Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12385
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392685.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392685&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392685A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявок! Февраль. 19, 1932.
Нет, 5068/32.
392,685 ,),, фев. 24,1932. № 5521/32.
Один полный левый поворот! Ноябрь. 14, 1932.
Заявка принята! 25 мая 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 5068, 1932 г.
улучшения, касающиеся этилового спирта.
Мы, компания THE DISTILLERS -QImPAANY LuvIlTED, британская компания, расположенная по адресу:
Торфичен-стрит, 12, Эдинбург, Уолтер Филип Джошуа, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Хиллсайд, Финчли-роуд, 1, Лондон, северо-западный район, Герберт Мьюгглтон Стэнли, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Далхауна, Кингсвуд-роуд, Тадворт, графство Суррей, и Джон
Блейн Димокр, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эшли, Бай-Пасс-роуд, Чиам, графство
Суррей, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: настоящее изобретение
относится к производству этилового спирта путем прямой конденсации этилена с водяным паром.
Хорошо известно, что водяной пар и этилен соединяются с образованием этилового спирта при высоких
температурах и без присутствия веществ, оказывающих каталитическое воздействие на реакцию, однако
степень превращения слишком мала для практического применения. Для этой реакции было предложено
использовать ряд катализаторов, таких как, например, диоксид тория или фосфорная кислота на древесном
угле.
Согласно настоящему изобретению, этилен и водяной пар соединяются при высоких температурах при
атмосферном или повышенном давлении в присутствии веществ, полученных из фосфорной кислоты с
медью, ее оксидами или другими соединениями этих веществ, причем количество фосфорной кислоты,
присутствующей в катализаторе, превышает количество, необходимое для образования ортофосфата
элемента.
Катализатор или вещество, приготовленное в соответствии с указанными свойствами, может использоваться
совместно с одним или несколькими катализаторами или веществами, приготовленными в соответствии с

указанными свойствами в нашей заявке № 2718 от 1932 года (серийный номер 392289).
Катализатор может использоваться в твердом состоянии в виде гранул, хлопьев и т. д., либо может быть
нанесен на инертные носители, такие как пемза и тому подобное, либо эти материалы могут быть пропитаны
катализатором в жидкой форме и впоследствии высушены. Реакцию можно проводить при температурах от
100 до 3000 °C, но мы предпочитаем использовать температуры выше 150 °C. Можно использовать
атмосферное давление или повышенное давление до 250 атмосфер.
Дата: 19 февраля 1932 года.
Для компании THE DISTILLERS COMPANY LIMITED, У. П. Джошуа, Х. М. Стэнли и Дж. Б. Даймок, White,
Langner, Stevens, Parry & Rollinson, дипломированные патентные поверенные, 5-9, Quality Court, Chancery
Lane, Лондон, W.C. 2, и по адресу: 17, John Street, Нью-Йорк, США.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 5521, 1932 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся производства этилового спирта.
Мы, компания THE DISTILLERS COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Торфихен-стрит, 12, Эдинбург, Уолтер Прилип Джошуа, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Хиллсайд, Финчли-роуд, 1, Лондон, северо-западный район, Герберт Магглето Стэнли, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Далханна, Кингсвуд-роуд, Тадворт, графство Суррей, и Джон Блэр
Димокс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эшли, Бай-Пасс-роуд, Чиам, графство Суррей,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение
относится к производству этилового спирта путем прямого соединения этилена с водяным паром.
Хорошо известно, что водяной пар и этилен соединяются с образованием этилового спирта при высоких
температурах и без присутствия веществ, оказывающих каталитическое воздействие на реакцию, однако
степень превращения слишком мала для практического применения. Для этой реакции было предложено
использовать ряд катализаторов, таких как, например, диоксид тория или фосфорная кислота на древесном
угле.
Согласно настоящему изобретению, этилен и водяной пар соединяются при высоких температурах, при
атмосферном или повышенном давлении в присутствии катализатора, полученного из фосфорной кислоты с
марганцем, его оксидами или другими их соединениями, причем количество фосфорной кислоты,
присутствующей в катализаторе, превышает количество, необходимое для образования ортофосфата
элемента.
25- Катализатор или вещество, приготовленное в соответствии с указанными параметрами, может
использоваться совместно с одним или несколькими катализаторами или веществами, приготовленными в
соответствии с указанными параметрами в наших находящихся на рассмотрении заявках № 2178 от 1932 г.
(серийный номер 392289) и № 5068 от 1932 г. (серийный номер 10). 392,685).
Катализатор может использоваться в твердом состоянии в виде гранул, хлопьев и т. д., либо может быть
нанесен на инертные носители, такие как пемза и тому подобное, либо эти материалы могут быть пропитаны
катализатором в жидкой форме и впоследствии высушены. Реакцию можно проводить при температурах от
100 до 3000 °C, но мы предпочитаем использовать температуры выше 150 °C. Можно использовать
атмосферное давление или повышенное давление до 250 атмосфер.
Дата: 24 февраля 1932 года.
Для компании THE DISTILLERS COMP-ANY LIMITED, У. П. Джошуа, Х. М. Стэнли и Дж. Б. Даймок, White,
Langner, Stevens, Parry & Rollinson, дипломированные патентные поверенные, 5-9, Quality Court, Chancery
Lane, - Lol]don, W.C. 2, и по адресу: 17, John Street, Нью-Йорк, США.
40) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования, касающиеся производства этилового спирта.
Мы, компания THE DISTILLERS Co. 31i'N LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Торфихен-стрит, 12, Эдинбург, - Уолтер П. Лип Джосива, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Хиллсайд, Финчли-роуд, 1, Лондон, северо-западный район, - Герберт М. Гглтон Стэнли, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Далханна, Кингсвуд-роуд. Тэдворт, графство Суррей, и Джон
Блабан Ди-5iocK, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Эшли», Бай-Пасс Роуд, Чиам,
графство Суррей, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к производству этилового спирта путем прямого соединения этилена с
водяным паром.
Хорошо известно, что водяной пар и этилен соединяются с образованием этилового спирта при высоких
температурах и без присутствия веществ, оказывающих каталитическое воздействие на реакцию, но степень
превращения при этом незначительна. Для этой реакции было предложено использовать ряд катализаторов,
таких как, например, диоксид тория или фосфорная кислота на древесном угле.
Кроме того, было предложено получать спирты путем соединения олефинов с водой в парообразном
состоянии при температуре не менее 100 °C и в присутствии металла платиновой группы, золота, меди,
железа, кобальта, никеля, хрома, тантала, серебра, ванадия, вольфрама, молибдена или марганца, или их
солей или соединений, включая соли слабых неорганических кислот, таких как фосфат меди.
Согласно настоящему изобретению, этилен и водяной пар подвергаются соединению при высоких
температурах при атмосферном или повышенном давлении в присутствии катализаторов, полученных из
фосфорной кислоты с марганцем и/или медью или их оксидами или соединениями, легко разлагаемыми
фосфорной кислотой, при этом количество фосфорной кислоты, присутствующей в катализаторе, превышает
количество, необходимое для образования ортофосфата используемого металла или металлов, но не
превышает примерно 95% от состава катализатора.
Полученный таким образом катализатор может использоваться в твердом состоянии в виде гранул, таблеток,
таблеток и т. д., либо может быть нанесен на инертные носители и/или смешан с ними, причем последние
могут быть пропитаны катализатором в жидкой форме 392,685 и использоваться в таком состоянии, либо
могут быть впоследствии высушены. Указанный выше инертный носитель не должен состоять из
кремнеземного соединения.
В случае тех составов катализатора, в которых последний становится жидким в рабочих условиях, его можно
использовать в таком виде, и в этом случае через катализатор можно пропускать этилен и водяной пар.
Катализаторы могут использоваться как по отдельности, так и в сочетании с другими материалами,
обладающими, как известно, благоприятным каталитическим эффектом при взаимодействии пара и этилена.
Реакцию можно проводить при температурах от 100 до 3000 °C, но мы предпочитаем использовать
температуры выше 1500 °C.
Можно использовать атмосферное давление или повышенное давление до 250 атмосфер, но мы
предпочитаем использовать давление, не превышающее 100 атмосфер.
В ходе операции смесь этилена и пара в соответствующих пропорциях приводится в контакт с катализатором,
а образующиеся пары затем конденсируются для отделения полученного этилового спирта вместе с любым
неизмененным водяным паром, после чего неизмененный этилен возвращается для повторной обработки.
Катализатор может быть получен обработкой фосфорной кислотой оксидов, карбонатов или других
соединений меди или марганца, которые разлагаются под действием фосфорной кислоты.
Данный процесс может применяться к чистому этилену или к смесям этилена с газами, которые не вступают в
реакцию в условиях процесса, например, этаном, метаном и тому подобными.

Следующие примеры иллюстрируют способ реализации изобретения и характер получаемых результатов:
Группа из пяти катализаторов была сначала приготовлена из карбоната марганца и фосфорной кислоты и
высушена при 2000 °C в воздушной печи, при этом соотношение оксида марганца к фосфорной кислоте в
готовых продуктах представлено формулой, приведенной ниже: (1) MnO, 2H3P4 (2) MnO, 2,2H3PO4 (3) MnO,
2,5H3PO4 (4) MnO, 2,7H3PO4 (5) MnO, 3H3PO4 ПРИМЕР I.
При работе в атмосферных условиях использовали 100 см³ каждого катализатора при температуре 2000 °C, а
этилен со скоростью 3,12 литра в час, измеренной при нормальных условиях, пропускали через каждый
катализатор отдельно в смеси с паром, объем которого в 1,5 раза превышал объем самого катализатора.
Результаты были следующими: Катализатор.
Превращение этилена в этанол.
(1)
MnO, 2,0 H3PO4 0,42 процента.
(2)
MinO, 2,2 H3P04 0,71 (3) MnO, 2,5 H3P0, 0,85,,,, 70 (4) MnO, 2,7 H3P04 1,00 (5) 3,lnO, 3,0 H3P04 0,82 ПРИМЕР
II.
Действие катализатора, показавшего наилучшие результаты в вышеуказанной группе при указанных
условиях, а именно 3InO, 2,7 H3PO4, было исследовано в условиях сверхвысокой атмосферы.
При общем давлении 20 атмосфер объем этилена, измеренный при нормальных условиях и проходящий в час
через 80 см³ катализатора, поддерживаемого при температуре 2500 °C, составлял 200 литров, смешанных с
паром в молярном соотношении 3 моль этилена к 1 моль пара.
Степень превращения этилена в этанол составила 0,94%, а производительность по спирту — 3,80 грамма в
час. Спирт был получен в виде 7,06%-ного конденсата.
ПРИМЕР III.
В ходе дальнейшего эксперимента, проведенного при общем давлении 30 атмосфер, был измерен объем
этилена, рассчитанный при нормальных условиях, проходящего в час через тот же объем катализатора,
поддерживаемого при температуре 250 °C.
200 литров смеси были смешаны с паром в молярном соотношении 95% (5,6 моль этилена на 1 моль пара).
Степень превращения этилена в этанол составила 1,04%, а производительность по спирту — 4,27 грамма в
час. Спирт был получен в 100%-ном виде в виде 13,6%-ного конденсата.
ПРИМЕР IV.
Катализатор, имеющий следующие пропорции: оксид меди 1 моль, фосфорная кислота 2 моль, — после
сушки при 200°C 105°C подвергали тем же рабочим условиям, что и в Примере I, в результате чего была
получена конверсия этилена в этанол в размере 1,03%.
ПРИМЕР V. 110. Действие того же катализатора, что и в Примере IV, было исследовано в условиях
сверхвысокой атмосферы. При общем давлении 20 атмосфер объем этилена, измеренный при НТС 115,
проходящий в час через 100 см³ катализатора, поддерживаемого при температуре 2700 °C, составлял 400
литров, смешанных с паром в молярном соотношении 4 моль этилена к 1 моль этилена.
пар. Степень превращения этилена в 120% этанола составила 0,85%, а производительность спирта в час —
7,09 грамма. Спирт был получен в виде 7,57%-ного конденсата.

ПРИМЕР VI.
В дальнейшем эксперименте с тем же катализатором, что и в примере IV, проведенном при общем давлении
40 атмосфер, объем этилена, рассчитанный при -1 3911,05 НТС на подъем над тем же V01111he Of ettal.v,,t
при 3IS)l C.
В i! t из 5.4 этилена до 1 из этилена -CO-OPS t-111-, holllrls- outpal', -,f The Ine 1.11 the P,.1 EXA__MPLE VII.
A e-ttiv-,t of 1 11101.
марганец, 1 моль меди и 4 моль фосфата; была приготовлена литиевая кислота, которая после обработки при
200 °C была подвергнута точной обработке в течение 4 минут при определенных условиях. При титальном
давлении 20 мВ·с·в·ч ...ч·в·ч·ч·в·ч·ч·ч·ч·ч·ч·ч·ч·ч·ч·ч·ч·ч·ч T. P в час o'-(-r см³ катализатора при 27°C.
было; 400 литров iixefl -kteiii в, молярное значение 11-A моль. etli-leitetc, 1 нджол. Задний-,. Содержание
этанола составило 0,97, содержание этанола – 7,91. Содержание спирта в катализаторе, состоящем из 1 моль
меди, U моль.
12 моль. пфо.плиоиле акл --- джвркл и рИ -1 после выпечки -,ит 26 Вт C. выталкивает U! Илер при общем
давлении 20 объем этил--лел-ке при 3,5 НТП на литр 100 с-,.. из общего объема 11 11 -i составлял 400 литров,
смешанных -vltii Aeani hi молярные пропорции: #if 3.8 C-t,'lvlejl- и 1 in(A. stearil. Выход этанола 1.060.0_ Imid
Lfjtjrl.- спирта. Выход спирта lvkl, o'otliiiiefl;I-.. первый-,. 8.0900' коллата.
Имея описанную 13,0 Вт и -15-ю природу на,, сидд ijivciitiGn кислоту, то, что выполнила, Ария(: i, to })c, мы
считаем, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392686.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392686&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392686A
[]
л Л.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 20, 1932. № 5123/32. 392A Полностью слева: Январь. 17, 1933.
Завершено: 25 мая 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средства для автоматического управления вентиляторами теплиц, садовых каркасов и подобных сооружений.
1,

Иан Мацизензи, проживающий по адресу: Ледгрианах, Вудхолл-роуд, Колинтон, Эдинбург, Шотландия,
подданный Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер:
Для автоматического управления вентиляторами теплиц, садовых каркасов и тому подобного я использую
термостат, который может состоять из металлических сильфонов, заполненных летучей жидкостью, причем
сильфоны расширяются и сжимаются при различных температурах.
Сильфон может быть установлен с одной стороны или на другой неподвижной части конструкции, как
снаружи, так и внутри конструкции, и соединен с одним концом сильфона, выступающим из него, который
передает движение на поворотный или наклонный вентилятор, например, на переднем конце конструкции,
при этом свободный конец стержня 20 соединен с нижней половиной вентиляционной панели. В случае, если
такая панель поворачивается или балансируется на горизонтальной оси, при необходимости может быть
предусмотрена спиральная или другая пружина для возврата вентиляционной панели в закрытое или
закрывающееся положение.
Движение аппарата ИВЛ на этом конце может одновременно передаваться на аппарат ИВЛ на головном или
противоположном конце конструкции с помощью любого удобного соединительного стержня.
Дата: 19 февраля 1932 года.
- JOHNSONS, дипломированные патентные поверенные, Стаффорд-стрит, 10, Эдинбург, и
Сент-Винсент-Плейс, 41, Глазго.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средства для автоматического управления вентиляторами теплиц, садовых каркасов и тому подобного.
Я, Иан Маккензи, проживающий по адресу: Ледгрианах, Вудхолл-роуд, Колинтон, Эдинбург, Шотландия,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для автоматического открытия и закрытия вентиляционных
отверстий теплиц, садовых каминов и других подобных зданий, в которых вентилятор автоматически
приводится в действие в соответствии с изменениями температуры за счет расширения расширяющейся
жидкости, создающей положительное давление, используемое для придания необходимого движения
вентилятору путем расширения жидкости внутри гибкого соединения или сильфона.
Уже было предложено использовать расширение расширяющейся жидкости для автоматического управления
вентиляторами, клапанами подачи воздуха и тому подобными устройствами, такими как клапан [рис. 11-]
трубки "Тобина", сделав одну часть трубки, содержащую жидкость, подвижной в осевом направлении
относительно другой части трубки либо с помощью скользящего соединения, либо с помощью гибкого
соединения, например, сильфона.
В устройствах для автоматического открытия и закрытия воздушных заслонок, используемых в системах
водяного охлаждения радиаторов автомобилей и других двигателей внутреннего сгорания, также
предлагалось использовать жидкостной или паровой термостат или термочувствительное устройство,
включающее сильфон, заключенный в корпус, расположенный внутри водяного коллектора радиатора, при
этом летучая жидкость помещается в пространство между сильфоном и корпусом, так что расширение
жидкости сжимает сильфон, преодолевая действие пружины внутри сильфона, окружающей стержень,
соединенный с подвижным концом сильфона и с механизмом управления заслонкой.
Согласно настоящему изобретению, устройство для автоматического управления вентиляторами теплиц,
садовых теплиц и других подобных зданий включает в себя: торцевые пластины, гибко соединенные с
сильфоном, подобной конструкции, внутри которой находится летучая жидкость; расширение и испарение
жидкости расширяет сильфон, который, в свою очередь, подвергается внешнему воздействию окружающего
воздуха; одна из указанных торцевых пластин неподвижно закреплена, а другая соединена посредством

передачи с вентилятором. Устройство 'lici:iiio..stax,flay' состоит из сильфона, заполненного летучей жидкостью,
предназначенной для сжатия или сужения сильфона при его всасывании. Один конец сильфона закреплен, а
другой надежно соединен с аппаратом ИВЛ, чтобы аппарат открывался и закрывался с помощью сильфона.
Воздействие сильфона может передаваться на вентилятор либо напрямую, либо через него. Кислотные
рычаги или другие факторы. Для того чтобы это изобретение было реализовано, см. лицензию 1110-1e clearb-
-zinderst--3o(-1, ссылка далее внутри будет приведена на аналогичные, -1иллюстрирующие в перспективе
одну форму аппарата, использующего металлический сильфон для открытия и закрытия вентилятора.
7 Аппарат 5:Ioov;i-- включает в себя гибкий металлический сильфон 1, заполненный летучей жидкостью,
верхний конец которого прикреплен к верхним пятидесятым звеньям 2a каналообразной трубки 2,
предназначенной для фиксации в стационарном положении. 011 или вблизи конструкции tt-) может быть
расширен. Любовь. В конце концов, это обеспечивает! С помощью выступающего стержня 3, который
проходит через отверстие -Deit-cLre -1 в нижней части (21) раздражителя 2, и пружинного механизма,
стержень, удерживаемый между основанием сильфона 1 и регулируемой гайкой 6 на тонкой втулке 7,
частично сжимает сильфон 1. Винтовой наконечник 7 крепится к нижней фланцевой части 21) рамы 2 и
вращает стержень 2) на протяжении части его движения. Стержень передает движение сильфона 1 через
соединение 8 с горизонтальным рычагом 9, который вращается вокруг неподвижной оси 10, прикрепленной к
раме 2b, при этом один конец рычага 9 передает движение на регулируемый стержень.
стержень или трос 11, прикрепленный к вентилятору 12 конструкции. На другом конце рычага -55 9 установлен
балансировочный груз l.'3 для уравновешивания веса стержня или подобного предмета 11 и! или для
изменения давления, при котором должен работать сильфон, и, следовательно, его диапазон движения или
натяжения может быть компенсирован с помощью рычага или другого противовесного устройства.
Принципы прикрепления рычага 9 к ! Выбор аппарата ИВЛ i2 будет зависеть от типа используемого аппарата
ИВЛ на каждом конкретном аппарате, как показано на рисунке. Рычаг 9 крепится с помощью стержня 11,
который тянет штифт 14 к кронштейну 15, прикрепленному к 12, который, в свою очередь, вращается вокруг
оси 70°.
Вентилятор 12 может быть управляем для облегчения его закрытия или открытия, движения или для
поддержания равновесия относительно оси вращения I('). 76 Механизм подачи воздуха от сильфона к
аппарату ИВЛ можно регулировать по мере необходимости, или стержень -'j' 1:)ellc"w, 1 пятьдесят,
непосредственно прикрепленный к двум или более вентиляторам,,, mas. 80& Le operated by tlic- one hellows by
silitabl,ire-l -he -,e- ei - 3 venffl. tors with te slavelows 1.
11имеющий нет-,А, особенно описанный апрель 84, также природа rov антиинвенфлон. и -'н что за укус
авиалайнера, возникает ли ])c выполнено, я заявляю, что то, что 1 cla1111 I'S:1. Устройство для
автоматического управления вентилятором; из (,.реейлиотисов, садовых каркасов и подобных им
1)-iiiltl'ii.s]Acrid, описанного, включающего торцевые пластины, которые напрямую соединяют (l 'D-,-
сильфоноподобную конструкцию, высвобождающую летучую жидкость, расширение или испарение которой
c-.1) и 1)ello-xx-s, более низкая концентрация,,, подвергается внешнему воздействию окружающего воздуха.
Тюлень указанных торцевых пластин не закреплен, а другой надежно соединяется (] посредством передачи
i00 missron meelianisii' с вентилятором.
2.
Устройство для автоматического управления вентиляторами теплиц, каркасных зданий и других подобных
построек, изготовленных в основном так же, как описано выше (1,aci.il)e(i) и как указано на сопроводительных
чертежах.
-Дата: 13-й день 19:33.
J 0 HY- S 0 'NT S Chartered Patent ARents, 10, Stafford Street, Edinburgh, and 41, St. Vincent Place, Glasgow.

Редхилл.
Напечатано для его офиса в Сент-Фирнери, издательство Love & Malcomson, Ltd, 1933 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392687.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392687&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392687A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся питьевых фонтанчиков для скота.
1,
Джозеф Артур Спид, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вудвилль, Нуклендс,
Джартанг-роуд, Фулвуд, Престон, графство Ланкастер, настоящим заявляет, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к «поилкам» для скота и имеет своей целью
усовершенствование устройств, известных как «поилки», которые используются для подачи питьевой воды
скоту и, в частности, птице, в которых корыто автоматически пополняется водой по мере использования.
В питьевом фонтане, согласно данному изобретению, вода из источника низкого давления подается в желоб
через трубку, соединенную с верхней частью перевернутого сосуда, установленного на заданном уровне в
желобе; вода поступает в перевернутый сосуд через клапан, вращающийся на шаре внутри сосуда и
плавающий на поверхности воды в желобе, при этом клапан открывается и закрывается по мере подъема и
падения уровня воды в желобе.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, устройство включает чашу или желоб, удобной
круглой формы, имеющий вертикальную стойку сбоку, благодаря которой его можно повесить на крюк или
другую опору, и который также служит опорой для перевернутого сосуда, который с помощью петли на боку
свисает с опоры таким образом, чтобы висеть вертикально вниз в желоб.
Этот перевернутый сосуд закрыт сверху и открыт снизу, а сверху снабжен соединением с трубой или
шлангом, который, в качестве удобства, может представлять собой резиновый шланг, соединенный другим
концом с резервуаром или контейнером, автоматически снабжаемым водой из водопровода.
Указанное соединение труб в верхней части этого перевернутого сосуда удобно расположено внутри сосуда в
виде выступа с наружным резьбовым креплением и тонким отверстием, конец которого закрыт съемной
гайкой, внутри которой находится небольшая резиновая или подобная гибкая шайба, а сверху –
металлическая шайба, которая при завинчивании гайки на выступ упирается в его конец; наружная торцевая
поверхность гайки имеет фланец, предотвращающий выпадение шайб.

Через гайку и выступ проходит шток клапана, который в нижней части утолщается, переходя в
конусообразную головку, а за ней находится плоская грибовидная головка.
Когда этот шток клапана проходит через отверстие в резиновой шайбе, он герметизирует отверстие в шайбе,
когда его коническая часть вдавливается в отверстие, и открывает его, когда он выдвигается наружу.
Когда перевернутый сосуд подвешивают на опоре, в него вставляют шарик подходящего размера, и когда
желоб опустеет, шарик опустится на его дно.
Когда вода из резервуара низкого давления протекает через открытый клапан в перевернутом сосуде, она
заполняет желоб и прижимает шар к грибовидной головке клапана, а когда уровень воды поднимается до
заданной высоты, клапан закрывает отверстие и перекрывает подачу воды.
Следует понимать, что перевернутая петля сосуда обхватывает опору под крюком или подобным
приспособлением, на котором подвешен желоб, так что его нельзя поднять целиком за счет шара.
Перевернутый сосуд имеет удобный большой диаметр, чтобы занимать большую ширину желоба, оставляя
при этом достаточно места для питья и ограничивая площадь воды, на которую может оседать пыль и грязь.
При желании верхняя часть перевернутого сосуда может иметь выступающую крышку для защиты воды под
ним.
Согласно данному изобретению, питьевой фонтан прост в изготовлении и удобен в обслуживании, легко
переносится и может быть легко разобран для очистки и повторной сборки.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся питьевых фонтанчиков для скота.
Я, Джозеф Артур Спид, подданный Великобритании, из Вудвилля. Компания Xooklands, расположенная по
адресу: Garstang Road, Fulwood, Preston, в графстве Ланкастер, заявляет, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к «поилкам» для живого скота и имеет своей целью усовершенствование устройств,
известных как «поилки», которые используются для подачи питьевой воды живому скоту и, в частности, птице,
в которых корыто автоматически снабжается водой по мере ее использования, при этом подача воды в корыто
регулируется подъемом и опусканием поплавка в корыте, который закрывает или позволяет открыть
подающий клапан.
В питьевом фонтане указанного типа, согласно данному изобретению, вода из источника низкого давления
подается в желоб через трубку, соединенную с верхней частью перевернутого сосуда, установленного в
желобе; вода после попадания в перевернутый сосуд через клапан в верхней части открывается и
закрывается конической головкой клапана, расположенной около нижнего конца штока клапана; коническая
головка закрывает отверстие в гибком уплотнении клапана, когда поднимается вверх за счет подъема
поплавка в желобе по мере подъема воды в нем, и позволяет клапану открываться, когда поплавок
опускается; шток и головка клапана не соединены с поплавком, а шток имеет такую длину, что он всегда
остается в клапане, независимо от того, насколько глубоко находится сужение поплавка.
Изобретение более подробно изложено со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: фиг. 1 представляет собой
поперечный разрез «питьевого фонтана» согласно данному изобретению, а фиг. 2 — план.
Как показано на чертежах, устройство включает в себя чашу или желоб 3, имеющий круглую форму, на
котором расположен вертикальный элемент 4 с отверстием в верхней части, благодаря которому его можно
повесить на крючок или другую опору. Вертикальная стойка 4 также служит опорой для перевернутого сосуда
n, который с помощью петли 6 на его внешней стороне подвешен на вертикальной стойке таким образом,
чтобы он свисал вертикально вниз в желобе, при этом вертикальная стойка 4 и петля 6 имеют удобную
ширину, чтобы предотвратить перевернутый сосуд 5 на вертикальной стойке.

Этот перевернутый сосуд 5 закрыт сверху, за исключением воздушных отверстий, и открыт снизу, где также
имеются отверстия для воды, а сверху снабжен соединением с трубой или шлангом, который, в качестве
удобства, может представлять собой резиновый шланг, соединенный другим концом с резервуаром или
контейнером низкого давления, автоматически снабжаемым водой из водопровода. Указанное трубное
соединение в верхней части этого перевернутого сосуда представляет собой резьбовой трубчатый элемент,
проходящий через отверстие в верхней части, которое внутри сосуда имеет форму наружного резьбового
выступа 7, конец которого закрыт съемной гайкой 8, внутри которой находится небольшая резиновая или
подобная гибкая шайба 9, над которой расположена металлическая шайба 10, которая, когда гайка завинчена
до упора на выступ, упирается в его конец; наружная торцевая поверхность гайки ударяется в точке 11, чтобы
предотвратить выпадение шайб. Соединение трубы выполнено методом наружной резьбы для
подсоединения водопроводной трубки, и вся конструкция удерживается на месте крепежной гайкой 12.
Через гайку 8 и шайбы 9 и 10 проходит шток клапана 13, который в нижней части утолщается, образуя
конусообразную головку 14, а дальше — плоскую грибовидную головку 15. Когда этот шток клапана проходит
через отверстие в резиновой шайбе 9, он герметизирует отверстие в шайбе, когда его коническая часть 14
вставляется в отверстие, и открывает его, когда движется вниз.
Когда перевернутый сосуд 5 подвешивается на вертикальном элементе 4, в него вставляется шарик 16
удобного большого размера, и когда желоб пуст, шарик опирается на его дно, а грибовидная головка 1-5
штока клапана опирается на шарик, причем шток имеет достаточную длину для обеспечения его удержания в
клапане, и открывает или позволяет клапану открыться. Когда вода из резервуара низкого давления
протекает через открытый клапан в перевернутом сосуде, она заполняет желоб, поднимает его и
приподнимает грибовидную головку клапана, а когда уровень воды поднимается до заданной высоты,
коническая часть 14 штока клапана закрывает отверстие и перекрывает подачу воды.
Следует понимать, что перевернутая петля сосуда обматывается вокруг опоры под хоном или подобным
элементом, на котором подвешен желоб, так что его нельзя поднять целиком с помощью шара.
Перевернутый сосуд имеет удобный большой диаметр, чтобы занимать большую ширину желоба и, таким
образом, оставлять достаточно места для питья, ограничивая площадь воды, на которую может оседать пыль
и грязь. При желании верхняя часть перевернутого сосуда может иметь выступающую крышку для защиты
воды под ним.
Согласно данному изобретению, питьевой фонтан прост в изготовлении и удобен в обслуживании, легко
переносится и может быть легко разобран для чистки и повторной сборки.
Мне известно, что были предложены поилки для птиц и животных, имеющие емкость для подачи жидкости и
желоб, в который жидкость поступает из емкости через клапан, открывающийся при падении поплавка в
желобе и закрывающийся при его подъеме; при этом поплавки находятся в поплавковой камере, отдельной от
поилки. В одном из таких вариантов закрытие клапана осуществляется коническим выступом на верхней части
поплавка, а в другом варианте шток клапана, проходящий через клапан в нижней части емкости для подачи
жидкости, имеет конические головки на каждом конце, которые, соответственно, открывают клапан при
подъеме и закрывают клапан, когда емкость для подачи жидкости поднимается над поплавком. На поилки
такой конструкции здесь не претендуется никакая претензия.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Питьевой фонтан указанного типа, в котором вода из источника низкого давления подается
в желоб по трубке, соединенной с верхней частью перевернутого сосуда, установленного в желобе; вода,
поступающая в перевернутый сосуд через клапан в верхней части, открывается и закрывается конической
головкой клапана, расположенной около нижнего конца штока клапана; коническая головка закрывает
отверстие в гибком седле клапана при подъеме поплавка в желобе по мере подъема воды в нем и позволяет
ему открываться при соединении поплавка; шток и головка клапана не соединены с поплавком, и шток имеет
такую длину, что он всегда остается в клапане, независимо от того, насколько глубоко опускается поплавок.
Соседние файлы в папке патенты
