Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12411
.pdf
Настоящее изобретение относится к производству различных типов пятнистых или мраморных цветных
глазурных эффектов на керамических изделиях, стекле, эмалированных изделиях из железа и тому подобном,
а также к изготовлению эмалей и глазурей или тому подобного для достижения этой цели, и изобретение, в
частности, включает нанесение на изделия глазури или эмали, состоящей из (а) смеси мелкодисперсной и
более крупнодисперсной частей, причем текучесть и цвет двух частей предпочтительно различны, или (б)
одного порошка однородного размера, частицы которого крупнее 0,02 миллиметра в диаметре, или (в) смеси
градуированных порошков одного или нескольких цветов.
До настоящего времени подобные эффекты на керамических или других подобных изделиях достигались в
ограниченной степени с помощью ряда операций, включающих следующее: (а) покрытие изделия эмалью или
глазурью одного цвета с последующим нанесением другого цвета губкой; (б) нанесение цветной эмали на
бесцветную глазурь кистью или инструментом, известным как точечная роспись, в виде серии мазков; (в)
нанесение двух или более глазурей разных цветов не полностью вместе; или (г) грубая роспись эмалями
разных цветов, нанесенными последовательно.
- (e) Использование аэрографа с соответствующим образом отрегулированным давлением i5.
(/) Хромолитография, при которой два или более цвета печатаются заданным способом, создавая эффект
порошка.
Мы обнаружили, что высокохудожественные эффекты в виде пятнистой или мраморной текстуры на
керамических изделиях, стекле, эмалированном железе и тому подобном могут быть получены за одну
операцию с использованием глазури или эмали, включающей (а) [Цена 11-1] смесь мелкоизмельченной и
более крупноизмельченной частей, причем плавкость и цвет двух частей предпочтительно различны, или (б)
единый порошок однородного размера, частицы которого крупнее 0,02 миллиметра в диаметре, или (в) смесь
градуированных порошков одного или нескольких цветов. Например, глазурь или эмаль могут представлять
собой мелкодисперсный легкоплавкий цветной или бесцветный флюс или глазурь, в состав которой входит
определенная доля одной или нескольких крупнодисперсных и менее мелкодисперсных легкоплавких цветных
глазурей, эмалей или основ. Вышеуказанную смесь размешивают в воде до состояния пасты или суспензии,
или же компоненты тщательно перемешивают в сухом состоянии без дальнейшего измельчения, после чего
смесь, влажную или сухую, наносят методом погружения, распыления, покраски, припудривания или любым
другим подходящим и известным методом, обычно используемым при нанесении красок, глазурей и тому
подобного.
к керамическим изделиям. Затем изделие обжигают при температуре, при которой происходит более
интенсивный обжиг.
Легкоплавкий компонент смеси свободно растекается, в результате чего менее легкоплавкие компоненты в
большей или меньшей степени растворяются свободно растекающимся компонентом и, таким образом,
распространяются полосами или пятнами, создавая пятнистый или мраморный эффект, при котором
интенсивность цветов изменяется от края к центру полосы, а в промежуточных зонах между полосами или
пятнами достигается эффект смешивания. Мы предпочитаем регулировать относительную плавкость
различных компонентов таким образом, чтобы указанный эффект достигался при температуре, при которой
изделие обычно обжигается в современной практике.
Другой тип пятнистого эффекта может быть получен, если вместо смеси мелкодисперсного и
крупнодисперсного компонентов использовать только относительно крупнодисперсный материал,
предпочтительно с заданным размером частиц, например, порошок, частицы которого проходят через сито с
размером ячейки 40 меш (диаметр ячейки 0,30 миллиметра) и задерживаются на сите с размером ячейки 100
меш (диаметр ячейки 0,12 миллиметра). В любом случае размер зерна порошка не должен быть меньше
1050,02 миллиметра, иначе желаемый эффект не будет достигнут. Когда порошки компонентов смешиваются
друг с другом.
Частицы такого типа обжигаются на стекло, керамику, эмалированное железо или подобные материалы. В
этом случае размер зерен изделий может варьироваться в зависимости от размера частиц. Частицы разного
цвета могут сначала плавиться по отдельности, образуя частицы одного цвета, а затем, при условии
тщательного контроля условий обжига, группы частиц сливаются в частицы другого цвета.
Для достижения наилучших результатов мы предпочитаем использовать крупнозернистую часть в виде
песчаного порошка, тщательно отсортированного до заданного размера или размеров, которые могут
варьироваться в зависимости от желаемого эффекта; если используется мелкозернистая часть, ее следует
отшлифовать до износа. Для получения наилучших результатов мы предпочитаем использовать
крупнозернистую часть в виде прожилкового пятнистого эффекта (далее именуемого «эффект морщинистой
поверхности»). 75 островков цвета, слегка приподнятых над поверхностью, обычно приподняты над
поверхностью. Если температура поддерживается на уровне, обычном при изготовлении глазурей, или
повышается слишком высоко, получаются гладкие, плотные, однородные глазури. Грубая часть может
окрашивать. Выгодное использование – это использование частиц двух или более цветов, которые могут быть
изготовлены из порошков одного или разных размеров, или же они могут состоять просто из порошков одного
цвета. Когда такие переносчики обжигаются, частицы имеют однородный размер или при низкой температуре,
получается эффект морщинистой поверхности, но при обжиге при более высоких температурах получается
гладкая плотная масса. Следует понимать, что операции, связанные с применением нашей новой
превосходной глазури или эмали для керамики или подобных материалов, легко выполняются и требуют
высокой квалификации оператора. При использовании смесей градуированных порошков получается
однородный цвет, что очень важно.
Следует также понимать, что глазури разного цвета и одинакового или разноцветного эффекта могут быть
получены путем приготовления переводных изображений любым из известных способов плавления. Такие
переносы создадут точечные узоры из составляющих элементов, которые могут иметь пятнистый,
мраморный, волнистый или пестрый эффект; при обжиге на изделии могут наблюдаться межзерновые
порошкообразные эффекты; при соответствующей контролируемой температуре могут наблюдаться
промежуточные эффекты по внешнему виду между элементами.
Эффект морщинистости и пятнистый эффект, описанные ранее, мы называем эти эффекты
«порошкообразными». Нам известно о спецификации № 385,221 и мы не претендуем на какие-либо
промежуточные эффекты, описанные или заявленные в ней.
Приготовленные в соответствии с этим изобретением смеси могут быть применены либо для определения
природы нашего изобретения, т.е. неглазурованной посуды, либо для глазурованной посуды, и каким образом
она применяется для изготовления изделий. Мы заявляем, что то, что мы предлагаем, соответствует
действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392223.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392223&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392223A
[]
я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 23, 1931. № 29444/31.
i,'g W11 Complete Accepted. 24 апреля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телеграфных системах или связанные с ними.
Мы, компания C(iui) EsD CorpsNY L131ITED, британская компания, и ltONILI) GEORGEGRTlF'lrTT, подданный
Великобритании, оба из Телеграф-Хауса, Кройдон, Суррей, Англия, настоящим заявляем, что характер этого
исследования и способ его проведения должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к телеграфным системам, в которых предусмотрено средство для получения
на передающей станции записи сигналов, принятых на удаленной сигнальной станции.
В некоторых системах сигнализации для оператора на передающей станции крайне важно иметь возможность
получать подтверждение того, что сигналы, передаваемые с этой станции, правильно принимаются на
расстоянии.
станция, с которой она находится в связи.
В системах дистанционного управления и сигнализации, как правило, разработаны различные способы для
передачи этого сигнала на передающую или управляющую станцию. В телеграфной системе были
предложены средства для взаимосвязи и блокировки передающего оборудования на одной станции с
приемным оборудованием на удаленной станции таким образом, чтобы каждая из серии управляемых
операций по выбору печатного символа на удаленной станции должна быть правильно выполнена до того, как
на передающей станции может быть выполнена следующая управляющая операция по выбору символа.
Последняя система относительно сложна, и там, где, как это часто бывает в телеграфных системах, любая из
двух станций на концах линейной цепи может поочередно являться передающей станцией, на которую
требуются обратные сигналы, сложность применения методов этой последней системы значительно
возрастет.
Согласно настоящему изобретению, телеграфная система включает в себя множество сигнальных станций,
каждая из которых имеет средства реагирования на сигналы, средства передачи сигналов и другие средства,
оперативно связанные с указанными средствами реагирования на сигналы для ретрансляции на передающую
станцию сигналов, полученных от нее [Pride 11-]. В качестве средства передачи и приема сигнала
используется предварительно разделенный телеграфный аппарат такого типа, в котором каждый печатный
символ выбирается с помощью комбинации сигналов, состоящей из перестановки группы сигнальных
импульсов. В аппаратах 6 этого класса обычно сигнально-реагирующее устройство активирует ряд элементов
перестановки перед выбором печатного символа.
Поэтому для этих элементов перестановки 05 предпочтительно контролировать средства ретрансляции
сигнала, предусмотренные настоящим изобретением, — в дополнение к осуществлению выбора печатного
символа в устройстве ретрансляции. Таким образом, передаваемые сигналы служат проверкой
согласованности сигналов, установленной в удаленном приемном устройстве. Следует, однако, понимать, что
возможны значительные модификации как в отношении типов аппаратуры, так и в отношении способа
управления средствами ретрансляции сигнала средствами приема сигнала, но поскольку эти модификации
легко придут в голову специалистам в данной области, описывать их подробности не считается необходимым.
Важной особенностью изобретения является наличие средств в а.
Система такого рода предназначена для подавления, в рабочем состоянии, средств ретрансляции сигнала на
станции во время передачи сигналов с нее, и тем самым предотвращает ретрансляцию с исходной станции. 0
Из приведенных ниже примеров видно, что применение изобретения не ограничивается однопроводными
цепями, показанными ниже, поскольку оно может быть применено к системе, использующей любую среду
соединения, такую как металлическая петля или радиосвязь, в которой передача сигналов может
осуществляться одновременно в противоположных направлениях.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей показано применение изобретения к однопроводной линейной цепи, в
которой по линейной цепи передаются сигнальные импульсы постоянного тока. На фиг. 2 показано
применение изобретения к системе b, в которой используются импульсы переменного тока im-i 391,223
391,22,, двух разных частот для передаваемого и ретранслируемого сигналов соответственно. На рис. 3
показано применение тех же принципов в системе, подходящей для многоканальных устройств голосовой
связи, а на рис. 4 и 5 приведен пример средств, которые могут быть использованы для управления контактами
повторной передачи сигнала в ответ на принятые сигналы.
Обращаясь к рис. 1, одиночный провод 1 соединяет две отдельные сигнальные станции A и 13. Эти
устройства на каждой станции идентичны, используются аналогичные номера (например, j5 для обозначения
аналогичного оборудования на каждой станции). Приемное реле 2 на каждом конце линии подключено к земле
через средства балансировки линии 3 обычным способом для обеспечения (двоичной линейной схемы).
«Точка подключения приемного реле 2 соединена с рычагом переключателя 4, который управляется между
контактами 5 и (3. Контакт 5 соединен с сигнальными линиями в контактном рычаге 7 передающего устройства
(не показано), которое может быть любого удобного типа, как упоминалось ранее. Рычаг 7 приводится в
действие в соответствии с сигналами, передаваемыми от одного из двух контактных упоров 8 и 9,
соединенных с противоположными полюсами заземленной сигнальной батареи 10 известным способом. Когда
сигналы не передаются, контактный рычаг 4 расположен таким образом, чтобы соприкасаться с контактным
упором 6, но при этом рычаг 7, приводимый в действие устройством передачи сигналов, расположен таким
образом, чтобы, предпочтительно этим передающим устройством, перемещаться в противоположное
положение упора 5 и оставаться в этом положении во время передачи сигналов, а также возвращаться в
положение упора 6 после прекращения передачи сигналов.
Описанный таким образом контактный рычаг 4 очень похож по принципу работы на хорошо известный
переключатель приема-передачи, обычно используемый в печатных телеграфных аппаратах, где
передающий аппарат подключается к линии во время работы, но после прекращения передачи подключает
линию к земле через приемный аппарат, чтобы привести станцию в состояние приема сигналов. Паузы между
сигналами. Однако контактный рычаг 4 в данном случае, хотя и приводится в действие аналогичным образом,
выполняет совершенно иные функции, чем приемопередающий переключатель, поскольку следует понимать,
что в схеме на рис. 1 приемное реле 2 всегда находится в состоянии приема сигналов от удаленной станции.
По причинам, которые станут очевидными позже, предпочтительнее также обеспечить поддержание
масляного контакта рычага 4 с рычагом 5 в течение короткого промежутка времени после прекращения
передачи сигнала, вместо его немедленного возврата в исходное положение после этого прекращения.
Модификации, предназначенные для этой цели, действительно произойдут сами собой.
К нормальному или неподвижному положению контакта 6 подключен контактный рычаг 11, который может
перемещаться между контактами 12 и 13, соединенный с сигнальным переключающим контактом, рычагом 14
и заземлением соответственно. Контактный рычаг 11 предназначен для переключения между контактами 13 и
12 при приеме сигналов через реле 2 и для удержания в этом положении во время непрерывного приема
сигналов. Это предпочтительно осуществляется приемным устройством аналогично тому, как рычаг 4
приводится в действие передающим устройством (обеспечивая передачу сигналов). Регулятор уровня
сигнала 14, осуществляющий ретрансляцию, расположен таким образом, чтобы срабатывать в соответствии с
принимаемыми сигналами между контактами 11 и 16, подключенными к противоположным полюсам
сигнальной батареи 10.
Как уже упоминалось, это срабатывание предпочтительно осуществляется под управлением элементов
перестановки в приемном устройстве сигнала, которые настроены в соответствии с импульсами сигнала,
полученными на выходе 2. Поскольку для этой цели используются лишь средства адаптации S известных
механизмов приема и передачи сигналов, описывать эти детали нет необходимости.
Работа описанной выше системы осуществляется следующим образом: Предположим, что оператор на
станции А передает сигналы на станцию В. Передающее устройство в соответствии с сигналами приводит в
действие передающий контактный рычаг 7 между контактами 8 и 9 и удерживает рычаг 4 в контакте с упором 5
для передачи этих сигналов в линейную цепь. Эти сигналы не оказывают прямого воздействия на приемное
оборудование на станции А, поскольку приемное реле 2 на ней подключено в дифференциальном дуплексном
режиме. Сигналы принимаются на станции B на приемном реле 2 и приводят в действие приемное
устройство, которое затем перемещает соответствующий контактный рычаг 11 к контакту 12, соединяя
средство ретрансляции сигнала в цепи с линией. Поскольку передающее устройство на станции B находится в
состоянии покоя во время приема сигналов от станции A, контактный рычаг 4 на станции B замыкается на
стопор 6. Приемное устройство на станции B активируется в ответ на принятые сигналы и управляет
перемещениями средств ретрансляции сигналов, после чего сигналы возвращаются по цепи от контактного
рычага 14 ретранслятора сигналов через контакт 12, рычаг 11, контакт 6, рычаг 4 по линейной цепи на
станцию A, где они принимаются на реле 130 391,223 3 2, преобразуются и записываются в печатную форму
вместе с сигналами, подлежащими передаче.
Устройство регистрации сигналов, являющееся источником сигнала, представлено возвращаемым сигналом
со станции B. При подключении к генератору 22 частота его исходящих сигналов определяется дуплексными
соединениями; возвращаемые сигналы, находящиеся на одной из двух частот, однозначно настроены в
зависимости от того, замыкается ли контактный рычаг переключателя 2:3 с контактом 24 или нет, без влияния
на передачу.
Станция А и исходные сигналы передаются только по линии, которая печатается печатным устройством на
трансформаторе 25. Для приемной станции А посредством активации фильтрующих сетей 26 и 75, каждое из
которых на станции В и 27 приспособлено для пропускания только одного из двух частот переменного
сигнального тока, обусловленных соответственно контактным рычагом для контакта контактов 28 и 29,
контактный рычаг 30 попеременно замыкает передающее устройство на любой из станций при контакте с
одним или другим, и передает сигналы на сигнал после его приема. 31. Сигнал, повторно напечатанный на
приемном устройстве после передающего устройства, представлен в данном случае как ретрансляция с
удаленного устройства с помощью контактного рычага 32, замыкающего цепь, но (!.iianot он ретранслировал
цепь размыкания с контактным стопором 3.3. 85 секунд, пока контактное устройство 4 находится в
нормальном положении, в котором передающее устройство 14 отключено от линии связи, а передающее
устройство 32 находится в ней. В показанной схеме нормальное положение передающего рычага сигнала 20.
Эта особенность связана с контактом с соответствующими ограничителями и имеет важное значение в
системах, где сигналы формируются в результате разрыва цепи и должны быть возвращены из любой из
соответствующих цепей. Дополнительная станция, расположенная в соответствии с направлением рычага
переключателя 34, предназначена для сигнализации, в частности, там, где для передачи и ретрансляции
сигнала используется привод для замыкания контакта с сигнальной цепью остановки 35, а также для
ретрансляции сигналов от контактного средства. Контактные рычаги 23, 30, 95 и 34 приводятся в действие
одновременно. Теперь следует понимать, что передающее устройство поддерживается в ранее
установленном положении для контакта. Рычаг 4 приводится в действие для выполнения заранее
определенной задачи передачи сигналов и предпочтительно в течение короткого промежутка времени после
прекращения передачи сигналов. Заранее определенный период времени после прекращения передачи
сигналов также необходим для того, чтобы сигналы успели пройти через систему сигнализации.
Передача сигналов осуществляется по линейной цепи до удаленной станции с помощью переменного тока
одной частоты, который подается на удаленную станцию и генерируется генератором 22. Во время работы
передающего оборудования вернитесь по линии, и этот «передатчик, контактный рычаг 30» будет подключен к
исходной станции и поддерживаться там в контакте с упором 29 105, чтобы активировать приемное
оборудование. Он подключен к фильтрующей сети 27, которая требует, чтобы рычаг удерживался на частоте
только второй частоты переменного тока, но при этом принимал различные сигналы от линейного и
инструментального запаздывающего устройства на удаленной станции в течение достаточного периода
времени, чтобы охватить переменный ток, но при этом реагирует на 5 периодов. Это легко организовать с
помощью сигналов, передаваемых через сеть 26, которая передает эти сигналы на удаленную станцию, и
неактивируемых контактных средств 11, активируемых приемным рычагом 30, для приемного релейного
устройства ig, можно было бы обойтись без них, если бы использовались соответствующие средства.
Ретрансляция сигнала означает желаемое значение EO, а ретрансляция сигнала 32 на удаленной станции
управляется с помощью контактного рычага 14, подключенного непосредственно к контакту в предыдущем
примере, и бесконтактного стопора 6. Однако эти переключатели, приводимые в действие рычагами 23, 30 и
34, вызывают сигналы, которые служат полезной цели для отключения второй частоты, передаваемой в
течение периодов простоя, от сети, на которую затем возвращаются передаваемые сигналы и
ретранслируемые сигналы. В системе, показанной на рис. 2, эти сигналы состоят из импульсов частоты,
приводимых в действие рычагом 30 и переменным током двух различных приемных реле 31 этой станции.
B-частоты. Линейная цепь 1 соединяет L2, как и прежде, две станции A и B. Основные функции коммутатора:
Приводимый в действие во время передачи сигналов от станции передающим устройством на каждой
станции, этот механизм может рассматриваться как: (a) Изменение выходной частоты цепи с контактным
стопором 21 в соответствии с частотой переменного тока, используемой для ретрансляции, на второй
частоте, используемой для передачи, представляет собой серию из пяти независимых кулачковых элементов
45-49, соответствующих пяти действующим средствам или сетям на этой станции.
D вторая частота, так что она не будет подвержена влиянию передачи сигналов. Каждый кулачковый элемент
45:-49 включает в себя пару кулачковых дисков 50 и 51, каждый из которых имеет другую частоту и
приподнятую кулачковую часть 52 и 563 соответственно. (c) Это делает средства, передающие сигналы
повторно, которые проходят между сторонами, неработоспособными, так что они не будут повторно
передавать сигналы, как стержень 42. Подъем (части кулачка 52 и 75) осуществляется с удаленной станции.
На фиг. 3 показан другой способ применения принципов настоящего изобретения, в котором сигнальные
импульсы в соответствии с тем или иным положением также используются в соответствии с переменным
импульсом. Принципы настоящего изобретения заключаются в том, что в положениях скользящего элемента
42 в ответ на каждый успешный импульс используются также переменные импульсы. Такая схема более
дорогостоящая. Если нулевое положение частей 62 и 51 входит в канал, то соответствующие частотные
возможности канала поддерживаются в правильной относительной фазе.
Два отдельных осциллятора 22 с передаточным отношением 4:1, в данном случае на каждом элементе
станции предусмотрен соответствующий кулачок. 45-49 приводится в действие одним из 85 для подачи
переменного тока в продольном положении на валу. Каждые две отдельные частоты, обозначаемые
символом CAM, также включают в себя символы блокировки + и - соответственно. Для фланца 5,5, который
предназначен для работы в одном приемном устройстве на каждой станции, показаны две канавки в
фиксирующей планке фильтрующих сетей 26 и 27.5G в одном или другом продольном положении, влияющем
на срабатывание реле кулачкового механизма, часть которого относится к каждой сети, а окружность каждого
фиксирующего фланца находится внутри этих реле, которые, в свою очередь, управляют отключением
сигнала, как более наглядно показано на рис.
приемное реле в соответствии с пунктом 5, чтобы обеспечить соответствующее положение кулачка язычка 30,
как и прежде. Ввиду возможности перемещения в продольном направлении по 95 из пояснений метода вала
43, когда кулачковые части 52 и 53 работают в соответствии с принципами работы систем, показанных на рис.
1, и входят в зацепление с выемкой 54.
и 2 считается, что, поскольку выбор расположения печатных символов, показанного на рис. 3, включает в себя
настройку пяти кулачковых элементов по тем же принципам и лишь незначительно отличается в схемах,
дальнейшее объяснение не требуется, поскольку аналогичная ссылка была разработана для частей с одним
или другим смещенным рычагом 58 или 59 соответствующей зубчатой перестановки f. На рис. 4 и 5 показан
пример элемента 60, в соответствии с продольным положением, в которое был приведен в действие
кулачковый элемент. Для выбора расположения печатных символов, показанного на рис. 3, используется
один и тот же кулачок 57. Один из контактных рычагов 32 множества печатных символов может быть приведен
в действие в соответствии с настройками серии сигналов управления ilQ 3, принимаемых через зубчатые
элементы 60, а также уже известной последовательностью перестановок. (Рис. 2 и 3)
элементы, которые дополнительно обеспечивают выбор для ретрансляции сигнала активации печатного
символа в сигнальных контактах для целей настоящего приемного устройства. Представленное здесь
изобретение, второй механизм преобразования сигнала с подвижной планкой 61, хотя и не является
существенной частью настоящего изобретения, снабжен рядом выемок 62, предназначенных для
последовательного соединения приподнятыми кулачковыми частями 52 и 53, используемыми в качестве
механизма преобразования дисков 50 и 51 каждого кулачкового элемента i20, как это уже известно в данной
области техники, после того, как каждый элемент был приведен в действие в то или иное положение в ответ
на принятый сигнал реле или магнита, срабатывает при зацеплении фланца 55 с планкой 56. Дополнительная
пара дисков 63 и 64, фиксирующая собачка 41 и скользящая планка 42, одна из которых в данном случае
закреплена на валу 43, перемещает соответствующий элемент в другое из двух положений.
Защелка 41, способная поднимать кулачковые части, взаимодействующие с соединительным элементом
кулачкового вала 43 и дополнительной выемкой 65 в стержне 61, обеспечивает неизменное вращение вала 44
в синхронном приводе стержня 61 во время вращения вала 43 с принимаемым сигналом. Скользящее 43 для
повторной передачи в правильном фазовом соотношении 3 91; '2)3 391,223' с элементами перестановки
начального и конечного импульсов.
Таким образом, видно, что схема, показанная на рис. 4, образует регенератор сигнала, который
ретранслирует принятые сигналы в восстановленном виде.
Эти ретранслируемые сигналы принимаются на станции, с которой они были первоначально переданы, и
служат проверкой правильности настройки последовательности элементов перестановки, которые выбирают
печатный символ, соответствующий этому сигналу.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Телеграфная система, в которой средства, реагирующие на сигналы,
принимаемые на станции, оперативно связаны со средствами ретрансляции сигналов для возврата на
исходную станцию.
-- 5 2. Телеграфная система, в которой сигнальная станция включает в себя средства реагирования на
сигналы, средства передачи сигналов и средства реагирования на принимаемые сигналы для повторной
передачи сигналов, принимаемых исходной станцией, на исходную станцию.
3. Телеграфная система, как указано в пункте 2, и средства для вывода из строя указанного средства
ретрансляции сигнала C во время работы указанного средства передачи сигнала.
4. Телеграфная система согласно пункту 1, в которой средства для вывода из строя средств ретрансляции
сигнала включают в себя переключатели, приводимые в действие в течение заданного интервала времени
после прекращения передачи сигналов, для отключения указанных средств ретрансляции сигнала и
подключения указанных средств передачи сигнала к цепи.
5. Телеграфная система согласно любому из вышеприведенных пунктов, в которой сигналы возвращаются на
исходную станцию по одному каналу линейной цепи, от которой сигналы были приняты по другому каналу
этой же цепи.
6. Телеграфная система согласно пункту 1, в которой дуплексная линия связи обеспечивает оба указанных
сигнальных канала.
7. Телеграфная система по п. 3, в которой также предусмотрены другие средства переключения, управляемые
указанными средствами в ответ на принимаемые сигналы, для подключения указанных средств ретрансляции
сигналов к линейной цепи во время приема сигналов и отключения сигнальной батареи от линейной цепи в
периоды простоя.
8. Телеграфная система по п. 1-4, в которой передача сигнала от каждой из двух взаимосвязанных станций
осуществляется импульсами на одной частоте переменного тока, а повторная передача сигнала
осуществляется на другой частоте переменного тока.
9. Телеграфная система по п. 8, в которой переключающие средства, активируемые во время передачи
сигналов от станции, выбирают частоту выходного сигнала от источника переменного тока на одной из двух
частот, выводят из строя средства ретрансляции сигнала на этой станции и соединяют средства,
реагирующие на сигнал, с другой станцией через средства настройки, реагирующие только на вторую частоту
переменного тока.
10. Телеграфная система в основном описана со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Составлено 22 октября н.э.
1931.
Р. Дж. Берри, агент заявителей, Телефонные здания, Хайд, Хендон, Индиана, Редхилл: Напечатано для
Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1933.
i 1 v
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392224.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392224&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392224A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 29, 1930. 39 2 2 4 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
ноябрь. 18, 1931. № 31,968/31.
Завершено: 18 мая 1933 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования в машинах для измерения трехмерных параметров, например, толщины, таких
материалов, как шкуры, кожи и тому подобное, или относящиеся к ним.
Мы, компания THEI Turnen Tanning Manufacturing Company, из Портленда, штат Мэн, Соединенные Штаты
Америки, корпорация, должным образом организованная в соответствии с законами указанного штата Мэн,
Соединенные Штаты Америки, и имеющая место ведения бизнеса по адресу: Уолнат-стрит, 65, Пибоди,
Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, производитель кожевенного оборудования, правопреемники
Алиберта Балларда, из Беверли, округ Эссекс, и указанного Содружества Массачусетс, Соединенные Штаты
Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем, что характер данного изобретения
и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для измерения размеров заготовок и, в частности, заготовок,
размеры которых существенно различаются в различных частях.
Изобретение относится главным образом к приборам для измерения толщины кусков кожи, шкур и обивки, но
следует понимать, что изобретение может иметь и другие области применения.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного измерительного прибора!
Характеристики шкур, кожи и других подобных изделий в широком диапазоне таких параметров, при этом
поддерживая высокий уровень точности и эффективности работы станков.
! Целью изобретения также является обеспечение возможности одновременного измерения крайних
противоположных пределов заданной характеристики изделия и контроля таких измерений без излишней
сложности в измерительных и индикаторных механизмах. Дальнейшими целями изобретения являются
обеспечение возможности измерения размеров изделий в пределах определенных заранее заданных частей
изделия, которые могут варьироваться в зависимости от типа руды, используемой в различных классах
изделий. I:o II. Дополнение к: методам lolW' prfdd-c, используемым в кожевенной промышленности, шкуры и
кожи r [Цена 1/-] и другие куски кожи, отсортированные вручную по различным классам в соответствии с их
толщиной, проверяются на соответствие этим параметрам толщины в определенных четко определенных
участках каждой шкуры или другого куска кожи. Например, шкуры козлят и коз, при измерении вручную, часто
складывают вдоль линии, прилегающей к линии позвоночника или совпадающей с ней, а затем измеряют,
проводя пальцами, противоположными большому пальцу, вдоль противоположных сторон сложенного куска
кожи рядом с линией позвоночника.
Опять же, при измерении телячьей кожи каждый отдельный кусок обычно складывается вдоль линии,
проходящей практически под прямым углом к линии позвоночника сзади (в сторону туловища) от продольного
центра кожи. Затем сложенную таким образом кожу измеряют, проводя пальцами, противоположными
большому пальцу, вдоль противоположных сторон сложенной части кожи. В обоих случаях следует отметить,
что размеры толщины определяются исходя из тех участков каждой шкуры, кожи или другого куска кожи,
которые прилегают к линии позвоночника и находятся на значительном расстоянии от краевых участков
каждого куска, подвергающегося измерению. Причина этого кроется в том, что боковые и голенные части шкур
тоньше и имеют менее высокое качество, чем части, расположенные ближе к позвоночнику. 85 По причинам,
изложенным в предыдущем абзаце, ясно, что шкуры, кожи и другие куски кожи могут быть с успехом измерены
в определенных ограниченных пределах для получения наилучших данных для их сортировки по различным
классам в зависимости от заданной толщины, и важной особенностью этого замысла является наличие
усовершенствованной измерительной машины для этой цели.
А: Согласно данному изобретению, предусмотрено устройство для измерения размеров, например, толщины
таких деталей, как шкуры, кожи и другие материалы. А) включает в себя: опору для заготовки, измерительные
приспособления для заготовки, вспомогательные измерительные приборы.
1
7 --I 392,224: средства, в которых работа индикатора, используемого производителем для проверки средств
дубления, контролируется одним устройством, контактирующим с предварительной обработкой,
предназначенным для обработки дубильных операций, например, при разделке и расщеплении шкур, а также
переднего конца обработки и прохода через шкуры. Такие указания, как минимальная толщина задней части
заготовки, минимальные и максимальные размеры, при которых работа индикатора также особенно выгодна,
как в связи с бритьем добытой кожи, так и в связи с измерением толщины обработанной кожи, которое
происходит после дубления, может быть ограничено промежуточной частью операции, которую следует
выполнять через 75 минут. Очевидно, что при самом тщательном и умелом использовании описанных
средств, качество бритья может быть достигнуто с определенной точностью, что может предопределять
некоторые результаты.
Расстояние от передней части заготовки предпочтительно для индикации минимального размера толщины
заготовки и размеров заготовки. Завершается на определенном заданном расстоянии. Предусмотрен
индикаторный механизм, расположенный немного короче конца заготовки, включающий циферблат и
указатель, который проходит через станок. Удобные средства предусмотрены под постепенно
истончающимися участками заготовки, в пределах которых измерительные элементы, при этом указатель,
будет изготовлен в соответствии с требованиями различных классов заготовок. В предпочтительном варианте
осуществления данного изобретения средства для предварительного определения размера минимальной
толщины заготовки указываются этим циферблатом и указателем. Предпочтительно, чтобы другой вариант
работы включал в себя измерительное индикационное средство, представляющее собой механизм
синхронизации с предусмотренными соединениями, включающий циферблат и стрелку, при этом
измерительное средство перемещается по циферблату для индикации постепенно утолщающихся участков
работы (95 ui или не реагирующих на работу) и блокируется от перемещения в измерительном средстве X в
сочетании с обратным направлением, так что любой более тонкий участок работы, контактирующий с
элементом, расположенным таким образом, чтобы перемещаться по толщине работы между более толстыми
участками, передняя или входная часть работы не отображалась на циферблате.
Con 36 work' and to drop off of the rear or veniently, and as shown, a third measure-after end of the work and having
ment indicator means is provided compconnections for initial operation of incuring operation of incuring operation of
incuring mechanism and for -terminat-' connections are provided from the two firsting- such operation. С помощью
регулировки упомянутых указателей усредняется движение кулачка в механизме синхронизации и/или
положения этих двух указателей, благодаря чему средний размер детали зависит от неизмеренного размера
на переднем или переднем конце детали и неизмеренных размеров, полученных путем измерения на
переднем или последующем конце детали, что указывает на способ измерения.
Работа может быть изменена в широких пределах. Предоставление средств для ограничения 110 - по
желанию оператора. Измерения толщины по оси X для заранее определенного размера предназначены для
предоставления дополнительных указаний оператору при сортировке кусков шкуры или кожи. Это особенно
выгодно, когда предусмотрено средство для определения максимальных и минимальных размеров толщины
на изображенной 115 машине для измерения и сортировки шкур или кожи, поскольку указание минимальных и
максимальных размеров толщины в частях шкуры и кожи с помощью методов, давно практикуемых в отрасли,
практически не уделяется внимания. Таким образом, оператор получает информацию о толщине голеней и
боковых частей шкур, а также о чрезмерно тонких или толстых участках кожи.
ции в данном куске кожи. Возможно, между ними могут быть установлены соединения, которые потребуют
использования измерительных и индикаторных средств для переклассификации заданной детали на
изображенной машине, при этом перемещение от того, что обычно происходит при использовании
измерительных средств, в одном месте, по меньшей мере, позволяет перемещать размеры толщины в
соответствии с методами, обычно используемыми для этой цели. Индикаторные средства постоянно
стремятся осуществить такое перемещение.
Указания минимальной и максимальной толщины могут также включать в себя соединение с фиксацией в
исходном положении 130 ! t 392,224 3 i hviereby, при появлении измерительных средств, Рисунок 14
представляет собой поперечный разрез, на котором -uin означает в одном направлении, указывая меньший
масштаб, взятый - вдоль линии означает через движущую силу, независимую от XIV-XIV на Рисунке 2 и при
Соседние файлы в папке патенты