Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12303
.pdf
10. Подающий ролик 15 приводится в движение конической шестерней PR и 19 от ведущего вала или втулки
44 машины. Он также приводит в движение подающий ролик PR 16 посредством разъемных шестерен 21 и 22.
Другой вал 2', установленный на стреле 10, питает нож 24 для каттинга... нож 24 соединен с направляющей
стрелой 25 на валу 22), звеном 26 и кривошипом 27, а также кривошипом 38, к которому прикреплен рычаг 29,
имеющий кулачковый ролик W, зацепленный с кулачком 21 на валу 11.
Нож Tfle 24, при активации (.am U, qc) 1-1 перемещает "крупную заготовку nlaft-)- удерживается в контакте с
последней пружиной, расположенной на валу 2? ) между рамой и воротником 4. Пластина 32 крепится к раме
10 и имеет выступы J.5, которые проходят между подающими роликами 1.5 и 16 и служат задней опорой для
полотна W, которое шлифуется с помощью бесконечной ленты 36, приводимой в движение подающим
роликом 16 и роликами 18, 19 и 40, поддерживаемыми кронштейнами 41 и 42, опирающимися на раму 10.
Край полотна W, обращенный к ионному каналу, поддерживается направляющей 4, прикрепленной к раме 10.
Ведомый вал или втулка 44, приводящая подающий ролик 1.5, имеет скользящие элементы внутри вала 20,
при этом два вала вращаются либо посредством поперечной шпонки 4.5 на валу 20, либо через паз втулки 44,
либо также проходят через паз в полом валу или втулке 7 подвижного элемента 46 муфты, при этом
неподвижный вал 47, в который впрыскивается масло, непрерывно вращается приводной вал 48, соосный с
валом 20. Кессон устанавливается и фиксируется штифтом в диагональном пазу на конце вала 20, и его
соединение со втулкой муфты 80 4C осуществляется с помощью шлицевого соединения 49, закрепленного
винтом 1310 на указанном кольце и скользящего вместе с ним по втулке 44. Шестерня 19, приводящая в
движение шестерню 18, крепится к втулке 44 и, таким образом, вращается на протяжении 85. Вращение
шестерни сцепления 46 удерживается в зацеплении с шестерней сцепления 47 пружиной, расположенной под
выступом на втулке 44 и воротнике 49.
(ii его конец f,.ec. откидной вал 20 несет 90 Prinattire 52 сетки elppfionia-net.5.3, которая для быстрого действия
изготовлена с ламинированным сердечником 4. Электродиаграмма 7. При приеме загрязнение из цепи
фотоэлектрического элемента (ФЭЭ) задерживает 95 элементов 52, тем самым соединяя элементы 46 и 47 и
прерывая подачу ФЭЭ. ФЭЭ и якорь 52, когда ФЭЭ замыкаются, останавливают вращение ФЭЭ 44 и
подающих роликов 15, 16 и удерживают ФЭЭ в неподвижном состоянии. Изображение затем преобразуется в
ФЭЭ.
К Aiaft 20 i.z пришит инструмент -55 eTipraginwith on(. рычаг двойного рычага -56 iiivotp(l i05 на валу 57,
поддерживаемом fly friars,.58, Рычаг 56 beiD,,, bell] с 1 стержнем -55 с пружинным подшипником 59. P07,0 1)f
electroninsmet 5.3. Более масляный рычаг -56 несет роликовый подшипник 60, а также контактную пружину. 61.
Как только элемент 52 фильтруется и подается на элемент 53 под действием элемента nbntoele,
подключенного к соответствующему реле, управляющему цепью генератора i15, как описано ниже, рычаг J513
P перемещает контакт 61 к контакту 62, тем самым закрывая элемент целостности. lii(.t eD(,rpri7in1! z ihio-tiLrli
вращающийся контактный генератор i20 Fi.. 4, iiiotintp(l на филигранном валу 11, Enrich kep ns he 53 encr,izefl
and]cold., flip 52 9gainst -lip ante l- for 'I (lefinite of the ). П,-рейтин! x evelp (.f fl-,p iiin(.liijie. tlii,; le,r)- i 2,5 nw the feed
of -wel) W arresfed wflile the Imife 21 is oiiprale(l 9nd the cuf!,],ark also f lle furret P3 l- the ni. -iL,,ar The snid contact
maker i30 lonsi.,tl, of tlx-,o an g.ularly displacement 1-i 9 -1, n 8 394,158 stationary insulated contact brushes 64
hearing against a rotating surface coinposed of a metallic portion 6i and an insulationlig portion 65, the duration of the
contact in each cycle depending upon the relative proportion between the two parts of the surface and upon the
amount of iisplacement. of the brushes.
Аналогичный контактный элемент (31i), установленный рядом с контактным элементом 63 на валу 11, также
размещен в импульсной цепи электромеханического переключателя 53 для его замыкания и размыкания на то
же время, что и контактный элемент 63, так что муфта 46, 47 не может быть затронута никакими импульсами
фотоэлектрической цепи в течение определенной части рабочего цикла во время подачи полотна. По
истечении этой части цикла контакты замыкают свои цепи, чтобы обеспечить импульс от фотоэлемента для
питания электромагнита 53 и, таким образом, остановить подачу электроэнергии.
Фотоэлектрический блок, показанный на фиг. 1, 2 и 25, состоит из корпуса 66, в котором размещена лампа
накаливания 67, и корпуса 6S, содержащего фотоэлектрический элемент или светоизлучающий "мост" 69,
причем эти два корпуса расположены по разные стороны полотна W и имеют трубки 70 и 71, простирающиеся
от них к полотну, которое проходит через узкую щель между концами этих трубок. В трубке 70 установлена
конденсирующая линза 72, а в трубке 71 — проекционная линза 73, так что высокие лучи от лампы 67 после
прохождения через 01TW1,h веб W концентрируются на фотоэлектрическом элементе 69, как показано
пунктирными линиями на рис. 3. Корпуса 66 и 68 поддерживаются рамой 74 (рис.). I и 2, которые регулируются
как по горизонтали, так и по вертикали.
jnst foi vrtyiing conditions in size of the article to wrapping by the web NY aln in the desired appearance of finished
package.
Полотно W может быть выполнено из прозрачного целлюлозного материала с повторяющимися
непрозрачными рисунками P или из непрозрачного материала, такого как металлическая фольга или темная
бумага, с прозрачными рисунками, причем в первом случае свет от лампы 67 на мгновение задерживается
рисунками P, а во втором — на мгновение проходит сквозь них.
Рама 74 поддерживается вертикальными стержнями 7.5, скользящими в гнездах кронштейна 76, и
регулируется по вертикали с помощью винта 77. Кронштейн 76 может перемещаться горизонтально на винте
78, закрепленном в кронштейне 79, прикрепленном к кронштейну катушки 13. Винт 78 снабжен маховиком 80
для регулировки кронштейна 76, горизонтальное перемещение которого направляется стержнем 11,
прикрепленным к кронштейну 79.
На рис. 5 представлена схема электрических соединений для работы данного аппарата от источника
постоянного тока. Лампа накаливания 67 питается от положительной линии 82 по проводам 70, 83, 84 через
резистор 85, при этом ток возвращается по проводу 86 к отрицательной линии 87. Фотоэлектрический элемент
69 получает линейный ток от провода 83 через батарею 88 и резистор высокого сопротивления 89, при этом
ток возвращается по проводу 90 к линии 87.
В случае прозрачной ленты с нанесенными на нее рисунками, ток, создаваемый в фотоэлектрическом
элементе 69 фотоэлектрическим воздействием света, проецируемого линзами 72 и 723 через ленту в элемент
69, усиливается вакуумной лампой 91 и протекает через чувствительное реле 92, которое притягивает
поворотный переключатель 92a и отводит его от контактов 93. 85 Но когда свет перехватывается печатным
рисунком на оберточной ткани, ток от фотоэлектрического элемента уменьшается настолько, что позволяет
переключателю 92a опуститься вниз под действием силы тяжести и замкнуть контакты 9.3, тем самым
позволяя току течь от линии 82 через резистор 94, контакты 93, вращающийся контактный затвор 631, провод
95 и электромагнит 53 обратно к линии 95 87 через соединение 96. Схема усиления включает конденсатор 97
и высокое шунтирующее сопротивление 98, нагревательный элемент трубки 91, получающий ток от линии
через сопротивления 100, 99 и 100, а фотоэлемент подключен к сетке трубки 91.
Поток тока через электромагнит 53, вызванный замыканием контактов 93, притягивает якорь 52, тем самым не
только отключая муфту 46, 47 и тормоз для остановки вращения приводного вала 20, но и, посредством
ролика 60, замыкая контакты 61, 62, так что теперь ток устанавливается от линии 82 через сопротивление 94,
провод 101, вращающийся контактный затвор 63, провод 102, контакты 61, 62, провод 103, электромагнит 53 и
провод 96 к линии 87. Последний ток, протекающий через электромагнит 53, не зависит от контактов реле 93 и
течет до тех пор, пока щетки 64 контактного элемента 63 находятся в цепи, обеспечивая тем самым
торможение вала 20 сразу после того, как муфта 46 будет разомкнута током реле, и удерживая его
неподвижным в течение определенного участка рабочего цикла обтекаемой машины 11.
Используя начальную цепь включения электромагнита 125, включающую контакты 93 и 631, и независимую
цепь включения электромагнита, включающую контакты 61, 62 и 63, следует отметить, что не предполагается
полагаться на начальную цепь включения 130, 4394, 1,58, управляемую фотоэлементом 69 и реле 92, для
поддержания электромагнита в включенном состоянии и муфты 46, 47 в выключенном состоянии в течение
заданного периода времени, в течение которого осуществляется снятие полотна. Это исключает возможность
возникновения состояния или колебания в цепи фотоэлектрического элемента, влияющего на реле 92 и
вызывающего размыкание контактов 93), что приводит к обесточиванию магнита и включению муфты раньше
положенного времени.
Когда фотоэлемент подвергается воздействию расположения повторяющегося участка полотна, и релаксация
92 соответственно подвергается воздействию, начальная цепь включения электромагнита замыкается на
контактах 93, и, поскольку она уже замкнута на вращающемся контакте 631, электромагнит включается, чтобы
притянуть устройство 52 и разъединить муфту 46 47.
Включение магнита приводит к замыканию контактов 61 и 62 независимой цепи управления электромагнитом,
которая также замыкается на вращающемся контакте 63, якорем 52. Данная схема не зависит от каких-либо
условий или колебаний, которые могут возникнуть в цепях фотоэлемента и реле, и может быть разомкнута
только поворотным контактом 63. В конечном итоге, питание электромагнита поддерживается до тех пор, пока
эта независимая цепь не будет разомкнута контактом 6'3 в конце заданного интервала времени. Когда
электромагнит обесточивается, контакты 61 и 72 снова размыкаются, оставляя последующее питание
электромагнита под контролем начальной цепи питания, управляемой реле 92. Вращающийся контакт (13.1)
включен в начальную цепь питания, чтобы предотвратить любые возможные колебания или изменения в цепи
фотоэлектрического элемента, которые могут привести к включению магнита во время подачи полотна,
учитывая его основное движение подачи.
Цепь замыкается только тогда, когда проводящая часть вращающегося контакта находится в
непосредственной близости от взаимодействующих неподвижных контактов, что ограничивает период
времени, в течение которого фотоэлемент может активировать магнит.
Цепь от линии 82 через провод 104, высокоомный элемент 105 и провод 95, и через провод 96 обратно к
линии 87, постоянно подает небольшой ток на электромагнит 58 с целью уравновешивания начального
давления пружины 51 и предотвращения искрения на контактах 611 и 93.
При работе этого усовершенствованного регистрирующего устройства от сети переменного тока фотоэлемент
69 питается через полноволновой выпрямитель, а электромагнит 523 — через мотор-генератор, питаемый от
источника переменного тока.
В случае непрозрачной сетки с прозрачными участками на ней реле 92 будет активировано прохождением
света к ячейке 69, когда прозрачный участок 70 сетки соприкоснется между сеткой и лампой 67, и контакты 93
будут расположены на противоположной стороне нисходящей части выключателя 92, чтобы замкнуть цепь
электропроводки, когда 75 выключатель притягивается к реле.
Разделив изобретение пополам, мы определили природу и способ его осуществления, а также выяснили, что
представляет собой пункт 80 формулы изобретения:
1.
Механизм, подобный описанному выше, предназначен для регистрации непрерывного полотна из обмотки или
другого материала, имеющего повторяющиеся участки с различными оптическими характеристиками (от
обмотки до устройства подачи полотна), который, будучи активированным под действием
фоточувствительного элемента, прерывает работу устройства подачи полотна, а также включает тормоз для
остановки устройства подачи полотна и поддерживает его в течение заданного интервала времени.
2
В данном случае речь идет о контейнере, содержащем сплошной слой обертки или другого материала,
имеющего повторяющиеся участки с различными оптическими характеристиками, отличающиеся от
характеристик полотна, в котором электромагнит, будучи заряженным под действием фоточувствительного
дезактиватора, отключает механизм сцепления, чтобы прервать работу устройства подачи полотна, а также
вызывает срабатывание контактного устройства для замыкания электрической цепи, предназначенной для
поддержания напряжения электромагнитной сети в течение заданного периода времени, в течение которого
механизм сцепления остается отключенным.
11 8. Механизм, как заявлено в пункте 1 или 2, в котором подвижный элемент механизма, соединенный с
проводящими элементами, также соединен с обмоткой электролюминесцентного генератора и может
перемещаться вместе с ней, отсоединяясь за счет притяжения обмотки к сердечнику генератора.
4.
Механизм, как указано в пункте 1 или 3, в котором плечо электромагнита соединено с вращающимся
элементом средства подачи полотна.
и пока электромагнит находится под напряжением, он (втягивается в усилие с помощью сердечника -т.е.
магнита) и служит тормозом для неподвижного устройства, обеспечивая подачу веб-сигнала.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394159.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394159&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394159A
[]
/z';1'J 'L
v y --- LIs
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 13, 1932. № 22723/32.
Полный левый угол: дек.
1,
1932.
Окончательная версия принята к публикации: 22 июня 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Неразрушающий клапан для воды или аналогичных устройств.
Мы, компания EDWARD BARBER & Co., LIMITED, расположенная по адресу: Paxton Road, Tottenham, N. 17,
London (британская компания), и Эдвард Барбер, проживающий по адресу указанной компании и являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к водопроводному клапану или крану, который управляется нажатием кнопки,
рычага или другим подходящим средством, расположенным сверху или сбоку, и работающим совместно с
внутренним механизмом, который регулирует поток воды.
1S В данном случае внутренний механизм состоит из шпинделя, на котором установлен регулирующий
клапан, воздействующий на седло, и кожаной чашки.
Кожаная чашечка работает в герметичной камере, за исключением небольшого регулируемого элемента.
Отверстие, расположенное изначально между регулирующим клапаном и его седлом, является
промежуточным. На шпинделе также установлена пружина, которая, по идее, удерживает клапан в закрытом
положении.
Также необходимо обеспечить достаточное пространство, чтобы при установке шпинделя в клапан можно
было предусмотреть максимально возможный объем водопровода, который будет сочтен необходимым.
При нажатии на рычаг или кнопку и приведении клапана в действие, регулирующий клапан отводится от
седла, позволяя воде проходить мимо клапана и выходить через его выходное отверстие.
Поскольку кожаная накладка чашечки соединена с регулирующим клапаном, они движутся синхронно, и
поэтому, когда регулирующий клапан отходит от своего седла, кожаная накладка чашечки вдавливается в
герметичную камеру.
в то же время. Это приводит к выталкиванию большей части воды через небольшое отверстие, и, если
действие происходит довольно резко, мимо самой кожи завязки.
или воду и воздух, которые содержатся в герметичной камере.
При нажатии на кнопку или рычаг управления регулирующий клапан немедленно стремится закрыться под
действием пружины. Однако эта тенденция замедляется из-за кожаной чашки, которая, будучи соединена с
регулирующим клапаном, теперь слегка отведена от герметичной камеры, создавая там частичный вакуум, и
до тех пор, пока через регулируемое отверстие не поступит достаточное количество воды, чтобы выровнять
давление в камере и позволить кожаной чашке преодолеть вакуумное натяжение, клапан не может полностью
закрыться. Таким образом, регулируя размер малого отверстия герметичной камеры, можно точно установить
скорость закрытия клапана, при этом сила пружины должна обладать необходимым натяжением для закрытия
клапана.
Для регулирования этих скоростей размер малой апертуры (6t) изменяется с помощью винта или иным
способом, который будет сочтен наиболее подходящим. В данном случае это осуществляется с помощью
регулируемого игольчатого клапана и небольшого стопорного сальника, доступ к которым осуществляется с
верхней части крышки клапана, при этом регулируемый клапан соединен с помощью небольшого патрубка с
удобным местом.
Основная цель данного изобретения 75 — создание клапана, который можно регулировать «под давлением,
из легкодоступного положения, для перекрытия потока» на различных скоростях при работе в широком
диапазоне давлений, сохраняя при этом его неконтузионный характер.
Дата: 12 августа 1932 года.
Эдвард Барбер, Эдвард Барбер и компания Limited, от имени и по поручению Эдварда Барбера и компании
Limited, С. А. Барбер, директор, Полная спецификация.
Неразрушающий клапан для воды или аналогичных устройств.
Мы, Эдвард Барбер и компания Эдвард Барбер (британский подданный), 85 LIMITED (британская компания),
расположенная по адресу Пакстон-роуд, Тоттенхэм, Лондон, N. 17, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к водопроводному клапану или крану, который
управляется кнопкой, рычагом или другим подходящим средством, расположенным сверху или сбоку и
работающим совместно с внутренним механизмом, который регулирует поток воды.
В данном случае используется метод, предусматривающий создание внутреннего механизма,
сконструированного и расположенного способом, показанным на прилагаемом чертеже i5, размещенного в
корпусе «А» и состоящего из следующих элементов: Шпиндель B, на котором установлена кнопка C, также
снабжен вблизи своего нижнего конца шайбой клапана D, которая упирается в седло E. Шайба клапана D)
удерживается на шпинделе B с помощью гайки F, ниже которой также установлена плотно прилегающая
кожаная чашка G. Кожаная чашка G, работающая в камере H, удерживается на шпинделе выступающей
частью гайки F и нижней гайкой T.
Камера U имеет водонепроницаемую гайку-заглушку N в нижней части для облегчения сборки внутренних
деталей и герметична, за исключением небольшого отверстия K, размер которого регулируется вращением
проколотого игольчатого клапана L. Винт-фиксатор AI фиксирует игольчатый клапан в требуемом положении.
Пружина 0, воздействующая на шпиндель B, расположенный непосредственно под кнопкой, обычно
удерживает клапан D в закрытом положении, прижимая его к седлу E.
Для обеспечения водонепроницаемости соединений между внутренним механизмом P и корпусом клапана A
предусмотрены шайбы Q и R'. Между пружиной 0 и внутренним механизмом P, через который проходит
шпиндель, также предусмотрена водонепроницаемая шайба S.
Т-образный патрубок завершает необходимый водоотвод от входа к посадочному месту, а затем и к выходу.
При использовании описанной выше конструкции действие выполняется следующим образом:
При достаточно сильном нажатии на кнопку C, преодолевающем сопротивление пружины -0, шайба клапана D
отталкивается от своего седла E, позволяя воде свободно протекать через отверстие седла и, следовательно,
к выходному отверстию клапана, и так продолжается до тех пор, пока кнопка нажата.
Одновременно с этим, кожа чашки G.
должен, будучи также надежно закреплен на шпинделе B, реагировать на движения шпинделя при нажатии
кнопки.
Таким образом, одновременно с тем, как шайба сиденья D отталкивается от своего посадочного места, кожа
чашки G вдавливается дальше в камеру H, выталкивая соответствующее количество воды через отверстие K.
При отпускании кнопки пружина 0 начинает действовать, стремясь закрыть клапан 70, и при этом движение
шпинделя B притягивает шайбу клапана D к ее посадочному месту, уменьшая и, наконец, герметизируя
водопровод. Однако это движение 75 замедляется, поскольку одновременно кожаная чашка G вытягивается
из камеры H. Всасывание создает в ней частичный вакуум до тех пор, пока в отверстие K не попадет
достаточное количество воды, чтобы выровнять давление. Таким образом, регулируя игольчатый клапан L
для увеличения или уменьшения скорости заполнения камеры, можно точно установить скорость закрытия
клапана. 85 Для того чтобы иметь возможность регулировать клапан под давлением, игольчатый клапан
выдвигается или располагается таким образом, чтобы к нему был легкий доступ снаружи (как показано на
прилагаемом чертеже) без необходимости разборки клапана.
На рисунке 1 прилагаемого чертежа показан клапан в разрезе в сборе и его внутренний механизм. 95 На
рисунке 2 показан вид изнутри механизма, разобранного как единое целое.
На рисунке 3 показан план всего клапана.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394160.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394160&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394160A
[]
ET -- C -I C - A Ti I
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август. 14, 1931.
394,169 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 13, 1932. № 22762/32.
Окончательная версия принята к публикации: 22 июня 1933 года.
Полная спецификация.
Процесс электродуговой сварки.
Я, Ян Кост, из Бергена, Верхняя Бавария, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Моё изобретение относится к способу электродуговой сварки.
Электродуговая сварка переменным током обычно осуществляется таким образом, что напряжение питания
понижается с помощью соответствующего трансформатора (далее именуемого сварочным трансформатором)
до желаемого напряжения дуги, а затем подается в точку сварки через индукционную катушку (далее
именуемую сварочной индуктивностью). Эта сварочная индуктивность, в сочетании с паразитной
индуктивностью сварочного трансформатора, служит устройством ограничения тока. Один полюс соединен со
сварочным электродом, другой — с свариваемой деталью. Хотя эта простая и экономичная конструкция имеет
определенные недостатки по сравнению с электродуговой сваркой постоянным током, она, тем не менее,
имеет значительные преимущества ввиду низкой стоимости аппарата, отсутствия подвижных частей и
высокой эффективности, а именно:
60-70 проценты по сравнению с 30-40 процентами в случае постоянного тока. Недостатки сварки переменным
током обусловлены тем, что при каждом изменении тока необходимо гасить и снова зажигать дугу, что
происходит только при напряжении, значительно превышающем напряжение дуги.
Следовательно, вторичное напряжение холостого хода сварочного трансформатора должно поддерживаться
на гораздо более высоком уровне, чем напряжение дуги, которое составляет примерно 18-26 вольт.
С другой стороны, напряжение холостого хода варьируется в широком диапазоне в зависимости от материала
электрода; в случае защищенных сварочных электродов оно составляет около 45-50 вольт, тогда как
напряжение, необходимое для незащищенных электродов, составляет около 120 вольт. Разница между
напряжением холостого хода и напряжением дуги должна быть компенсирована сварочной индуктивностью
или паразитной индуктивностью трансформатора.
Самоиндукция, присутствующая в сварочной цепи, вызывает значительное смещение фазы во время
сварочных работ. Вследствие больших фазовых сдвигов, трансформатор, следовательно, должен иметь
достаточно высокую номинальную мощность. Таким образом, трансформатор становится сравнительно
дорогим.
Не только с учетом размеров сварочного трансформатора, но и с точки зрения целесообразности
использования 6-тонного трансформатора.
Снижение напряжения холостого хода обусловлено также тем, что высокое напряжение холостого хода может
быть опасно для оператора, особенно когда он стоит на мокром полу, поскольку один электрод постоянно
соединен с землей через рабочую зону. Для устранения этой опасности уже было предложено использовать
последовательно соединенные реле, которые включают напряжение холостого хода, как только сварочный
электрод соприкасается с обрабатываемой деталью. Однако эта мера, применяемая в сетях 7G, не совсем
безопасна, поскольку реле могут выйти из строя из-за залипания контактов. Другой способ снижения
сварочного напряжения заключается в наложении тока силой 75 В.
высокая частота при наличии сварочного тока; высокочастотный ток — это...
Безвредно, но достаточно для того, чтобы зажечь дугу.
Однако этот метод требует дорогостоящего дополнительного оборудования. Дополнительная возможность
891 поддержания низкого значения напряжения холостого хода заключается в следующем, как описано выше.
при использовании защищенных сварочных электродов, оболочка которых содержит химические вещества,
вызывающие сильную эмиссию 85 электронов. Но помимо того, что эти вещества нельзя использовать для
всех видов железа, они вызывают образование значительного количества шлака, так что в таких условиях
последующее удаление шлака из сварочного шва сопряжено с большими трудностями и требует...
определенный навык со стороны оператора.
Также было предложено проводить высоковольтные электрические разряды высокой частоты (95 Гц) в
дугообразующее пространство между электродами от конденсатора, подключенного непосредственно к
электродам, причем конденсатор расположен таким образом, чтобы являться частью замкнутой
колебательной цепи, включающей блокирующий конденсатор, которая возбуждается подходящим источником
высокочастотного тока. Такая схема требует наличия источника высокочастотного тока, например, другой
колебательной цепи, включающей искровой разрядник, который, в свою очередь, возбуждается от источника
низковольтного тока или от любого подходящего независимого источника, а высокочастотные разряды
непрерывно подаются на дугу.
Настоящее изобретение заключается в создании высокочастотных электрических колебаний во время
прохождения основного переменного тока дуги через нулевое значение в цепи естественных колебаний,
расположенной последовательно с дугой, благодаря чему на основной переменный ток накладываются
прерывистые колебания для зажигания и поддержания дуги.
На прилагаемом чертеже в схематической форме изображено устройство для изготовления изделия по моему
изобретению.
На чертеже цифра 1 обозначает сварочный трансформатор, подключенный к источнику переменного тока 2. 3
— индуктивность, соединенная последовательно со вторичной обмоткой сварочного трансформатора 1. 4 —
сварочная дуга. Согласно изобретению, конденсатор -5 подключен параллельно индуктивности -3 А,
индуктивность также необходима для ограничения тока трансформаторов; аналогичное короткое замыкание
(например, с индуктивностью) также может быть использовано. The indl letance 3 i3 S3 diimrensioned as to l mit
tl e welin ci i t i-'' or Thurt-err'cit ciirrent t) a des'red -alue. Было установлено, что значение n.ianituide индукции при
сварочном токе около 100 ампер составляет порядка 0,0(1)1 генри. Величина конденсатора 3 может в этом
диапазоне составлять от 10 до 100 микрофарардов: как правило, величина конденсатора составляет
примерно от 30 до 50 микрофарардов.
Работа системы arranwnemernt показана на примере awing iS, как показано ниже. Изменение тока или
напряжения происходит в момент, когда ток достигает или уже достиг его. нулевое значение D Настройка
колебаний частоты вращения от 10 до зубцов хитрого фленокса в цепи осциллятора, состоящей из
конденсатора. и призывника 3. Амплитуда этих колебаний зависит от частоты вращения генератора: 5.
Следовательно, необходимо, чтобы сопротивление цепи было ослаблено до максимально возможной
степени, согласно результатам испытаний. Колебания, возникающие при постоянном напряжении питания,
накладываются на напряжение питания и действуют в каждый момент, когда напряжение прерывается, таким
образом, что вызывают новое зажигание или нарушают плавную работу источника питания.
Для того чтобы вторичная обмотка трансформатора 1 не влияла на колебания шин, предпочтительно
подключить конденсатор 6 параллельно вторичной обмотке. Величина магнитного поля этого конденсатора
может составлять от 5 до 0,0 микрофарад. Конденсатор 6 также может быть подключен параллельно
первичной обмотке трансформатора 1. В определенных обстоятельствах может быть также
предпочтительнее установить небольшой конденсатор 7 параллельно питающим проводам 8 и 9, чтобы
обеспечить бесперебойную работу дуги.
Однако этот конденсатор не является абсолютно необходимым. Если катушка 3 снабжена железным
сердечником, и этот железный сердечник, однако, в небольшой степени насыщен, то будут получены
практически синусоидальные волны заданной частоты, как и в случае катушек без сердечника.
Однако для экономии материала катушку 3 можно расположить так, чтобы она работала в зоне насыщения. В
таком случае будет невозможно получить точные синусоидальные волны, передаваемые на периферию,
которая в значительной степени зависит от интенсивности тока.
Вследствие изменения магнитной проницаемости, индуктивность не является постоянной, поэтому
собственная частота изменяется. Таким образом, возникающие колебания зависят от состояния
насыщенности железной проволоки и далее именуются колебаниями 90 iii- ro fu-r'tion.
Эти колебания также могут быть вызваны индуктивностью с помощью трансформатора, подключенного
параллельно конденсатору. Можно также уменьшить индуктивность трансформатора и его сопротивление,
используя конденсатор 3 (см. Pictoccie). Следовательно, также возможно заставить трансформатор I работать
на 100% в зоне насыщения. Настоящее i n-nion не имеет ничего общего с параллельным eonrLeetiio
candeirsers к elrinC trallsforier в o -ler io улучшить угол плитки liliase. 105 a7L.J ljiiaterlal не имеет значения,
подключен ли трансформатор к одной или нескольким фазам или несет нагрузку. Если сам трансформатор
используется для генерации импульсных колебаний или колебаний насыщения железа, предпочтительнее
также подключить конденсатор параллельно индуктивности, чтобы генерируемые колебания не затухали
из-за малой индуктивности.
Вместо использования индуктивности в качестве устройства 115 cirenlt lmrtino' в связи с усилителем для
получения резонансных колебаний железа, для этой цели может быть использована подходящая по
конструкции индуктивность. 120 Более простой способ облегчения индуктивности, который может быть
применен, если это необходимо, в сочетании с описанным выше методом заключается в усилении гармоник,
содержащихся в переменном токе, до 125. подается или используется для генерации гармонических волн с
помощью катушек, намагниченных сварочным током и работающих в зоне насыщения, или с помощью
трансформаторов с железными сердечниками. Усиление эффекта гармоник возможно за счет правильного
выбора числа витков и использования конденсаторов, которые могут быть настроены вместе с
индуктивностями цепи на резонанс с одной или несколькими гармониками, так что напряжение гармоник
достигает значений, облегчающих зажигание.
С помощью описанных выше средств можно снизить напряжение холостого хода трансформатора до 35 вольт
в случае защищенных электродов и примерно до 50 вольт в случае незащищенных сварочных электродов.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394161.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394161&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394161A
[]
ATE-N Pe / CF.CAI
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август. 13, 1931.
Q19 91I9 61 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 15, 1932. № 22,867/32.
Окончательная версия принята к публикации: 22 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования катодных диапазонов или относящиеся к ним для использования в термоэлектрических
клапанах.
Мы, компания TELEFUNIEEN GFSELLSCMAFT runR DRAHTLOSE ThLEGRAPHIE M.B.H., зарегистрированная
в соответствии с законодательством Германии по адресу: 12/13 Hallesches lfer, Berlin, 1b Germany, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к катодным системам, используемым в термоэлектронных лампах.
В электронных лампах, рассчитанных на большие анодные токи, например, в лампах, пригодных для
использования в качестве оконечных или силовых ламп в радиоприемниках, обычно используются
V-образные, N-W-образные катоды, которые показаны на рисунках 1a, 1b и 1e прилагаемых чертежей. На этих
рисунках также показан обычный, хорошо известный способ заземления таких катодов в транзисторе Q0 с
целью устранения «гула» в цепях лампы при прямом нагреве катодов переменным током.
Теперь установлено, что из хорошо известных вариантов расположения, изображенных на рисунках 1a, 16 и
1c, только вариант на рисунке 1a, т.е.
В случае использования V-образной нити накаливания практически полностью отсутствует «гудение» при
прямом нагреве переменным током, тогда как в случае N- и W-образных катодов существенное остаточное
гудение сохраняется, несмотря на тщательную регулировку отводов заземляющего потенциометра.
Прилагаемый рисунок 2 дает графическое объяснение этого явления.
На рисунке 2 представлено графическое изображение распределения потенциала вдоль нити, показанной в
виде ее проекции в плоскость, перпендикулярную плоскости листа бумаги на рисунке 1c и проходящую через
плоскость, включающую точку 0 и концы нити, или параллельную ей. На рисунке 2 потенциалы представлены
в виде ординат, перпендикулярных проекции нити. Таким образом, подобная катодная конфигурация
представляет собой сильный диполь, направленный наружу.
Соседние файлы в папке патенты