Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12335
.pdf
совершен вызов. В существующей системе повторный звонок абоненту, осуществляющему вызов, через
соединение для записи может быть произведен следующим образом. Не разрывая соединение, оператор
записи установит в регистре отправителя код, первые две цифры которого идентифицируют используемый
канал записи, а последняя цифра идентифицирует конкретного абонента, инициировавшего вызов. Будет
предполагаться, например, что используемый канал связи произвольно обозначен цифрами 2 и 3, и что
абонент, которого необходимо повторно вызвать (T60), находится на подстанции общей линии связи,
обозначенной цифрой 4.
Соответственно, оператор записи установит цифры 2, 3 и 4 в регистре и, после активации клавиши K5 E16
своего позиционного аппарата, нажмет кнопку запуска вызывающего устройства обычным способом. Действие
ключа К16 отключает проводник 30, который не используется в данном соединении, соединяет проводники 29
с лампой L15 так, что эта лампа будет гореть во время работы передатчика, и отключает импульсные
проводники 213' и 213 от позиционного аппарата, продлевая их через проводники 1073 и 1074 к двум
обмоткам реле 1201 разъема RC, рис.
12. Реле 1201 срабатывает через шлейф, включая импульсные контакты передатчика, и замыкает цепь для
реле 12021 на контактах 1222. Реле 1202 подготавливает различные локальные цепи удержания на контактах
1224 и 1225, подготавливает импульсную цепь контактов 1226 и размыкает точку в цепи разблокирующего
магнита на контактах 1227. Теперь отправитель 85 передает зарегистрированную последовательность цифр,
то есть цифры 2, 3 и 4, и ретранслятор 1201 отвечает соответствующим образом. В ответ на первую серию
импульсов реле 1201 передает импульсы по цепям, которые первоначально включают контакты 1223, 1226 и
1218, обмотку реле 1203, обмотку вертикального магнита 1209 к батарее. Магнит 1209 приводит в действие и
пошагово поднимает стеклоочистители до заданного уровня. Реле 120.3 95 срабатывает в ответ на первый
импульс и остается в рабочем состоянии на протяжении всей серии импульсов. Импульсная цепь замыкается
через контакты 1217 и 1228, а исходная цепь размыкается на контактах 1218, когда стандартные пружины
срабатывают на первой вертикальной ступени ползунков.
В конце первой серии импульсов реле 1203 восстанавливает и переключает входную цепь через контакты
105, 1229, 1241 и 1251 на вращающийся магнит 1210. Реле 1201 реагирует аналогичным образом на вторую
серию импульсов и передает соответствующие импульсы по импульсной цепи для управления вращающимся
магнитом 110 1210, который перемещает ползунки к контактам так называемого регистрового блока. Реле
1206 подключено параллельно вращающемуся магниту и срабатывает в ответ на первый импульс 1i5 и,
будучи реле с медленным срабатыванием, остается в рабочем состоянии на протяжении всей серии
импульсов. В конце серии импульсов реле 1206 восстановит и замкнет цепь реле 1207, которую можно
проследить от батареи, нижней обмотки отключающего реле 1101 соединительной цепи, проводника 1149,
тестового швеллера разъема RC, контактов 1244, нижней обмотки реле 1207, контактов 1239 и 1224 к
заземлению 125. Релав 1207 управляет контактами 1225 и замыкает их на землю через контакты 1257,
замыкает контакты в цепи звонка на контактах 1249 и 1252, напрямую заземляет тестовый контакт через
контакты 1233 и 1248 и передает импульсную цепь от вращающегося магнита 1210 к шаговому магниту 1214
вспомогательного переключателя выбора тока звонка r5.
Реле 1101 цепи связи срабатывает по указанной выше цепи и отключает входящие магистральные
проводники от линии связи, подключая их вместо этого к магистральным проводникам 1148 и 1160, идущим к
контактным площадкам разъема RU. Реле 1101 также подает удерживающее заземление на разъединяющий
магистральный проводник на контактах 1112, чтобы удерживать соединение с вызывающей линией во время
работы сигнализации.
Теперь отправитель передает третью и последнюю цифру кода, то есть цифру 4, и реле 1201 отвечает и
передает соответствующую последовательность импульсов на шаговый магнит 1214 вспомогательного
переключателя.
Реле 1206 снова срабатывает во время серии импульсов, и шаговый магнит перемещает ползунки
вспомогательного переключателя к четвертой группе контактов блока. Вскоре после последнего импульса в

серии реле 1206 восстанавливает работу, и цепь замыкается на ползунок 1220 вспомогательного
переключателя и контакты 1246 для реле 1205. Реле 1205 срабатывает, размыкает импульсную цепь на
контактах 1241, замыкает контакты 1240 и 1242 в цепи звонка и замыкает контакт 1243 в цепи размыкания.
Теперь ток звонка подается на линию периодически по цепи, идущей от заземленного генератора или
заземления на прерывателе, ползунка 1221 вспомогательного выключателя, контактов 1237, 1242, 1252 и
1256, ползунка селектора, проводника 1148, контактов 1111, контактов группы и ползунка селектора 8.5, затем
по одной стороне вызывной линии и через звонки и конденсатор на подстанции на другую сторону вызывной
линии, при этом ползунок селектора и контакт группы замыкаются, контакты 1113, проводник 1150, проводник
разъема, контакты 1253, 1249, 1240 и 1235, верхняя обмотка реле отключения звонка 1204 к батарее. Звонок
раздается на подстанции, соответствующей подаваемому сигнальному току, то есть на подстанции,
обозначенной цифрой 4.
Когда вызываемый абонент отвечает, между проводниками линии замыкается контур постоянного тока, и
срабатывает реле 1204 разъема. Реле 1204 при срабатывании замыкает цепь блокировки своей нижней
обмотки на контактах 1236, размыкает контакты в цепи звонка на контактах 1235 и 1237 и размыкает цепь
управления реле 1201 на контактах 1231 и 1232. Соответственно, реле 1201 обесточивается и размыкает
цепь реле 102, которое также обесточивается. Цепь 5 замыкается для разблокирующего магнита посредством
контактов 1223, 1227 и ненормальных контактов 1216. Реле 1202 замыкает цепь на контактах 1230
размыкающего магнита 1215 вспомогательного выключателя, и этот выключатель возвращается в
нормальное положение. Вспомогательный переключатель 7a, достигнув нормального положения, размыкает
цепь реле 1205, которое, в свою очередь, восстанавливает работу и размыкает цепь размыкающего магнита
1215 на контактах 1243. Когда щетки переключателя достигают нормального положения, контакты 1216
размыкают цепь размыкающего магнита 1213, а контакты 1219 размыкают цепь реле 1204, которое
восстанавливает работу.
Реле 1207 также восстанавливает работу после отключения реле 1202 и 1204. Следует отметить, что реле
1204 при срабатывании отключает заземление от контрольного ползунка разъема на контактах 1233, тем
самым размыкая цепь отключающего реле 1101 соединительной цепи. Реле 1101, соответственно, 85,
восстанавливает и снова соединяет входящие проводники с проводниками, отвечающими за передачу
сигнала. Реле 1104 срабатывает через абонентскую линию и снова размыкает цепь лампы L18 на контактах
1125. В связи с этой последней операцией следует отметить, что будут задействованы реле 1102 и 1103,
поскольку, как уже говорилось, отзыв осуществляется без разрыва ранее установленного соединения.
Оператор записи 95 теперь вернет клавишу K16 в нормальное положение и установит голосовую связь с
абонентом, повернув клавишу K18 влево.
Следует отметить, что контакты банка 100, задействованные вспомогательным переключателем Viper 1220,
разделены на две группы. Следует также отметить, что когда ползунок замыкает один из контактов первой
группы, реле 1205 будет иметь значение 105.
включается для запуска звонка. -Когда ползунок замыкает один из последних пяти контактов, реле 1208
включается последовательно с реле 1205 и меняет направление соединения ползунков 11j.
Для подключения к цепи вызова необходимо разомкнуть контакты 1253 и 1256 и замкнуть контакты 1254 и
1255. Данная схема предусматривает возможность предоставления полного выборочного обслуживания
десяти абонентов по десяти абонентским линиям. В остальных 115.
Вводимые цифры с 1 по 5 включительно выбирают пять различных частот тока звонка и подают их через
нижний контактный регулятор разъема на одну сторону линии, в то время как цифры с 6 по 10 выбирают те же
частоты звонка, но подают их через верхний контактный регулятор на другой стороне линии.
Мониторинг соединений этого типа в основном аналогичен мониторингу вызовов, совершаемых с позиции
"Входящие", и не будет подробно описываться.

В случае задержки вызова оператор задержки сначала установит соединение с вызывающим абонентом, и
после установления такого соединения установит соединение с нужным абонентом. Предположим, например,
что абонент на подстанции Т (рис. 8) запросил соединение с абонентом на удаленной телефонной станции,
связь с которой осуществляется по магистральной линии, заканчивающейся на коммутаторе линии LS2 (рис.
3А). Оператор задержки выберет свободную цепь связи, например, цепь связи Li, и нажмет соответствующую
кнопку K10, отвечающую за речь, влево. Цепь замыкается для верхней обмотки реле 602 через контакты 608,
проводник 615 и контакты 534 на землю. Реле 602 при срабатывании замыкает цепь блокировки своей нижней
обмотки посредством контактов 618 и 609, проводника 512, обмотки реле 5031 на землю. Подготовлена
вспомогательная цепь удержания, включающая контакты 619 и проводник 560. Эта цепь впоследствии
замыкается на контактах 5.57, чтобы предотвратить размыкание цепи связи во время работы передатчика, по
существу аналогично вспомогательной удерживающей цепи 2,i, описанной для положений «Входящий» и
«Запись».
Реле 602 также открывает прямое соединение между входящими и исходящими ветвями линии связи и
соединяет их через устройство в позиции 3. Эти цепи проходят, соответственно, от верхнего переговорного
проводника ответвления линии связи, идущего к селектору S1, контактов 613, проводника 5233, контактов 535
и 537, проводника 522, контактов 617, к верхнему переговорному проводнику ответвления, идущего к
селектору S2, и от нижнего переговорного проводника ответвления, идущего к селектору S1, контактов 622,
проводника 620, контактов 536 и 540, проводника 521, контактов 621 к нижнему переговорному проводнику
ответвления, идущего к селектору S2. Реле 603 срабатывает от земли через контакты 607, и это реле
соединяет управляющие проводники 688 и 589 с реле 6.54, а проводники 514 и 516 — с реле 606.
Теперь оператор зарегистрирует цифры абонентской линии на наборе клавиш КС и нажмет клавишу «Старт»,
чтобы инициировать работу передатчика.
Заземление на проводнике 29 активирует реле 508, а заземление на проводнике 30 активирует реле 506 и
60.5. Реле 505 соединяет проводники ветви B5, идущей к селектору S2, с импульсными контактами
передатчика по цепям, идущим, соответственно, через контакты 538, 577, 583, 667, 548, 553 и 593 к
проводнику 213'; и контакты 539, 579, GO 58.5, 571, 550 и 5965 к проводнику 213.
Реле 506, помимо замыкания вышеупомянутых точек в импульсной цепи, замыкает цепь от земли, контактов
570, 5.58, 549, 573, проводника 516, конуса 5, контактов 628, нижней обмотки реле 606 к батарее. Реле 606
срабатывает и блокирует свою верхнюю обмотку посредством контактов 641, 627, проводника 614 и контактов
669 ключа разблокировки K9, соединяя их с землей. Реле 606 замыкает сигнальные проводники нижней ветви
70, идущие к селектору S2 через контакты 638 и 644, а также проводники 649 и 662, соединяет заземление на
контактах 640 с удерживающим проводником 660 и соединяет контрольное реле 606 с контрольным
проводником 75.
проводник 661 через контакты 643. Теперь отправитель передает зарегистрированные цифры обычным
способом, и эти цифры служат для управления селектором S2, селектором передачи междугородной связи
TTS и разъемом, например, разъемом C, для расширения соединения с абонентской линией и для выбора
соответствующего тока вызова для оповещения абонента. Однако оператор в этот момент не подает сигнал
абоненту через соединитель, а нажимает клавишу K7 влево, получая следующие результаты. Реле 604
подключено последовательно с реле 606 вместо реле 605 к контактам 668, но в данный момент не
срабатывает, поскольку заземление отключено от проводников 29 и 30.
На контактах 566 и 572 переключается контур управления передатчика, так что следующая серия импульсов
будет передаваться по верхней ветви цепи связи. 95 Затем оператор зарегистрирует цифры, необходимые
для выбора группы магистральных линий до удаленной телефонной станции, на которой находится нужный
абонент. В данном случае цифра '), которая будет управлять селектором S1 00 для выбора свободного канала
связи, например, конечной линии канала связи в коммутаторе линий LS2 (рис.).
а. А. Нажатие кнопки запуска комплекта ключей инициирует передачу данных, как описано ранее, при этом
реле i05 606, 604, 508 и 509 будут работать в обычном режиме. Когда выбрана свободная линия платного

доступа, оператор возвращает клавишу K7 в нормальное положение и на мгновение поворачивает клавишу
K5 влево, тем самым замыкая цепь для управления реле 504 на контактах 56.3 и подавая напряжение через
сопротивление 511 на верхний проводник линии связи через контакты 541 и 561. Подключение батареи,
упомянутое выше в пункте 115, управляет реле вызова выбранной магистральной линии способом,
описанным ранее для сигнализации оператору на удаленной станции. Когда удаленный оператор ответит,
оператор Delay 120 передаст необходимую информацию для установления соединения на удаленной
телефонной станции. После установления соединения и вызова нужного абонента оператор задержки подаст
сигнал местному абоненту, кратковременно нажав клавишу RC вправо.
Срабатывание кнопки KEV E.G замкнет цепь реле 50.5, которое соединит нижнюю ветвь цепи связи селектора
S1 и верхнюю ветвь цепи связи, при этом кнопка K6 повернута влево.
Реле 504 и 505, соответственно, срабатывают и отключают одну из ветвей от цепи положения. 70 Следует
также отметить, что схема задержки положения предназначена для управления подачей масла на платежном
пункте. При использовании платных пунктов проезда доступ к ним будет осуществляться по специально
оборудованному для этой услуги поезду с переключателем оплаты. Маневровые поезда 75-го типа хорошо
известны, но подробно не показаны. В подобных соединениях связь будет продолжена через селектор S2 и
нижнюю ветвь цепи связи. При нажатии клавиши K8 вправо или влево, на нижний проводник ответвления
будет подаваться отрицательный или положительный ток (контрольный ток). Работа монетоприемника будет
индикация срабатывания контрольной лампы L6 при включении одного из реле 510 или 513, в зависимости от
ситуации.
В данном случае разрыв соединения происходит так же, как и при звонках, описанных ранее (пункт 90).
Одной из особенностей различных цепей связи является механизм, позволяющий помечать их как занятые,
когда связанный с ними селектор занят локально для ремонта или других целей. Обращаясь к звену L на рис.
3, следует отметить, что испытательный проводник 381 от селектора S соединен через контакты 393 с
испытательным проводником 341 звена.
Когда селектор S занят, подача заземления (100) на тестовый проводник обычным способом пометит линию
связи L как «занятую» для коммутаторов линий, таких как TLS. Линия связи LI организована несколько иначе.
В данном случае тестовые проводники 646 и 650 селекторов S1 и S2 соединены через контакты 632 и 639
соответственно с лампой L10. Эта лампа загорится всякий раз, когда один из селекторов будет занят в
локальной области, и сообщит об этом оператору. В цепи связи L2, 110 тестовый проводник от селектора S3
соединен через нормально замкнутые контакты 931 с реле 940. Когда селектор становится занятым, реле 940
срабатывает и замыкает заземление на испытательный проводник 433, чтобы обозначить 115, что эта связь
занята в группах селекторов платы за проезд. В цепи связи L4 тестовый проводник 1145 от селектора S4
соединен через нормально замкнутые контакты 1139 и 1116 с тестовым проводником соответствующего
регистрирующего канала 120. Когда селектор занят, заземление селектора, подаваемое на указанную выше
цепь, будет сигнализировать о занятости линии местным селекторам, таким как селектор S5.
125 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393584.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393584&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393584A
[]
[Второе издание.] ]
Мы, компания AutoMOTIVE ENGINEERING - COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: The Green, Twickenham, Middlesex, Сэмюэл Чарльз Сент-Медалл Хикфисон, британский подданный,
расположенный по адресу: Iladdon House, Victoria Road, Weybridge, Surrey, и Генри Уэслакс, британский
подданный, расположенный по адресу: 35, Redoliffe Road, South Kensington, London, S.W. 10, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение представляет
собой усовершенствование поршней того типа, в которых кольцевая часть головки поршня соединена с юбкой
поршня перемычками, простирающимися от верхней части поршня до области выступов поршневого пальца,
и в которых окружные стенки головки и юбки разделены зазором, благодаря которому юбка может
расширяться и сжиматься независимо от головки. У этого типа поршней, особенно при использовании в
двигателе с боковой полостью клапана, наблюдается тенденция к наклону головки относительно юбки из-за
неравномерного воздействия взрыва на головку поршня.
Целью настоящего изобретения является предоставление средств для предотвращения или минимизации
вышеупомянутого наклонного движения или деформации.
Согласно данному изобретению, поршень описанного выше типа характеризуется тем, что стенки головки и
юбки соединены своими смежными кромками поперек зазора в одном или нескольких местах, расположенных
по окружности на расстоянии от выступов поршневого пальца с одной или обеих сторон. Особенность
изобретения заключается в том, что соединительный элемент расположен таким образом, что он
простирается от внутренней поверхности окружной стенки головки до внутренней поверхности окружной
стенки юбки. Предпочтительно, соединительный элемент располагается таким образом, чтобы он проходил
по окружности с обеих сторон каждого выступа поршневого пальца.
Указанные выше конструкции особенно применимы к поршню в Z0, у которого юбка разделена с одной или
обеих сторон между выступами поршневого пальца, и у которого перемычки между перемычками и юбкой
наклонены таким образом, что юбка расширяется при нисходящем усилии на головку поршня. Подобный
поршень описан в спецификации №.
200,718 и продается под торговой маркой B.H.B. pistons. Ранее было установлено, что в поршнях этого типа,
если...
Юбка поршня имеет значительную толщину, и трещины в ней могут вызвать чрезмерное расширение, что
приводит к увеличению потерь на трение между поршнем и цилиндром. С другой стороны, утолщение юбки
поршня увеличивает его вес и вносит другие недостатки. Применение описанных выше особенностей данного
изобретения к поршням этого типа позволит оценить, что соединения между головкой поршня и его юбкой
могут быть расположены таким образом, чтобы не только предотвращать или минимизировать
вышеупомянутое опрокидывающее движение, но и укреплять юбку, предотвращая её расширение, и
обеспечивать возможность использования относительно тонкой и лёгкой юбки. Кроме того, указанные
соединения способствуют отводу тепла от головки поршня.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что смежные кромки окружных стенок головки и юбки
поршня могут быть соединены вместе в одном месте, расположенном посередине между выступами
поршневого пальца с одной стороны. Этот тип поршня особенно подходит для использования в двигателях с
боковыми клапанными полостями и устанавливается в указанном двигателе таким образом, что соединение
между головкой и юбкой поршня располагается рядом с боковой клапанной полостью и, следовательно,

находится на той стороне поршня, которая получает максимальную силу взрыва.
В последней упомянутой конструкции особенностью изобретения является то, что юбка разделена, причем
указанный зазор расположен с той стороны юбки, которая противоположна месту соединения юбки с головкой.
Дата: 3 декабря 1931 года.
393,584 Дата подачи заявок! Декабрь. 3, 1931. Номер 33553131 — 19 апреля 1932 года. № 11,231/32.
Осталась одна полная спецификация: 23 мая 1932 года.
Полная спецификация принята: 6 июня 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 33553, 1931 г.
Усовершенствования, относящиеся к поршням или связанные с ними.
393,584 BOULT, WADE & TENNANT, дипломированные патентные поверенные, 111 и 112, Раттон Гарден,
Лондон, E.C.1.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 11231, 1932 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к поршням или связанные с ними.
Мы, компания THE AUTOMOTIVE ENGINEERING COMIP.Nk Y LIMITED, британская компания, расположенная
по адресу: The Green, Twickenham, Middlesex, Генри Уэслэр, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: S 35, Redeliffe Road, South Kensington, London, S.W.10, и Сэмюэл Чарльз Стедалл Хоксон, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Hladdon House, Victoria Road, Weybridge, Surreg, настоящим
заявляем о следующем характере данного изобретения: данное изобретение относится к
усовершенствованиям поршней или к поршням, и в частности к типу поршней, описанному в описании
патентной заявки №.
33,355131 в котором несущая кольцо часть головки поршня соединена с юбкой поршня посредством выступов,
идущих от верхней части поршня до области выступов поршневого пальца, и в котором кольцевой паз между
головкой и юбкой перекрыт соединениями, проходящими через этот паз. В предыдущей спецификации
указывалось, что действие указанных соединений заключается не только в минимизации тенденции головки к
наклону относительно юбки из-за эксцентрических сил, но и в том, что в поршне с разрезной юбкой они
укрепляют юбку, предотвращая чрезмерное расширение, и позволяют использовать относительно тонкую и
легкую юбку. Ранее считалось необходимым, чтобы соединения проходили по окружности с одной или обеих
сторон выступов поршневого пальца.
Согласно настоящему изобретению, поршень указанного выше типа характеризуется тем, что соединения,
перекрывающие окружной паз, расположены непосредственно над выступами поршневого пальца.
Дальнейшее усовершенствование типа поршня, описанного в спецификации N7o.
33.5.53131. или, как описано выше, заключается в том, что кольцевой паз образован в нижней стенке канавки
для смазки поршня, причем эта канавка предпочтительно примыкает к канавке поршня.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что соединения, перекрывающие паз, расположены
таким образом, чтобы образовывать продолжение нижней стенки канавки для смазочного кольца.
Ещё одной особенностью изобретения является то, что в соединениях, перекрывающих указанный паз,
просверлены отверстия. 65 Эти отверстия могут быть выбраны таким образом, чтобы обеспечить
необходимую упругость разрезной юбки поршня, а также выполнять функцию рассеивания избытка масла,
собранного масляным кольцом, внутрь поршня.

Ещё одна особенность изобретения заключается в том, что на внешней стенке юбки непосредственно под
канавкой 65 маслосмазочного кольца образован неглубокий кольцевой канал, в стенке которого проходят
отверстия.
Как и в конструкции, описанной в предыдущем описании № 33553/31, соединения, перекрывающие кольцевой
паз, могут представлять собой прямое продолжение стенок головки и юбки или перекрывать паз
петлеобразным образом между внутренними поверхностями стенок.
Ниже приведено краткое описание поршня 75, в котором соединения, перекрывающие кольцевой паз,
представляют собой прямое продолжение стенок головки и юбки поршня, и в котором кольцевой паз
образован в нижней стенке канавки для масляного кольца.
Для поршня диаметром 60 миллиметров ширина канавки для масляного кольца составляет 4 мм, ширина
окружного паза — 1,5 мм, а толщина нижней стенки канавки, через которую проходит паз, составляет от 2 до 3
мм. Указанные соединения расположены непосредственно над выступами поршневого пальца и имеют длину
30 миллиметров. 90 Поперечные пазы заканчиваются отверстиями диаметром 3 миллиметра,
просверленными в нижней стенке канавки для масляного кольца, и еще два отверстия диаметром 3
миллиметра просверлены в соединениях. Длина соединений приблизительно равна длине перемычек,
соединяющих верхнюю часть поршня с областью выступов поршневого пальца, а также приблизительно
равна внешнему диаметру выступов поршневого пальца.
В другом варианте конструкции соединения выполнены в виде петли поперек выступающего паза. Ширина
паза составляет 1,5 миллиметра, а ширина канавки 3 миллиметра. На внешней стенке поршня,
непосредственно под ним, расположен неглубокий канал.
Канавка для смазки имеет глубину около 3 миллиметров и содержит несколько отверстий диаметром 2,5
миллиметра, проходящих через стенку мелководного канала. Толщина петлеобразного соединения
составляет около 2 миллиметров, а ширина соединения — около 81 миллиметра, что меньше ширины
перемычек, соединяющих верхнюю часть поршня с областью выступов поршневого пальца. Указанные
размеры подходят для поршня диаметром 63,5 миллиметра.
Дата: 19 апреля 1932 года.
BOULT, WADE & TENNANT, дипломированные патентные поверенные, 111 и 112, Хаттон-Гарден, Лондон,
E.C.1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к поршням или связанные с ними.
Мы, компания THE AUTOMOTIVE ENGINEERING COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная
по адресу: The Green, Twickenham, Middlesex, Сэмюэл Чарльз Стедалл Хиллсон, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: L'Eaddon Rouse, Victoria Road, Weybridge, Surrey, и Генри Уэсли, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: 35, Redeliffe Road, South Kensington, London, S.W.10', настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям поршней для двигателей внутреннего сгорания или
связано с ними. Уже известно, что гибкость поршня повышается за счет образования либо на опорной
поверхности юбки между отверстиями для поршневого пальца и канавкой для поршневого кольца, либо на
нижней стенке канавки для поршневого кольца одного или нескольких пазов, которые расположены таким
образом, чтобы полностью или частично охватывать периферию поршня, и обеспечивают продольные пазы,
идущие вдоль всей длины юбки. В поршнях такого типа обычно поршневой палец и его втулки удерживаются
исключительно юбкой поршня, которая может быть утолщена ребрами для повышения прочности. Также
известно (см., например, предыдущую спецификацию № 200718), что часть головки поршня, несущая кольцо,
полностью отделена от юбки поршня кольцевым пазом, причем две части поршня скреплены между собой

внутренними перемычками, которые простираются от верхней части поршня и расположены на значительном
расстоянии от стенки поршня на протяжении большей части своей длины, за исключением их концов, где они
соединены с юбкой.
Согласно данному изобретению, предлагается поршень, внутренняя часть верхней части которого соединена
с юбкой поршня двумя или более внутренними перемычками, которые на большей части своей длины
отделены от стенки поршня и соединены с выступами поршневого пальца, и имеющий один или несколько
кольцевых пазов, которые расположены в нижней стенке канавки для поршневого кольца таким образом, что
часть поршня, несущая кольцо, помимо того, что соединена с юбкой поршня указанными перемычками, также
соединена с юбкой в одном или нескольких местах непрерывной частью стенки канавки. Вращательно
расположенные пазы могут быть размещены либо между выступами поршневого пальца таким образом,
чтобы часть, несущая кольцо, была прикреплена к юбке поршня над выступами поршневого пальца 75, либо
могут быть расположены по одному над каждым выступом поршневого пальца таким образом, чтобы часть
поршня, несущая кольцо, была прикреплена к юбке поршня в местах между выступами поршневого пальца,
причем последнее расположение описано в описании патентной заявки № 33717/31 (серийный номер).
893,597).
В альтернативном варианте единственный паз, проходящий по окружности, расположен таким образом, что
его концы разнесены, и часть поршня, несущая кольцо, прикреплена к юбке поршня в одном месте между
выступами для поршневого пальца с одной стороны поршня. 90 Особенность изобретения заключается в том,
что юбка разделена одним или несколькими прорезями, которые отходят по окружности.
выступающие пазы в канавке кольца между выступами поршневого пальца либо к открытому концу юбки, либо
к месту, расположенному вдали от открытого конца юбки.
Ещё одна особенность изобретения заключается в том, что дополнительные прорези, простирающиеся по
окружности, расположены вблизи открытого конца юбки, и что продольные прорези проходят между этими
прорезями и прорезями между выступами поршневого пальца. 105 В любом из описанных выше вариантов, в
которых продольные пазы расположены таким образом, чтобы отходить от кольцевых пазов между выступами
поршневых пальцев, особенностью изобретения является то, что 110 продольные пазы отходят от точки,
расположенной между концами указанных пазов.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что пазы, образующие разрез в юбке, отходят от
одного конца каждого паза, простирающегося по окружности между выступами штифтов поршневого пальца.
Еще одна особенность изобретения заключается в применении любого из описанных выше способов к
поршню, в котором выступы для поршневого пальца отделены от юбки поршня и поддерживаются
перемычкой, соединяющей верхнюю часть поршня с юбкой, и в котором юбка поршня имеет отверстия
напротив указанных выступов.
В любом из описанных выше вариантов исполнения особенность изобретения заключается в том, что в тех
местах, где несущая кольцо часть поршня соединена с юбкой, стенка поршня утолщена, и что одна кольцевая
канавка охватывает стенку поршня, проходя по всей ее толщине, за исключением утолщенных участков.
Следует отметить, что, обеспечивая соединения между головкой и юбкой поршня в дополнение к внутренним
перемычкам, такие соединения могут быть расположены таким образом, что они не только предотвращают
или минимизируют любую тенденцию наклона головки относительно юбки, но и способствуют повышению
жесткости юбки, защищая ее от чрезмерного расширения и позволяя использовать относительно тонкую и
легкую юбку.
Кроме того, указанные соединения способствуют отводу тепла от 3.. thc lihad поршня.
Ряд вариантов осуществления изобретения описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок
1 представляет собой боковой вид поршня, рассматриваемый вдоль оси поршневого пальца; Рисунок 2
представляет собой сечение и вид в разрезе поршня, изображенного на Рисунке 1, рассматриваемый в

направлении, перпендикулярном оси поршневого пальца; Рисунки 3, 4, 5, 6 и 7, 8 представляют собой
аналогичные виды к Рисунокм 1 и 2 соответственно, показывающие различные способы прорезки юбки
поршня.
Рисунки 9 и 10 представляют собой аналогичные изображения к рисунку 1, демонстрирующие различные
способы применения изобретения к поршню с прорезью, как описано в описании заявки № 33717/81
(серийный номер 393597).
Рисунок 11 представляет собой боковой вид поршня, в котором прорези выполнены аналогично рисунку 9, но
внутренние перемычки и выступы для поршневого пальца расположены иначе; рисунок 2 представляет собой
сечение и вид сбоку поршня, изображенного на рисунке 11, если смотреть на него под прямым углом к оси
поршневого пальца.
Рисунок 13 представляет собой боковой вид модифицированной формы поршня, показанной на рисунке 11;
рисунок 14 представляет собой боковой вид модифицированной формы поршня, показанной на рисунке 10;
рисунки 1, 16, 17 и 18 показывают ряд различных вариантов расположения поршней, в которых паз в канавке
поршневого кольца расположен таким образом, что несущая кольцо часть поршня соединена с юбкой поршня
только в одном месте между выступами поршневого пальца, и в которых продольные пазы отходят от
указанного кольцевого паза способом, описанным в описании заявки №. 80
33,717/31; (Серийный номер 393,597).
Рисунки 17a и 18a являются модификациями рисунков 17 и 18.
Одинаковые ссылочные номера обозначают одинаковые детали на различных рисунках чертежа.
Рассматривая конструкции, показанные на рисунках 1 и 2, следует отметить, что верхняя часть 1 поршня
соединена с юбкой 2 посредством перемычек 3, которые соединяются с выступами 4 поршневого пальца. Та
часть поршня, в которой сформированы канавки для колец 5, отделена от юбки поршня двумя кольцевыми
пазами 6, 6, концы которых расположены на некотором расстоянии друг от друга над выступами поршневого
пальца 95 таким образом, чтобы часть поршня, несущая кольца, была прикреплена к юбке поршня в местах 7.
Следует отметить, что ширина мест крепления 7 меньше ширины перемычек 3. От центра одного из
кольцевых пазов 6 отходит продольный паз 8 VlMi, разделяющий юбку сверху вниз. Поршень собран в
двигателе таким образом, что разрезная часть юбки 105 находится на той стороне поршня, которая
подвергается наименьшему давлению во время такта взрыва. Следует отметить, что кольцевые пазы 6
образованы в нижней стенке или одной из кольцевых канавок 110 0 и проходят насквозь по толщине стенки, и,
таким образом, толщина закрепленного участка 7 равна толщине нижней стенки канавки.
Предпочтительно, чтобы в этой канавке располагалось смазочное кольцо (не показанное на рисунке 115). Как
уже указывалось ранее в данной спецификации, точки крепления 7 служат для повышения жесткости поршня
и, таким образом, позволяют использовать более легкую юбку, чем обычно. 120 Прорези не только позволяют
юбке расширяться и сжиматься до требуемой степени, но и служат для того, чтобы масло, вытекающее из
маслосмазочного кольца, попадало внутрь поршня и усиливало функцию маслосмазочных колец,
предотвращая их вытекание из верхней части поршня.
Конструкция плитки, показанная на рисунках 3 и 4, отличается от показанной на рисунке 4. Модель Fligurles
130 393,5&M аналогична показанной на рисунке 9, за исключением того, что продольные пазы 8
заканчиваются, не доходя до открытого конца поршня, и соединяются с дополнительными кольцевыми пазами
15. 70 На рисунках 11 и 12 показано применение изобретения к поршню, в котором выступы для поршневого
пальца 4 выполнены отдельно от юбки поршня и поддерживаются перемычками 3, которые выступают на 16
за пределы выступов для поршневого пальца 75 и закреплены на юбке поршня вблизи его открытого конца. В
юбке корпуса образованы отверстия 17, в которые выступают выступы штифтов поршневого пальца. Как
показано на рисунках 7–80 10, в канавке поршневого кольца над выступами поршневого пальца на нижней
стенке одной из канавок кольца расположены кольцевые пазы 6. Два продольных паза 8 расположены таким
образом, что простираются от верхней части 85 до нижней части юбки, и каждый паз соединяется с

кольцевым пазом 6 вблизи одного из его концов. Таким образом, пазы 8 расположены с одной стороны от
выступов поршневого пальца.
Конструкция, показанная на рисунке 13, несколько похожа на конструкцию, показанную на рисунках 11 и 12, за
исключением того, что выступ поршневого пальца крепится к юбке посредством разделенного продолжения
18 стенки 3.
Продольный паз 8 расположен таким образом, что он простирается на 95 мм от центра каждого из воздушных
пазов 6, и пазы расположены вдоль линии, проходящей через ось выступов поршневого пальца. Следует
отметить, что пазы 100 проходят между местами крепления разделенной перегородки 18 к юбке.
Конструкция, показанная на рисунке 14, демонстрирует применение изобретения к поршню другой формы, как
описано в спецификации 105.
№ 33717/31 (серийный номер 393597) несколько похож на показанный на рисунке 10, за исключением того, что
продольный паз 8 расположен таким образом, что он проходит от обоих концов каждого кольцевого паза 6110,
и что небольшой кольцевой паз 29 расположен таким образом, что он проходит от конца каждого продольного
паза S около открытого конца юбки поршня.
В конструкции, показанной на рисунках 115 и 16, в нижней стенке самой нижней канавки для кольца 5
образован один кольцевой паз 6, концы которого расположены на некотором расстоянии друг от друга,
обеспечивая надежное крепление 7 между выступами поршневого пальца 120 на одной стороне поршня.
Поршень такого типа особенно подходит для двигателя, имеющего боковую полость клапана, и поршень
устанавливается в двигателе таким образом, что точка крепления 7 расположена вблизи боковой полости
клапана. Продольный паз 8 расположен таким образом, что он простирается от центра окружного паза 6 на
противоположной стороне поршня до точки крепления 7. Однако предпочтительно, чтобы -m 1 и 2 имели
следующие особенности: - Места крепления 7 между частью поршня, несущей кольцо, и юбкой 2 имели
значительно большую ширину в окружном направлении, что сводит к минимуму любую тенденцию к качанию
головки относительно юбки. Таким образом, этот поршень особенно подходит для использования в
двигателях с боковой полостью клапана, где существует тенденция к тому, что сила взрыва будет
эксцентричной по отношению к оси цилиндра.
В завязанной части формируются 9 тололей для повышения упругости юбки в радиальном направлении.
Дополнительные пазы 10 расположены в юбке ближе к ее открытому концу, и их длина приблизительно равна
длине пазов 6. Продольные пазы 8 расположены между двумя группами кольцевых пазов.
Конструкция, показанная на рисунках 5 и 6, отличается от описанных выше главным образом тем, что стенка
поршня утолщена в точке 11 в месте соединения 7, а также тем, что концы паза 6 соединены между собой
кольцевой канавкой 12, которая выступает в указанную утолщенную часть. Непосредственно под самой
нижней канавкой кольца 5а в стенке поршня образовано кольцевое углубление 13, через стенку которого
проходят отверстия 19. Эти отверстия и углубление способствуют отводу масла от масляного кольца,
расположенного в указанной канавке 5.
Конструкция, показанная на рисунках 7 и 8, аналогична конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, за
исключением того, что места крепления 7 имеют большую ширину, и что предусмотрены два продольных паза
8, которые расположены таким образом, что один паз простирается от одного конца каждого кольцевого паза
6. Два паза 8 расположены диаметрально на противоположных сторонах 46 поршня.
Конструкция, показанная на рисунке 9, отличается от описанных выше тем, что кольцевые пазы 6 в канавке
кольца расположены по одному над каждым выступом поршневого пальца, таким образом, часть поршня,
несущая кольцо, остается прикрепленной к юбке в точках 7, расположенных между выступами поршневого
пальца. Как и в конструкции, описанной в спецификации № 33717/31 (серийный номер 393597),
предусмотрены два продольных паза 8, каждый из которых выступает из одного конца продольного паза 6.
Соседние файлы в папке патенты
