Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12411
.pdf
для соединения вала цилиндра с винтовым валом и приспособлен для управления устройством визуальной
индикации количества сопротивлений, выбранных щеткой.
Для лучшего понимания цели изобретения (пункт 60) сначала схематически описывается принцип работы
реостата известного типа, а затем, опираясь на это, излагается основная особенность изобретения (пункт 65).
На рис. 1 изображен реостат хорошо известного типа, позволяющий определять значение величины,
являющейся функцией переменной x. 70 На фиг. 2 в проекции показан реостат, являющийся предметом
изобретения.
На рис. 3 показан вид с торца цилиндра реостата, изображенного на рис. 2.
Реостат на фиг. 1, который, следует отметить, не является частью данного изобретения и не заявлен далее, и
сопротивление которого изменяется в соответствии с функцией y=f (xr), производная которой равна yl=f' (x),
включает в себя проводящий провод 80 23, 24 с равномерным сопротивлением, намотанный на изолирующую
пластину, профиль которой образован у основания прямой линией 25, 26, а в верхней части кривой 27, 28, 29,
которая, принимая 25, 26 за ось x и 25, 30 за ось y, представляет функцию y1=/1 (x). Градуированная линейка
31 расположена параллельно основанию 25, 26. По этому правилу перемещается курсор 32. Он соединен под
номером 90 с концом 25 реостата поляризованным вольтметром 33.
Очевидно, что часть сопротивления, используемая между концом 25 и курсором 32, равна J Y/l t, то есть f (x),
так что если реостат подвергается воздействию разности постоянных потенциалов V, поляризованный
вольтметр 33 может быть установлен таким образом, чтобы его стрелка показывала значение qy=f (x).
Подобные реостаты известны, например, для вычисления логарифмов и тригонометрических функций (см.
пример 1).
Очевидно, что реостаты типа, изображенного на рис. 1, представляют трудности в том смысле, что, с одной
стороны, считывание значений t' должно осуществляться по градуированным шкалам, что неточно и
неудобно, а с другой стороны, реостаты со сложным профилем, подобные тем, что изображены на рис. 1,
довольно сложно получить.
Реостат, являющийся предметом настоящего изобретения и представленный на фиг. 2 и 3, позволяет
избежать этих трудностей.
Цилиндр 54 снабжен спиральной канавкой 55, в которой расположены небольшие электрические контакты 56
на равных расстояниях друг от друга. Параллельно цилиндру 54 установлен курсор 5, выполненный из щетки
или трущегося контакта, который может соприкасаться с последовательными контактами 56. Цилиндр 54
приводится во вращение с помощью кривошипа 58, который одновременно перемещает винт 59, на котором
установлен курсор 57. Передаточное отношение зубчатой передачи таково, что перемещение курсора 5f
точно соответствует шагу цилиндра 54. Одновременно кривошип a8 управляет посредством шестерни G0
регистрирующим устройством 61. Между двумя последовательными контактами 56 подключен резистор 62,
который может быть образован, например, коротким отрезком резисторного провода, свернутого в спираль
или нет. Значение каждого из этих сопротивлений равно y'=1' (xr), где x — количество контактов, заключенных
между концом спирали (доказательство 55) и контактом, который находится в непосредственном контакте с
щеткой курсора.
Конструкция такова, что если цилиндр -4 поворачивать до тех пор, пока на устройстве 61 не отметится число
контактов, курсор 67 в этот момент ограничивает сопротивление, значение которого равно r X X ': dx: при этих
условиях и при использовании этого сопротивления любым из хорошо известных методов, значение y = ' ex)
можно считать непосредственно на вольтметре или на устройстве, предназначенном для индикации
величины переменного балансировочного сопротивления (если используется метод, заключающийся в
выравнивании разности потенциалов до нуля - y Cleans балансировочного сопротивления).
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392208.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392208&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392208A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 15, 1931. № 28674/31.
,,,, ноябрь. 11, 1932. № 31,973/32.
Остался один полный день: ноябрь. 15, 1932.
Завершено: 15 мая 1933 г.
Q3929O8 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 28674, 1931 г. н.э.
Усовершенствования в области или относящиеся к электрическим первичным батареям.
Я, Остин Гондон Лонвилл Пеннос, проживающий по адресу: Деодар Роуд, 95, Патни, Лондон, Юго-Западный
15, и имеющий британское гражданство, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается
в следующем:
Данное изобретение относится к первичным электрическим батареям и к новому принципу или способу
генерации электрической энергии, в котором газовые пузырьки (которые в предыдущих типах первичных
батарей вызывают поляризацию) становятся источником тока, вырабатываемого этим новым элементом,
обеспечивая таким образом постоянный выходной ток, свободный от каких-либо эффектов поляризации, до
тех пор, пока элементы элемента остаются активными.
Согласно данному изобретению, эта новая первичная батарея состоит из подходящего контейнера,
содержащего раствор воды (или влажной пасты) и гидроксида натрия или любого химического вещества,
способного разлагать или растворять алюминий с целью выделения определенного количества свободного
газа. В указанном растворе масса алюминия или его сплава погружается, а на удобном расстоянии 25 также
погружается масса железа или одного из его сплавов. Как только начнет выделяться газ, железо станет
положительным полюсом ячейки, а алюминий — отрицательным, и 30 постоянный ток может отводиться от
ячейки без поляризации до тех пор, пока сохраняется хоть какая-то масса отрицательного полюса или пока не
будет исчерпано химическое вещество в электролите. 35 В соответствии с общепринятой практикой,
количество таких элементов, соединенных последовательно, регулирует выходное напряжение, а размер или
площадь активного отрицательного полюса регулирует выходной ток. 40c Кроме того, любой свободный газ,
поднимающийся из элемента и не поглощенный им, может быть собран, а его теплотворная способность
использована для получения тепла, света или механической энергии с помощью соответствующих устройств.
S в каждом случае.

Дата: 14 октября 1931 года.
AUSTIXG. L. PENNOCK.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 31973, 1932 г. н.э.
Усовершенствования в области электрических элементов питания и связанные с ними разработки.
Я, Остин Гордон Ловелл-Нок, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Деодар Роуд, 95, Патни,
Лондон, Юго-Западный Лондон, 15-й округ, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к первичным электрическим элементам питания, и в частности к
элементам, в которых используется катод, образованный из алюминия или его сплава, и электролит,
способный реагировать с указанным катодом.
-i - В описании, прилагаемом к моей заявке № 28 674131, была представлена первичная ячейка, в которой
предпочтительным электролитом являлась каустическая сода, взаимодействующая с анодом, состоящим из
железа или сплава железа. Эта комбинация имеет значительную полезность там, где требуется низкое
напряжение и большой ток.
Выходные данные требуются, как в процессах гальванического покрытия (65).
Впоследствии было установлено, что едкий калий в качестве электролита также дает положительные
результаты с алюминиевым катодом, и, кроме того, что состав анода не обязательно ограничивается железом
или его сплавами; наиболее эффективной комбинацией, найденной на данный момент, при
последовательном соединении нескольких ячеек, является медный анод, алюминиевый катод и электролит,
представляющий собой раствор едкого натрия, в котором растворено небольшое количество лития.
гидрат или карбонат.
Алюминий, являющийся отрицательным электродом относительно внешней цепи, подвергается воздействию
отрицательного электролита, и образовавшийся газ или газы переходят к другому электроду; крайне важно,
чтобы состав электролита был таким, чтобы не происходило осаждения катода, а также чтобы не
образовывались алюминаты или соединения алюминия, которые препятствовали бы дальнейшему
газообразованию.
В одном из вариантов исполнения ячейки, обладающей этими характеристиками, используются
концентрические спиральные электроды из алюминия и меди, надлежащим образом изолированные друг от
друга.
Кроме того, учитывая химическую активность между электролитом и катодом, интенсивность которой зависит
от концентрации электролита, в некоторых случаях было признано желательным предусмотреть средства для
предотвращения протекания реакции, за исключением случаев, когда батарея находится в цепи. Для этой
цели используется пористый слой абсорбирующего изоляционного материала, расположенный между анодом
и катодом пары, который может содержать порошкообразную каустическую соду. Указанный пористый или
абсорбирующий материал соединен с фитилем или другим устройством, с помощью которого электролит или
его содержание воды могут подаваться, когда необходимо активировать элемент.
_:30 Например, фитиль может быть погружен в ванну или емкость с электролитом, содержащим небольшое
количество вышеупомянутого гидрата или карбоната лития; это добавление имеет большое преимущество,
поскольку предотвращает образование нежелательных алюминатов или оксидов на поверхности катода.
Конкретный вариант исполнения батареи, включающей множество элементов, представляет собой
двухстенный контейнер, внешний отсек которого содержит электролит, а сами элементы расположены между
перегородками во внутреннем контейнере.

Пористый абсорбирующий материал, разделяющий электроды каждой ячейки, предназначен для подачи
жидкости из указанного внешнего контейнера по мере необходимости через фитили или другие капиллярные
устройства, при этом, разумеется, в случае последовательного соединения ячеек для каждой ячейки
потребуется отдельный отсек для жидкости.
В качестве альтернативы, электролит может подаваться через форсунки, обеспечивающие капельную подачу
в каждую ячейку, при этом необходимое для выброса жидкости давление обеспечивается газом,
образующимся в ячейках во время работы, а клапан или клапаны регулируют поток жидкости и позволяют
остановить его, когда использование батареи прекращается.
Следует понимать, что если электролит, включая активное вещество, например гидроксид натрия или калия,
подается в ячейки с помощью фитилей или сопел, о которых уже упоминалось, пористый абсорбирующий
изоляционный материал может быть исключен, если это необходимо, хотя, поскольку он эффективен для
придания активности большим участкам поверхности электродов и предотвращения осаждения катода, его
сохранение обычно является предпочтительным.
С другой стороны, в случае так называемых сухих элементов пористый фильтрующий материал служит для
переноса твердого электролита, который может быть активирован влагой из воздуха или подачей жидкости
указанным выше способом.
Ещё одним аспектом изобретения является формирование катода из ламинированной алюминиевой фольги,
благодаря чему новые активные поверхности регулярно обнажаются в течение всего срока службы элемента.
Благодаря настоящему изобретению получается элемент питания, который может быть закорочен без
повреждений и который будет обеспечивать непрерывный разряд в течение длительных периодов времени
без поляризации.
Дата: 11 ноября 1932 года.
JOHN P. O'DONNELL & Co., агенты заявителя, Виктория-стрит, 47, Вестминстер, Лондон, юго-запад 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических элементов питания и связанные с ними разработки.
Я, Остин Гордокс Лоуэлл П3моку, британский подданный, 95 лет. Настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления, описанные и установленные в следующем заявлении, будут
подробно изложены:
Данное изобретение относится к первичным электрическим элементам на основе одной жидкости, и его
основной целью является создание элемента, который должен быть долговечным, обеспечивая практически
постоянную выходную мощность в течение длительных периодов времени при непрерывном разряде, и
который должен быть устойчивым к короткому замыканию без серьезных повреждений.
Первичная ячейка согласно изобретению имеет в качестве основных характеристик алюминиевый катод,
щелочной электролит, способный реагировать с указанным катодом, металлический анод и промежуточный
слой пористого абсорбирующего изоляционного материала i 1 i A1 111 1 1 1 1 392,208 it 1 392,208,
разделяющий анод и катод.
В качестве подходящих электролитов были признаны щелочные гидроксиды, в частности едкий натр и едкий
калий, тогда как анод может быть изготовлен из любого подходящего материала; благоприятные результаты
были получены с использованием меди или железа, хотя могут быть использованы и другие металлы или
сплавы.
Важно, особенно в случае, когда батарея 30x состоит из множества элементов, соединенных
последовательно, предотвратить осаждение металла других электродов на катоды. С этой целью каждый
элемент включает пористый абсорбирующий слой изоляционного материала, расположенный между
электродами элемента и образующий фильтр, предотвращающий проникновение солей к катоду, что может

привести к образованию на нем осадка и, следовательно, к преждевременной поляризации с последующим
сокращением срока службы элемента.
В качестве дополнительной меры предосторожности было обнаружено, что оно найдено! Выгодно добавить в
электролит небольшое количество гидрата или карбоната лития, или другого гидрата или соли
электроноизлучающего вещества, которое может способствовать электролитическому процессу.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж! На рисунках,
иллюстрирующих, в качестве примера, спиральную конструкцию колокола, и на которых изображены чертежи,
рис. 1 — вид сбоку, частично в разрезе ячейки, а рис. 2 — план, показывающий фитильное устройство,
используемое для обеспечения необходимой подачи электролита.
Обращаясь теперь к чертежам, следует понимать, что данная конструкция изображена и упоминается лишь
для удобства при объяснении общих особенностей элемента согласно изобретению; спиральная форма
элемента предназначена для применения в областях с высокой емкостью, т.е.
Для электролитического покрытия требуются высокие токи.
Элемент питания включает в себя центральный положительный контакт 1, расположенный на головке
стержня 2, представляющего собой оправку, на которой формируется заряд при его изготовлении, а также
полоску из меди 3, соединенную с намотанным вокруг нее стержнем в виде четырех спиральных соединений.
Также, помимо указанного стержня, он изолирован от медного листа. 3 представляет собой полосу из
алюминиевого листа, 4 образующую активный катод, а изоляция между медным и алюминиевым листами –
полосы, имеющие форму двух полос. 5 изготовлены из высокопористого абсорбирующего фильтрующего
материала, предпочтительно мелкозернистого. На разрезе на рис. 1 четко видно, что алюминий и медь,
соединяя катод и анод ячейки, чередуются, и что между каждым чередующимся металлическим слоем
находится изоляционный слой, обеспечивающий большую площадь активного электрода, необходимую для
высокой выходной мощности. 7G Спирально собранная пара расположена внутри круглой цилиндрической
металлической оболочки 7, открытой с обоих концов и покоящейся внутри барабанообразного контейнера 8,
который может быть изготовлен из любого подходящего материала, 75 предпочтительно из материала,
обладающего изоляционными свойствами, такого как ксилонит или миканит, или он может быть
металлическим и иметь выступающий от основания ряд защелок 9, зацепляющихся с нижним краем цилиндра
80.
оболочка-7 и изготовлена из изоляционного материала, такого как фарфор или тому подобное.
Цилиндрическая оболочка 7 имеет наружный диаметр, несколько меньший, чем внутренний диаметр
контейнера S, и отстоит от него на расстоянии 8M с помощью кольцевого зазора, закрепленного любым
удобным способом на внутренней стенке контейнера 8 и имеющего на своей верхней поверхности
уплотнительное или затирочное кольцо 11 из войлока, асбеста, резины или другого материала,
обеспечивающего герметичность соединения.
При необходимости нижняя часть контейнера 8 под блоком ячеек может быть заполнена абсорбирующим
материалом, показанным на фиг. 1 (g;D) под номером 12, который может постоянно увлажняться
электролитом. С этой целью уплотнительное или цементное кольцо 11 может позволять электролиту,
заряженному в кольцевое пространство 13, просачиваться в нижние зоны контейнера 100s и тем самым
увлажнять абсорбирующий материал 12. Однако предпочтительнее использовать конструкцию,
предотвращающую поток электролита, который бы перенасыщал нижние концы электродов 2 и 3 электролита.
Вокруг края цилиндрической оболочки 7 расположены четыре удаленных элемента или шпателя 14,
изготовленных из дерева или другого подходящего материала, причем каждый из них располагается между
цилиндрической оболочкой 7 и внутренней частью контейнера 8 на кольце 15, опирающемся на верхнюю
поверхность указанной оболочки.

Кольцевое пространство поддерживается заряженным электролитом в любой устойчивой трубке, и подача
электролита к активным поверхностям анода 3 и катода 4 осуществляется в примере, приведенном в
описанном электролитическом устройстве, если форма 120 фитиля, похожего на паук, 16, расположенного по
окружности катода и имеющего отростки 17, свисающие в кольцевую электролитическое отверстие 13.
Как будет более наглядно видно на рис. 15 2, фитиль обрезается на расстоянии 18 от электродного элемента
1 и обрезается сегментарно вокруг каждого расстояния 14 на расстоянии 19, при этом фитиль изготовлен из
другого материала, способного поднимать электролит за счет капиллярного притяжения и, таким образом,
подавать его к открытым краям абсорбирующего изоляционного материала 5 и 6 над спирально намотанным
электродным элементом. менты. Затем абсорбирующий материал обеспечивает распределение электролита
по активным поверхностям электродов.
обозначает отрицательный полюс, который удобно крепится к цилиндрической оболочке, например,
приваркой.
В качестве электролита предпочтительно используется 1,5-диодный раствор каустической соды, к которому
для вышеупомянутой цели добавлено 1% по весу гидрата лития, а представленная спиральная форма ячейки
с таким электролитом способна выдерживать непрерывный разряд в течение длительных периодов времени
без вероятности поляризации.
Для гальванического покрытия и других тяжелых условий эксплуатации размеры ячейки составляют
приблизительно 15 дюймов в высоту и 13 дюймов в диаметре, а количество электролита, хранящегося в
кольцевой камере 13, оказалось достаточным для поддержания непрерывного разряда ячейки в течение
нескольких часов; дальнейшее добавление электролита восстанавливает активность ячейки, которая может
оставаться активной до тех пор, пока не будет израсходован весь алюминиевый слой на катоде.
Следует отметить, что спиральная форма позволяет активировать обе поверхности каждого электрода, а
непрерывную активность можно улучшить, сформировав алюминиевый электрод из ламината или
многослойной фольги, так что новые активные поверхности будут многократно подвергаться воздействию
электролитической жидкости.
Могут быть использованы и другие способы подачи электролита :40, например, капельная подача из форсунки
или форсунок над ячейкой, при этом давление подачи может быть равно давлению газа, создаваемому в
ячейке. Этот метод может оказаться особенно полезным, если ячейки, соответствующие изобретению,
собраны вместе, например, в общем контейнере, причем каждая ячейка установлена в основании из смолы,
битума или аналогичного материала, предназначенного для герметизации их нижних концов и, таким образом,
изоляции отдельных пар.
В небольших батареях так называемого «сухого» типа пористый абсорбирующий материал может содержать
твердый электролит, причем абсорбирующий материал может быть открытым для поглощения атмосферной
влаги и, таким образом, поддерживать активность батареи, или же он может быть увлажнен любым другим
подходящим способом. 0 — Благодаря настоящему изобретению получается элемент питания, который может
быть закорочен без повреждений и который обеспечивает непрерывный разряд в течение длительных
периодов времени без поляризации. f 65 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и
то, каким образом оно должно выполняться
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392209.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392209&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392209A
[]
(В рамках данной заявки, которая первоначально была подана в соответствии с разделом 91 Патентного
кодекса и
В соответствии с Законами о промышленных образцах 1907-1932 годов, техническое задание было вынесено
на всеобщее обозрение.
31 марта 1932 года.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -.,o K Дата подачи заявки: ноябрь. 3, 1931. № 30478/31.
Завершено: 3 мая 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
392,209 Устройство для дозирования и измерения жидкостей, особенно топлива и смазочных масел.
Мы, немецкая компания FABRIK EXPLOSIONSSICxE=ER GY5FiSSE SALZKOTTEN G.M.B.H., расположенная в
Зальцкоттене, Германия, и Эрнст Флюрльбринкс, гражданин Германии, проживающий по адресу: Байерналее
18, Берлин-Вестенд, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройству для дозирования и измерения жидкостей, особенно топлива и
смазочного масла, включающему цилиндр, образующий измерительные пространства, поршень,
совершающий возвратно-поступательное движение в указанном цилиндре, счетное устройство, управляемое
движением поршня, два соединительных трубопровода, один из которых соединен с одним концом, а другой
— с другим концом цилиндра, подающий трубопровод для жидкости, подающий трубопровод и
переключающий элемент, предназначенный для попеременного установления связи между одним из
указанных соединительных трубопроводов и подающим трубопроводом, а также между другим
соединительным трубопроводом и подающим трубопроводом и наоборот.
Основная цель изобретения — усовершенствовать устройства для дозирования и измерения жидкостей
описанного класса с точки зрения конструкции и принципа работы; изобретение характеризуется, в частности,
тем, что переключающий элемент приводится в действие двумя рычагами, качающимися вокруг разных точек,
один из которых находится в неподвижном соединении с переключающим элементом и предназначен для
перемещения с помощью приводных выступов или упоров штока поршня, и снабжен кулачком, который
взаимодействует таким образом с другим рычагом, находящимся под действием пружины, что первый рычаг,
находясь в конце хода поршня, перемещается вместе с одним из приводных выступов или упоров штока
поршня, сначала отталкивая второй рычаг назад, тем самым натягивая пружину указанного рычага, тогда как
после того, как последний рычаг проходит свою мертвую точку, первый рычаг дополнительно приводится в
движение вторым рычагом и его пружиной в исходном направлении движения, благодаря чему
осуществляется резкое переключение переключающего элемента.
55 Другие усовершенствования касаются особой конструкции и расположения механизма управления
переключающим элементом, приводимым в действие измерительным поршнем, а также самого
переключающего элемента 60.
Изобретение проиллюстрировано на примере, представленном на прилагаемых чертежах.

На фиг. 1 и 2 устройство показано на разных этапах работы, и видно, что зубчатый поршневой шток С
снабжен двумя приводными штифтами 16 и 17, которые всегда в конце хода приводят в действие рычаг 40,
кулачок 41 которого имеет две боковые грани и взаимодействует с кулачком 42 рычага 43, на который
воздействует пружина 44, причем указанный кулачок 42 также имеет две боковые грани. Рычаг 40 с
удлиненным отверстием 39 входит в зацепление со штифтом 38 управляющего ползуна 75 E. Для
ограничения движения рычага 40 предусмотрены неподвижные упоры 48 и 49.
Согласно рис. 1, рычаг коромысла находится в том положении, которое удерживается этим рычагом во время
движения поршня B вниз, тогда как согласно рис. 2, рычаг находится в положении, которое он занимает в
момент, когда поршень B достиг конца своего движения вниз. 85 Положение приводных штифтов 16, 17
поршневого штока С выбирается таким образом, что вершины кулачков 41, 42 проходят друг мимо друга
непосредственно перед тем, как измерительный поршень В останавливается своими упорами на одном из
90-градусных концов его хода.
--- Принцип работы следующий: Во время движения поршня B вниз, ползун E удерживается в положении,
показанном на рис. 1, рычагом 95, который находится под воздействием рычага 43 и его пружины 44, так что
жидкость может беспрепятственно перетекать на верхнюю сторону поршня; - Как только поршень B
приближается к нижнему пределу своего хода, штифт 16 штока поршня C ударяется о рычаг 40 и перемещает
его вдоль, пока он не достигнет положения, показанного на рис. 2. В ходе этого движения указанный рычаг
перемещает подпружиненный рычаг 43 против натяжения его пружины 44 посредством своего кулачка 41,
который скользит вдоль кулачка 42 указанного подпружиненного рычага 43, перемещаемого до тех пор, пока в
конце хода поршня точка кулачка 41 рычага колокола не пройдет точку кулачка 42 подпружиненного рычага,
как показано на фиг. 2. Теперь под действием пружины 44 кулачок 42 рычага с пружинным приводом скользит
вдоль кулачка 41 рычага коромысла и прижимает его к упору 49.
С помощью удлиненного отверстия 39 управляющий слайд B перемещается таким образом до тех пор, пока
трубопроводы не соединяются друг с другом в обратном порядке. Теперь движение поршня также изменит
направление.
Во время движения вверх рычаг 40 сначала удерживается подпружиненным рычагом 43 до тех пор, пока
штифт 17 штока поршня C не ударится при движении вверх о рычаг 40 и не зафиксирует его, в результате
чего подпружиненный рычаг 43 снова переместится под действием кулачка 41 на кулачке 42 до тех пор, пока
незадолго до конца движения вверх острие кулачка 41 не пройдет острие кулачка 42. Теперь под действием
пружины 44 и тяги 42 пружинного рычага на кулачке 41, рычаг коромысла снова принудительно
устанавливается в положение, показанное на фиг. 1, в котором он удерживается ударом о неподвижный упор
48; при этом одновременно происходит реверсирование ползунка E.
Поскольку оба кулачка 41 и 42 выполнены в клиновидной форме, происходит кратковременное изменение
направления вращения, которое случается точно в тот момент, когда поршень достигает предела своего хода.
Еще одно преимущество новой конструкции заключается в том, что ее можно использовать не только в
качестве насоса для измерения жидкости, поршень которого приводится в движение через зубчатое колесо и
рейку с помощью кривошипа, но и в качестве автоматически реверсивного поршневого измерительного
устройства, в которое жидкость подается под давлением, поскольку реверсирование ползунка
осуществляется также в том случае, если движение поршня осуществляется не механически, а под
воздействием жидкости под давлением.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392210.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392210&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392210A
[]
=2f--1,Ir-aceFv,8 177 ti /t;
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 5, 1931. № 30,721/31.
-.,,,, ноябрь. 18, 1931. № 32,042/31.
392,210 lii Em,,,, . 4 марта 1932 года. № 6628132.
Остался один полный комплект: 27 июня 1932 года.
Статья принята к публикации: 5 мая 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 30721, 1931 г. н.э. Усовершенствования в системах коротковолновой радиосвязи или связанные с ними.
Мы, компания MARCON'S WIRELESS TELEGRAPH COMPANY Limited, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C. a, и
Гастон Аделин Матье, гражданин Бельгии, проживающий по адресу: 3, Mayfield Gardens, Shirehall Park,
London, N.W. 4, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Настоящее
изобретение относится к системам радиосвязи коротких волн и, в частности, к системам сверхкоротких волн,
работающим по так называемому принципу Баркхаузена-Курца, в котором, как известно, в качестве
генератора используется термоэлектронная лампа, при этом управляющий электрод имеет очень
положительный потенциал по отношению к катоду, а анод поддерживается при потенциале, равном
потенциалу катода, или который может быть слегка положительным или слегка отрицательным по отношению
к нему.
Как легко понять, при работе с передатчиками сверхкоротких волн этого типа возникают многочисленные
практические трудности, две из которых — это передача колебательной энергии внутри используемой лампы
или ламп на антенну эффективным способом и эффективное излучение энергии очень коротких волн от
антенны. Дополнительная трудность заключается в фактической конструкции передатчика, которая возникает
из-за очень малых допустимых размеров электродов, используемых для получения очень коротких длин волн.
Еще одна трудность заключается в том, что практически невозможно или в любом случае чрезвычайно
сложно удовлетворительно заземлить такой сверхкоротковолновый передатчик или приемник; на практике
трудно, если не невозможно, достать заземляющий провод, длина которого пренебрежимо мала по
сравнению с очень короткой рабочей длиной волны. Указанная выше трудность частично решена за счет
использования дипольной или дублетной антенны, при этом данная антенна имеет цену [1/-].
L-образная антенна соединена с термоэлектронной системой колебаний через систему проводов Лехера, при
этом одна половина антенны соединена с пластиной, а другая — с точкой крепления сетки, в каждом случае

также через провода Лехера. Однако даже при такой конфигурации возникают трудности, поскольку
фазировка токов антенны обычно не идеальна 55, так как в передатчике сеточная сторона дублета должна
выполнять большую часть полезной работы, в то время как в приемнике большая часть работы выполняется
анодной стороной дублета. 60 Что касается конструкции сверхкоротковолновых антенных систем дублетного
типа, то следует обратить внимание на описание, прилагаемое к нашей заявке № 25563/31 (серийный номер
653891142), в которой описывается изобретение, согласно которому антенна каркасного типа включает в себя
множество стержнеобразных излучателей или элементов антенны, поддерживаемых преимущественно в
своих средних точках (где возникают узлы напряжения), при этом концы стержнеобразных излучателей
свободны в пространстве.
Настоящее изобретение и изобретение, содержащееся в нашем предыдущем описании, упомянутом выше,
оба касаются поиска практического, коммерчески применимого решения трудностей, возникающих в системах
передачи и приема сверхкоротких волн, и оба рассматриваемых изобретения могут с существенным
преимуществом использоваться в сочетании.
Настоящее изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых на рисунке 1
схематически показана одна из форм передающей схемы, на рисунке 2 показано предпочтительное
практическое расположение, при котором высоковольтное напряжение может подаваться на сетки ламп в
передатчике в соответствии с настоящим изобретением, на рисунке 3 показан альтернативный способ подачи
высоковольтного напряжения на сетки ламп, на рисунке 4 показано подходящее конструктивное
расположение ламп для использования Jw751I 4---Ai в передатчике, как схематически показано на рисунке 1,
на рисунке 5 показано расположение, в котором нити накала, соединяющие провода Лехера, используются
для связи двух двухтактных генераторов в синхронизме и изохронизме или любом другом желаемом фазовом
соотношении, на рисунке 6 показано расположение, в котором используются четыре генератора в
синхронизме, на рисунке 7 схематически показана предпочтительная форма приемника, а на рисунках 8, 8a и
8b показан способ объединения множества дублетов в многоотражательная система с антенным креплением.
Обращаясь к рисунку 1, излучающий элемент представляет собой дублетную антенну А, состоящую из
медного или посеребренного медного стержня, предпочтительно заканчивающегося дисками b и b, которые
служат для уменьшения затухания дублета и обеспечения более равномерного распределения тока, чем это
было бы возможно в противном случае. Элементы b1 и b, по желанию, могут располагаться вровень со
стержнями и не обязательно должны представлять собой круглые диски диаметром 215 мм. Дублет питается
от ламп V, V, образуя двухтактный генератор. Две стороны или половины излучающего дублета соединены с
сетками клапанов, как показано на рисунке, через провода схемы Лехера: фидер f, f, причем расстояния
между точками соединения этих проводов фидера с дублетом и центральной точкой указанного дублета
выбираются таким образом, чтобы волновое сопротивление фидера f2 было согласовано. Это импульсное
сопротивление лампы зависит, помимо прочего, от диаметра и расстояния между проводами питающего
кабеля f1 f2, и если необходимо получить максимальную передачу энергии от ламп к дублету, это импульсное
сопротивление должно быть согласовано с лампами, подключенными к дублету.
— Фидер Лехера f, f. используется в качестве трансформатора импеданса для обеспечения максимальной
передачи энергии от генератора к антенне, и поэтому указанный фидер обычно будет иметь длину менее
одной волны. Высоковольтное питание сеток ламп подается от батареи или другого источника питания B9g
через индикаторный проводник и переменное сопротивление R до центральной точки дублета: аноды ламп V,
V соединены очень коротким проводом длиной, определяемой по параметрам, и предпочтительно
регулируемой (эта длина в сочетании с емкостью анодов ламп V и V играет важную роль в определении
настройки), а катоды соединены очень длинным проводом, как показано на рисунке 1. Длина провода,
соединяющего аноды, определяется критическим значением, поскольку необходимо получить правильные
фазовые соотношения между высокочастотными потенциалами на двух анодах и обеспечить, чтобы
потенциалы на двух половинах диполя были сдвинуты по фазе ровно на 180°.
Соседние файлы в папке патенты
