Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12303
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394151.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394151&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394151A
[]
ПАТЕНТОВЫЙ СП К_ ИКА II
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 26 июля 1932 года. № 21,067/32.
(Дополнение к патенту № 373745 от 28 апреля 1931 г.) ) Полный текст слева: 10 марта 1933 г.
Окончательная версия принята к публикации: 22 июня 1933 года.
394, 151 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся автоматов для пробуждения сигарет.
Я, Десмонд Уолтер Молинс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Лонгвуд,
Херст-роуд, Бексли, Кент, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию аппарата, описанного и заявленного
в Спецификации №.
373,745, и имеет своей целью обеспечить дополнительные средства, с помощью которых плотность табака в
непрерывном стержне, производимом машиной для изготовления сигарет с непрерывным стержнем, может
изменяться от точки к точке по длине стержня для целей, изложенных в предыдущем описании.
В описании № 373 745 представлен и заявлено устройство, с помощью которого получают непрерывный
стержень для сигареты, имеющий незаполненные участки через определенные интервалы, в которые можно
поместить трубки из достаточно жесткой бумаги, так что при разрезании стержня получается сигарета с
трубчатым мундштуком, или, если необходимо, точку разреза g5 можно выбрать таким образом, чтобы часть
сигареты, помещенная в рот, содержала небольшое количество табака, после чего следует полая часть, за
которой затем следует основная часть сигареты, заполненная табаком обычным способом.
На практике с указанным выше аппаратом обнаруживается, что когда гребенки формируют пространства в
табачной начинке, табак, извлеченный из этих пространств, имеет тенденцию образовывать небольшие кучки
в местах наибольшего расстояния между гребенками.
Согласно настоящему изобретению, гребенки расположены таким образом, чтобы проходить между двумя 40
или более направляющими элементами, которые установлены внутри направляющего желоба таким образом,
что они удерживают табак в желобе на практически постоянном уровне в течение периода, когда гребенки
образуют 45 промежутки в стержне.
Как видно, использование этих направляющих элементов позволяет контролировать содержание табачного
наполнителя в течение всего периода его использования! Указанные выше промежутки формируются на 50
градусов, что обеспечивает равномерную высоту наполнителя и гарантирует, что табак по обе стороны от
промежутков будет немного плотнее, чем в других точках наполнителя. Таким образом, при окончательной
обмотке бумаги вокруг наполнителя для формирования сигаретного стержня получается чистое пространство,
или, в случае, если стержень нарезан таким образом, что трубчатая часть готовой сигареты имеет табак по
обеим сторонам, плотная часть сигаретного стержня подается к ножу машины.
Дата: 26 июля 1932 года.
А. Е. ГОТДЖ.
14, Эвелин-стрит. Дептфорд, Лондон, S.E. 8, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для производства сигарет.
Я, Десмонд Уолтер Молинс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Лонгвуд,
Херст-роуд, Бексли, Кент, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию машины для изготовления
сигарет, описанной и заявленной в Спецификации № 373745, и имеет своей целью 75 обеспечение
усовершенствованных средств, с помощью которых табачный наполнитель может быть использован для
получения стержня с незаполненными участками через определенные интервалы, причем
усовершенствование заключается в добавлении средств для удержания или 80 контроля табака во время
создания зазоров в наполнителе.
В описании № 373745 описывается и заявлена возможность создания машины для изготовления сигарет, с
помощью которой получается непрерывный сигаретный стержень, имеющий незаполненные участки через
определенные интервалы, в которые можно поместить трубки из достаточно жесткой бумаги, так что при
разрезании стержня получается сигарета с трубчатым мундштуком, или, если предполагается, точка разреза
может быть выбрана таким образом, чтобы часть сигареты, помещенная в рот, содержала небольшое
количество табака, после чего образуется полая часть, за которой следует основная часть сигареты, которая
заполняется табаком обычным способом.
В конкретном способе осуществления изобретения, описанном в указанной спецификации, непрерывный
наполнитель из табака, сформированный на бумажном полотне, разделяется на отдельные части гребенками,
которые входят в наполнитель и перемещаются вместе с ним. На практике с использованием указанной выше
машины установлено, что когда гребенки формируют пространства в табачном наполнителе, табак,
удаленный из этих пространств, имеет тенденцию образовывать небольшие кучки в местах наибольшего
расстояния между гребенками.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрены средства для удержания или контроля табака с целью
сохранения его плотности во время воздействия на него средств для разделения наполнителя на отдельные
части.
Предпочтительно, контролирующее средство состоит из ряда неподвижных направляющих элементов,
опирающихся на табак и через которые могут проходить острия разделительных гребней.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на рисунке
показан фрагмент части машины для производства сигарет, демонстрирующий модификацию исходного
изобретения.
Рисунок 2 представляет собой фрагмент рисунка 1 по линии А-А.
Рисунок 3 представляет собой увеличенное изображение части рисунка 2.
Как видно на чертежах, бумага 1 располагается под механизмом подачи табака (не показан) и получает
табачный поток обычным волнообразным образом.
Желоб 2, направляющий бумажное полотно под механизмом подачи табака, имеет изогнутое сечение,
например, полукруглое, так что полотно выходит из загрузочного желоба под механизмом подачи табака в
виде желоба из бумаги, несущего количество табака, равномерно распределенного по всей его длине.
Затем загруженная влажная масса поступает в механизм, показанный на рисунке 1, в котором длинная
начинка из табака делится на несколько частей длиной, скажем, 2 дюйма, с зазором, например, в один дюйм
между частями.
Механизм формирования зазоров в наполнителе состоит из ряда гребенчатых устройств 3 и 4,
расположенных парами и перемещающихся по цепному конвейеру 3.
Гребенки имеют ширину, приблизительно равную ширине направляющего желоба, как показано на рисунках 2
и 3, и перемещаются таким образом, что пара гребенок, соприкасающихся друг с другом, входит в желоб
сверху в точке B и проходит в табак почти до самого дна желоба.
Поскольку гребенки движутся в том же направлении, что и нагруженное полотно, они раздвигаются друг от
друга с помощью любого подходящего устройства, так что, когда гребенки приближаются к точке С в конце
нижней части конвейера, они раздвигаются друг от друга на расстояние, указанное выше. 85 В этих условиях
между секциями наполнителя образуется зазор в 1t, после чего гребенки перемещаются вертикально вверх,
выходя из контакта с табачным наполнителем, так что они не нарушают его целостность. Подъем и опускание
гребенок в направляющие желоба осуществляется путем перемещения гребенок вдоль направляющей 6, при
этом разделение задней гребенки от передней гребенки осуществляется способом 95, описанным в основной
спецификации.
Для предотвращения подъема табака выше его нормального уровня во время воздействия гребенчатых
элементов предусмотрены ограничительные средства в виде направляющих элементов 8, через которые
могут проходить гребенчатые элементы, как показано на рисунке 3.
Направляющие 8 закреплены своими концами на штифтах 9, которые, в свою очередь, закреплены на
кронштейне на станине станка. 105 Как видно, использование этих направляющих элементов позволяет
контролировать плотность табачной начинки в период формирования упомянутых выше промежутков,
поддерживая тем самым равномерную высоту начинки i10 и обеспечивая более плотное расположение табака
по обе стороны от промежутков, чем в других точках начинки. Таким образом, при окончательном
обертывании бумаги вокруг наполнителя для формирования сигаретного стержня получается чистое
пространство, или, в случае, если стержень нарезан таким образом, что трубчатая часть готовой сигареты
имеет табак с обеих сторон, плотная часть 120 сигаретного стержня подается к ножу машины.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что пункт
1 формулы изобретения состоит в следующем: 1. Усовершенствование или модификация машины для
производства сигарет, заявленной в патентной заявке № 373.745, которая 130
3 94, 15 1 394,151 заключается в обеспечении средств для удержания или контроля табака с целью
сохранения его плотности во время обработки средствами для разделения наполнителя на отдельные части.
2.
Машина для производства сигарет
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394152.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394152&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394152A
[]
=---. $--- -----
Л. Л.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): август. 7, 1931. 394,152 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 4, 1932. № 21,904/32.
Окончательная версия принята к публикации: 22 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и устройство для локального нагревания тел.
Мы, компания N. V. PuiLrs' GLoS AnmyNRABIEcEBN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с местом
нахождения и офисом по адресу: Эммасингел 13D, Эйндховен, Голландия, провинция Северный Брабант,
Королевство Нидерландов, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении;
Данное изобретение относится к способу локального нагрева тел, например, с помощью одного или
нескольких заостренных языков пламени, и имеет своей целью обеспечить средства, позволяющие
осуществлять чисто локальный нагрев или плавление без повреждения каких-либо частей, прилегающих к
зоне нагрева. Было установлено, что, в частности, при нагревании тел из материалов с не слишком высокой
температурой плавления, таких как олово и цинк, а также тел из материалов, которые быстро становятся
пластичными при нагревании, таких как стекло, возникают трудности, например, при локальном нагреве таких
тел для встраивания других деталей или для отплавления деталей от тела.
Обнаружено также, что части, прилегающие к зоне нагрева, плавятся, становятся пластичными или, в целом,
теряют свою форму. Это часто может быть крайне невыгодно и привести к полной непригодности корпуса к
эксплуатации, особенно когда необходимо обеспечить нагрев или герметизацию в углублении или выемке
корпуса.
Согласно изобретению, для устранения этой трудности горячие газы, образующиеся при нагреве, отводятся
из тех точек, где нагрев нежелателен.
Изобретение основано на понимании того, что окружающие зону нагрева области лучше всего охлаждаются
путем полного удаления горячих газов, образующихся в результате нагрева и трения о них.
Под образующимися горячими газами здесь следует понимать не только газы сгорания, но и воздух, нагретый
в окрестностях зоны нагрева.
В одном из вариантов осуществления изобретения, для того чтобы нагрев осуществлялся максимально
локально, используется один или несколько точно направленных заостренных языков пламени. Направление
пламени может регулироваться всасывающими элементами, предназначенными для удаления горячих газов.
Можно откачать больший объем газа, чем объем газов, образующихся при сгорании. В этом случае (60) пламя
может быть направлено более или менее в сторону всасывающего устройства. Таким образом, вокруг
пламени может образоваться сравнительно холодная зона, поскольку холодный воздух на небольшом
расстоянии от пламени также всасывается.
Способ, согласно изобретению, может быть реализован различными способами.
В частности, в промышленности, занимающейся производством ламп накаливания и разрядных трубок, где
стеклянные сосуды 70 должны нагреваться или плавиться исключительно локально, метод, предложенный в
изобретении, имеет очень важное значение.
Одно из применений связано с привариванием так называемых выхлопных труб к лампам накаливания или
зарядным трубкам. 75 Эти вытяжные трубки, которые обычно представляют собой полую стеклянную трубку,
сообщающуюся с внутренней частью лампы и через которую это пространство может отводить воздух, часто
располагаются на расстоянии не менее 80° частично во вдавленной части стеклянной стенки лампы или
трубки. При изготовлении изделия может потребоваться, чтобы эти трубки были сплавлены вплотную к точке
их выступания из стеклянной стенки 85, или может потребоваться удалить, по крайней мере, ту часть трубок,
которая выступает из внутренней части выступающей части стенки. Если для этой цели используются тонко
заостренные языки пламени, то потери оказываются очень большими из-за того, что стенка, прилегающая к
зоне нагрева, сильно деформируется или трескается. В таких случаях изобретение имеет большое значение,
что будет более подробно изложено со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Второй пример, к которому изобретение может быть с успехом применено, — это вставка тел в другие тела. В
лампах накаливания и разрядных трубках 100 металлические поддерживающие проволоки и тому подобное
часто встраиваются в стеклянные корпуса.
Место введения нагревается, и металлический корпус вдавливается в точку плавления, которая затвердела.
В данном случае способ согласно изобретению может быть с успехом использован для предотвращения
превращения в пластичность большей части тела, чем необходимо, и, следовательно, для предотвращения
изменения формы, а также для предотвращения контакта уже встроенных проводов с пламенем во время
нагрева следующей точки вставки, что предотвращает их окисление и провисание.
Наконец, стоит упомянуть еще одно, третье применение — соединение тел с помощью припоя. Опять же,
желательно, чтобы нагревалось не больше тел, чем это строго необходимо. Способ, предложенный в
соответствии с изобретением, позволяет это обеспечить.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, далее будут более подробно описаны
два варианта его осуществления со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на рисунке 1 показана
выхлопная трубка лампы накаливания в выключенном состоянии.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез в большем масштабе, демонстрирующий дополнительную
проекцию зоны нагрева и ее окрестностей.
На рисунке 2 показана поддерживающая проволока, встроенная в так называемую головку стойки лампы.
Колпачок лампы 1 на рисунке 1 разрезан на части. Лампа крепится в центрирующем носителе 4 и, возможно,
удерживается вакуумной присоской. На схеме показаны только носитель и отсек, а также система Stemi 6.
Выпускную трубку 2 следует отключать в момент времени 3. С этой целью две горелки 7, с помощью которых
можно получить тонкое заостренное пламя, направляются на точку 3-. Практически невозможно пережечь
вытяжную трубку 2 без дополнительных средств, поскольку такое устройство можно сравнить с
огнетушителем, состоящим из лампы 1 и входящей в нее части 8, который устанавливается на заостренное
пламя. Однако, если пламя, несмотря на это, горит удовлетворительно, обнаруживается, что не только часть
9 стенки луковицы, но и часть 10 стебля сильно деформируются от чрезмерного нагрева. Чтобы этого
избежать, предусмотрены трубы 11 (рис. 2), в которых поддерживается давление ниже атмосферного
давления P5. Они откачивают образующиеся горячие газы.
Предпочтительно, чтобы указанные трубы были подвижными, чтобы их можно было перемещать в углубление
и извлекать оттуда. Труба 00, которая в данном варианте исполнения представляет собой двухзубчатую
вилку, закреплена на корпусе 12, установленном на стержне 13, способном совершать
возвратно-поступательное движение. Механизм, необходимый для этой цели, не показан.
На рис. 2 показана разветвленная форма всасывающей трубы E.
На рис. 3', 14 обозначена так называемая головка стойки лампы. Голова также показана на рис. 1 и 2 и
обозначена цифрой 14. 79 Именно в этот стеклянный корпус по периферии необходимо встроить
металлические проволоки 15 (в данном случае, поддерживающие проволоки для нити накаливания лампы).
Одна из точек введения обозначена цифрой 18, а нагревается она с помощью остроконечного пламени
горелки 16, направленного практически тангенциально. Горячие газы и даже некоторое количество холодных
газов, если таковые имеются, отсасываются с помощью всасывающей трубы 17. Таким образом, направление
пламени на 80 градусов можно отрегулировать для достижения максимальной эффективности.
Как уже указывалось ранее, газы могут отсасываться, так что вокруг пламени образуется зона сравнительно
холодных газов, благодаря чему в непосредственной близости от пламени не происходит существенного
изменения температуры.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394153.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394153&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394153A
[]
ПАТ НТП., ЭЦИФИК
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 5, 1932. № 22,017/32.
(Дополнение к патенту № 368837 от января) 3, 1930. ) Полная версия принята к публикации: 22 июня 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯi.
394f15 - ';_ 394. 153. Усовершенствования в области противопожарного оборудования или относящиеся к
нему.
Мы, компания WALTER KIDDE & COMPANY Inc., зарегистрированная в соответствии с законодательством
штата Нью-Йорк по адресу: 140, Cedar Street, New York, United States of America, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к противопожарному оборудованию и представляет собой
усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в нашем предыдущем патенте № 368837. В
указанном ранее патенте, помимо прочего, описывается способ предотвращения засорения выходного конца
защитного экрана или роговицы, предназначенных для защиты сопла от окружающего воздуха, снегом из
углекислого газа в противопожарном устройстве, который заключается в увеличении скорости снега путем
некоторого ограничения выходного конца защитного экрана. Мы обнаружили, что фактическое ограничение
выходного конца экрана, как это показано в различных конструктивных формах экрана или рупора, конкретно
заявленных в нашем предыдущем патенте, не является абсолютно необходимым, поскольку формы экрана,
дающие хорошие результаты, демонстрируют фактическое увеличение площади поперечного сечения в
направлении выходного конца экрана, а также формы, в которых не происходит ни увеличения, ни
уменьшения.
Таким образом, в соответствии с одним из аспектов настоящего изобретения, усовершенствование или
модификация изобретения, заявленного в описании нашего предыдущего патента № 368837, заключается в
том, что экран или рог включает в себя начальную часть с постепенно увеличивающимся поперечным
сечением и, в продолжение этой части, площадь поперечного сечения которой увеличивается в направлении
потока, но со скоростью меньшей, чем у начальной части.
В соответствии с еще одним аспектом настоящего изобретения, указанный щит или рог включает в себя
начальную часть с постепенно увеличивающимся поперечным сечением и, в продолжение этой части, часть с
равномерным поперечным сечением.
Мы также обнаружили, что, хотя в некоторых случаях фактическое увеличение площади поперечного сечения
начальной части рога или щита [Цена 11-I] желательно, существуют случаи, когда это увеличение не является
необходимым. 55 В соответствии с другим аспектом настоящего изобретения, усовершенствование или
модификация изобретения, заявленного в описании нашего предыдущего патента № 368837, заключается в
том, что щит или рог включает в себя начальную часть с равномерным поперечным сечением и, в
продолжение этой части, часть с постепенно уменьшающимся поперечным сечением.
Как указано в описании нашего предшествующего патента № 368837, заявленное в нем изобретение
относится к усовершенствованиям противопожарных устройств, в которых в качестве огнетушащего вещества
используется углекислый газ в виде снега. В современных противопожарных устройствах обычно вокруг
сопла, через которое выпускается жидкость для превращения в снег и газ, располагается защитный экран 75,
который простирается на некоторое расстояние за пределы отверстия сопла, определяя путь выброса снега и
газа, контролируя скорость выброса и предотвращая попадание воздуха в поток до тех пор, пока скорость
снега и газа значительно не снизится.
Наиболее широко используемая в настоящее время форма защитного экрана имеет круглое поперечное
сечение и коническую форму, расширяющуюся наружу от выпускного сопла контейнера с жидким углекислым
газом. Защитный экран в виде простой конической формы имеет тот недостаток, что снег, образующийся в
нем в результате расширения жидкого диоксида углерода, выходящего из сопла, имеет тенденцию забивать
экран вблизи выходного конца экрана, в этом месте скорость снега и газа настолько снижается из-за
расширения, что ее недостаточно для удаления скопившегося снега.
Основная цель настоящего изобретения, в качестве усовершенствования или модификации изобретения,
заявленного в исходной патентной заявке, состоит в создании экрана, который позволит максимально
преобразовать жидкий диоксид углерода в снег, эффективно распределять снег на большой площади и
увеличивать направленность распространения снега, а также дальность его распространения без
разбавления выбрасываемого снега за счет захвата воздуха.
На прилагаемых чертежах схематически показан ряд конструкций защитного экрана в соответствии с
настоящим изобретением, которые, как было установлено, отвечают вышеупомянутым требованиям.
В прилагаемых чертежах:
На рисунках 1 и 2 представлены, соответственно, боковой и торцевой виды одного из типов щита или рога.
На рисунках 1 и 1 представлены аналогичные виды другой конструктивной формы.
На рисунках 5, 6 и 7 представлены план, боковой вид и вид с торца другого типа рога.
На рисунках 8, 9 и 10 представлены план, боковой вид и вид с торца другого типа рога.
Флигуры 11, 12 и 13 представляют собой вид сверху, боковой вид и вид с торца другого типа рога.
На рисунках 14, 15 и 16 представлены план, боковой вид и вид с торца другого типа рога.
На рисунках 18 и 19 представлены план, боковой вид и вид с торца рога другой формы.
На рисунках 20, 21 и 22 представлены план, боковой вид и вид с торца другого типа рога.
Как показано на рисунке 1, рог или щит представляет собой трубчатую конструкцию, состоящую из двух
частей, из которых начальная часть 1 имеет коническую форму и переходит в плоскости, обозначенной
пунктирной линией 2, в продолжение части 3, которая, как показано сплошными линиями, также имеет
коническую форму, но несколько меньшее расширение, чем начальная часть 1. Для большей наглядности на
рисунке 1 i5 пунктирными линиями показана, во-первых, форма, которую имела бы часть 3, если бы она
являлась продолжением с тем же расширением, что и исходная часть 1 (эти пунктирные линии обозначены
порядковым номером 4), и, во-вторых, форма, которую имела бы часть 7 9, если бы ее стенки были
параллельны друг другу (обозначено пунктирной линией;5). Следует отметить, что форма рога, показанная
сплошными линиями на рисунке 1, представляет собой такую, в которой начальная часть 1 имеет постепенно
увеличивающееся поперечное сечение, а продолжение части 3 имеет эрозионное сечение, которое
увеличивается в направлении потока углекислого газа (направление потока указано стрелкой), но со
скоростью меньшей, чем у начальной части 1.
В дальнейшем обозначения 1 и e3 будут применяться соответственно к начальной и последующей частям
рога или щита, при этом в каждом изображении будет использоваться буква, обозначающая показатель
степени, различной формы.
На рисунке 2 показано, что в данной конкретной форме рог имеет круглое поперечное сечение. 70 На рисунке
3 показан рог, соответствующий по форме рогу, показанному на рисунке 1, за исключением того, что
продолжение части 3a имеет параллельные нерасходящиеся -,jlls, соответствующие конструкции 75 slio\vn
вдоль пунктирной линии 5 на рисунке 1.
На рисунке 4 показано цилиндрическое поперечное сечение этого рога. На обоих рогах, показанных на
рисунках 1 и 3, увеличение площади 80 начальной части 1 продолжается до образования максимального
количества снега с непрерывным снижением скорости до точки, обозначенной пунктирной линией 2, после
чего продолжение 85 части 3 рога приобретает форму, приспособленную для сужения разряда и увеличения
его скорости до конца рога, где предотвращается засорение защитного экрана снегом и увеличивается
скорость разряда.
На рисунке 5 показана форма рога или щита, начальная часть которого непрерывно расширяется наружу
вдоль обеих сторон, причем это расширение продолжается по всей длине продолженной части 3b. Верхняя и
нижняя стенки начальной части 1b также расширяются наружу в начальной части 1b рога, но, как показано на
рисунке 6, в продолжении части 3b верхняя и нижняя стенки становятся параллельными.
На рисунке 7 показан вид сбоку выпускного отверстия рога, изображенного на рисунках 5 и 6.
В конструкции рога, показанной на рисунках 8, 9 и 10 (j05), начальная часть li расширяется наружу во всех
направлениях и заканчивается на пунктирной линии 2 в смежной части 3c, стенки которой параллельны оси
щита 110 и не расширяются ни в каком направлении.
Следует отметить, что у форм щита, показанных на рисунках 5 и 8, начальные участки 1 значительно длиннее,
чем конечные участки 3. Очевидно, что в каждом из этих экранов струя или поток газа сужается или
ограничивается по меньшей мере с двух сторон, когда он покидает начальную часть 1 на своем пути к
выходному отверстию. 120 Экран, показанный на рисунках 11, 12 и 13, включает в себя начальный
цилиндрический участок Id равномерного диаметра, заканчивающийся на линии 2 в смежном коническом
переходном участке 2 3d. В данном случае начальный участок Id значительно длиннее, чем последующий
участок 3d.
Экран, показанный на рисунках 14, 13 и 16, представляет собой обратное действие по отношению к
пропорции. 13Q 394,153 зон экрана, показанного на рисунках 11, 22 и 13. В данном случае начальная часть
щита имеет коническую форму и равномерно увеличивается в диаметре, в то время как непрерывная часть
льва имеет равномерный диаметр и значительно большую длину.
На рисунках 17, iS и 19 показана конструкция рога, несколько похожая на показанную на рисунках 11, 12 и 13,
за исключением того, что начальная часть (if) относительно короче, чем сходящаяся часть продолжения (3/).
На рисунках 20, 21 и 22 показаны план, боковой вид и торцевой вид iS соответственно конструкции рога,
начальная часть lg которого имеет равномерную площадь поперечного сечения, в то время как продолжение
части 3g сходится в обеих плоскостях.
Как указано выше и показано на рисунках 11 и 14 соответственно, начальная часть 1 рога или щита может
составлять примерно две трети всей длины рога или только одну треть такой длины.
Начальная часть рога может быть расширена наружу или внутрь в одной плоскости в направлении потока
углекислого газа таким образом, что, хотя в одной плоскости достигается увеличение размера поперечного
сечения, в плоскости, перпендикулярной предыдущей, достигается уменьшение дополнительного размера
поперечного сечения, так что, однако, площадь поперечного сечения начальной части рога постепенно
увеличивается в направлении потока или остается однородной, как предписано в следующих пунктах
формулы изобретения. Продолжение рога может аналогичным образом расширяться наружу или внутрь в
одной плоскости, так что его поперечное сечение уменьшается, остается равномерным или увеличивается в
соответствии с условиями, изложенными в следующих пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394154.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394154&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394154A
[]
7. -
- - L i-' I- L' ''-l - ' ', " ' '. 1,ti" (В рамках данной заявки, которая первоначально была подана в соответствии с
разделом 91 Патентного кодекса - и
В соответствии с Законами о промышленных образцах 1907-1932 годов было разработано техническое
задание, открытое для публичного ознакомления.
NVorv. 8, 1932.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 5, 1932.
№ 22020/32.
Окончательная версия принята к публикации: 22 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся автомобильных фар.
Я, Бер-Т Адамс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Бедфорд Чемберс, 14,
Ковент-Гарден, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям фар транспортных средств, и его целью является
уменьшение эффекта ослепления, особенно от фар дорожных автомобилей, и облегчение безопасного
обгона транспортных средств при движении в противоположных направлениях.
Открытые нити накаливания современных электрических ламп накаливания, используемых в мощных
автомобильных фарах, раздражают глаза и не позволяют им в полной мере ощутить эффект освещения.
Установлено, что экранирование нити накаливания небольшим непрозрачным вогнутым отражателем,
который можно закрепить и отрегулировать внутри обычного параболического или подобного глубокого
отражателя лампы, расположенного близко перед лампочкой, устраняет или минимизирует это раздражение.
Экран должен как можно меньше препятствовать прохождению света, отраженного от основного отражателя;
поэтому его делают как можно меньше, и, чтобы эффективно экранировать нить накаливания, размещают в
непосредственной близости от лампочки; отражающий экран представляет собой ложкообразное устройство,
предназначенное для крепления к колпачку электрической лампочки.
Настоящее изобретение обеспечивает определенные усовершенствования по сравнению с вышеупомянутым
типом устройств для минимизации бликов.
До настоящего времени предлагалось создавать отражающий экран частично сферической формы, чтобы он
точно повторял сферический контур лампочки, но лучи, отражаемые от такого экрана, фокусируются на нити
накаливания или вблизи нее, что приводит к чрезмерному нагреву и существенному сокращению срока
службы и эффективности лампочки; кроме того, экран [Price 11-] в силу своего расположения в лампе не мог
наилучшим образом отражать падающий на него свет обратно на главный отражатель; и там, где экран
расположен под углом, чтобы экранировать переднюю, среднюю и нижнюю части лампочки, или расположен
так, чтобы охватывать практически всю нижнюю часть лампочки с целью более эффективного устранения
бликов от нити накаливания, лучи от нити накаливания на нижнюю часть главного параболического или
подобного отражателя 60 были полностью или в значительной степени перекрыты экраном.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю ложкообразное противоослепляющее устройство,
предназначенное для крепления на колпачке электрической лампочки 65, имеющей неглубокий вогнутый
отражающий экран, регулируемый вдоль оптической оси основного отражателя, и выполненное и
расположенное таким образом, что при установке на лампу оно располагается под углом в непосредственной
близости 70 к передней части лампочки, при этом его главная ось проходит над нитью накаливания в
направлении задней верхней части основного отражателя, а его нижняя часть расположена таким образом,
чтобы не препятствовать попаданию света от нити накаливания на нижнюю часть отражателя.
Соседние файлы в папке патенты