Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12310
.pdf
трубчатый выступ, проходящий через ухо 2 и имеющий внутреннюю резьбу для соединения с винтом 14,
фланцевая головка которого упирается в ухо 2. Внутренний конец этого винта имеет вогнутую форму, чтобы
вместить один конец пружины 15, а другой конец этой пружины упирается в чашеобразную шайбу 16,
скользяще расположенную внутри втулки, выступающей из головки 13.
Указанный мяч 120.
12 Включает три углубления 17 и небольшой выступ 18, расположенный на чашеобразной мойке 1S, причем
этот выступ и углубления взаимодействуют, определяя открытое и закрытое положения крышки и удерживая
крышку в любом установленном положении.
При повороте крышки из одного положения в другое чашка 16, разумеется, опускается до тех пор, пока не
образуется углубление 17, расположенное над выступом 18, после чего выступ 130' зафиксируется и удержит
крышку в новом положении.
При использовании описанного выше крепления штифты 9 сжимаются вместе, так что кольцо 5 сдавливается,
после чего кольцо вставляется в мундштук 6, и штифты освобождаются, а устройство надежно фиксируется в
нужном положении. Затем дезинфицирующее вещество может выходить через внутреннюю стенку канала,
образованного в детали 1, которая, например, перфорирована или имеет прорези, как показано на чертежах.
После открытия крышки, ее поворота и последующего закрытия в соответствии со стрелками на рисунке 4,
пользователю будет доступна свежепродезинфицированная поверхность крышки.
На рисунках 7 и 8 показано модифицированное крепление, применяемое к более раннему типу телефонного
мундштука. В данном варианте исполнения устройство включает в себя разрезное пружинное кольцо, которое
предназначено для надевания на мундштук 20 и включает в себя выступы 21, имеющие загнутые внутрь
концы, предназначенные для прохождения через ободок мундштука saei. Это пружинное кольцо 19 включает в
себя выступ или рычаг 2, к которому крепится пружинный зажим 23, например, с помощью шарового шарнира
24, который может быть аналогичен описанному подробно со ссылкой на предыдущие рисунки. Указанный
зажим 273 включает в себя две губки, предназначенные для захвата кольцевых подушечек 2.3, пропитанных
необходимым дезинфицирующим средством.
Пружинное кольцо 19 предпочтительно снабжено наклонной стенкой, повторяющей контур мундштука 20.
При установке крепления, показанного на рисунках 7 и 8 (40), подушечки 2.5 отворачиваются от кольца 19,
после чего это кольцо надевается на узкую часть мундштука 20 и затем притягивается к краю мундштука, так
что зажимы 21 подпружиниваются над ним, и устройство надежно фиксируется в нужном положении. Затем
подушечки 2 можно повернуть так, чтобы они лежали на мундштуке, и очевидно, что, как и в случае с крышкой
3, упомянутой в предыдущем примере, подушечки 2.3 можно повернуть, чтобы при необходимости открыть
пользователю чистую поверхность.
В модифицированном варианте примера, показанного на рисунках 7 и 8, подушечки 2.5 или
дезинфицирующее средство могут располагаться внутри контейнера, который может быть установлен на
пружинном зажиме 19. В качестве дальнейшего варианта модификации можно отказаться от бревен 21, а
пружинное кольцо может удерживаться на месте за счет своего захвата и/или за счет контакта подушечек или
держателя с передней частью мундштука.
В телефонах такого типа, включающих в себя мундштук и трубку, хорошо известно, что из-за формы
мундштука и его близости ко рту пользователя существует большая вероятность конденсации слюны в этом
мундштуке, что создает благоприятную среду для размножения микробов. Таким образом, настоящее
изобретение особенно ценно для применения в таких формах инструментов, поскольку конденсат будет
собираться на крышке или поверхности носителя дезинфицирующего средства, а поверхность, доступная
пользователю, может время от времени меняться.
Хотя я уже приводил примеры гигиенических приспособлений, соответствующих данному изобретению, я
хотел бы, чтобы было понятно, что конкретные детали и расположение частей могут быть изменены и

модифицированы без выхода за рамки, как определено в прилагаемых пунктах формулы изобретения. Таким
образом, например, для изготовления различных частей могут быть использованы любые подходящие
материалы, причем контейнер, если таковой используется, может быть, например, изготовлен из
синтетической смолы. Кроме того, устройство, разумеется, может иметь любые желаемые размеры и может
быть модифицировано для установки на любой желаемый мундштук или подобное устройство, а также может
использоваться любое подходящее дезинфицирующее средство или пропитанный дезинфицирующим
средством носитель.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394036.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394036&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394036A
[]
j' j,i -,!- -. 1;i i.'x
;--. )J w_ j. --fa1,--t i ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 1 Дата подачи заявки: Янв. 8, 1932. № 604/32.
Полностью слева: - Ноябрь. 28, 1932.
— Заявка принята к рассмотрению: 22 июня 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
394,036 Улучшения в конструкции крышек для кабельных приставок.
Мы, компания Tin GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу Magnet House,
Kingsway, London, W.C. 2, британская компания, и Гарри Букер, проживающий по тому же адресу и
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к кабельным коробкам для электропроводки в зданиях и, в
частности, к крышкам для таких коробок, когда они стационарно встроены в полы или другие части
конструкции. Целью изобретения является создание усовершенствованной крышки для кабельной коробки
такого типа, которая предотвратит попадание воды и будет иметь возможность регулировки высоты, чтобы ее
можно было установить на одном уровне с поверхностью пола.
Согласно изобретению, крышка для кабельного бокса включает в себя крышку и накладку, расположенную
поверх указанной крышки и снабженную средствами для регулировки положения накладки относительно
указанной крышки. Например, крышка кабельного ресивера может включать в себя крышку с отверстием,
закрывающую пластину для этого отверстия и накладку, расположенную поверх крышки и снабженную
регулируемыми средствами для ее подъема или опускания. Отверстие в крышке может быть снабжено
приподнятым бортиком, а крышка может иметь «зависимый бортик» с нижней стороны, предназначенный для
установки поверх приподнятого бортика на крышке. Верхняя поверхность крышки может быть утоплена, и для

ее крепления к крышке, позволяющего поднимать или опускать крышку, могут использоваться регулируемые
винты.
Кабельная коробка известной формы размещена в полу таким образом, что отверстие находится ниже уровня
пола. Крышка устанавливается на коробку, а закрывающая пластина зажимается в отверстии в крышке.
Крышка с регулировочными винтами, расположенными по периметру, устанавливается поверх основной
крышки, при этом винты входят в резьбовые отверстия или гнезда в крышке. Поворачивая винты, крышку
опускают до тех пор, пока ее верхний край не окажется на одном уровне с поверхностью пола, при этом
бортик на нижней стороне крышки частично закрывает выступающий бортик на самой крышке. Для фиксации
винтов в крышке можно использовать гайки с резьбой или аналогичные приспособления, при этом винты
должны быть расположены таким образом, чтобы их можно было свободно вращать для регулировки высоты
крышки.
Следует понимать, что крышка и крепежные винты имеют прочную конструкцию, способную выдерживать
любые обычные нагрузки, которые могут воздействовать на пол, в котором установлена кабельная коробка.
Углубление в накладке может быть заполнено материалом, соответствующим внешнему виду пола. На
крышке могут быть предусмотрены соединительные устройства, такие как штепсельные и розеточные
разъемы. Для доступа к кабелям, подключенным к кабельному ресиверу, достаточно открутить крышку и снять
защитную пластину.
Дата: 31 декабря 1931 года.
От имени заявителей: У. Г. Ллевеллин, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции крышек для кабельных приставок.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway,
London, W.C.-2, британская компания, и Гарри Букер, проживающий по тому же адресу и являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кабельным коробкам [для электромонтажных работ в зданиях и, в частности,
к таким коробкам, которые стационарно встраиваются в полы или другие части конструкции и снабжены
крышкой, регулируемой по высоте, так что ее можно установить на одном уровне с поверхностью пола.
Подобные кабельные коробки для скрытой проводки предлагались и ранее, см., например, патент 394036,
спецификация № 271038 и №.
286,090.
Согласно изобретению, крышка для кабельной коробки указанного типа включает в себя крышку с отверстием,
закрывающую пластину для указанного отверстия и накладку, расположенную поверх указанной крышки и
снабженную регулируемым винтовым механизмом для ее подъема или опускания. Закрывающая пластина 1O
предназначена для предотвращения попадания воды внутрь. Отверстие в крышке может быть снабжено
приподнятым бортиком, а крышка может иметь откидной бортик с нижней стороны, предназначенный для
установки поверх приподнятого бортика на крышке.
В качестве примера будет описана одна из конструкций крышки для кабельной коробки в соответствии с
изобретением со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Рисунок 1 представляет собой вид
вертикального сечения вдоль одного диаметра всей крышки для кабельной коробки, а Рисунок 2 представляет
собой вид сверху, показывающий относительное положение неподвижной и регулируемой крышек.
Как показано на рисунке, кабельная коробка 1 известной формы расположена в полу таким образом, что
отверстие находится ниже уровня пола. Крышка или неподвижная крышка 2 устанавливается на коробку и
удерживается на месте винтами 3, а закрывающая пластина 4, закрывающая отверстие во внутреннем

диаметре, крепится к выступам 5 на неподвижной крышке винтами 6. Регулируемая крышка 7, которая
больше, чем закрывающая пластина 4, и имеет углубление с верхней стороны, устанавливается, как показано
на рисунке, с помощью прочных болтов с резьбой 8, проходящих через гладкие отверстия в углах крышки, и
каждый из которых снабжен гайкой с резьбой 9 и дистанционным элементом 10, при этом конец каждого болта
ввинчивается в выступ или гнездо 11 в неподвижной крышке. На неподвижной крышке предусмотрен
приподнятый бортик 12, который частично закрывается откидным бортиком 13 на нижней стороне
регулируемой крышки, когда последняя находится в нужном положении. Регулируемая крышка 7 опускается
путем поворота болтов 8 до тех пор, пока верхний край 14 не окажется на одном уровне с поверхностью пола;
при необходимости используются дополнительные распорные элементы.
В альтернативном варианте (не показан) пара гаек, например, гайка 9, может быть зафиксирована вместе на
резьбовом стержне каждого болта 8 и предназначена для поддержки крышки и вращения вместе с болтом при
его вращении, что позволяет опускать или поднимать крышку в зависимости от ситуации.
Вместо углубления на верхней стороне 60, как показано на рисунке, регулируемая крышка 7 может иметь углы
в местах углубления из сплошного материала, так что головки винтов или болтов 8 будут расположены
заподлицо с уровнем пола. Углубление в верхней части крышки (65) может быть заполнено материалом,
соответствующим внешнему виду пола.
В показанной на чертежах конструкции отверстие в крышке коробки 70 значительно меньше полной ширины
отверстия в кабельной коробке. В альтернативном варианте конструкции неподвижная крышка может быть
снабжена фланцем, выступающим за боковые стороны коробки, для размещения 75 винтовых болтов,
удерживающих регулируемую крышку большего размера, что позволяет сделать большее отверстие в
центральной части неподвижной крышки. При желании на регулируемой крышке могут быть предусмотрены
соединительные устройства, такие как вилки и 80-контактные разъемы.
При использовании кабельного бокса, как описано выше, для доступа к кабелям, подключенным к боксу,
достаточно открутить крышку и снять запорную пластину. Следует понимать, что регулируемое покрытие
имеет прочную конструкцию, способную выдерживать любую обычную нагрузку, которая может
воздействовать на пол, на котором оно установлено. 0 Кабельная приставка установлена.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394037.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394037&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394037A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 9, 1932. № 666/32.

Полный левый угол: октябрь. 10, 1932.
394,037 I R91W%2-,%1 Завершено. Принято к публикации: 22 июня 1933 г.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся производства гильз для патронов.
Я, Хорас Эйнли Робертс, проживающий по адресу: Линдли Мур, 9, Хаддерсфилд, в
Графство Йоркшир, являющееся британским подданным, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к производству гильз для патронов, и в частности, гильз
для патронов, используемых в спортивном оружии. Эти гильзы обычно изготавливаются с металлическим
сердечником и бумажной оболочкой, или с металлическим сердечником и бумажной оболочкой, усиленной
металлом, или с металлическим сердечником и металлической оболочкой. Целью настоящего изобретения
является внедрение усовершенствованной конструкции, которая позволит производить гильзы дешевле, а
также обеспечит их газонепроницаемость и влагостойкость.
Согласно данному изобретению, как головка патрона, так и гильза изготовлены из вещества, обозначенного
товарным знаком «бакелит», или другого формовочного материала, обладающего достаточной
эластичностью. Корпус может быть полностью или частично укреплен по всей длине ином или другим
упрочняющим материалом. Крышка или контейнер для крышки вдавливаются в углубление, образованное в
торце головки, или же крышка или контейнер для крышки могут быть отлиты в головке, при этом обычный пыж
основания сохраняется или отсутствует, а крышка выгружается обычным способом путем контакта с
наковальней. Для фиксации концевого пыжа дробового патрона в нужном положении могут применяться
различные методы. Например, пыж может плотно входить в горловину футляра или закрепляться в горловине
или на ее конце с помощью клея. В качестве альтернативы, пыж можно вдавить в дульце гильзы «L0» и
закрепить картонным или другим кольцом, которое соответствует диаметру канала гильзы и крепится клеем.
В другом варианте конструкции пыж, который может быть изготовлен из картона или тонкого листового
металла, например, алюминия, может иметь чашеобразную форму и быть приспособлен для сжатия или
усадки при вставке в дульце гильзы.
В другом варианте конструкции гильза может иметь внутреннюю резьбу, а пыж может быть ввинчен в нужное
положение, или же пыж может быть вдавлен в нужное положение и закреплен наружным резьбовым или
гладким кольцом, которое может быть ввинчено или вдавлено во внутреннюю резьбу в дульце гильзы.
В качестве дальнейшего усовершенствования пыж может быть вдавлен в нужное положение и зафиксирован
разрезным стопорным кольцом, которое может быть расширено в канавку или коническое седло,
образованное в корпусе. В качестве альтернативы, пыж может быть закреплен одним или несколькими
штифтами, проходящими через отверстия, отформованные в стенке гильзы ближе к концу дульца. 65 В
качестве дальнейшего варианта модификации металлическая лента или проволока могут быть отлиты в
торце стенки корпуса и загнуты через край горловины, чтобы опираться на пыж и удерживать его в нужном
положении. 701 Составлено 8-го числа. Танууарв. 1932.
Эпплйард и Кроссли, Пенни Бэнк Чемберс. Галифакс, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся производства гильз для патронов.
Я, Хорас Эйнли Робертс, проживающий по адресу: Линдли Мур, 9, Хаддерсфилд, в
Графство Йоркшир, подданное Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к производству гильз, и в частности, гильз, предназначенных для
использования в спортивном оружии. Цена 1/- Эти корпуса обычно изготавливаются с металлической

головкой и бумажным корпусом, или с металлической головкой и бумажным корпусом, усиленным металлом,
или с металлической головкой и металлическим корпусом.
Однако было предложено производить гильзы с основанием.
I Thh 851 -- 1-4',- ' I, -, --,j -, 2 894,087 и трубчатая часть из пластиковых материалов различными способами.
Согласно данному изобретению, трубчатая часть гильз, отлитых из синтетической смолы 5a, казеина или
другого пластичного или термопластичного формовочного материала, обладающего достаточной
эластичностью и прочностью, такого как битум или ацетат целлюлозы, армируется трубкой из ткани, бумаги
или металла, отлитой на месте во время формования головки с трубчатым продолжением.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко осуществимым, оно более подробно описано со
ссылкой на прилагаемый чертеж, представляющий собой фрагмент гильзы, изготовленной из формовочного
материала, с усиленной трубчатой частью головки, простирающейся до конца гильзы.
В показанной конструкции головка А и трубчатая часть В отливки выполнены в виде единого целого, при этом
камера крышки С и канал D отлиты в головке. Трубчатое продолжение B головки усилено внутренней трубкой
E, изготовленной из ткани, бумаги или листового металла, которая заканчивается открытым концом
трубчатого продолжения B. При использовании рулонной бумаги заготовка формируется таким образом, что
образуется скошенный край e. Это усиление формуется на месте в процессе формовки корпуса.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394038.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394038&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394038A
[]
,, -... I 1 - ' = L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 9, 1932. № 686/32.
Слева полностью: сентябрь. 19, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 22 июня 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся двухтактных двигателей внутреннего сгорания, я, Уилл Л. Мак Лоури
Рассел, проживающий по адресу: Бруквейл-авеню, 21. Белфаст, Северная Ирландия, гражданин
Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного изобретения определяется следующим образом:
данное изобретение относится к двухтактным двигателям внутреннего сгорания, и его целью является
внесение в них усовершенствований.

Согласно данному изобретению, двухтактный двигатель внутреннего сгорания характеризуется экономичным
способом испарения топлива и впрыскивания испаренного топлива под давлением, создаваемым в
испарителе, через соответствующие клапаны с регулируемым временем открытия в цилиндр двигателя, при
этом продувка цилиндра осуществляется с помощью воздуха, сжатого в картере или камере сгорания, а затем
подаваемого в цилиндр; топливо прокачивается через испаритель с помощью насоса, или под давлением в
баке подачи, или иным способом, при этом испаритель расположен и (или) имеет рубашку таким образом,
чтобы он мог нагреваться отработавшими газами двигателя или теплом от стенок цилиндра, или их
комбинацией.
При реализации изобретения пары топлива проходят из испарителя к клапану в стенках цилиндра или головке
блока цилиндров, причем указанный клапан -30 синхронизирован таким образом, что ему предоставляется
период открытия во время такта сжатия двигателя, что позволяет подавать заряд паров топлива в цилиндр в
эти моменты времени. Период открытия впускного клапана топливной системы может быть подобран таким
образом, чтобы впрыск паров топлива происходил полностью или в значительной степени после закрытия
выпускного клапана или патрубка, и, следовательно, потери топлива непосредственно в выхлопные газы
были незначительными или отсутствовали вовсе. Впускной клапан топливной системы может быть
расположен в каком-либо месте на стенке цилиндра, где он будет закрыт поршнем в конце сжатия.
удара, благодаря чему обеспечивается защита от давления взрыва. 45 Перед запуском двигателя испаритель
можно предварительно нагреть с помощью электрической катушки или любым другим подходящим способом.
Такая конструкция может позволить избежать использования карбюраторного источника питания для запуска
двигателя. 50 Двигатель можно запустить на топливе, подаваемом через карбюратор обычным способом, а
после нагрева испарителя топливо можно подавать через него. В качестве пускового топлива может
использоваться, например, бензин (55), а после нагрева испарителя двигатель может работать на более
густом масле.
Описанный выше двигатель будет экономичнее по расходу топлива, чем обычный двухтактный двигатель, и
существует возможность использования тяжелого масла в качестве топлива вместо бензина после запуска
двигателя и обеспечения необходимого тепла для испарительного устройства. 65 Дата: 7 января 1932 года.
HI. D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго, и здания Scottish
Provident Buildings, 4-9, Белфаст.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся двухтактных двигателей внутреннего сгорания.
Я, Уильям Лоури Рассел, проживающий по адресу: Бруквейл-авеню, 21, Белфаст, Северная Ирландия,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и [Цена 11-] установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к двухтактным двигателям внутреннего сгорания, имеющим испарительное
устройство, благодаря которому жидкое топливо испаряется и впрыскивается в цилиндры под действием
давления, создаваемого этим устройством.
Согласно изобретению, двухтактный двигатель внутреннего сгорания указанного типа характеризуется
средствами испарения топлива в закрытой камере, использующими давление, создаваемое в указанной
камере, для впрыскивания пара непосредственно в цилиндр без предварительного смешивания с воздухом
через управляемый двигателем клапан, полностью или частично после закрытия выпускного отверстия и до
того, как сжатие достигнет такой степени, что потребуется высокое давление пара для впрыскивания пара в
цилиндр. Указанные средства испарения включают в себя отдельную камеру, расположенную вне цилиндра, и
рубашку, в значительной степени окружающую указанную камеру и через которую проходят отработавшие
газы.

Испарившееся топливо впрыскивается в цилиндры через клапаны с соответствующим временем открытия
полностью или преимущественно после завершения процесса выпуска отработавших газов и после того, как
продувка осуществляется исключительно воздухом.
Предпочтительно, клапан впрыска топлива располагается на цилиндре таким образом, чтобы его отверстие в
цилиндр закрывалось поршнем в конце такта сжатия, тем самым защищая его от максимальной температуры
пламени и давления взрыва.
Пример двигателя, соответствующего изобретению, схематически показан в разрезе на рисунке Fing.
1.
На фиг. 2 и 3 представлены подробные поперечные сечения подходящих форм топливных впускных клапанов
для использования в двигателе в соответствии с изобретением.
Обращаясь к чертежам: При осуществлении изобретения жидкое топливо подается насосом (не показан) или
под давлением в подающем баке 1 в испарительный сосуд или камеру 1 по трубе 1a, при необходимости в
этой трубе расположен обратный клапан 1b.
Испаритель 1 нагревается за счет отработанного тепла выхлопных газов, проходящих через его оболочку Id.
Впрыскиваемое топливо испаряется нагретым испарителем, и в испарителе 1 создается давление, которое по
трубе lc соединяется с впускным клапаном 2 на цилиндре 3.
Пары топлива подаются из испарителя 1 к клапану 2 в стенках цилиндра или головке блока цилиндров. Этот
клапан механически управляется любым подходящим механизмом, приводимым в движение двигателем, и
сконструирован таким образом, что он открыт в течение определенного периода времени во время такта
сжатия двигателя, позволяя, таким образом, заряду паров топлива, создаваемому давлением в испарителе 1,
поступать в цилиндр через определенные промежутки времени.
Период открытия топливного впускного клапана 2 рассчитан таким образом, чтобы впрыск паров топлива
происходил полностью или преимущественно после закрытия выпускного клапана или канала 4, но до того,
как сжатие достигнет достаточной степени, чтобы потребовалось высокое давление паров, необходимое для
впрыска в конце или около конца цикла сжатия, и, следовательно, практически не происходит потерь топлива
непосредственно в выхлопные газы. Впускной клапан топлива 2 может быть расположен в каком-либо
положении на цилиндре, где он будет закрыт поршнем в конце такта сжатия, что обеспечит защиту от
максимальной температуры пламени и давления взрыва.
На рисунках 2 и 5 показаны примеры впускных клапанов, разработанных для устранения необходимости в
каком-либо заполнительном устройстве для герметизации штока топливного впускного клапана 2 от утечки
сжатого пара, содержащегося в корпусе клапана 2а. Движение механизма управления клапаном,
осуществляемое с помощью 85 шпинделей, может передаваться на шток клапана 2c через гибкую диафрагму
6 из пружинной стали или другого подходящего материала.
На рис. 2 диафрагма 6 показана непосредственно на штоке клапана 2e, обеспечивая достаточный угол
поворота на 90 градусов для требуемого перемещения клапана как при открытии внутрь, так и наружу. На рис.
3 показано, как диафрагма 6 может использоваться в точке опоры 5a рычага 5, внутренний конец 5b которого
расположен под углом 95° для управления клапаном.
Испаритель 1 может быть предварительно нагрет перед запуском двигателя с помощью электрической
катушки или любым другим подходящим способом.
Такая конструкция может позволить избежать использования карбюратора на 100 литров для запуска
двигателя.
Двигатель можно запустить обычным способом, используя топливо, подаваемое через карбюратор, а после
нагрева испарителя топливо можно подавать через него. В качестве пускового топлива может

использоваться, например, бензин, а после нагрева испарителя двигатель может работать на более густом
масле.
Описанный выше двигатель будет экономичнее в плане расхода топлива, чем обычный двухтактный
двигатель, и существует возможность использования тяжелого масла в качестве топлива вместо бензина
после запуска двигателя и получения необходимого тепла для испарительного устройства. 115 В варианте
осуществления воздух сжимается в картере, но следует понимать, что я не ограничиваюсь этим; например,
сжатие может осуществляться в другом варианте, например, через отдельную подающую трубу диаметром
120 мм для откачивающего насоса или воздуходувки. Для запуска может быть предусмотрена проточная
лампа или электрический нагревательный элемент.
Было предложено h) предусмотреть 125 средств испарения, включающих камеры, образованные в или на
стенках цилиндра, или включающих камеру, конец которой расположен в или окружает часть выхлопной
трубы, и следует понимать, что я накладываю 130 39,-S на цилиндр таким образом, чтобы его отверстие в
цилиндр было закрыто поршнем в конце такта сжатия, тем самым защищая его от максимальной температуры
пламени и давления взрыва.
3.
Двухтактный двигатель внутреннего сгорания по п. 1 или 2, в котором на штоке топливного инжекционного
клапана 35 предусмотрена гибкая диафрагма для указанной цели.
4.
Модификация двухтактного двигателя внутреннего сгорания согласно п. 3, в которой указанная диафрагма
приспособлена для работы в точке опоры 40 рычага для управления клапаном впрыска топлива.
5.
Двухтактный двигатель внутреннего сгорания указанного типа, как описано выше со ссылкой на прилагаемые
чертежи.
Дата: 12 сентября 1932 года.
H. D. FITZPATRICIK & Co., дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго, и Шотландское
здание Провиденс, 49, Белфаст.
На вышеизложенное не претендуем.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я утверждаю, это: L. Двухтактный двигатель внутреннего сгорания указанного типа, характеризующийся
средствами для испарения топлива -10 в закрытой камере, использующими давление, создаваемое в этой
камере, для впрыскивания пара непосредственно в цилиндр без предварительного смешивания с воздухом
через управляемый двигателем клапан, полностью или преимущественно после закрытия выпускного
отверстия и до того, как сжатие достигнет такой степени, что потребуется высокое давление пара для
впрыскивания пара в цилиндр, причем указанные средства испарения включают в себя -20, отдельную
камеру, расположенную вне цилиндра, и рубашку, в значительной степени охватывающую эту камеру и через
которую проходят отработавшие газы.
2. Двухтактный двигатель внутреннего сгорания по п. 1, в котором клапан впрыска топлива расположен таким
образом. Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1933.
394,038

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394039.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394039&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394039A
[]
_ -:-, р- 7 -
-- 1, 1. % Ci U ' <-I ';. --- L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 9, 1932. № 698/32.
EI сентябрь. 7, 1932. № 24,924/32.
Один полный левый: сентябрь. 7, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 22 июня 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 698, 1932 г.
Усовершенствования в компрессорных холодильных системах для целей заморозки.
Мы, Генри Брайер, проживающий по адресу: Мискин Роуд, Дартфорд, Кент, и Джон Айорнсби Брайер,
проживающий по адресу: Ньюлендс, Принсес Роуд, Дартфорд, Кент, оба британского гражданства, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованиям компрессорных холодильных систем, специально адаптированных для достижения
низких температур, желательных для заморозки рыбы и других товаров.
В общих чертах изобретение заключается в обеспечении низкотемпературного охлаждения путем
предварительного охлаждения хладагента -5 посредством первичного испарения в сочетании с
многоступенчатым или трехступенчатым сжатием в одном цилиндре с использованием пара или газа из
первичного испарителя таким образом, чтобы получить наибольший объем газа или пара из первичного
испарителя на первой ступени сжатия.
При реализации изобретения хладагент, такой как CO2 или любой другой подходящий хладагент, после
сжатия в обычном конденсаторе сначала расширяется или частично испаряется и предварительно
охлаждается, после чего поступает в первичный испаритель, который обычно используется, и в котором
жидкость отделяется от пара.
Затем предварительно охлажденная жидкая часть поступает в испаритель, где расширяется, совершая
полезную охлаждающую работу, а образовавшийся пар втягивается в один из цилиндров компрессора (см.
рис. 943, 39). Эта заправка дополняется паровой частью, отделенной от жидкого хладагента или другого
хладагента в первичном испарителе, в виде второй заправки под более высоким давлением, которая
Соседние файлы в папке патенты
