропорциональный величине взаимодействия, и общий
ток перекрестных помех будет равен сумме токов, вызванных отдельными взаимодействиями. Таким образом,
можно сказать, что составляющая полного тока, обусловленного электростатической связью,
пропорциональна алгебраической сумме всех электростатических связей между двумя цепями, и аналогично,
что касается составляющей полного тока, обусловленной электромагнитной связью, она будет
пропорциональна алгебраической сумме всех электромагнитных связей.
В настоящем изобретении перекрестные помехи на удаленных концах между двумя цепями, сходными по
своим электрическим характеристикам, уменьшаются за счет компенсационных устройств, которые снижают
алгебраические суммы электромагнитных и/или электростатических связей. Для уменьшения взаимной связи
могут быть использованы такие методы, как крестообразные соединения, обычно применяемые для снижения
перекрестных помех на ближнем конце при работе с двухпроводной проводкой.
Подобные пересечения в двухпроводной системе до сих пор выполнялись в соответствии с измерениями
связей в кабельных участках на частотах порядка 1000 циклов в секунду, но в двухпроводных системах любой
дисбаланс в одном участке должен компенсироваться дисбалансами в соседних участках и в кабелях с
катушечной нагрузкой в пределах одного и того же участка нагрузочной катушки. Как мы выяснили, это не
является существенным условием для балансировки перекрестных помех на удаленных концах.
Мы также обнаружили, что измерения параметров связи на участке кабеля ненадежны для целей редукции,
когда длина, на которой производится измерение, превышает примерно 0,25 радиана.
Согласно изобретению, измерения параметров связи проводятся на такой частоте, при которой указанное
выше произведение для данного участка не превышает примерно 0,25 радиан.
Постоянная длины волны a с частотой f, емкостью C на единицу длины и индуктивностью IX на единицу длины
в нагруженной линии определяется приблизительной формулой 41 a = 2rf,A/CL | и по мере увеличения длины
участков кабеля следует использовать более низкую частоту. В целом, для тестирования может быть удобно
использовать одну и ту же частоту, независимо от рассматриваемой длины, например, частоту 50 циклов в
секунду или меньше, с учетом наибольшей длины, подлежащей тестированию.
Теперь, подробно описав и iio0 60' 751 9a' f i 11 l! '1 11 ли 1 зи! ти! ил Дж 1 И.
na i J-1 1, - 391,906 установили характер нашего изобретения и способ его осуществления, и заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391907.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391907&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391907A
[]
-1. ИЮНЬ. 1933
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 23, 1931. № 35,591/31. 391,907 i nz Полный левый: 24 июня 1932 г.
.im M. Полная версия принята к публикации: 11 мая 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования оборудования для планового тестирования телефонных и аналогичных систем или
относящиеся к ним.
Мы, компания AUTOMATIC ELECTRIC LIMITED, ранее известная как Automatic Response Banks, предоставили
два комплекта стеклоочистителей и организовали одновременную охоту для компании Telephone
Manufacturing Company. 55 Для того чтобы у пользователя был доступ к исходящим проводам селектора
TANcRsD, 61, Дин Роуд, Эдж Лейн, Ливерпуль, Британская компания и Пол Бертрам, заявляют, что для того,
чтобы пользователь мог иметь доступ к исходящим проводам селектора TANcRsD, а также к входящим
проводам, по которым обычно переключается выключатель, необходимо выделить специальное тестовое
положение в блоке мультиплетов следующим образом.
В данном случае изобретение удобно тем, что выбранные тестовые линии соответствуют 10-му положению
«гадюк» на 9-м уровне, а также аналогичным электроприборам, и, поскольку переключатель предназначен
для одновременной проверки, будут использоваться две тестовые линии. Подобные схемы тестирования,
необходимые для проверки правильности включения устройств Viper на телефонных станциях и, как правило,
на верхнем или нижнем уровне контактов, уже широко используются в общественных местах. Эти реле
представляют собой группу реле и линии одиночного перемещения, которые простираются до якорей реле. 70
поворотных переключателей, расположенных на блоках и ползунковых переключателях, управляемых из
блока управления, при срабатывании которых линии перегружаются и, в свою очередь, перенаправляют
серию испытаний обратно в цепь блока управления в условиях, которые будут встречаться во время
нормальных рабочих условий и возможного ряда переключателей. 75 также следует понимать, что цепь
управления включает в себя собственно блок управления, который контролирует применение различных
испытаний, и селекторы, подлежащие испытанию, должны быть подключены по очереди через подходящий
доступ 80, чтобы обеспечить выполнение общих функций, описанных выше, но с меньшим количеством
подключений. Цель настоящего изобретения – обеспечить выполнение блоком управления, способным
выполнять общие функции, описанные выше, но с меньшим количеством подключений. 75
Компоненты, благодаря которым, с одной стороны, схемы становятся менее сложными, и любую
неисправность на самом устройстве проще обнаружить, а с другой стороны, оба варианта имеют отдельные
магниты для срабатывания (стоимость и монтажное пространство уменьшаются). Устройство состоит, по сути,
из нескольких реле и двух переключателей вертикального и поворотного типов, снабженных 85 магнитами для
первого срабатывания. Согласно изобретению, в состав оборудования входят один или несколько
двухпозиционных переключателей, которые будут называться тестовым переключателем TS и
вспомогательным тестовым переключателем ATS. Каждый из них снабжен шестью контактами, известными в
телефонной технике, которые пошагово перемещаются по контактам каждого переключателя, например, для
замыкания необходимых управляющих цепей.
Использование известных принципов, согласно которым успешное завершение теста служит для перевода
выключателя в положение для применения, а также для осуществления изменений в цепи на разных этапах
рабочего цикла, что в противном случае потребовало бы значительного количества последующих тестов.
Если проверка реле на предмет их надлежащей работы окажется неудачной, переключатель останется в
одном положении в течение чрезмерно длительного времени, то для его активации необходимо предупредить
обслуживающий персонал. Изобретение будет лучше понято из следующего описания одного из способов его
осуществления.
Перед подробным описанием схемы, которое на примере показывает схему, адаптированную для проверки
так называемых первых селекторов, которые являются соответствующими управляющими переключателями,
будут представлены различные тесты в табличной форме с уровнями входящих сигналов. 105 [Цена 11-] : e
391,907 Операции.
1.
Дождитесь окончания простоя тестовых линий.
Ожидание состояния ожидания бездействия селектора.
Проверьте наличие повреждений в линии электропередачи.
Проверка защитного кожуха селектора. Проверка реле A в рабочем и нерабочем состояниях.
2.
Установите переключатель на уровень 9 и проверьте правильность переключения на первом комплекте
стеклоочистителей.
3.
Установите переключатель на уровень 9 и проверьте правильность переключения только на второй комплект
стеклоочистителей.
i5 4.
Селектор шага для первой тестовой линии и проверка линий передачи в обратном порядке, время отпускания.
5.
Переключите селектор шага на вторую тестовую линию и проверьте возможность повторной передачи
сигнала занятости.
6.
Переведите селектор в положение 9 (i) и проверьте передачу сигнала "занято".
Рассмотрим теперь детали работы. Когда к пусковому проводу от соответствующего оборудования доступа
подключено заземление, реле TII срабатывает, размыкая цепи размыкания выключателей TS и ATS, и
одновременно заземляет основные рабочие проводники цепи.
Вертикальные молотки обоих переключателей приводятся в действие для подъема ползунков,
расположенных напротив первого уровня, а при достижении хода переключатели AS и TS приводятся в
действие для передачи управляющей цепи на соответствующие вращающиеся магниты.
Затем ползунки обоих переключателей поворачиваются и входят в зацепление с первым набором контактов
на первом уровне, и для обеспечения полного управляющего импульса в каждом случае управляющие реле
AS и TS блокируются с помощью обычных вращающихся пружин, которые размыкаются только после
выполнения первого поворотного шага.
В этом положении заземление от ползунка D и контакта 1 выключателя TS выведено для срабатывания реле
PE, которое подготавливает для себя цепь блокировки к проводу P первой тестовой линии и приводит к
перемещению ползунков выключателя TS во второе положение.
Как уже упоминалось, выбранные тестовые линии подключаются к 10-му контакту 9-го уровня тестируемого
выключателя и, используемые для целей рутинизации, переключаются на оборудование хронографа с
помощью реле OA и OB соответственно. В случае, если первая тестовая линия уже занята для обычного
вызова, реле PE будет заблокировано, чтобы временно приостановить выполнение теста. Одновременно с
этим включаются реле сигнализации TA и TB, показанные в крайнем левом углу чертежа, и если тестовая
линия остается занятой дольше, чем три уровня переключателя TS.
2-3 4-5 6-7 8-9 Уровень переключателя ATS.
3-45-7 В течение определенного минутного периода, на который настроены реле сигнализации, они
сработают, отключив цепь тестирования и подав сигнал тревоги. Если тестовая линия свободна, то для реле
PE отсутствует блокировочная цепь, и оно разблокируется, когда переключатель TS переходит к контакту 2,
тем самым активируя реле AO, которое повторно активирует реле PI. Реле AO, в свою очередь, управляет
реле OA, которое блокируется в зависимости от реле AO. Это приводит к тому, что переключатель TS
переходит в контакт 3 и переключает первую тестовую линию через цепь рулинера. Реле AO блокируется на
оставшуюся часть испытания, замыкаясь на землю от диагностического оборудования, а также расширяет
цепь удержания реле PE на провод P второй испытательной линии. Затем выполняется аналогичная
последовательность операций, и если вторая испытательная линия уже используется, реле PE удерживается
в течение заданного периода времени. Если же вторая тестовая линия свободна, реле PE размыкается, и
переключатель TS переключается на контакт 4 при срабатывании реле OB, после чего реле PE снова
срабатывает от реле OS.
Срабатывание реле OX и OB передает контрольные линии на устройство обработки сигналов и блокирует их,
предотвращая переключение на другие цепи. Ползунки тестового переключателя теперь находятся в контакте
4, и если проверяемый селектор занят, реле PE снова заземлится на проводе P и подаст сигнал тревоги через
три минуты, или же разомкнется, чтобы перевести тестовый переключатель на контакт 5, при этом провод P
селектора теперь защищен от заземления через обмотку реле PG с низким сопротивлением.
При перемещении испытательного переключателя в 5-е положение реле RA срабатывает последовательно с
сопротивлением YB, которое устанавливается между отрицательной и положительной линиями, и в ответ на
срабатывание реле A и последующее заземление провода P реле PG отключается, а испытательный
переключатель перемещается в положение 11, в котором срабатывают пружины кулачкового механизма. При
полном срабатывании TR активируется, пружины кулачка вращаются, и при полном срабатывании происходит
короткое замыкание нижней обмотки, что позволяет вращающемуся механизму вернуться в исходное
положение. 5.
Для работы магнита RZ, когда щетки возвращаются в исходное положение, вращающиеся пружины NRI1
снова замыкаются, и щетки поднимаются до уровня 2 контакта 1. 80 По истечении периода задержки,
отсчитываемого переключателем AT'S во время проверки неработоспособности реле A, реле AS
взаимодействует с вращающимся магнитом, приводя в движение ползунки к контакту 9 S5, а затем мимо
контактов 9 и 10, и аналогично переключателю TS перемещает свои ползунки к контакту 1 уровня 2.
Когда переключатель ATS достигает уровня 2 контакта 1, заземление подается через ползунок H 9& на одну
сторону реле SG, в то время как другая сторона его обмотки уже подключена к заземлению через пружины
MPS, так что если эти пружины замкнуты, реле SG отключается.
Когда импульсные пружины MAPS размыкаются, срабатывает реле SG, и вспомогательный тестовый
переключатель поворачивается со скоростью десять шагов в секунду благодаря замыканию цепи в блоке G, в
то время как одновременно импульсы передаются через другие импульсные пружины LPS к проверяемому
селектору. Реле SG удерживается на рабочей обмотке и обмотке H-Lank, а также получает питание на второй
обмотке 1os при срабатывании импульсных пружин магнита.
Когда ползунки переключателя АВР достигают контакта 10-го блока, то есть во время 9-го импульса магнита,
реле SG 11o удерживается на своей второй обмотке, и когда пружины импульсов размыкаются, оно
размыкается, поскольку умножение на блоке H прекращается, и при размыкании оно закорачивает пружины
импульсов селектора, чтобы предотвратить передачу дальнейших импульсов. При таком положении
переключателя ATS реле AM подключено к положительной линии через контактный элемент K, а также
контрольный выключатель сдвинут с контакта 1 уровня 2. Кроме того, заземляющий провод от контакта 10
блока L уровня 2 подключен к отрицательной линии через реле DD. Когда переключатель TS сдвинут с
контакта 1 уровня 2, и переключатель ATS достигнет контакта 10, реле SG снова сработает от блоков B и D,
при этом заземление блока B будет продолжено от контактного элемента J, контакта 10 уровня 2.
Таким образом, проверяемый селектор переключается на 9-й уровень, после чего вращающийся магнит T
размыкает цепь сигнализации реле TA. Реле TJ управляется ползунком D через нормальные контакты реле
TA и блокируется в зависимости от реле TH, переключая тем самым реле сигнализации TA и TB на задержку в
9 секунд, поскольку трехминутная задержка требуется только в отношении разговора, который может быть в
процессе.
Кроме того, реле TJ заземляет провод -RT, который при использовании отключает входящий узел от
проверяемого селектора и активирует узел, как описано в спецификации № 357,1S6. Реле WB срабатывает от
заземления на ползунке D контрольного выключателя и вызывает его переход к контакту 6. К контактам 6 и 7
реле WB подключено в цепи с отрицательной и положительной линиями проверяемого селектора, в схеме,
работающей по принципу моста Уитстона, так что любые потенциальные отклонения обнаруживаются
удерживаемым в рабочем состоянии реле WB. Если потенциал на обеих линиях правильный, реле WB
срабатывает, и тестовый переключатель переключается в положение контакта 7, это означает, что реле A
проверяемого селектора подает на линии правильные потенциалы батареи и заземления. Реле А в
проверяемом селекторе групп срабатывает, когда реле WB подключено между отрицательной и
положительной линиями, и, в свою очередь, активирует соответствующее защитное реле, которое
подключает потенциал земли к проводу P, тем самым шунтируя реле PG и заставляя испытательный
переключатель переключиться на контакт 8.
В этом положении цепь шлейфа к селектору размыкается, что является подготовительным этапом для
проверки работоспособности и неработоспособности реле на 740 А, расположенного в нем. Через короткий
промежуток времени, обусловленный медленным временем срабатывания защитного реле в селекторе,
заземление отключается от провода P, что позволяет повторно активировать реле PG, которое переводит
тестовый переключатель в контакт 9. В этом положении на положительную и отрицательную линии
устанавливаются нерабочие условия путем пропускания волн через резисторы TA и YB, и одновременно
вспомогательный тестовый переключатель ATS отключается от контакта 1. Реле AS срабатывает,
автоматически приводя в действие переключатель ATS, и когда ползунок J достигает контактов 9 и 10,
заземление удлиняется по цепи блока и ползунку A, контакту 9 и приводит в действие якорь реле P,
переключая тестовый переключатель на контакт 10.
Этот период задержки во время обработки заявки.
В случае неработоспособности реле А предусмотрено для того, чтобы в случае неправильной регулировки
реле А имело достаточно времени для срабатывания и, в свою очередь, для срабатывания защитного реле,
которое приведет к размыканию реле PG и P путем подключения защитного заземления к проводу P.
6 В 10-м положении тестового переключателя состояние работы 6 реле, включающее 391,907 4 391,907,
свободно ищет первую доступную розетку на нем. Разумеется, селектор может переместиться в 11-е
положение и подать сигнал занятости, так что период задержки будет активирован сразу после импульса,
позволяющего...
Селектор нужно переключить на первую свободную розетку, после чего он либо переключится на первую
доступную, либо выдаст сообщение "занято". Для обеспечения этого временного интервала тестовый
переключатель поворачивается на уровень 2, после чего размыкается относительно вращательного движения
и переходит на уровень 3, где реле SG снова срабатывает, и ползунки перемещаются к контакту 5, где они
останавливаются.
При получении сигнала занятости реле AM срабатывает и блокируется, после чего немедленно подается
сигнал тревоги. Однако, если селектор переключен правильно и соединения ползунков не перепутаны, реле
DD срабатывает, и ряд ползунков P1 должен быть заземлен. Следует отметить, что во время поиска
оптимального положения ползунок P2 был заземлен на вертикальные уровни 2 и 3 тестового переключателя,
чтобы гарантировать переключение селектора на верхнем ряду ползунков. При срабатывании реле DD и
нормальном состоянии реле PG тестовый переключатель перемещается к контакту 6, а оттуда к контакту 7 за
счет заземления, получаемого от ползунка PI, что указывает на срабатывание переключающего реле в
селекторе групп.
При срабатывании контакта 7 реле PE повторно активируется и приводит к переходу выключателя TS на
контакт 8.
В этот момент заземление от контакта 3 ползунка D приводит к тому, что переключатель ATS отключается от
контакта уровня L-2, тем самым освобождая проверяемый селектор, и когда заземление отключается от
провода P, реле PE размыкается. При отпускании реле PE переключатель ATS переходит в положение 1 и 40
уровня 3, после чего отпускает реле PE, и переключатель TS перемещается в 11-е положение уровня 3, после
чего отпускает реле и переходит в положение 1 уровня 4. В этом положении тестовый переключатель
повторно активирует проверяемый селектор, и заземление подключается от вертикального стеклоочистителя
и блока к занятому стеклоочистителю P1, поэтому в этом случае переключатель включит нижний набор
стеклоочистителей. Затем переключатель ATS управляет передачей 9 импульсов для того, чтобы ползунки
селектора снова поднялись на 9-й уровень, где происходит последовательность операций, несколько похожая
на описанную ранее. Когда реле SG срабатывает, оно переводит переключатель ATS на контакт 1 уровня 4, в
этом положении реле DD подключается к отрицательной линии, а реле AM — к положительной, при этом цепь
управления контрольным переключателем снова замыкается, переходя через уровень 4 и останавливаясь на
контакте 6 уровня 5, обеспечивая тем самым второй период задержки, в течение которого селектор ищет
свободный выход P5 под управлением своего ползунка P2.
При срабатывании реле DD тестовый переключатель переключается на контакт 7, а почти сразу же
переключается на контакт 8 из-за обратного замыкания на землю через ползунок P2 при срабатывании
переключающего реле в селекторе. Реле PE повторно срабатывает при положении переключателя TS и
удерживается на заземлении на проводе P селектора.
после чего тестовый переключатель подключается к контакту 9, а заземление замыкается, в результате чего
переключатель ATS подключается к контакту 2.
4. После этого селектор снова отпускается, и когда заземление снимается с провода P, реле PE отключается,
позволяя переключателю TS переместиться с контакта 9 уровня 8 на контакт 1 уровня 6. Ан.
Рабочая цепь снова распространяется от переключателя TS в этом положении к селектору последовательно с
резистором 1200 Ом, а провод RM от селектора 85 распространяется к счетным реле PA, PB и PC, функция
которых заключается в проверке того, что селектор совершает необходимое количество шагов для
достижения конечного контакта.
Ползунки P1 и P2 селектора соединены с землей через ползунки D и B контрольного переключателя.
Переключение селектора на уровень 9 инициируется вспомогательным тестовым переключателем на
контакте 1 уровня 5, положение которого достигается после теста g; переключатель устанавливает свои
ползунки на контакт 1 уровня 6. Когда селекторные ползунки достигают 9-го уровня, они включаются и
автоматически поворачиваются независимо от состояния пройденных контактов, поскольку оба тестовых
ползунка P1 и P2 напрямую подключены к земле.
Как уже упоминалось, для проверки правильности переключения реле, реле PA, PB и PC управляются через
проводник RIM параллельно с вращающимся магнитом селектора, и количество шагов подсчитывается на
тестовом переключателе, который перемещает свои ползунки на один шаг за каждые два шага селектора.
Соответственно, ползунки 11i перемещаются к 6-му контакту на уровне 6, и когда реле PC срабатывает в этом
положении, заземление отключается от тестовых ползунков PI и P2. В тот же момент срабатывает реле LL и
отключает защитное заземление 11S от обеих тестовых линий. Таким образом, данная схема приводит к тому,
что тестовые линии временно отключаются за короткое время до того, как ползунки селектора переместятся с
9-го на 10-й комплект контактов 120, и, следовательно, переключатель сможет включить свой верхний
комплект ползунков. Кроме того, реле LL переводит тестовый переключатель в положение контакта 10, где
реле LL размыкается и немедленно повторно включает тестовые линии. Однако, если реле LA, подключенное
к первой тестовой линии, не срабатывает в течение периода удержания реле LL и в течение периода его
медленного размыкания, через 9 секунд срабатывает сигнал тревоги, поскольку этот период истек. Это
приводит к распространению импульсной цепи на комбинацию счетных реле PA, PB и PC и удерживает реле в
замкнутом состоянии на землю.
Реле PA в ответ на импульсы переключает ATS на уровень 70 7, и на первом шаге размыкается
удерживающая цепь селектора, так что он освобождается.
Работа переключателя АВС продолжается до тех пор, пока заземление не будет отключено от провода P
путем полного отпускания селектора, после чего реле RG восстанавливает и размыкает импульсные пружины,
так что ползунки переключателя АВС установятся на определенный контакт на уровне 7. Если период
срабатывания проверяемого переключателя слишком велик или слишком мал, то ползунки L и 31
переключателя упрутся в контакты, расположенные над ними.
Замыкается цепь для индикаторной лампы быстрого или медленного режима работы. Если период отпускания
правильный, ползунки переключателя 85 остановятся в промежуточном положении, и реле заземления RG
подключится к контакту S уровня 7 ползунка A, тем самым перемещая переключатель 'T'S' к контакту 9, из
которого положение автоматически переместится к контакту 90 уровня 8. При отпускании реле RT
переключатель ATS переходит на уровень 7, контакт 10.
При включенном тестовом переключателе контакт 1 уровня 8 переключатель ATS перемещается с контакта 10
уровня 7 на контакт 1 уровня 8, в этом положении цепь импульсного сигнала для селектора снова замыкается.
В уже описанном механизме переключатель ATS переместится к контакту 10 на уровне 8 синхронно с
движением 100 ползунков селектора, которые поднимаются на 9-й уровень, а заземление будет удлиняться
путем перемещения ползунков El и B, чтобы постоянно задействовать ползунок P1, в то время как ползунок P2
занят ползунком D и соединением 105 реле LL. Счетные реле PA.
PB и PC регистрируют попарно импульсы, подаваемые на вращающийся магнит (селектора), и перемещают
тестовый переключатель к контакту 6, где реле LL снова срабатывает.10 и заземление поддерживается на
ползунке P1 над ползунком B. Теперь селектор находится в положении для переключения на вторую тестовую
линию, и реле LB, которое затем срабатывает, перемещает тестовый переключатель с уровня 115 8 контакта
10 так, чтобы он переместился на уровень 9 контакта 1. В этом положении рабочая схема снова выдвигается к
селектору, и переключатель ATS переключается с контакта 10 уровня S на ползунок D тестового
переключателя 120 на контакт 1 уровня 9, в этом положении он переключает тестовый переключатель на
Соседние файлы в папке патенты