Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12408
.pdf
Когда предмет мебели используется в качестве кровати, желательно, чтобы изголовье и, если таковое
предусмотрено, изножье были как минимум такой же ширины, как матрас или сиденье, а также, в целях
удобства и эстетики, желательно, чтобы при установке указанного элемента или элементов между ним и
прилегающим концом или концами матраса или сиденья оставалось пространство, позволяющее заправлять
постельное белье между указанными частями.
Целью данного изобретения является достижение желаемых результатов, для чего оно включает в себя
усовершенствования в мебельных изделиях соответствующего рода, которые будут описаны ниже.
Изобретение в основном применимо к предметам мебели типа 6O, имеющим основную часть, такую как
матрас или сиденье пружинного типа, состоящую из деревянного каркаса с соответствующими пружинами,
обитого тканью или обивкой, и стоящим на ножках или опорах и имеющим один или несколько концевых
элементов, как описано в любом из вышеупомянутых описаний, но не ограничивается этим. Для того чтобы
головная часть и, если таковая предусмотрена, ножная часть имели одинаковую ширину или приблизительно
одинаковую ширину с матрасом или основной частью изделия, ножки изделия, согласно одному из вариантов
данного изобретения, крепятся к указанному матрасу или основной части изделия с помощью металлических
угловых кронштейнов L-образной формы.
В этой конструкции вертикальные части L-образных кронштейнов крепятся к боковым сторонам матраса или
части тела и выступают ниже нижней части изделия вместе с нижними горизонтальными частями указанных
кронштейнов:
Стягиваясь внутрь под корпус. - Кронштейны крепятся к боковым сторонам корпуса на его концах или вблизи
них таким образом, что горизонтальные части кронштейнов с противоположных сторон стягиваются внутрь
друг к другу.
Вертикальные части кронштейнов могут быть прикреплены к внешней стороне рамы матраса или части тела,
либо эта рама может быть утоплена сбоку для размещения указанных частей. Таким образом, расстояние
между вертикальными ветвями скоб, расположенных по разные стороны корпуса по ширине последнего 93,
либо равно, либо немного меньше, чем расстояние между корпусом и, следовательно, концом.
Элемент, который должен проходить между этими кронштейнами, может иметь ширину, равную или почти
равную ширине тела. С верхней стороны горизонтальных ребер кронштейнов расположены закрепленные
направляющие или планки, которые проходят вдоль и по которым скользят концевые элементы, когда их
необходимо убрать под корпус, при условии, что между верхней частью направляющих или планок и нижней
стороной корпуса имеется достаточно места для размещения указанных концевых элементов. Ножки или
опоры изделия крепятся к нижней стороне горизонтальных элементов кронштейнов. Таким образом, хотя
ступни или ножки могут располагаться в пределах матраса или части тела, над ними предусмотрено
пространство достаточной ширины, чтобы широкие торцевые элементы, опущенные в горизонтальное
положение, могли проходить под телом, скользя вдоль продольных направляющих или планок.
- В одном из вариантов исполнения описанного выше способа вдоль каждой стороны под корпусом
расположена направляющая или планка j5, причем каждая направляющая или планка крепится
металлическими кронштейнами на соответствующей стороне корпуса. Решетки или планки удобно
представляют собой плоские деревянные бруски, прикрепленные к кронштейнам винтами, а кронштейны, в
свою очередь, крепятся к каркасу матраса болтами или винтами. Ножки или опоры могут иметь штифты или
винты, которые проходят через отверстия в горизонтальных ребрах двух кронштейнов и ввинчиваются в
деревянные направляющие или планки, либо ножки или опоры могут быть прикреплены, например, винтами к
кронштейнам.
Таким образом, плоские деревянные планки образуют опорные полки под матрасом для концевых элементов,
по которым эти элементы могут скользить. L-образные кронштейны предпочтительно изготавливать из стали,
но можно использовать и другие металлы. Кронштейны могут быть изготовлены из плоского металлического
прутка прямоугольного сечения, согнутого по форме, или из металла Т-образного или другого желаемого
сечения, согнутого по форме; или же кронштейны могут быть отлиты соответствующей конструкции.
Вместо кронштейнов могут быть предусмотрены целые ножки или 4 фута из металла, дерева или другого
подходящего материала, имеющие соответствующую конструкцию, обеспечивающую увеличенную ширину, и
прикреплены к матрасу или основной части с помощью винтов, болтов или другими способами.
: 45 В другом варианте осуществления изобретения вместо кронштейнов, прикрепленных к противоположным
сторонам матраса или части тела, к ним могут быть прикреплены поперечные металлические планки для
поддержки вышеупомянутых направляющих или реек и ножек. Концы этих стержней загнуты вверх и
перпендикулярно центральной части, при этом загнутые вверх концы образуют выступы для крепления к
боковым сторонам корпуса, так что длина стержня Z, расположенного между указанными концами,
простирается горизонтально и поперечно под корпусом.
Перекладины расположены по одной на каждом конце корпуса или вблизи него и представляют собой
конструкцию, образованную путем соединения горизонтальных ветвей вышеупомянутых противоположных
кронштейнов под корпусом и образования единого элемента. Рельсы или планки, а также ножки или опоры
могут быть прикреплены к балкам тем же способом, который уже был описан.
E - Концевые элементы изделия могут быть шарнирно прикреплены к скользящим несущим элементам,
например, как описано в вышеупомянутой спецификации № 322062, в этом случае указанные несущие
элементы будут скользить вперед и назад вдоль направляющих или планок под днищем.
Указанные направляющие могут управляться во время движения соответствующими средствами; например,
они могут иметь полосы или другие выступы для контакта с внутренними сторонами направляющих или
планок. Для каждого концевого элемента может быть два скользящих держателя, или один поперечный
скользящий держатель, например, блок, который опирается противоположными концами на направляющие
или планки. 81D - Вместо того чтобы концевые элементы крепились к скользящим несущим элементам, они
могут иметь штифты, петли или другие поворотные выступы, в этом случае рифленые направляющие
(например, из швеллера или подобного материала) будут расположены ниже нижней стороны корпуса, вдоль
которых могут перемещаться указанные поворотные выступы. Указанные направляющие с канавками могут
крепиться к вертикальным выступам металлических кронштейнов или к вертикальным концам
вышеупомянутых стержней 9G.
Следует понимать, что при установке торцевых элементов для использования их выдвигают, а затем
поднимают из горизонтального положения в вертикальное. Для предотвращения полного вытягивания и
отсоединения концевых элементов от основной части изделия предусмотрены соответствующие упоры или
иные средства.
- Для обеспечения зазора между торцевыми элементами и прилегающими концами матраса или корпуса при
установке указанных торцевых элементов для использования на торцевых элементах крепятся резиновые или
другие распорные элементы, такие как небольшие блоки, упоры, кнопки и тому подобное.
на матрасе или корпусе, или на торцевой части, чтобы предотвратить тесный контакт этих частей, на торце
корпуса предусмотрены выступающие металлические петли, петли или аналогичные элементы для
зацепления с помощью крюков 11O или подобных элементов на торцевой части.
Когда концевой элемент поднимается в вертикальное положение, его слегка приподнимают, а затем опускают,
чтобы его крюки или подобные элементы вошли в зацепление с неподвижными петлями, ушками или
аналогичными элементами на противоположном конце корпуса, и это зацепление удерживает концевой
элемент в вертикальном положении для использования. Выступ петель, элементов или частей корпуса и
соединительных элементов, расположенных между корпусом и торцом, обеспечивают желаемое расстояние
между этими частями.
Изобретение в первую очередь предназначено для применения к комбинированной кровати типа "пружинный
каркас", трансформируемой путем складывания торцевых элементов в диван или кресло, но не
ограничивается таким применением. Оно может быть воплощено в складной кровати, подобной той, что
образует i i i i i 1 1 1 1 1 i i 1 1 i 392,274:
Я возражал против этого - 1. Тт -ди й января; 1932.
Э. Н. Льюис и Тейлор (дипломированные патентные поверенные, Берридж-стрит, Лестер).
Представители заявителей.
предметом вышеупомянутого заявления №.
33,278 (1931 г., серийный номер 392245).
Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки b изобретения. Полная спецификация.
Улучшения, касающиеся кроватей и другой мебели, на которой нельзя лежать или сидеть.
Мы, братья Бручи. Компания (BEDDIrG) LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Уит-Сайрит, Лестер, Великобритания. Патрик Берку И. Хеггс, подданная Великобритании, проживающая по
адресу компании, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кроватям, диванам, креслам для отдыха, пуфикам и подобной мебели для
лежания или сидения, и касается предмета мебели, включающего основную часть в виде матраса, сиденья
или подобного изделия и один или несколько концевых элементов, соединенных с указанной основной частью
таким образом, чтобы ее можно было устанавливать в вертикальное положение для использования и
опускать в горизонтальное положение и задвигать под или внутрь основной части, когда она не требуется для
использования. Именно к изделию такого характера относится выражение «соответствующего вида»,
использованное в следующем описании, и в формуле изобретения подразумевается следующее: Изделие
указанного вида описано в Спецификации № 322, 062; и далее: примеры трех изделий из формы, являющейся
предметом рассмотрения. Номер заявки.
33,278' -от 1931 г. (серийный номер 392;-245), к примерам которых относится настоящее издание "Ventioilniai",
например, "применимо". In.:frn'iire - articles' of the&ki-d concerned'thesend:- member or- members for ! Цель
хранения заключается в том, чтобы быть убранным внутри J40 или внутри части матраса, или «прохода
между ножками изделия», и они расположены между ножками, которые установлены для использования. Для
конструкции основной части изделия это потребовало, чтобы концевые элементы были меньшей ширины, чем
указанная часть корпуса, и, кроме того, когда указанные концевые элементы были установлены для
использования, они были установлены или установлены. чтобы приблизиться к соседнему концу основной
части тела. Если изделие мебели будет использоваться в качестве кровати, желательно, ради эстетического
вида, чтобы изголовье и, если предусмотрено, изножье имели ширину не менее 100 мм.
матрас или часть тела, и, кроме того, в целях удобства и внешнего вида желательно, чтобы при установке
указанного члена или членов тела было...
Пространство между ним или ними и прилегающим концом или концами матраса или части тела,
позволяющее заправить постельное белье между указанными частями.
Целью данного изобретения является обеспечение возможности достижения таких желаемых результатов,
для которых 65.
В конечном итоге, это включает в себя усовершенствования в мебельных изделиях соответствующего типа,
которые будут описаны ниже.
Изобретение в основном применимо к предметам мебели, относящимся к рассматриваемому типу 7,
имеющим основную часть, такую как матрас или сиденье пружинного типа, состоящую из деревянного каркаса
с соответствующими пружинами, обитого тканью или обивкой, стоящего на ножках или опорах и имеющего
один или несколько торцевых элементов 75, как описано в одном или другом из вышеупомянутых
Спецификаций, но оно также применимо.
В этом контексте список не ограничивается.
Согласно данному изобретению, для поддержки концевого элемента 8a или элементов под матрасом или
основной частью изделия предусмотрены кронштейны.
или эквивалентные фитинги для крепления к боковым элементам матраса или части тела, причем указанные
фитинги или фитинги имеют боковые части и части, которые простираются под матрасом или частью тела, и
устанавливаются на боковые части таким образом, чтобы расстояние между внутренними поверхностями
боковой части соответствовало или почти соответствовало ширине матраса или:
часть тела, sd'что концевые элементы или каждый концевой элемент могут иметь одинаковую ширину.
По выражению - side dortios " wemdan' th' epoftions of the:braclketsr oni fit- 95a tings which are locadtd at
the-'sidesbo-f the' mattress-o tcbody part.
Для практического применения изобретения, согласно одному из вариантов осуществления данного
изобретения, ножки изделия крепятся к матрасу или части тела с помощью металлических угловых
кронштейнов L-образной формы. В этом случае - от 6 вертикальных конечностей, т.е. боковых частей 1!
Фигурные кронштейны прикреплены к модели 105.
боковые элементы матраса или части тела и выступают ниже нижней части изделия, при этом нижние
горизонтальные ребра указанных кронштейнов выступают внутрь под часть тела.
3923'274 Кронштейны крепятся к боковой части изделия, вдоль элементов на их концах или вблизи них
имеется направляющая или планка 1, так что каждая сторона изделия находится под горизонтальными
ребрами кронштейнов матраса или части тела 2, причем каждая направляющая или планка с
противоположных сторон выступает внутрь, опираясь друг на друга. Вертикальные ребра кронштейнов на
соответствующей стороне части тела 7G могут быть установлены снаружи каркаса матраса или части тела
или этого изделия из плоских деревянных брусков, прикрепленных к каркасу. Кронштейны 3 могут быть
утоплены сбоку винтами 4, при этом боковые части f - -f принимают вспомогательные ребра. Таким образом,
расстояние 3а кронштейнов -aid, прикрепленных к внутренней поверхности вертикальных боковых элементов
5 каркаса матраса или к элементам кронштейнов с противоположных сторон части тела с помощью болтовых
и гайковых креплений 6, X - a части тела, либо равно, либо немного меньше -или винтов. Предпочтительно,
чтобы боковые элементы, ширина которых меньше ширины основной части, были утоплены, как показано на
рисунке 1 под номером 5а, следовательно, концевой элемент, который должен принимать кронштейны,
должен проходить между этими кронштейнами и располагаться заподлицо с поверхностями боковой части,
ширина которой равна или почти равна ширине кронштейнов.
Ножки или опоры 7 могут иметь выступы или винты 8, проходящие через отверстия в горизонтальных ветвях
кронштейнов, закреплены на направляющих или планках, которые проходят вдоль горизонтальных ветвей
кронштейнов 3 и на винтах, ввинчивающихся в деревянные направляющие или планки 1, как показано на
рисунке 5; или ножки могут быть убраны под прикрепленную к кронштейнам часть корпуса.
При наличии достаточного пространства, плоская деревянная планка 1 образует пространство между верхней
частью направляющих или планок и нижней стороной части тела для размещения или части тела 2 для
концевых элементов 9 и размещения указанных концевых элементов. Ножки или 10, т.е. головная и ножная
части, вдоль ножек 7-го изделия, прикреплены к планкам, по которым эти части могут скользить.
Нижняя сторона горизонтальных ветвей L-образных скоб предпочтительно представляет собой скобы. Таким
образом, хотя ножки или опоры могут быть изготовлены из стали, но и другие металлы могут быть
расположены в пределах используемой области. Кронштейны могут быть изготовлены из плоского
металлического бруска прямоугольного сечения, изогнутого над ножками или опорами достаточной ширины,
чтобы позволить широким концевым элементам пройти, металлического бруска Т-образного или другого
желаемого сечения, когда они опущены в горизонтальное положение, изогнутого по форме; или кронштейны
могут быть расположены под частью тела путем скольжения по отливкам соответствующей конструкции.
-5 продольных направляющих или планок. - Вместо отдельных кронштейнов, цельные ножки или опоры из
металла, дерева или другого подходящего материала и соответствующей конструкции могут быть выполнены
из металла, дерева или другого материала. Конструктивный пример такого изделия будет описан с помощью
прилагаемых чертежей, где часть тела крепится винтами, болтами или другими средствами. 105.
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид одного из изделий, к которому вместо угловых кронштейнов
могут быть прикреплены металлические планки. В другом варианте осуществления изобретения, вместо
элементов матраса или части тела, к которым крепятся указанные направляющие или ламели, может быть
применена поперечная мебель соответствующего типа. Рисунок 2 представляет собой вид с торца того же
изделия с концевым элементом, например, ножкой или опорой. Эти стержни согнуты в правом концевом
элементе — в положении под матрасом — под углами, образуя боковые части для крепления или «части
тела», как показано на рисунке 3, таким же образом, как и L-образные кронштейны, так что длина стержня
между указанными концами с головным и ножным концевыми элементами в горизонтальном и поперечном
положениях под матрасом или частью тела ниже «части тела». Прутья расположены, как показано сплошными
линиями, часть одного из них: на каждом конце части или около каждого конца части, а толщина или покрытие
матраса таковы, как если бы горизонтальные ветви вышеупомянутого противостояли 4O'. Рисунок 4
представляет собой поперечное сечение торцевых кронштейнов, которые были объединены под корпусом
детали конструкции, взятой по линии части и состоящей из одного элемента.
IV-IV на Рисунке 3; Рельсы или планки и ножки или опоры могут быть прикреплены к стержням в том же конце
изделия, что и описанный ранее элемент в поднятом положении. Рисунок 5 представляет собой боковой вид
ножки. «Конечные элементы изделия могут быть шарнирно прикреплены к скользящим несущим элементам,
как описано в вышеупомянутой спецификации № 322.062. Ссылаясь на чертежи в иллюстрации»
X 65 условный конструктивный пример указанных несущих элементов, которые будут скользить взад и вперед
вдоль 13G 392 274 элементов, установленных для использования, резиновые или другие дистанционные
элементы, такие как небольшие блоки st-opsj buittonid или подобные, могут быть закреплены на конце o6f t!
«матрас или часть BB-Y, обозначенная пунктирными линиями 19 70 или на каждом концевом элементе для
предотвращения тесного контакта этих частей, а также выступающие металлические петли: 20, «глазки или
эквивалентные элементы предусмотрены на смежном конце части тела для зацепления с крючками 75 21 или
подобными элементами на концевом элементе.
Когда концевая часть поднимается в вертикальное положение, она слегка приподнимается, а затем
опускается, чтобы ее крюки или подобные элементы вошли в зацепление с неподвижными петлями, ушками
или эквивалентными элементами на противоположном конце части корпуса 2, как показано на рисунке 5, и это
зацепление удерживает концевую часть в вертикальном положении для использования. Выступающие петли,
петли 85 или элементы корпуса, а также распорные элементы, расположенные между корпусом и торцевой
частью, обеспечивают необходимое расстояние между этими частями. При желании резиновые или другие
дистанционные элементы 90 можно исключить, а металлические петли 20 или другие элементы, а также
крючки 21 или подобные элементы могут быть приспособлены для выполнения обеих вышеуказанных задач.
Изобретение в первую очередь предназначено для применения к комбинированной кровати с пружинным
основанием, трансформируемой путем складывания торцевых элементов в диван или кресло-шезлонг, но не
ограничивается таким применением. «Возможно, его можно было бы изготовить на складной кровати,
подобной той, которая являлась предметом вышеупомянутого заявления № 3327-8 от 1931 года».
Фактически, наглядный пример изобретения показан в применении к складной кровати указанной выше
формы, т.е. как показано на рисунке 3, рама кровати разделена (в точке 22) на две секции, и имеются выступы
и соответствующие перегородки. В данной конкретной конструкции концевой элемент основания, т.е. тот,
который с правой стороны «Рисунка» 3 короче концевого элемента верхней части, и, следовательно, более
длинные стопорные блоки 18 предусмотрены в соответствующем разделе каркаса, как показано на рисунке.
Как станет понятно, каркас изделия и пружинный матрас могут иметь любую подходящую конструкцию. Кроме
того, внутренние концы 120 направляющих или планок 1 в каждой секции прикреплены к упорным блокам,
которые, в свою очередь, закреплены на каркасе секций. Как описано в указанной спецификации, одна из
секций, например, секция, содержащая головной элемент, имеет четыре ножки.
Внутренние ножки 7s привинчиваются к соответствующим направляющим или рейкам, либо проходят через
них в соответствующие упорные блоки.
направляющие или планки снизу, часть корпуса.
Указанные направляющие могут управляться во время своего движения соответствующими средствами,
например, они могут иметь полосы или другие S-образные выступы или зажимы для контакта или зацепления
с внутренними краями направляющих, планок или рельсов на них. Для каждого концевого элемента может
быть два скользящих держателя, или один поперечный скользящий держатель, например, блок, который
опирается противоположными концами на направляющие или планки.
Однако, как показано на чертежах, каждый из концевых элементов соединен шарнирами 11 с узкими досками
12, которые снабжены зажимами 13 для зацепления (см., в частности, рисунок 5) с внутренними краями
металлических полос 14, прикрепленных к рейкам или направляющим 1. К направляющим или рейкам, на
которые опираются изголовье и изножье, расположенные под матрасом или частью тела 2, прикреплены
другие металлические полосы 15, покрытые войлоком, сукном или другим подходящим материалом 16 (для
предотвращения повреждения торцевых элементов). Эти покрытые полосы удерживают указанные торцевые
элементы вдали от внутренних полос 14 и таким образом предотвращают повреждение окрашенных и
отполированных поверхностей торцевых элементов, которые расположены вниз, когда торцевые элементы
находятся под матрасом или частью тела. Как станет понятно, указанные элементы скользят по закрытым
полосам при перемещении внутрь или наружу вдоль полок.
35. Вместо того чтобы концевые элементы крепились к скользящим направляющим или доскам, таким как 12,
они могут иметь штифты, петли или другие шарнирные соединения, в этом случае направляющие с канавками
(например, швеллер или профиль) будут расположены вдоль нижней части корпуса, вдоль которой может
перемещаться указанный шарнирный выступ. Указанные направляющие могут быть прикреплены к
вертикальным стержням металлических кронштейнов или к вертикальным направляющим. Следует понимать,
что при установке концевых элементов для использования их вытягивают, а затем перемещают от
горизонтальной к вертикальной направляющей. Предусмотрены соответствующие ограничители или другие
средства, предотвращающие полное вытягивание концевых элементов и их отсоединение от основной части
изделия. В показанном примере небольшие уголки 17 из металла прикреплены к направляющим или планкам
1 на внешних концах для фиксации с помощью зажимов 13 на досках 12.
Внутреннее перемещение концевых элементов может быть ограничено аналогичными угловыми элементами
или ! 60 с помощью стопорных блоков 18, соответствующим образом расположенных на направляющих или
планках 1 и соединенных досками 12, как показано на рисунке 3.
Для обеспечения зазора между концевыми элементами 6E5 и прилегающими концами матраса или части
тела, когда указанный конец 392,274 392,274 Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, - это...
1. -Изделие мебели данного типа, в котором для поддержки торцевого элемента или элементов под матрасом
или основной частью изделия предусмотрены кронштейны или эквивалентные крепления для прикрепления к
боковым элементам матраса или основной части изделия, причем указанные кронштейны или крепления
имеют боковые части и части, которые выступают под матрас или основную часть изделия, и крепятся к
боковым элементам таким образом, что расстояние между внутренними поверхностями:
Боковые части соответствуют или почти соответствуют ширине матраса или части тела, так что торцевой
элемент или каждый торцевой элемент могут иметь аналогичную ширину.
2. Предмет мебели, относящийся к данному типу, в котором для того, чтобы изголовье и, если предусмотрено,
изножье имели ту же или приблизительно ту же ширину, что и матрас или основная часть изделия, ножки или
опоры изделия крепятся к указанному матрасу или части изделия с помощью металлических угловых
кронштейнов L-образной формы, вертикальные опоры или стойки крепятся к боковым элементам матраса или
части изделия на их концах или вблизи них таким образом, что горизонтальные элементы кронштейнов, к
которым крепятся ножки или опоры, выступают внутрь под изделие, а расстояние между внутренними
поверхностями вертикальных опор достаточно для размещения широкого концевого элемента или элементов,
когда последний убирается под матрас или часть изделия.
3.
Изделие мебели по п. 1 или 2, в котором кронштейны или аналогичные фитинги служат для поддержки
направляющих, планок или других направляющих, на которых концевой элемент или элементы убираются под
матрас или часть тела, и вдоль которых указанный элемент или элементы могут скользить при проталкивании
под матрас или часть тела или извлечении из-под них.
4.
Предмет мебели, относящийся к рассматриваемому типу, в котором вдоль каждой стороны под матрасом или
частью тела имеется реечная планка, каждая из которых поддерживается горизонтальными стержнями
L-образных металлических кронштейнов, вертикальные стержни которых приложены к внешней стороне рамы
матраса или части тела, а ножки или опоры привинчены к направляющим или рейкам через отверстия в
горизонтальных стержнях кронштейнов или прикреплены, например, привинчены к указанным стержням,
причем указанные направляющие или рейки служат опорными полками, по которым может скользить
концевой элемент или элементы, и снабжены направляющими полосами для зацепления с зажимами или
подобными элементами на части или частях, к которым концевой элемент или элементы шарнирно
прикреплены, и покрытыми полосами, на которых концевой элемент или элементы могут опираться и
скользить под матрасом или частью тела, все это для целей, изложенных в настоящем документе.
5.
Изделие мебели, как указано в любом из предыдущих пунктов, снабженное средствами, предназначенными
для создания зазора 75 между торцевым элементом или каждым торцевым элементом в собранном виде и
противоположным концом матраса или части тела, для целей, изложенных в настоящем документе.
6.
Изделие мебели согласно п. 80, пункт 5, в котором указанные элементы включают в себя удаленные детали,
например, резиновые блоки, упоры или подобные элементы, или элементы в виде петель и крючков, также
служащие для поддержки концевого элемента или элементов в вертикальном положении.
85 7.
Предмет мебели, относящийся к рассматриваемому типу, изготовленный в основном способом, изложенным в
настоящем документе, и для целей, указанных на прилагаемых чертежах.
90 Дата: 8 сентября 1932 года.
Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, Берридж-стрит Чемберс, Лестер, — агенты
заявителей. Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1933
год.
11 j i z i 1 1:
Л
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392275.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392275&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392275A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 4, 1932. № 173/32. 3 Завершено: 18 мая 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в регулируемых ортопедических стельках Adjustabla.
Я, Джозеф Карлеб Хауэлл, гражданин которого:
Соединенные Штаты Америки, - 340, Рис. 1 представляет собой вид снизу обуви с улучшенной поддержкой
свода стопы; Штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, на рис. 2 представляет собой вид сверху
обуви с частью верхней части, вырезанной - для данного изобретения и тем, как показана поддержка свода
стопы в ее положении,...
То же самое должно быть выполнено, в частности, рис. 3 представляет собой продольный разрез, описанный
и установленный - iii и по линии 3-3 на рис. 2; следующее утверждение: рис. 4 представляет собой
аналогичный вид, показанный на рис. 3. Данное изобретение относится к регулируемой подставке для ног на
рис. 3, но с опорами свода стопы типа, в которых приподнята;
Арочная пластина расположена внутри обуви и имеет средства для изменения высоты и кривизны пластины.
На рис. 5 представлен детальный перспективный вид ботинка и различные части, воплощающие его форму;
На фиг. 6 показана детальная проекция стопы человека в положении стоя. Нормальная стопа человека имеет
три основные точки опоры свода стопы в точках контакта с землей, а именно пятку, основание большого
пальца стопы и три основные точки опоры основания мизинца, а также четыре свода стопы в положении стоя
между этими точками контакта и сводами между этими точками, а именно передним плюсневым сводом,
простирающимся по стопе под плюсневыми костями. На рисунке 6 показан внутренний продольный свод,
простирающийся от сустава большого пальца стопы. Изобретение применяется к обуви для 2b. пятка, -
внешний продольный свод правой стопы.
Следует понимать, что изобретение применимо к обуви от сустава мизинца до пятки и поперечного свода
стопы, который, как правило, пересекает стопу на подъеме, и изображенные части относятся к правой обуви:
изобретение имеет в виду создание конструкции для обуви, которую следует носить на левой стопе, за
исключением того, что поддерживающая пластина имеет форму, соответствующую дефектам. «Форма левой
стопы»: 85 С этой целью настоящее изобретение представляет собой регулируемую более надежную опору
для свода стопы, в которую в подошву обуви вставляется изогнутая пластина, расположенная на сводах
стопы пользователя внутри обуви и имеющая регулируемую область подъема.
«Опора 10 крепится к указанной пластине под углом 90 градусов, приподнята по длине и имеет боковой край
для регулировки, снабжена приподнятым выступом 11, высота которого составляет 40 градусов от края
пластины. Она приспособлена для поддержки привода сбоку от стопы в области подъема стопы; данная
конструкция представляет собой опору для свода стопы для ботинок, при этом указанная пластина имеет
форму, соответствующую 95 градусам или ступням 6 типового набора;» c-включает естественную форму
подъема стопы '-из-2a нормальная -пластина, расположенная с внутренней стороны стопы и утопленная в ее
заднем крае обуви;' mjeanfis s -поддерживая пластину, как показано на 12, чтобы вместить пятку,
расположенную рядом с каждой стороной стопы так, чтобы подушечка пятки подошвы обуви выступала
вперед от пятки и не давила на 1указанную; Опора. 100 третьих частей, расположенных в области лодыжки,
боковые края 1 и 14 изогнуты, чтобы соответствовать кривизне подошвы обуви, или так называемой верхней
части. Теперь будет сделана нижняя часть подошвы обуви, край которой, как показано выше, также изогнут в
пределах конечности и передней части. и с трубчатым выступом 15, который представляет собой выступ 30,
выступающий над указанным и расположенный под подушечкой стопы. воротник.
Указанная втулка приклепана к пластине 10 и к внутренней подошве 31, расположенной на пластине 10 и
воротнике 29, как показано на фиг. 6. При такой конструкции указанная пластина 10 и внутренняя подошва 31
обеспечивают опору для нескольких сводов стопы, как показано на фиг. 6. Нормальная стопа человека в
положении стоя имеет три основные точки контакта, а именно: пятку и т. д. Трубчатое продолжение 30,
обозначенное кругом 16 на рис. 6, проходит через отверстие 36 в пластине 10 75 основания большого пальца,
а также через отверстие 37 во внутренней части подошвы 31, чтобы плотно прилегать к верхней поверхности
и 18, и между этими точками соприкосновения. - -Указанная втулка скользит относительно нормальной стопы.
четыре свода, установленные в трубчатом элементе 38, один конец переднего плюсневого свода,
обозначенного на фиг. 6 пунктирно-штриховой линией 19, e-x- 39, расположенного в цилиндрическом
углублении в внутренней подошве обуви, противоположный конец внутреннего продольного свода трубчатого
элемента расположен в углублении во фланце 27 винта 23, простирающемся от сустава большого пальца
стопы до пятки, наружный продольный свод, внутренняя поверхность пластины 26.
Подошва, обозначенная пунктирной линией 21, вырезана для размещения пятки; и поперечного свода стопы,
обозначенного номером 22, который входит в отверстия 41 в пластине 26 и пересекает стопу на подъеме.
Пластина и отверстия 42 в воротнике 39. Конструкция, описанная выше, обеспечивает надежную фиксацию
пластины 26 и трубчатого элемента 38 в подошве, а также устраняет дефекты обуви и винта 23 в ее
положении. Для регулировки степени поддержки, обеспечиваемой соответствующим инструментом с
головкой, предусмотрена возможность подъема или опускания втулки в точках под номером 28 с
соответствующей регулировкой «вспомогательных арок», при этом указанная пластина предварительно
устанавливается на пластину 10.
Когда пластина 10 предпочтительно изготовлена из пружинного металла и отрегулирована по требуемой
высоте, фиксирующий винт 100, расположенный в отверстии 44 в пластине, позволяет получить практически
любую необходимую кривизну. Пластина 26 предназначена для зацепления с одним из резьбовых отверстий
45 во фланце 27, регулируемых в нескольких точках, чтобы предотвратить дальнейшее вращение винтов,
удерживая пластину в фиксированном положении. Как показано на чертежах, пластина имеет резьбовые
отверстия 45 во фланце 27, что предотвращает дальнейшее вращение одной из точек регулировки,
находящихся под перемещением, тем самым удерживая пластину в основном в середине продольных углов.
Следует понимать, что пластина 26 и фланец 39 плотно стянуты вместе заклепками 40, регулировка
осуществляется под внешним продольным сводом стопы и в основном посередине обуви через отверстие в
трубчатом элементе 38.
мизинца. Эти две регулировки, расположенные под передним выступом, находятся на одной линии и под
поперечным сводом стопы: 15 пластины 10 представляет собой регулируемую металлическую пластину 46,
имеющую овальную форму под подушечкой стопы и слегка изогнутую, как показано на фиг. 3 и 4. 115
находится позади суставов нескольких пальцев. Эта пластина снабжена пазами 47. Регулировка
осуществляется в каждой из первых двух точек путем поворота винта 23, обеспечивающего ряд гибких
отверстий 25 в пластине 26, расположенной в углублении в нижней части пластины, выступающей вверх, так
что внешняя поверхность пластины находится на одном уровне с нижней поверхностью пластины 46 на
воротнике 50 втулки. Винт 23 снабжен 51.
Эта втулка скользит по внутренней поверхности фланца 27, в котором расположен трубчатый элемент 52,
аналогичный по положению трубчатому элементу 38 пластине 26, при этом указанный винт имеет резьбу и
расположен в цилиндрическом углублении для зацепления с резьбовым отверстием в подошве обуви, в
нижнем конце втулки 28. Эта втулка снабжена – указанным элементом, прилегающим к плечу – 65 воротником
29, изогнутым в соответствии с изгибом 53 винта 54, который расположен 1 392,27f, 392,275 для зацепления с
внутренним резьбовым отверстием во втулке 51. Внешняя пластина 55, аналогичная пластине 26, приклепана
к фланцу 59 трубчатого элемента 52 заклепками 56, проходящими через отверстия 57 в пластине 55, через
подошву обуви и через отверстия 58 в указанном фланце 59.
Когда втулка 51 отрегулирована на желаемую высоту, стопорный винт, расположенный в отверстии 61 в
пластине 55, предназначен для вставки в одно из резьбовых отверстий 62 в выступе 53, чтобы зафиксировать
винт 54 и предотвратить его дальнейшее перемещение. Верхняя поверхность воротника 50 втулки 51 j5
скошена в соответствии с кривизной пластины 46, и следует понимать, что штифт 49 может входить в любое
из отверстий 48 в указанной пластине, обеспечивая средства для удержания пластины 46 в различных
положениях. Когда пластина 46 находится в желаемом положении на воротнике 50, указанная пластина может
быть приклепана к ней заклепками, входящими в отверстия 63 в воротнике 50. Для пластины 46
предусмотрена кожаная обшивка 64, как показано подробно на фиг. 5. Эта обшивка прикреплена к указанной
пластине заклепками 65, входящими в отверстия 66 в обшивке 64 и отверстия 48 в указанной пластине. 30
тарелка. Покрытие 64, расположенное между удлинителем 15 и пластиной 46, предотвращает
соприкосновение передней части пластины с внутренней подошвой обуви и, поддерживая передний
удлинитель 15, позволяет ему свободно изгибаться под действием веса пользователя.
Подошва внутри обуви в области каблука вырезана по изогнутой линии 67 в соответствии с углублением 12 в
пластине 10, так что верхняя поверхность пластины 10 и каблук обуви образуют практически непрерывную
поверхность. Внутренняя подошва 31 соприкасается с обувью в области пятки указанной пластины и
выступает вперед от указанной пластины, располагаясь под подушечкой стопы и точками опоры у основания
большого пальца и основания мизинца.
Из вышеизложенного следует, что пластина 10, изготовленная из пружинного металла, в определенной
степени гибкая и может регулироваться по высоте для обеспечения необходимой поддержки различных
сводов стопы пользователя.
h5 Регулировка производится поворотом винтов 23 и 54, что приводит к вертикальному перемещению втулок
28 и 51 соответственно, с соответствующим перемещением пластины 10. Пластина 46-0 также выполнена из
пружинного металла и, будучи снабжена гибкими секциями, образованными пазами 47, будет соответствовать
форме свода стопы в области подушечки стопы. Перед тем как эта пластина будет отрегулирована до
желаемой высоты, штифт 68 устанавливается в одно из отверстий, образованных путем совмещения пазов 69
во втулке 51 с пазами 70 в отверстии трубчатого элемента 52, чтобы предотвратить вращательное движение
пластины 46. Эта пластина 70 имеет форму, показанную на рис. 5, соответствующую форме углубления
переднего плюсневого свода нормальной правой стопы. Следует понимать, что для обуви на левую ногу
указанная пластина имеет аналогичную форму, соответствующую переднему плюсневому своду нормальной
левой стопы. Пластина 10, как описано выше, закреплена рядом с каждым боковым краем подошвы обуви, что
предотвращает ее смещение в одну или другую сторону, и, будучи незакрепленной на концах, может
свободно изгибаться или деформироваться под воздействием веса пользователя.
Соседние файлы в папке патенты