Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12326
.pdf
лентой, через короткое время сильно намокает.
Кроме того, использование двух полос часто нежелательно по конструктивным соображениям.
В аппаратах для сушки фотоотпечатков ранее предлагалось пропускать бесконечную ленту или фартук, на
который помещаются отпечатки для сушки, вокруг основного барабана, нагреваемого изнутри, [Цена 11-],
затем вокруг направляющих роликов, вспомогательного барабана, также нагреваемого изнутри и
прижимающегося к основному барабану, а затем вокруг еще одного направляющего ролика, прежде чем
снова пропустить его вокруг основного барабана.
Согласно настоящему изобретению, лента 60, после точки, в которой свежеподанные влажные фотографии
прижимаются к сушильной поверхности, отходит от этой поверхности и проходит вокруг или через одно или
несколько дополнительных нагревательных устройств 65, обеспечивая прямой нагрев сушильной ленты и
испарение крупной влаги, впитанной в ленту, в то время как фотографии остаются в контакте с сушильными
поверхностями, после чего лента 70 снова перемещается на сушильную поверхность до точки, в которой
высушенные фотографии отходят от сушильной поверхности, предпочтительно в непосредственной близости
от точки, в которой она была удалена. 75 В качестве дополнительного нагревательного устройства для ленты
могут использоваться нагревательные барабаны, с периферией которых контактирует лента, нагревательные
коробки, через которые проходит лента, нагревательные ролики или аналогичные устройства.
Дополнительный нагрев ленты может быть произведен один раз или любое подходящее количество раз.
Предмет изобретения схематически проиллюстрирован на прилагаемом чертеже, где изображен барабан,
нагреваемый газом или электричеством, снабженный по периметру полированной поверхностью или
покрытием с высоким блеском, к которому прижимаются фотографии, которые должны быть снабжены
высоким блеском и одновременно высушены. По периметру значительной части барабана натянута
бесконечная лента из пористого материала, такого как войлок, марля или тому подобное. 95 Эта лента служит
для плотного прижимания сторон фотографий с желатиновым слоем, несущим изображение, к глянцевой
поверхности барабана во время сушки. В этой связи, однако, лента не должна препятствовать испарению
влаги с фотографии, поэтому она изготовлена из пористого материала.
На чертеже изображены 3 ролика, представляющие собой направляющие и натяжные ролики для Xff5% V.m /
S,..
группа 2. Валик 4, по которому также проходит лента 2, также предназначен для прессования фотографий,
которые должны быть высушены и одновременно покрыты глянцевым лаком. Его боковые стороны также
снабжены латинской ламинирующей прокладкой, чтобы обеспечить глянцевый лак на поверхности барабана.
После того, как фоторип нажимается, а айнист на барабан 1 и ндливесс t'N барабан 1 находится перед (ilU),
rh'e 1 и 1)einr 13Th вокруг '--t rollr - ati tlhe h earinu. anainst tlie oultr 1 sid o01 a lio-- i' a di ioinal d umn oaeated y (Ni'
or eail A after passi) tlis Ieatino' drm' l-u 11 anil iair -et 4 it 1 by a secondsll rollier 7, located ir the direct vicinity of -hlse
dlrumn. 1 and again pressed against the drum 1.
На прилагаемой фотографии, сопровождаемой высоким разрешением, рука движется не по описанной
траектории, а вместе с барабаном вдоль внешней стенки, к которой она прочно прилипает, до конца процесса
сушки. Отводные ролики 5, 7 расположены вплотную друг к другу и имеют сравнительно очень малый
диаметр, так что давление, прикладываемое к обратной стороне фотографии, практически не прерывается.
Естественно, следует избегать контакта между частью ленты, проходящей вокруг роликов 5, и частью ленты,
высушенной нагревательным барабаном 6 и проходящей вокруг роликов 7.
С помощью дополнительного нагревательного устройства 6 влага, поглощенная лентой, полностью
испаряется из свежепоставленной фотографии, так что обратная сторона фотографии соприкасается с
полностью высушенной лентой за валиком 7. Если даже после этого фотография все еще будет передавать
влагу земле, могут быть установлены дополнительные отопительные устройства для этого участка.
Для предотвращения нагрева дополнительного барабана 6 при прекращении намотки основного барабана,
подача тепла к дополнительному нагревательному барабану напрямую связана с подачей тепла к основному
барабану таким образом, что при включении или выключении нагрева основного барабана подача тепла к
дополнительному барабану также включается или выключается. Подача тепла к обоим барабанам может
регулироваться приводом главного барабана таким образом, чтобы подача тепла в Лоте включалась или
выключалась одновременно при запуске или остановке этого барабана. Таким образом, например, когда
барабаны 1 и 6 нагреваются газом, подача газа к обоим барабанам регулируется одним краном таким
образом, что при закрытии этого крана подача газа для нагрева барабана 1 и для нагрева барабана 6
прекращается. Кран может быть также соединен с выключателем двигателя, приводящего в движение
барабан 1, таким образом, что при размыкании выключателя кран замыкается, и наоборот. Аналогичное
решение применяется, когда барабаны 1 и 6 нагреваются электрически.
В таком случае переключатель, управляющий приводным двигателем, одновременно служит для управления
контуром нагрева дрели.
lla--in2 теперь подробно описано и 75 acr-eitained природа m- указанное изобретение iad in wvhlat mnain ne thle
same is to he peitormed. Я отложил это то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393741.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393741&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393741A
[]
[Второе издание.]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия): 2 мая. 1931.
1
W i - 6Z - 0w-- -S v wa --- wДата применения (в Соединенном Королевстве): 2 мая 1932 г. № 12,546/32.
Полная спецификация принята: 15 июня 1933 года.
Ах, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся усилителей для фотоэлектрических токов.
Я, Манфред фон Арденн, проживающий по адресу: Юнгфернштиг, 19, Берлин-Лихтерфельде-Ост, Германия,
гражданин Германского государства, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В ранее использовавшихся схемах, посредством которых усилитель подключается к светочувствительному
элементу, было обнаружено искажение частоты в отношении высоких частот, которое проявляется в виде
особенно небольшого усиления высоких частот. Теперь была предпринята попытка устранить этот недостаток
с помощью специальных элементов, корректирующих искажения внутри усилителя, однако существенного
улучшения достигнуто не было.
Теперь установлено, что искажения, возникающие в результате неизбежной работы лампы и
светочувствительного элемента, необходимо устранять или избегать не внутри усилителя, а перед ним, в
цепи светочувствительного элемента. Это основано на том факте, что слабые потенциалы ячеек по величине
соответствуют помехам, и, соответственно, более высокие частоты, при искажении внутри усилителя, не
могут быть отделены от этих помех.
t.35 Согласно изобретению, для компенсации и уменьшения мешающих свойств фотоэлемента и лампы
фотоэлемент соединен с конденсатором, резистором и одним или несколькими дросселями таким образом,
что фотоэлемент с конденсатором, резистором и дросселями образуют последовательную цепь, являющуюся
одновходовой цепью, соединенной с усилителем.
-45 В соответствии с предметом изобретения, коррекция искажений осуществляется в случае обычно
используемой схемы, как показано на фиг. 1, с использованием вместо омического сопротивления -X0 1
резистора такого же типа, включенного последовательно с катушкой. Схема такого типа показана на рис. 2. На
обоих рисунках использованы одни и те же обозначения для обозначения схожих частей: 2 —
светочувствительный элемент, 3 — первый усилительный элемент 55, 4 — конденсатор, 5 — кажущаяся
емкость элемента 3, 6 — емкость светочувствительного элемента и 7 — резистор, через который подается
необходимое напряжение смещения на 6Q светочувствительного элемента.
На фиг. 2, помимо сопротивления 1, предусмотрена катушка 8, которая вместе с емкостями 5 и 6 образует
колебательный контур, затухающий за счет сопротивления 1, при этом размеры катушки 8 должны быть
такими, чтобы частотная кривая, спадающая в сторону более высоких частот, поднималась в конце. Эффект
от включения катушки такого типа показан на рис. 70. На последнем графике в каждом случае по оси абсцисс
показан выходной потенциал, соответствующий заданной амплитуде входного сигнала, причем 1 — кривая,
соответствующая схеме на рис. 1, а 2 — кривая, соответствующая схеме на рис. 2. Четко видно, что более
высокие частоты поднимаются выше уровня помех, обозначенного линией 80 3, и, следовательно, не только
осуществляется коррекция искажений более высоких частот, но и становится возможным, и только таким
образом, усиление более высоких частот с низкой амплитудой. 85 Согласно дополнительному аспекту
изобретения, катушка 8 сконструирована таким образом, что обладает неравномерно распределенной
собственной емкостью и, таким образом, в сочетании с эффективными емкостями элемента 90 и лампы
приводит к частотной кривой, которая, в отличие от кривой 2 на фиг. 3, имеет более пологую форму.
Соответственно, катушку 8 можно также заменить множеством отдельных катушек, одна из которых,
например, может содержать железный сердечник.
Схема входного сигнала такого типа показана на рис. 4, где различные катушки обозначены номерами 8, 18 и
28.
На рис. 5 показана частотная характеристика, соответствующая схеме такого типа.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393742.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393742&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393742A
[]
К--- ' -- ? СПЕЦИФИКАЦИЯ JT TE
Дата подачи заявления: 5 мая 1793 г. № 12,949132.
Слева полностью: Январь. 27, 7933.
Окончательная версия принята к публикации: 15 июня 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
393,742 Усовершенствование или модернизация машин для окрашивания тканей.
Я, Тиомас Таун. Всли Сайкс, проживающий по адресу: Толлер Лейн, 120, Брэдфорд, графство Йоркшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: Мое изобретение, относящееся к красильным машинам для тканей, в частности, относится к
машинам так называемого «лебедочного типа», в которых ткань, завернутая в веревку, пропускается через
вращающуюся лебедку, расположенную над красильным сосудом, так что по мере вращения лебедки ткань
непрерывно перемещается через красильный раствор.
На практике машины этого типа имеют определенные недостатки. Если диаметр используемой лебедки
слишком мал, то дуга контакта ткани с поверхностью лебедки недостаточна для того, чтобы она могла
перемещать ткань, которая скользит по поверхности лебедки и вызывает «истирание». Если же, наоборот,
диаметр лебедки будет больше, то между поверхностью жидкости и точкой контакта с лебедкой образуется
относительно длинный участок ткани. Этот незакрепленный участок ткани сильно натягивается, и
образующиеся при этом складки могут привести к неравномерному окрашиванию, полосам или волнистости, а
сильное натяжение ткани может привести к образованию так называемых «следов от лебедки».
Целью настоящего изобретения является преодоление вышеупомянутых недостатков, и оно характеризуется
тем, что машина сконструирована таким образом, что тканевый канат натягивается и перемещается с
помощью, по сути, лебедки очень большого диаметра, при этом требуемое пассивное сцепление между
тканью и перемещающим устройством достигается таким образом, что растяжение ткани между поверхностью
жидкости и перемещающим устройством имеет минимальную длину.
При реализации изобретения в его предпочтительном виде я предусматриваю в передней и задней части
красильного сосуда, то есть в местах выхода и повторного входа тканевой нити в красильный раствор,
продольные валы или ролики, имеющие на каждом конце цепное колесо.
По этим двум парам цепных колес проходит бесконечная решетчатая конструкция или конвейер,
предназначенный для привода в движение цепными колесами, участок которого, между двумя валами или
роликами, перемещается по изогнутым направляющим или путям подходящего большого радиуса.
Валы или ролики цепных колес, один или оба из которых приводятся в движение соответствующим образом,
могут быть расположены близко к поверхности жидкости, и поскольку они сами имеют малый диаметр,
растяжение ткани между поверхностью жидкости и движущимся конвейером, когда ткань выходит из
жидкости, будет настолько коротким, что не будет возможности для стекания жидкости и натяжения
стекающей нити, что является причиной столь неравномерного окрашивания и полосатости в современных
машинах. 70 Кроме того, если ткань очень легкая, то очень большая площадь сцепления, обеспечиваемая
арочной решеткой или конвейером, гарантирует, что ткань перемещается без «проскальзывания», которое,
как известно специалистам в данной области, до сих пор являлось источником значительных проблем и
повреждений тканей из-за «истирания» материала.
Непосредственно под валом или роликом цепного колеса 80 с той стороны сосуда, где ткань выходит из
жидкости, я предусматриваю вал или ролик с соответствующим образом изогнутыми выступающими
пальцами или вилками, которые, по мере того как веревка ткани движется вверх 85, входят в складки ткани и
переворачивают или разворачивают их, так что при каждом перемещении складки меняются.
На противоположной стороне сосуда, где ткань снова попадает в раствор, я 90 предусматриваю приводимый
в движение некруглый ролик или подобное устройство, которое при вращении отклоняет вертикальное
направление движения ткани вниз и вызывает ее «оседание» по мере прохождения в раствор 95r. При
желании, вместо отдельного «режущего» элемента, ролик, вокруг которого проходит конвейер с этой стороны
емкости, или цепные колеса, приводимые в движение этим роликом, могут быть на 100% некруглыми. Однако
предпочтительнее использовать отдельный "опорный" элемент, поскольку это позволит решетке или
конвейеру всегда оставаться и работать точно в своих направляющих.
— Хотя я предпочитаю использовать бесконечную решетку или конвейер, верхняя часть которого имеет
соответствующую дугообразную или изогнутую форму, как описано выше, эквивалентный эффект можно
получить, установив ряд небольших роликов, расположенных или имеющих свои центры на окружности
соответствующего относительно большого диаметра, и все они приводятся в движение в одном направлении
с помощью, скажем, одной бесконечной движущейся цепи или ленты.
Однако использование бесконечной решетки или конвейера позволяет добиться гораздо более прочного
сцепления ткани, чем при использовании нескольких отдельных валиков.
Дата: 4 мая. 19.32.
Барпойн и Левин, здания на Стейшн-стрит, Хаддерсфилд.
Представители заявителя. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование машин для окрашивания тканей или относящееся к ним.
Я, Томас Таунсли Спирес, проживающий по адресу: 120, Тольер Лейн, Брэдфорд, графство Йоркшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение
относится к машинам для крашения тканей, в частности, к машинам так называемого «лебедочного» типа, в
которых ткань, сделанная в виде веревки, пропускается в виде каната через вращающуюся лебедку,
расположенную над красильным сосудом, так что по мере вращения лебедки ткань непрерывно
перемещается через красильный раствор.
30. На практике машины этого типа имеют определенные недостатки. Если диаметр используемой лебедки
слишком мал, площадь контакта ткани с поверхностью лебедки недостаточна для перемещения ткани, в
результате чего ткань скользит по поверхности лебедки и вызывает «натирание». Если же, наоборот, диаметр
лебедки будет больше, то между поверхностью жидкости и точкой контакта с лебедкой образуется
относительно длинный участок ткани. Этот незакрепленный участок ткани сильно натянут, и образовавшиеся
на нем складки могут привести к неравномерному окрашиванию, полосам или волнистости, а сильное
натяжение ткани может привести к образованию так называемых «следов от лебедки».
Целью настоящего изобретения является преодоление вышеупомянутых недостатков, и оно характеризуется
тем, что машина сконструирована таким образом, что тканевый канат натягивается и перемещается, по сути,
дугой лебедки очень большого диаметра, при этом требуемое сцепление между тканью и перемещающим
механизмом достигается таким образом, что растяжение ткани между поверхностью жидкости и
перемещающим механизмом имеет минимальную длину. Цель достигается путем установки с каждой стороны
красильной емкости шкивов или валиков относительно небольшого диаметра и соединения их бесконечной
подвижной решетчатой пластиной или конвектором. 65 На прилагаемом чертеже, на который будет сделана
ссылка при более подробном описании изобретения, фиг. 1 представляет собой торцевой разрез,
выполненный в направлении стрелки А (фиг. 70 2), соответствующей части машины, воплощающей в одной из
форм мое усовершенствование, а фиг. 2 представляет собой вид спереди, то есть в направлении стрелки В
(фиг. 75 Фиг. 1).
На рисунке a изображен красильный сосуд, на боковых стенках которого установлены кронштейны b, b, в
которых в передней и задней частях сосуда расположены соответственно валы с цапфами. На каждом конце
каждого вала установлен шкив, например, cl и d', и вокруг него проходят две пары шкивов, к которым
посредством пластин cl и fi и концевых элементов 85 e'2 и f2 прикреплены поперечные стержни g. Ремни,
пластины, концевые элементы и стержни образуют бесконечную решетчатую конструкцию или конвейер, по
которому может проходить ткань F, и движение которому может осуществляться путем снабжения шкивов d'
соответствующими рифлеными или зубчатыми поверхностями для захвата ремней, а также путем установки
на валу ведущего шкива It или пары быстросъемных и свободносъемных шкивов. 95 Торцевые элементы e2 и
If- предотвращают перемещение красильного раствора вдоль решетчатых стержней и его вытекание за
боковые стенки машины.
Между шкивами cl и dt расположены две серии шкивов, закрепленных в соответствующих концевых скобках b
и имеющих оси, расположенные в виде дуги окружности достаточно большого радиуса, причем указанные
шкивы служат для поддержки ремней e и f.5 Шкивы cl и d' могут быть расположены близко к поверхности
раствора в красильном сосуде, и поскольку они имеют относительно небольшой диаметр, участок ткани
между поверхностью раствора и движущимся конвейером 10j, когда ткань выходит из раствора, может быть
настолько коротким, что не будет возможности для слива раствора и натяжения слитой нити, что является
причиной столь неравномерного окрашивания и полосатости в современных машинах.
Кроме того, если ткань очень легкая, большая площадь адгезионной поверхности, обеспечиваемая арочной
решеткой или конвейером, гарантирует, что ткань будет перемещаться без «проскальзывания», которое, как
известно тем, кто знаком с этим методом, до сих пор являлось источником значительных проблем и
повреждений тканей из-за «истирания» материала.
<5 Разумеется, необязательно, чтобы верхняя часть конвейера была расположена таким образом, чтобы
образовывать дугу окружности. Оно может быть расположено на какой-либо другой подходящей кривой, или
даже в горизонтальном положении, причем последнее расположение может быть полезно для некоторых
видов тканей. При любой принятой конструктивной форме необходимо стремиться к тому, чтобы ткань
поднималась на минимальную высоту над жидкостью и имела максимально допустимое количество опорных
элементов во время перемещения по машине для повторного погружения в жидкость.
На той стороне сосуда, где ткань снова попадает в раствор, я могу установить подходящий приводной
некруглый ролик (рис. 1), который, вращаясь, отклоняет вертикальное направление движения ткани вниз и
вызывает ее «оседание» при прохождении в раствор. Если предпочтительнее использовать деталь типа
"ролик" в форме ролика, шкивы J1 могут быть некруглыми, хотя такое решение, вероятно, не так хорошо, как
то, которое я описал первым.
Вместо ремней e и f, перемещающихся по ряду шкивов i между шкивами c1 и d', они могут скользить по
направляющим или стержням соответствующей формы. Однако предпочтительным является прежний
вариант расположения элементов формата a5.
Хотя я предпочитаю использовать бесконечную решетку или конвейер, у которого верхняя часть,
предпочтительно, имеет соответствующую арочную или изогнутую форму, как описано выше, эквивалентный
эффект можно получить, используя ряд из 5 небольших роликов, расположенных вплотную параллельно друг
другу в виде дуги окружности относительно большого диаметра и приводимых в движение в одном
направлении, например, с помощью бесконечной цепи или ремня. Однако использование бесконечной
решетки или конвейера позволяет добиться гораздо лучшего сцепления ткани, чем при использовании
нескольких отдельных валиков, поскольку отдельные валики могут оказывать лишь очень слабое тяговое
воздействие на ткань, что может привести к ее истиранию.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393743.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393743&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393743A
[]
lr>\P: ATENP-AITES-Tr-СПЕЦИФИКАЦИЯ
_ s t,,,'_, _1,-.1 -- -m: - -s'_ = j Дата подачи заявки: 9 мая 1932 г. № 13,282/32.
Фотография слева: 6 марта 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 15 июня 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный прибор для нагрева воды.
Я, Томас Дэвид Джонс, проживающий по адресу: Сидар-стрит, 28, Хайтаун, Манчестер, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
давление воды, вращающее турбинное колесо в закрытом корпусе, к которому прикреплены два боковых
корпуса с вращающейся осью, проходящей через все эти корпуса. В двух боковых корпусах, закрепленных на
вращающейся оси, находятся два колеса с мелкими зубьями; кремни вставлены под разными углами и
соприкасаются с этими колесами, вызывая непрерывное горение пламени или цепочку искр, которые
ударяются о медный барабан; барабан питается водой из турбинного колеса по соответствующим трубкам,
вставленным в него; на двух внешних корпусах также установлены два выходных крана.
Датировано 7 мая 1932 года.
ТОМАС ДЭВИД ДЖОНС.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный прибор для нагрева воды.
Я, Томас Дэвид Джонс, проживающий по адресу: Сидар-стрит, 28, Хайтаун, Манчестер, графство Ланкастер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для нагрева воды.
Устройство согласно настоящему изобретению включает в себя водяную турбину, искровой генератор с
кремнем и колесом, соединенные таким образом, чтобы приводиться в движение ими, и емкость для воды,
расположенную рядом с искровым генератором с кремнем и колесом, благодаря чему емкость и ее
содержимое могут нагреваться цепочкой искр или пламени. Таким образом, зубчатое или рифленое колесо
может быть соединено с валом турбины и поддерживаться в контакте с множеством кремней, расположенных
рядом с резервуаром для воды. В качестве альтернативы, кремни могут быть установлены на колесе, которое
соединено с валом турбины и, таким образом, вращаться в контакте с зубчатой или рифленой поверхностью,
расположенной рядом с ним.
Кремни предпочтительно имеют пружинную конструкцию и могут быть регулируемыми с учетом износа.
Предпочтительно использовать природные кремни, и было установлено, что кремень, импортируемый из
Франции, дает особенно горячее пламя или шлейф искр. Однако при желании можно использовать
пирофорный сплав, и выражение «кремни» включает в себя [Prioe 11-] такие материалы.
Важной особенностью изобретения является наличие между кремневым искровым устройством и емкостью
для воды тонкого слоя огнеупорного или полуогнеупорного материала, такого как углерод. Использование
такого огнеупорного или полуогнеупорного материала позволяет накапливать тепло, выделяемое искрами, и
адекватно распределять его по стенке контейнера, с которой оно предпочтительно находится в тесном
контакте. Углерод — особенно подходящий материал, хотя, строго говоря, он не является тугоплавким, а
лишь полутугоплавким, особенно если используется плотная и твердая форма углерода, например,
ретортный углерод.
Вода, используемая для работы турбины, может проходить через резервуар или резервуары для нагрева
воды, при этом могут быть предусмотрены средства для регулирования количества воды, проходящей через
нагревательный резервуар. Особенно удачным вариантом устройства является устройство, снабженное
двумя резервуарами для воды и двумя искровыми разрядниками с кремнем и колесиком, расположенными по
обе стороны турбины, так что используются оба конца вала турбины.
Предпочтительный вариант изобретения будет описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 показан боковой вид устройства, а на рисунке 2 — торцевой вид, частично в разрезе.
393J743 C) 2! 38, 743 На чертежах корпус турбины 1 снабжен входным отверстием 2, имеющим средства 3 для
крепления к крану или другому источнику воды под давлением, т.е. водой, вытекающей из турбины, через
входное отверстие 4, снабженное клапаном 5.
Вал 6 турбины выступает вдоль боковой стенки 7 турбины и снабжен соответствующим уплотнением 8.
На конце вала 6 установлено дисковое колесо 9, снабженное кольцевым диском 10 с насечками.
Контейнер для воды расположен на внешней стенке 11 и внутренней стенке 12. К внутренней стенке 12
прикреплен лист углеродного волокна 13, а контейнер и лист 13 прикреплены к фланцу 14, выступающему из
стенки 7 контейнера.
Кремни 1.5 проходят через водонепроницаемую втулку 16, проходящую через емкость с водой, и снабжены
регулировочными винтами 17, прижимающими пружины, не показанные на рисунке.
Вода, вытекающая из турбины через выходное отверстие 4, может проходить через трубу 18 (2,5) к входному
отверстию 19 резервуара для воды. Вода движется по контейнеру вращательным движением и выходит через
выходное отверстие 20. Регулировка клапана 5 позволяет контролировать долю воды, выходящей из турбины,
таким образом, чтобы вся вода или только ее часть проходила через нагревательное устройство. Следует
понимать, что аналогичное искровое устройство с кремнем и колесом, а также емкость для воды могут быть
размещены с другой стороны турбины.
Емкость или емкости для воды могут быть изготовлены из меди, железа или другого подходящего металла, но
предпочтительно из литого алюминия.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393744.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393744&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393744A
[]
I A ', -- - 'hAIS,TI ' --Â 1
-s #TN'SiPECIFICATION Дата подачи заявки: 9 мая 1932 г. № 13351/32.
Полный левый угол: дек. 5, 1932.
39,3,744 Окончательная версия принята к публикации: 15 июня 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования роликовых подшипников для шпинделей прядильных машин или относящиеся к ним.
Мы, компания RANSOME AND MARLES BEARING COMpANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
британским законодательством, расположенная в Стэнли Уоркс, Ньюарк-он-Трент, и Сесил Джордж Герберт
Ричиардсон, подданный Великобритании, проживающий в Кромвель Хаус, Балдертон, Ньюарк-он-Трент, оба в
графстве Ноттингем, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованию роликовых подшипников для шпинделей прядильных машин.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование способов удержания антифрикционных
роликов во внешнем кольце или корпусе шпинделя, чтобы шпиндель можно было легко снимать или
устанавливать в подшипниковый корпус или втулку.
С этой целью изобретение состоит в изготовлении роликов, предпочтительно игольчатого типа или типа,
длина которых значительно превышает диаметр, с полусферическими или фасонными концами, которые
предназначены для размещения в кольцевых канавках в верхнем и нижнем подшипниковых кольцах,
разнесенных между собой распорным элементом или втулкой, причем указанные кольца и втулка образуют
корпус роликового подшипника, предназначенного для размещения в расширении, образованном или
предусмотренном на направляющей или подобном элементе, который предназначен для размещения или
содержания опорного подшипника шпинделя.
Согласно одному из вариантов данного изобретения, усовершенствованное крепление для шпинделей
прядильных машин включает в себя корпус шпинделя, имеющий или снабженный на своем верхнем конце
расширением, предназначенным для размещения роликового подшипника.
В основании этого расширения корпуса установлен кольцеобразный элемент с концентрической канавкой или
каналом, имеющим в основном полукруглую форму, для размещения нижних концов множества
антифрикционных роликов. Длина этих антифрикционных роликов предпочтительно значительно превышает
их диаметр, а их концы имеют практически полусферическую форму. Цилиндрические и промежуточные части
этих роликов предназначены для непосредственного воздействия на обычную периферию шпинделя, который
вставляется в корпус обычным способом.
Над кольцеобразным элементом и внутри расширенной части корпуса 55 расположено распорное кольцо
меньшей длины, чем длина роликов, и на этом распорном кольце размещен другой кольцеобразный элемент,
образованный концентрической канавкой или каналом 60 для размещения верхних концов множества
роликов, которые имеют аналогичную форму, как и нижние концы. Будет видно, что форма концов роликов и
канавок 65 такова, что ролики будут удерживаться в нужном положении, контактируя с периферией шпинделя,
и станет очевидно, что эти удерживающие средства позволят легко извлечь шпиндель из корпуса и
установить новый шпиндель. Хотя ролики описываются как имеющие концы полусферической формы,
очевидно, что концы могут иметь изогнутую коническую форму или такую форму, которая будет удерживаться
в вертикальном положении верхним и нижним кольцеобразными элементами, имеющими канавки,
образованные практически одинаковой формы.
Корпус, имеющий расширение для размещения описанного выше корпуса роликового подшипника, может,
очевидно, иметь любую форму, например, он может иметь выпуклую форму, чтобы обеспечить посадочное
место для нижнего кольца и, при необходимости, удерживающие средства для верхнего кольца.
В описанной выше конструкции обоймы роликовых подшипников и распорный элемент выполнены как
отдельные детали для установки внутри расширенного корпуса, однако следует понимать, что распорный
элемент может быть выполнен цельным как на верхнем, так и на нижнем кольце, или же оба кольца могут
быть выполнены с частью распорного элемента. При необходимости могут быть предусмотрены средства 95
для соединения колец и распорного элемента таким образом, чтобы ролики и средства удержания роликов
образовывали подшипниковый узел для установки в корпус. 100 Как видно, описанная выше конструкция
позволит устанавливать или снимать шпиндели станков SpinainR без смещения антифрикционных роликов.
L05. Дата: 9 мая 1932 года.
339:3,744 J. S. WITHERS & SPOONER, дипломированные патентные поверенные, Staple House, 31 & 52,
Chancery Lane, Лондон, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования роликовых подшипников для шпинделей прядильных машин или относящиеся к ним.
Мы, компания RA.NSOiE & MARLES BEARING COMPAXY Limited, зарегистрированная в соответствии с
британским законодательством на заводе Stanley Works в Ньюарк-он-Тренте, и Сесил Джордж Герберт
Ричардсон, подданный Великобритании, проживающий в Кромвель-Хаус, Балдертон, Ньюарк-он-Трент, оба в
графстве Ноттингем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию роликовых подшипников для шпинделей прядильных
машин.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств для удержания
антифрикционных роликов во внешнем обойме или внутренней части шпинделя, чтобы шпиндель можно было
легко снять или установить в подшипниковый корпус или втулку.
Здесь следует отметить, что ранее предлагалось разместить ролики между ступицей колеса и концевой
частью вала; при этом указанные ролики имеют конические концы, которые должны входить в V-образные
пазы, предусмотренные в элементах, но не касаться их; один из этих пазов предназначен для прокола вала, а
другой – для его отвода.
Соседние файлы в папке патенты