Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_123
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169107.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169107&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169107A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Дэвид Венделл Робб, проживающий по адресу: 7209, Евклид-авеню, город Кливленд, округ Куяхога, штат
Огайо, Соединенные Штаты Америки, инженер-механик, подданный короля Великобритании и Ирландии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к паровым котлам, включающим в себя корпус котла с расположенной в
нем камерой сгорания, снабженный жаровыми трубами 1.5, простирающимися от круглого расширения в
задней части котла до передней части котла для прохождения продуктов сгорания, при этом паровой патрубок
расположен в горизонтальном положении над корпусом котла и сообщается с корпусом котла в задней части
последнего, а также сообщается с нижней передней частью корпуса котла посредством труб, расположенных
на некотором расстоянии от котла.
Согласно настоящему изобретению, паровой котел включает в себя корпус котла, имеющий две
цилиндрические камеры сгорания, расположенные рядом друг с другом внутри указанного корпуса, и обе
сообщающиеся с круглым расширением внутри и вблизи заднего конца корпуса, при этом над ним расположен
паровой барабан, выступающий за передний конец корпуса котла и сообщающийся с корпусом котла
посредством единственного сообщающегося патрубка, расположенного вблизи заднего конца барабана.
Горловина имеет отражатель, простирающийся к передней части барабана [Цена 11-] 169,107, для
направления циркуляции и предотвращения выброса воды в паровое пространство в результате кипения.
Труба для подачи питательной воды проходит через промежуточную часть барабана 45, выступает вперед и
отводит воду в одну или несколько вертикально расположенных внешних циркуляционных труб,
расположенных на некотором расстоянии от котла и сообщающихся с барабаном и корпусом котла 60.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где: на фиг. 1 изображен поперечный разрез
парового котла, воплощающего настоящее изобретение, по линии 1-1 на фиг. 2, а на фиг. 2 — поперечный
разрез котла.
Аналогичные ссылочные буквы указывают на одни и те же части на различных изображениях: 60 Котел,
выбранный для иллюстрации изобретения, представляет собой практически цилиндрический корпус котла А,
имеющий камеры сгорания, предпочтительно образованные цилиндрическими гофрированными оболочками
В, закрепленными в 65 передней головке А1 котла и на задних концах закрепленными в передней диафрагме
В' круглого br цилиндрического расширения камер сгорания, также расположенного внутри котла, и имеющий
свою 70 диафрагму yB2, соединенную соответствующими стяжными болтами b с задней головкой А2 корпуса
котла. Заднее круглое или цилиндрическое расширение камеры сгорания соединено через соответствующие
жаровые трубы C 75 с передней головкой AI, причем указанные жаровые трубы сгруппированы над и вокруг
камер сгорания B, и поскольку котел не содержит каких-либо каналов или проходов для циркуляции воды

внутри него. 80 Дата подачи заявки: октябрь. 7, 1920. № 28445/20.
Завершено: 22 сентября 1921 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Паровые котлы.
В цилиндрическом корпусе указанные жаровые трубы могут быть сгруппированы или расположены в
наиболее выгодном соотношении для обеспечения максимального теплового эффекта. Жаровые трубы С на
своих передних концах открываются в дымовую камеру Д обычной формы, из которой продукты сгорания
отводятся в соответствующую дымовую трубу. Расширение камер сгорания может быть соединено с
передней головкой A' котла с помощью соответствующих анкерных болтов или стержней E1 утвержденной
формы, а колосниковые решетки F и перегородки F', расположенные внутри меньших цилиндрических частей
камер сгорания, имеют обычную или предпочтительную конструкцию и расположение. Передняя головка Ai
соединена с задней головкой A2 болтами E.
Над цилиндрическим корпусом А котла расположен относительно длинный барабан G для циркуляции воды и
воздуха, передний конец которого выступает за передний конец котла, и этот барабан соединен с котлом на
его заднем конце 295, на небольшом расстоянии перед расширением камер сгорания относительно большим
горлышком H, обеспечивающим ar.
Беспрепятственная связь между корпусом котла и паровым барабаном. Передняя часть парового барабана G
опирается на корпус котла посредством чугунного седла P K, а крайний передний конец указанного парового
барабана сообщается с нижней передней частью корпуса A через относительно большое циркуляционное
трубное соединение, которое, следует отметить, полностью находится снаружи котла и барабана, благодаря
чему оно доступно и никоим образом не затрагивает внутреннее устройство камер сгорания и жаровых труб.
Данное трубопроводное соединение состоит из двух вертикально расположенных труб L, изогнутых в
соответствии с поперечным сечением корпуса A таким образом, чтобы указанные трубы не препятствовали
легкому доступу к топочным дверям и камерам сгорания, а также к любым другим частям передней части
корпуса котла.
Однако при желании можно обойтись и без одной трубы L. Для облегчения очистки в задней части парового
барабана удобно расположен люк или отверстие для прочистки (отверстие M).
При описанном расположении деталей обеспечивается положительная циркуляция воды вниз по внешним
циркуляционным трубам L к нижней части корпуса котла, чтобы заменить воду, превращенную в пар,
отходящий через горловину в паровой барабан, откуда она выходит через пароотвод S в верхней части
барабана. Следует отметить, что соединительный патрубок, через который пар поступает в паровой барабан,
расположен таким образом, что вблизи задней части котла пар имеет кратчайший возможный путь для
достижения барабана. Вода и пар, поступающие через горловину в паровой барабан, будут естественным
образом течь к передней части барабана, но для усиления этого эффекта предпочтительно размещать над
горловиной изогнутый дефлектор, который простирается вверх в барабан примерно до уровня рабочей воды и
предназначен для эффективного предотвращения выброса воды в паровое пространство путем кипения.
Питательная вода удобно подается через трубу P, которая входит с одной стороны парового барабана вблизи
центра и выходит в точке ниже уровня рабочей воды, рядом с входом во внешние циркуляционные трубы L,
что обеспечивает возможность повышения температуры питательной воды без существенного влияния на
парообразование котла, поскольку пресная вода будет эффективно нагреваться и смешиваться с
циркулирующей водой до того, как достигнет зоны парогенерации. На противоположной стороне парового
барабана находится вспомогательный подающий трубопровод PI, во всех отношениях аналогичный
основному подающему трубопроводу P.
Обе подающие трубы P и PI выступают вперед в паровом барабане к входу в циркуляционные трубы L, так что
пресная вода будет подаваться к входу в указанные трубы L и рядом с ним.

Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169108.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169108&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169108A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, ЭРАСТУТС ПОРТБРИ МЛТАРШ, мастер, проживающий по адресу: Беркли-авеню, 4222, Чикаго, штат
Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, и ФАЙЛДЕРИК ГАМИЛЬТОН ЧЕТЛЕЙН, мастер, проживающий по
адресу: Шеридан-роуд, 7414, Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, оба граждане
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к распылительному устройству, предназначенному для использования в
механизмах, требующих внутренней смазки, и в частности, подходит для паровых двигателей. и преследует
своей главной целью создание подобного устройства, которое будет очень эффективным и экономичным в
практическом применении и позволит значительно сэкономить масло и другие смазочные материалы.
Еще одна цель — создать устройство, обеспечивающее большую площадь распыления или испарения в
компактном пространстве и позволяющее легко подключать или отключать его от всей системы.
Еще одна цель — разработка устройства, которое может быть установлено в соединение для циркуляции
пара и подавать смазочный материал под давлением пара или другой жидкости.
С учетом этого и других соображений, следует обратиться к прилагаемому чертежу, на котором на рисунке 1
изображен вид сбоку и частичный разрез устройства, воплощающего в себе усовершенствованные
характеристики.
На рисунках 2 и 3 представлены отдельные детали конструкции.
А может представлять собой отломанный участок паропровода, образующий обычное соединение между
котлом и двигателем; верхний конец 4 соединяется с котлом, VЦена 11:
169,108 а противоположный конец 5 соединяется с двигателем 45.
B обозначает емкость, которая в данном случае имеет цилиндрическую форму и изготовлена с учетом любых
подходящих размеров, необходимых для практической работы. Этот резервуар может быть прикреплен к
паропроводу в любой точке между котлом и двигателем. Соответствующие концы этого гнезда закрыты
колпачками 6 и 7.
Нижний конец трубы 8 вставляется в верхний конец приемника B и открывается в камеру 9 внутри него, как
показано на чертеже. Верхний отломанный конец трубы 8 будет иметь надлежащее соединение с
резервуаром (не показан), из которого масло или другая смазка подается в емкость распылителя B. Наружный

конец паровой трубки 10 соединяется с трубой подачи масла 8; противоположный конец вставлен в основную
паропровод A 65 и частично выступает в него, как показано в верхней части рисунка 1. Часть внутреннего
торца трубки 10, деталь которой показана на рисунке 2, вырезана с верхней стороны, образуя изогнутое вверх
открытое продолжение 11, и отрезана, как показано на рисунке а. Путем отрезания верхней части трубки 10,
входящей в главный паропровод, создается входной желоб, который будет способствовать повышению
давления пара и проталкиванию его через приемное отверстие распылителя, поддерживая тем самым
давление выше нормального давления пара и обеспечивая непрерывную циркуляцию смазочного материала
к точке смазки.
80 В трубу вставлен запорный клапан 12, обеспечивающий перекрытие парового канала в этом месте.
Трубка 14 вставлена в нижний конец приемника B и соединяется с подающей трубкой 15, внутренний конец
которой входит в паропровод и заканчивается загнутым вниз вырезом 16, как показано на рис. A. Дата
публикации: октябрь. 9, 1920. № 28643/20.
Завершено. Принято к публикации: 22 сентября 1921 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в смазочных материалах.
169,108 нижняя часть рисунка 1 и деталь рисунка 3. Этот концевой элемент имеет закругленную поверхность
17, обращенную к входящему потоку пара в этом месте, и снижает давление на нагнетательном конце
подающей трубы, так что масло или другая смазка, распыленная в емкости B, будет поступать в паропровод и
смешиваться с паром по пути к двигателю или другой смазываемой части.
Запорный клапан 18 обеспечивает возможность отключения подачи пара при необходимости для любых
целей и работает совместно с запорным клапаном 12.
1
Соединительный узел 19 обеспечивает средства в соединении с верхним соединительным узлом 13,
благодаря которым гнездо B может быть легко снято для ремонта или других целей без закрытия
дроссельного клапана или остановки оборудования.
В данном случае распылитель заполнен шариками C и D для увеличения площади распыления и удержания
его в компактном пространстве.
Эти шарики расположены нерегулярно и могут иметь разный диаметр: более крупные — C, а более мелкие —
D, чтобы более плотно заполнить пространство и использовать его полностью. Эти шарики также действуют
как замедлитель потока, регулируя и выравнивая его, обеспечивая равномерную подачу пара при любых
изменяющихся условиях. Эти шарики рассеивают смазку и распределяют ее в виде тонкой пленки; а также в
определенной степени оказывают очищающее и дезинфицирующее действие, удаляя примеси и другие
посторонние вещества из масла или другой смазки, которая непрерывно подается по трубе 8.
Очевидно, что вместо показанных шариков в распылитель можно использовать любой другой наполнитель.
Распылитель снабжен в верхней и нижней частях перфорированными диафрагмами 20 и 21, которые
предотвращают слишком быструю подачу и отфильтровывают более крупные примеси, которые могут
содержаться в масле.
Эти диафрагмы могут представлять собой перфорированные пластины или проволочную сетку, в
зависимости от того, что лучше подходит для данной цели.
Кран № 22 обеспечит возможность отвода отходов и других отложений. Это также позволит определить,
поддерживается ли непрерывная циркуляция через гнездо распылителя.

Очевидно, что я не ограничиваюсь точной конструкцией и расположением, показанными на рисунке, но могу
вносить такие изменения, которые потребуются в практической работе, не отступая от замысла и духа моего
изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169109.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169109&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169109A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 72, 7920, № 28821/20.
Полный текст слева: февраль. 8, 1921, 16J9,109 X 0.
1
- Завершено: сентябрь. 22, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для переплета листов, скрепках для бумаги и тому подобном.
Мы, Джеймс Смитис, проживающий по адресу Манчестер-роуд, Уилмслоу, графство Честер, британский
подданный, и Уильям Арнольд Мазер, проживающий по адресу Роуэнс, Хоторн-лейн, Уилмслоу, британский
подданный, настоящим заявляем, что суть нашего изобретения заключается в следующем: Целью нашего
изобретения является создание легко регулируемого средства для плотного скрепления небольшого или
большого количества отдельных листов бумаги, текстиля и тому подобного таким образом, чтобы, будучи
способным плотно скреплять несколько листов или определенное количество, при этом их можно было бы
добавлять или вычитать, и застежка мгновенно регулировалась бы под новое количество листов, вплоть до
предела возможностей устройства.
Для достижения этой цели мы используем кусок гибкой нити, проволоки или подобного материала
подходящей длины, имеющий металлический или другой поперечный выступ на одном или обоих концах,
который пропускается через свободные пластины обычным способом, но с зажимной шайбой или заглушкой
из каучука или подобного материала на гибкой части, которую можно перемещать вдоль свободных пластин
до необходимой регулировки, удерживая их в этом положении в разумной степени за счет собственного
трения о нить или проволоку, в то время как с другой стороны пластин находится поперечный выступ, таким
образом, пластины удерживаются между выступом и фрикционной шайбой или заглушкой.

Датировано 11 октября 1920 года. 35 Джеймс Смитис, У. Арнольд Мазер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для переплета листов, скрепках для бумаги и тому подобном.
Мы, Джеймс Смитис, проживающий по адресу Манчестер-роуд, Уилмслоу, недалеко от Манчестера,
подданный Великобритании, и Уильям Арнольд Мэтер, проживающий по адресу Роуэнс, Хоторн-лейн,
Уилмслоу, подданный Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к переплетным устройствам и скрепкам для бумаги и имеет своей целью
создание простого и надежного скрепителя, способного эффективно скреплять вместе большое или малое
количество отдельных листов или страниц.
Наше изобретение включает в себя сочетание нити, проволоки или подобного материала, имеющего 65
крестообразный выступ или подобную выступающую часть, закрепленную на ней, с резиновой шайбой,
нанизанной на нить или подобный материал и зажимающей последнюю таким образом, чтобы бумага, листы
или листы любой толщины могли быть эффективно закреплены 60 между выступающей частью и шайбой.
Обращаясь к прилагаемым пояснительным чертежам: на рисунке 1 показан усовершенствованный крепеж 65
N1 169,109, а на рисунке 2 — его применение для скрепления листов.
Крепежный элемент включает в себя нить a и прикрепленную к ней бирку b. Бирка пропускается через листы в
точке c (рис. 2), а резиновая шайба d регулируется по положению на нити в соответствии с количеством
листов, которые необходимо скрепить вместе. Когда шайба плотно прижата к форзацу, она надежно
скрепляет листы вместе и, удерживая нить, предотвращает их разделение или ослабление. Пунктирная линия
на рисунке 2 показывает крепежный элемент в полностью заполненном состоянии, но при этом листы
остаются надежно закрепленными. Заштрихованная часть этого рисунка показывает места, где были
вырезаны листы, чтобы продемонстрировать прохождение через них нити.
Нам известно, что ранее предлагалось продеть нить, на которой закрепляются бумаги, через металлический
или другой диск, имеющий средства для захвата нити. Или продеть нить через несколько отверстий в диске.
Также в папках для документов, имеющих металлические выступы, на которые натягиваются листы,
предусмотрены небольшие резиновые кольца, которые плотно прилегают к каждому металлическому выступу,
прижимая и удерживая листы в сжатом состоянии.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169110.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169110&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.

We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169111.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169111&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169111A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Сэмюэл Клеланд Джавидсон, из компании Sirocco Engineering Works, Белфаст, Ирландия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мои описанные здесь
усовершенствования касаются получения особого типа торфяного топлива для использования в качестве
подходящей замены угля или других видов топлива, и целью моего изобретения является экономичное
производство этого класса торфяного топлива в больших количествах на коммерчески действующих линиях.
При реализации моего настоящего изобретения, которое представляет собой усовершенствование или
модификацию изобретения, описанного в патенте № 159 996 (далее именуемом «основной патент»), я вношу
некоторые изменения в процедуру, описанную в указанном основном патенте, как это изложено ниже. В
дальнейшем описании я предполагаю, что конечная смесь в обоих примерах составляет в общей сложности
100 частей по весу.
Брикеты, изготовленные в соответствии с описанием в основной спецификации, помимо того, что являются
особенно подходящим топливом для производства генераторного газа, также могут использоваться в
открытых топках в качестве топлива для общих и бытовых целей, но при таком использовании эти брикеты
горят лишь слегка ярким пламенем.
3.5 В соответствии с моей нынешней модификацией или усовершенствованием основного изобретения я
могу, с небольшими дополнительными затратами, сделать эти брикеты способными свободно гореть в
открытых решетках с желтым пламенем, которое имеет яркость, подобную пламени высококачественного
битуминозного угля, — благодаря чему эти брикеты лучше подходят для использования в качестве бытового
топлива, чем брикеты [Price 11-] 169,111, изготовленные в соответствии с основным патентом. 45 В этом
модифицированном способе я добавляю приблизительно 10 частей по весу порошкообразной смолы, или
подходящее количество порошкообразного угля, или другого подходящего материала для получения яркого
пламени, к извести и 50 частям сухого порошкообразного торфа, указанным в исходной спецификации, и
уменьшаю вес используемого с этим влажного торфа на вес, эквивалентный весу добавленной смолы или
другого материала, таким образом, получая новую смесь, например: Сухой порошкообразный торф - 15
частей, Гашеная известь - 10 частей, Смола - 10 частей, Влажный торф - 10 частей, Всего - 10 частей. Однако,
если вместо смолы используется другой светящийся горящий материал, например, мелкодисперсный уголь,
следует использовать большую его долю, чем смола, с уменьшенной долей извести (поскольку сам уголь
содержит известь), оставляя количество влажного торфа, указанное в приведенном выше примере,
неизменным.

Тогда композиция, например, будет выглядеть следующим образом:
Сухой порошкообразный торф Гашеная известь Порошкообразный уголь Влажный торф - - 15 частей -53 - 15,
- 65,, Всего - - 100, Затем проводится смешивание и обработка всей смеси вышеупомянутых ингредиентов
аналогичным образом, как описано в основной спецификации 80, до тех пор, пока комбинация не достигнет
состояния одного hQmoДата применения: ноябрь.
1,
1920. № 30 866/20, Дополнение к патенту 159 996, от декабря. 11, 1919.
Завершено: сентябрь. 22, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в подготовке торфяного топлива.
Щедрая масса, из которой можно взять подходящее количество и сформировать блоки, брикеты, плиты или
другие виды топлива.
Относительные пропорции различных компонентов, используемых при изготовлении описанных здесь
торфяных брикетов, могут варьироваться в значительных пределах в зависимости от качества и состояния,
особенно влажного торфа, полученного из болота. Цель состоит в том, чтобы таким образом отрегулировать
эти относительные пропорции, чтобы при обеспечении хорошего сгорания, и когда вся смесь 1 5 смешивается
в однородную массу и из нее формируются соответствующие количества блоков, брикетов, плит или тому
подобного, при этом из нее будет выделяться очень мало жидкости. Таким образом, без дополнительной
обработки, за исключением выдерживания брикетов или подобного материала в течение нескольких дней под
укрытием от непогоды, они станут достаточно прочными и твердыми, чтобы стать хорошим топливом для
бытовых нужд, которое будет удовлетворительно гореть в закрытых или открытых топках и представлять
собой полезную замену углю.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 30
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169112.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169112&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169112A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 3, 1920. № 31,106/20.
Завершено: сентябрь. 22, 1921, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования, касающиеся щеток или связанные с ними.
Я, Артур Норткрофт Батлер, проживающий по адресу: Дивердейл, Овербери Роуд, Паркстоун, Дорсет,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к скребковому креплению для установки на заднюю часть бытовой или
подобной щетки и представляет собой усовершенствованную конструкцию, в которой указанное крепление
имеет две треугольные стороны, поднимающиеся вверх от задней части щетки и сходящиеся у
расположенного спереди края, находящегося в центре щетки и предпочтительно наклоненного вперед.
Предпочтительный вариант осуществления изобретения показан на прилагаемом чертеже, на котором на фиг.
1 изображена металлическая деталь, прикрепленная к щетке, а на фиг. 2 — перспективный вид.
Обращаясь теперь к чертежу, следует отметить, что данное устройство включает в себя две треугольные
закрытые стороны: a) поднимающиеся вверх от щетки и соединяющиеся у расположенного спереди края b),
который находится в центре щетки и наклонен вперед, как показано на рисунке, образуя направленный
вперед и наружу скребковый наконечник c).
Таким образом, фитинг образует емкость, имеющую форму: а) объемной фигуры с четырьмя треугольными
гранями, расположенными на щетке с выступающей вперед и наружу ребром 36; б) Предпочтительно, фитинг
выполнен из цельной заготовки из листового металла, сложенной по центру для образования кромки b, и
имеющей перфорированные крылья c, загнутые под прямым углом к сторонам a для крепления на верхней
части щетки.
[Цена 11-] Боковые стороны могут подниматься вертикально от задней части куста или быть наклонены друг к
другу. Верхний угол треугольника, определяющего стороны, является острым углом, и горизонтальный угол
между указанными 45 сторонами также предпочтительно является острым углом, чтобы образовать
удлиненный заостренный скребок, приспособленный для использования при соскабливании углов или
углублений, причем острие удобно расположено на значительном расстоянии от щетки для облегчения
манипуляций. Как видно, скребковые кромки примыкают к полому углублению, предназначенному для приема
и удержания большого количества твердых частиц, удаленных либо этими кромками, либо острием фитинга.
Изобретение не ограничивается металлической конструкцией, поскольку в качестве подходящего материала
могут использоваться и другие материалы. Для определенных целей я могу организовать изготовление
резиновых фитингов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169113.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169113&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169113A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 ноября 1920 г. № 31,0540/20. 1069,113 Завершено. Принято к публикации: 22
сентября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в. Процесс рафинирования мелассы.
Я, Хебер Чарльз Катлер, химик, проживающий по адресу: Олден-авеню, 2698, Солт-Лейк-Сити, округ
Солт-Лейк, штат Юта, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к обработке мелассы и имеет своей целью разработку усовершенствованного
процесса рафинирования мелассы для получения некристаллического сиропа, пригодного для использования
как отдельно, так и в сочетании с другими пищевыми продуктами для потребления человеком и кормами для
скота.
Использование мелассы, которая в больших количествах образуется в результате различных операций по
рафинированию сахара, в целом сопряжено с многочисленными недостатками, среди которых наиболее
важным является загрязнение такой мелассы различными неорганическими и органическими примесями, и
было предпринято множество попыток разработать удовлетворительный метод удаления этих примесей.
Таким образом, было предложено обрабатывать мелассу добавлением серной кислоты и кипячением в
вакууме для инвертирования сахарного состава мелассы и удаления летучих кислот, а затем осаждать
неорганические соли добавлением сульфата алюминия и спирта, при этом впоследствии осаждаются и
другие примеси.
Согласно настоящему изобретению, часть сахара, присутствующего в мелассе, подвергается инверсии, а
растворимые соли удаляются диализом, после чего удаление летучих примесей и осаждение органических
примесей осуществляется кипячением. Полученный сироп затем концентрируют по мере необходимости.
Настоящее изобретение использует [Цена 1/-] отходы мелассы, получаемые при производстве и
рафинировании сахаров. В частности, он в первую очередь предназначен для использования мелассы,
образующейся в качестве побочного продукта в сахарной промышленности. Меласса, получаемая в
результате производства и переработки сахара из свеклы, содержит аномально высокие концентрации
неорганических солей и органических соединений.
Анализ мелассы, производимой в этой отрасли, показывает высокое содержание неорганических солей —
около 5%, которое может превышать 5% от общей массы материала. Также присутствуют вредные
неорганические соединения. Обычно такое вещество 60 используется в качестве сиропов, предназначенных
для потребления человеком; в качестве ингредиента при приготовлении бульонов и в качестве источника
промышленного спирта.
При использовании в вышеупомянутых целях определенные стандарты были законодательно признаны
необходимыми для защиты прав потребителя. Среди этих стандартов особенно выделяются требования,
согласно которым содержание минералов должно составлять менее 5% по весу, а содержание воды — менее
25% по весу. Было установлено, что более высокое содержание минеральных веществ крайне вредно, делая
данное соединение непригодным для потребления человеком и нанося вред здоровью и жизни крупного
рогатого скота.
Основная цель моего изобретения — получение некристаллического сиропа из вышеописанной мелассы,
пригодного для использования как в чистом виде, так и в сочетании с другими пищевыми продуктами, а также
для потребления человеком и в качестве корма для скота.
Соседние файлы в папке патенты
