Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12303
.pdf
Таким образом, хотя нить накаливания эффективно экранирована, свет от нижней части отражателя, который
имеет важное значение для адекватного освещения дороги спереди, не перехватывается экраном, и характер
полного отраженного длинного луча вперед существенно не отличается от характера обычного луча, который
может проецировать лампа; кроме того, лучи, отраженные от вогнутой поверхности на верхнюю часть
основного отражателя, отклоняются при этом слегка вниз и помогают лучше освещать дорогу впереди; в то
время как форма и шаг вогнутого отражающего экрана исключают фокусировку лучей от него на нити
накаливания в случае осевой неправильной регулировки экрана. 95 Для того чтобы изобретение могло быть
реализовано компанией TOWNSHc.
ll4 2 394,154 для более ясного понимания, ссылка сделана на прилагаемые рисунки, i Which Fig. На рисунке I
показан вид сбоку тисков dE, закрепленных внутри параболоидального отражателя обычного p. Mweiul vehicl
head-la iDl.
На фиг. 2 показан вид спереди. На фиг. 3 и 4 показано само устройство в увеличенном масштабе, при этом
фиг. 3 представляет собой вид сбоку, а фиг. 4 — разрез.
План выполнен по линии 4-4 на рис. 3.
На чертежах 1 представляет собой обычный параболический отражатель автомобильной фары 2 с
электрической лампой накаливания: 3. Устройство защиты от ослепления представляет собой непрозрачный,
предпочтительно хромированный, вогнутый металлический экран 4, вогнутая поверхность которого
отполирована до высокой отражающей способности.
Устройство выполнено в форме ложки с полым стержнем 7, верхняя поверхность 8 которой может быть также
отполирована до отражающей поверхности.
Полая часть зажима охватывает удлинительные выступы 9, 10 пружинного зажима 11, который можно
закрепить вокруг колпачка 12 лампочки, чтобы зафиксировать ложку в нужном положении.
Полый хвостовик скользит вдоль плеч 9, 10 для регулировки щита, при этом плечи предпочтительно имеют
такую форму, чтобы выдвигаться в фрикционное зацепление с внутренними боковыми стенками хвостовика,
чтобы удерживать ложку в желаемом и отрегулированном положении.
Вогнутый экран смещен относительно оси хвостовика ложки таким образом, что при фиксации устройства в
нужном положении оптическая ось экрана располагается над нитью накаливания, и лучи от экрана
отражаются на заднюю часть верхней части главного отражателя, а оттуда — на переднюю часть
транспортного средства в слегка направленном вниз направлении. Экран имеет такую неглубокую вогнутую
форму и такой наклон, что лучи не могут быть сфокусированы на нити накаливания в случае неправильной
регулировки экрана относительно оптической оси лампы.
Чтобы не препятствовать прохождению прямых лучей от нити накаливания к нижней части отражателя,
нижний край экрана расположен таким образом, что в рабочем положении он не выступает ниже или
значительно ниже линии 14 rav skiiiii niml самой нижней точки переднего края основного отражателя, так что,
за исключением лучей, падающих на «ложку», свет от источника к основному отражателю не блокируется
устройством.
Для заданного статларидного быка) и отражателя 6 может быть определена подходящая форма и
наклонность луча, что обеспечит достижение желаемых результатов при закреплении устройства.
Мне известно, что было предложено расположить четвертьсферический дефлектор под оптической осью с
небольшим смещением его центра относительно источника света вдоль оптической оси в сторону передней
части лампы с целью отражения света от нити накаливания таким образом, чтобы после попадания на
главный отражатель он отклонялся вниз, и на такой дефлектор я не претендую, но, подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394155.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394155&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394155A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯfON0 N
Дата проведения съезда (Ирландское Свободное государство): 6 июня. 1932.
3!4,155 - g Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 5, 1932. № -22JO21/32.
Завершено: 2 июня 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Усовершенствования в конструкции автомобильных фар и связанные с ними усовершенствования.
Я, Берт Адамс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Бедфорд Чемберс, 14,
Ковент-Гарден, Лондон, W.C. 2, ранее проживавший по адресу: Люсия Плейс, 14, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям фар
транспортных средств, и его целью является уменьшение эффекта ослепления, особенно фар дорожных
автомобилей, и облегчение безопасного обгона таких транспортных средств при движении в
противоположных направлениях.
К числу устройств, используемых для устранения ослепляющего света мощных автомобильных фар,
относятся прозрачные цветные экраны перед источником света или другие устройства, которые негативно
влияют на мощность светового пучка, а также лампы ближнего света или отражатели, которые, хотя обычно и
сохраняют световой пучок, неизбежно укорачивают его при включении ближнего света и, поскольку их
включение зависит от водителя транспортного средства, подвержены ошибкам, неправильной оценке
ситуации или невнимательному управлению.
Для обеспечения безопасного движения скоростных автомобилей ночью по плохо освещенным дорогам
крайне важна дальняя фара, и поэтому устранение ослепления устройствами, которые постоянно или во
время обгона другого транспортного средства существенно сокращают дальность действия или уменьшают
мощность фары, не решает проблему удовлетворительно.
Открытые нити накаливания современных электрических ламп, используемых в мощных автомобильных
фарах, раздражают глаза и мешают им в полной мере ощущать обеспечиваемое освещение. Было
установлено, что экранирование нити накаливания металлическим экраном устраняет или уменьшает это
раздражение, а когда экран снабжен отражающей поверхностью, свет может отражаться обратно на основной
отражатель и использоваться для формирования части...
= основной отраженный луч. "
[Цена 11-] Настоящее изобретение, используя такой отражающий экран для защиты фактического источника
света, направлено не только на дальнейшее минимизирование ослепления приближающегося водителя, но и
на защиту водителя транспортного средства, оснащенного данным устройством, путем смягчения ослепления
встречного фонаря независимо от того, оснащен ли встречный фонарь устройством против ослепления или
нет.
В последнем отношении изобретение существенно отличается от устройств, предназначенных только для
защиты встречного водителя, поскольку пользователь фар, оснащенных такими устройствами, не получает
никакой защиты от ослепляющих лучей фар, не оснащенных такими устройствами.
В вышеуказанных целях настоящее изобретение использует свет, излучаемый встречной фарой, для
создания цветного пучка лучей, который направляется на главный отражатель приемной лампы и оттуда
наружу в направлении встречного луча или лучей.
В общих чертах изобретение состоит в размещении в непосредственной близости от источника света
небольшого непрозрачного экрана, имеющего внутреннюю отражающую поверхность, обращенную к
источнику света, для отражения падающего на него света на основной и обычно параболоидный отражатель,
и внешнюю выпуклую отражающую поверхность, обращенную к передней части лампы, т.е. к центральному
шву, и расположенную позади цветного экрана темно-синего или пурпурного оттенка, или оттенка, близкого к
нему, причем выпуклый отражатель расположен таким образом, что свет, падающий через цветной экран,
отражается через экран в виде расходящегося цветного луча на основной отражатель и оттуда отражается
вперед от транспортного средства.
Поскольку на выпуклый отражатель падает лишь небольшая часть падающего луча, крайне важно выбрать
экран с высокой насыщенностью и интенсивностью 100a, а также необходимо учитывать качество света
падающего луча.
По сравнению с тремя основными цветовыми ощущениями, другие цвета спектра имеют слабую
интенсивность, и из этих трех цветовых ощущений красный является самым интенсивным, отражая
значительно больше получаемого беловатого света и благодаря своей относительно большой длине волны
обладая большей проникающей способностью, чем любой из других основных цветов; это, в сочетании с
гораздо большей интенсивностью красной области спектра искусственных источников света по сравнению с
областями других основных цветов по сравнению с дневным светом, делает красный критически важным
цветом для целей изобретения, и для получения желаемого яркого красного оттенка необходимо выбрать
цвет для экрана, который при освещении беловатым светом падающего луча будет создавать этот оттенок.
Установлено, что бордовый, пурпурный или близкий к ним красный цвета являются критически важными для
достижения желаемого результата. Цветной пучок лучей после отражения от цветного экрана смешивается с
белым или обычным светом от источника света лампы, к которой установлено устройство, и ярко-красный
оттенок этого пучка меняется на оранжевый, отражаясь таким образом перед транспортным средством.
В удобном конструктивном варианте осуществления изобретения устройство выполнено в виде
металлической хромированной ложки, предпочтительно слегка эллиптической или в форме сердца, имеющей
вогнутую и выпуклую отражающие поверхности, причем выпуклая поверхность покрыта светопропускающим
лаком бордового или пурпурного цвета. Удобно и выгодно, что опорная часть ложки также отполирована до
отражающей поверхности, а нижняя часть покрыта цветным лаком и имеет пружинный зажим или другое
подходящее приспособление, позволяющее прикрепить ее к колпачку лампочки или к любой подходящей
части лампы. Размер экрана и его расположение относительно источника света и главного отражателя важны,
поскольку экран должен как можно меньше мешать основному отраженному лучу и обеспечивать отражение
цветного расходящегося луча от выпуклой поверхности на значительную площадь главного отражателя.
Достаточно, чтобы цветные лучи были направлены на нижнюю часть главного отражателя.
Устройство, разработанное с учетом этих соображений, изображено на чертежах, приведенных ниже.
Хотя простота воплощения идеи создания единого непрозрачного экрана, образованного внутренней
отражающей поверхностью и внешней выпуклой отражающей поверхностью, в форме которой отображается
цветовая гамма, очевидно, что внутренний и внешний отражатели могут быть образованы отдельно.
Например, можно использовать два непрозрачных экрана: один с вогнутой отражающей поверхностью, а
другой с выпуклой, причем оба экрана расположены один за другим так, что вогнутая отражающая
поверхность обращена к источнику света, а выпуклая — к падающему лучу.
Для более ясного понимания изобретения ниже приводятся прилагаемые чертежи, на которых:
На фиг. 1 показан боковой вид лампы, в которую встроен противоослепляющий элемент согласно данному
изобретению, на фиг. 2 — вид спереди 80 этой лампы, а на фиг. 3 — вид сверху, частично в разрезе.
На рис. 4 показан боковой разрез экранирующего устройства, а на рис. 5 — его горизонтальный разрез,
выполненный через линию 8A-A на рис. 4.
В представленной конструктивной форме изобретения экранирующее устройство выполнено в виде
металлической хромированной ложки, включающей стержень или рукоятку 1 90 и непрозрачный экран 2,
внутренняя вогнутая поверхность 3 которого отполирована до отражающей поверхности, а внешняя выпуклая
поверхность 4 также отполирована до отражающей поверхности и покрыта лаком 5 бордового или 95 цвета.
пурпурный оттенок. Нижняя поверхность 6 хвостовика ложки, а также боковые поверхности 7 и 8 могут быть
аналогичным образом покрыты отражающей поверхностью, при этом верхняя поверхность 9 хвостовика
может быть оставлена открытой полированной отражающей поверхностью. Стержень или хвостовик ложки
сделан полым, чтобы охватывать удлинительные выступы пружинного зажима 11, с помощью которого
защитное устройство может быть прикреплено к колпачку 12 электрической лампочки 13, при этом ложка
может скользить вдоль выступов для регулировки защитного экрана.
Предпочтительно, чтобы плечи 10 вступали в фрикционный контакт с внутренними боковыми стенками 110
стержня, удерживая ложку в желаемом отрегулированном положении.
Как показано на чертежах, экран установлен под таким углом относительно оптической оси лампы, что
значительная часть света, падающего на выпуклую отражающую поверхность, отражается на нижнюю часть
главного отражателя 14 и оттуда вперед от транспортного средства, а лучи, падающие на вогнутую
поверхность, отражаются на верхнюю половину главного отражателя и оттуда вперед и немного вниз, чтобы
усилить основные отраженные лучи. Наклонный экран предпочтительно расположен таким образом, чтобы
его нижний край препятствовал лишь незначительному, если вообще какому-либо, излучению лучей от
источника света к нижней части главного отражателя. Следует понимать, что в настоящем контексте не
делается никаких заявлений относительно особого наклонного расположения щита! W 394,155, описанный
выше, является предметом параллельной заявки № 22,020 (серийный номер 394,154), поданной 5 августа
1932 года, но такое расположение особенно хорошо подходит для целей настоящего изобретения, поскольку
оно позволяет наилучшим образом использовать имеющийся свет от источника для прямого освещения и
размещает цветную выпуклую поверхность в соответствующем положении относительно главного
отражателя, чтобы отраженный цветной расходящийся пучок лучей попадал на значительную площадь
нижней части такого главного отражателя.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394156.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394156&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394156A
[]
с т __л т -; / т - _и
-- A - --- L A b ' "(2zi - ' -' I - i; '.1K 7=,:i s l.-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА __ Дата подачи заявки: авг. 6, 1932. №
22,080/32. 39А. Полная левая сторона: дек. 28, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 22 июня 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для очистки табачных трубок.
Я, Ральф Мандерсон Бэрд, проживающий по адресу: Балгорес, Харфилд Роуд, 20, Санбери-на-Темзе,
Мидлсекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к устройствам для чистки табачных трубок и имеет своей основной
целью усовершенствованную конструкцию устройства, с помощью которого чистящие средства, обычно
используемые в настоящее время и состоящие из текстильного материала с витым проволочным
сердечником или армированием, могут быть использованы более эффективно.
Согласно настоящему изобретению, усовершенствованное устройство включает в себя металлический
стержень, имеющий на одном конце или вблизи него прорезь или эквивалентное устройство,
предназначенное для размещения ёршика для чистки трубок указанного типа, и имеющий, предпочтительно,
на другом конце рукоятку, поперечину или подобное приспособление, с помощью которого стержень может
быть вставлен вращательным движением в канал или дымоход между мундштуком или концом мундштука и
чашей трубки.
Следует понимать, что очиститель зацепляется за шток примерно посередине, и что когда последний
вдавливается в отверстие вращательным движением, две выступающие в стороны части очистителя
спирально наматываются вокруг штока, обеспечивая таким образом эффективный очиститель, который по
завершении операции можно легко извлечь. При желании выступающие части очистителя можно сначала
обернуть вокруг стержня перед введением в канал, а части очистителя, выступающие при полном введении
устройства, можно легко обернуть вокруг стержня во время его дальнейшего вращательного движения, чтобы
обеспечить расширение, приспособленное для эффективной очистки обычного расширенного или
развальцованного устья канала, в которое вставляется мундштук трубки. Предпочтительно, чтобы носик или
конец мундштука был закруглен или затуплен, чтобы избежать повреждения чаши трубки.
Шток может быть выполнен полностью или частично из плоской полосы или проволоки любого подходящего
поперечного сечения, скрученной таким образом, чтобы образовались канавки, в которых могут располагаться
и частично размещаться части очистителя при вставке устройства в канал трубы. В качестве дальнейшего
варианта стержень может быть выполнен из прутка круглого сечения с винтовыми канавками для приема
очистителя.
Если стержень имеет канавки, его диаметр может быть достаточным для очистки каналов определенного или
наибольшего используемого диаметра, а также он может быть снабжен режущими кромками,
предназначенными для очистки или расширения канала перед использованием устройства с очистителем.
Если стержень изготовлен из проволоки, рукоятка может быть выполнена из соответствующим образом
изогнутой или выгнутой части стержня. В качестве альтернативы, мундштук может быть снабжен деревянной
насадкой или металлической головкой, либо может быть снабжен поперечной перекладиной, которая может
быть съемной и иметь один или оба конца заточенными или соответствующим образом сформированными
для использования при чистке чаши трубки.
Дата: 6 августа 1932 года.
Х. Догилас Элкингтон, дипломированный патентный поверенный по адресу: 23, Холборн, Лондон. Е.С.1,
представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для очистки табачных трубок.
Я, раввин Мандермс Бэрд, проживающий по адресу: "Балгорес", Харфилд-роуд, 20, Санбери-на-Темзе,
Мидлсекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к устройствам для чистки табачных трубок и имеет своей основной целью
усовершенствованную конструкцию устройства, с помощью которого чистящие средства, например, обычно
используемые в США (и состоящие из текстильного материала с витым проволочным сердечником из
армирующего материала или другого подходящего чистящего материала), могут использоваться более
эффективно.
Ранее было предложено создать устройство для очистки труб, выполненное из скрученной проволоки,
имеющей прорезь, вырезанную около конца для приема отрезка чистящего материала, продетого через
прорезь, причем материал укладывается в спиральные канавки, образованные скрученной формой
проволоки. Кроме того, было предложено создать чистящее устройство, состоящее из стержня с уплощенным
концом, имеющим открытую выемку для захвата чистящего материала.
Согласно изобретению, в устройстве для чистки табачных трубок, включающем металлический стержень,
приспособленный на одном конце для захвата отрезка чистящего материала и рукоятку на другом конце,
стержень выполнен с открытым выступом для захвата отрезка чистящего материала и имеет спиральные
канавки, предназначенные для приема отрезка чистящего материала, обернутого вокруг стержня.
Изобретение описывается ниже на примере со ссылкой на прилагаемый схематический чертеж, на котором:
Рисунок 1 представляет собой боковой вид, иллюстрирующий один из вариантов очистного устройства в
соответствии с изобретением; Рисунок 2 представляет собой аналогичный вид, иллюстрирующий
модификацию; Рисунок 3 представляет собой увеличенный вид торца устройства, изображенного на Рисунке
2; Рисунок 4 представляет собой вид, аналогичный Рисунку 1, иллюстрирующий дальнейшую модификацию;
Рисунок 5 представляет собой продольный разрез, иллюстрирующий способ использования устройства для
очистки внутренней части трубы и, при желании, одновременной очистки расширенной части внутренней
части, в которую входит мундштук.
При реализации изобретения и со ссылкой на прилагаемую схематическую диаграмму, усовершенствованное
устройство может состоять из стержня 1, имеющего на своем конце открытый паз 2 или углубление, и
рукоятки 3, которая может иметь кольцевую форму, как показано на рисунке, или может представлять собой
деревянную ручку, металлическую головку или поперечину, которая может быть съемной и которая может
иметь один или оба конца заточенными или приспособленными для использования при чистке чаши трубки.
Как показано на рисунке 1, стержень 1 имеет круговую эрозионную поверхность и образован спиральными
канавками 4, в которые могут быть вставлены две рукоятки очистителя либо до, либо во время введения
устройства в отверстие ипе с вращательным движением. После использования канавки удерживают чистящее
средство, так что оно извлекается из корпуса трубки вместе со мундштуком. 70 При извлечении очистителя из
устройства, пока он еще находится в свернутом состоянии, стержень автоматически очищается.
В модификации, показанной на рисунках 2 и 3 (75), стержень 1 выполнен из проволоки квадратного сечения,
скрученной в отрезок длиной L, образуя рукоятку 3 и опору 2.
В модификации, показанной на рисунке 4 (80), стержень выполнен из скрученной плоской металлической
полосы, согнутой для образования рукоятки 3 и имеющей опору 2.
Предпочтительно, чтобы носик или конец мундштука 1 был закруглен или затуплен, чтобы избежать
повреждения чаши трубки. Шток может иметь диаметр, подходящий для очистки отверстий определенного
или наибольшего используемого диаметра, и может быть выполнен с режущими кромками,
приспособленными для очистки или для расширения отверстия перед использованием устройства с
очистителем.
На конец стержня 1 можно нанести чистящее средство или любой подходящий чистящий материал таким
образом, чтобы он был зафиксирован упором 2 в средней точке. Следует понимать, что когда стержень
вдавливается в отверстие вращательным движением, два рычага или боковые выступающие части чистящего
средства наматываются спирально вокруг стержня так, чтобы располагаться в канавках 4, как показано на
рисунке 5 под номером 8, который иллюстрирует использование, например, устройства согласно рисунку 1.
105 В качестве альтернативы, стержень 1 может соединяться с очистителем в любой другой промежуточной
точке по своей длине, если это необходимо или целесообразно. Как показано на рисунке 5, очиститель S
спирально обернут вокруг стержня 110 таким образом, чтобы располагаться в канавках 4 для очистки канала 9
трубки, в то время как остальные части очистителя могут быть закреплены на стержне, как показано на
рисунке 10, для обеспечения расширения, предназначенного для 115 эффективной очистки обычного
расширенного или развальцованного отверстия 11 канала 9, в которое вставляется мундштук трубки.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретными деталями конструкции 120, описанными
выше. Таким образом, стержень может быть выполнен иным способом для соединения с очистителем, как
описано выше, и может быть снабжен любой другой рукояткой, или может иметь изогнутую или J25-образную
часть, или сплющенную, или иное расширение для облегчения его использования.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления (см. i3Q 394,156), я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394157.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394157&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394157A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 6, 1932. № 22,140/32.
Окончательная версия принята к публикации: 22 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования роторных амортизаторов для передачи крутящего момента.
Мы, lEinTRIcH W6R2xa, из Amn Xreuzstein 28, Бишофсхайм, Германия, граждане Германии, и FICiEiTBL &
StcHs A.G., из Швайнфурта-на-Майне, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к вращающимся амортизаторам для передачи
крутящего момента, предназначенным для поглощения и нейтрализации ударов и противоударных
воздействий, действующих в направлении вращения и возникающих, например, в двигателе приводного
механизма транспортного средства, и включающий кольца, каждое из которых имеет ряд отверстий по
окружности, причем указанные кольца могут вращаться относительно друг друга под действием винтовых
амортизирующих пружин, которые размещены в отверстиях и передают крутящий момент через
посреднические опорные пластины, вставленные парами в отверстия дисков и имеющие центральные
ниппели, которые окружены концевыми витками винтовых пружин.
Таким образом, эффективно компенсируются постоянное трение пружин во время их работы и последствия
значительных центробежных сил, действующих на пружины.
Согласно настоящему изобретению, опорные пластины для пружин выполнены из цельного куска прочного
листового металла.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует изобретение в сочетании с двухсоставным диском сцепления,
используемым в сцеплениях транспортных средств с электроприводом.
На рис. 1 показано поперечное сечение по линии А на рис. 2, а рис. 2 представляет собой вид сбоку, частично
в продольном разрезе.
Диск сцепления, как известно, состоит из фланца 1 с кольцевым фланцем 2, к которому с каждой стороны
крепится кольцевой диск 3, например, с помощью заклепок.
а) Таким образом, образуется глубокая кольцевая канавка 4, в которой вращается диск сцепления 6,
приклепанный к накладному кольцу 5; этот диск сцепления частично виден на фиг. 1, но не показан на фиг. 2.
Этот диск, как и диски 3, снабжен углублениями 7 55, которые совпадают и в которые помещены винтовые
пружины 8.
Поглощаемые вращательные удары приводят к вращению дисков 3 и диска сцепления 6 в противоположных
направлениях, в результате чего пружины 8 сжимаются. Удары гасятся во время относительного
вращательного движения дисков 3 и 6 пружинами 8, которые деформируются под действием ударов и
впоследствии возвращают диски в исходное положение относительно друг друга.
Настоящее изобретение заключается в изготовлении и монтаже опорных пластин 9, на которые опираются
концы 70 винтовых пружин S. Пластины 9 расположены парами параллельно боковым кромкам в углублениях
7 дисков 3 и дисков 5, 6. В середине пластин 9 загнута короткая опора 10, имеющая гильзообразную
конструкцию, а с верхней и нижней сторон выгнуты выступы 11 и 12, посредством которых пластины 9 входят
в кольцевую канавку 4 и не могут вращаться. Выступающие наружу язычки 11 загнуты вверх от внешних
концов пластин 9, которые загнуты таким образом, что между загнутой частью и радиальной линией, идущей
от загнутой части к центру нефа 1, образуется угол α более 90 градусов. Внешние края углублений 7 в дисках
3 и 5, 6 имеют форму, соответствующую загнутым частям, при этом выступы 11 входят в углубление в
отверстиях 90 дисков 5, 6, тогда как в случае отверстий в дисках 3 такое углубление не предусмотрено, а
внешняя сторона последних отверстий имеет форму перевернутой буквы V.
В углублениях 7 между каждой парой опорных пластин 9 размещены винтовые пружины 8 95, концы которых
плотно обхватывают опоры 10. Благодаря такому способу расположения предотвращается трение концов
пружин о подшипниковые поверхности 100 во время работы амортизатора, и, в частности.
В силу величины угла a получается, что во время относительного движения дисков 3 и 5, 6 105 и
попеременного подъема подшипника\' ? -V 3949157 - ' f;',, ' 11 1 -- --- i cliai-avtc-rl-etl особенность,
заключающаяся в том, что пластина 25 jc.lr-ii для пружины стяжки образована в.,i4e прочный лист inetal.
Ротар.; заявлено In aini 1, b ton-ue-like e:--teiisijii.s oil (.! подшипник. пластины, которые 30 eii---,is--e M the
winular.'roove between a )tir of d es wli'eli are rotationable 1 L 1 ielat,-,-el-,- -t, ail- innel. dise 1-iou,ed between ffiein.
-A rotarv .-iock-alisoi.1)ei,, как заявлено 35
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394158.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394158&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394158A
[]
- _ v - - -i ' 7,;. Л -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 12, 1932. № 22607/32. 39 Окончательная версия принята к публикации: 22 июня
1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Механизм для регистрации непрерывного полотна упаковочного или иного материала.
Я, Уильям Уоррен Т. Иггс, из...
Фирма Marks & Clerk, расположенная по адресу: 57 & 58, Lincoln's Inn Fields, London, W.C. 2, британский
подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения (сообщение, полученное мной из-за
рубежа от International Cigar Machinery Company, корпорации, организованной и действующей в соответствии
с законами штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 5520, Second Avenue, Brooklyn, City
and State of New York, United States of America), и о способе его осуществления, который будет подробно
описан и установлен в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к механизму для регистрации непрерывного полотна из упаковочного или
иного материала, имеющего повторяющиеся участки с различными оптическими характеристиками,
отличающимися от остальной части полотна, такого типа, в котором средство подачи полотна приводится в
движение через муфтовый механизм и перемещает полотно относительно источника света и
фоточувствительного устройства, такого как фотоэлемент, при этом воздействие света от указанного
источника на фоточувствительное устройство изменяется, когда один из указанных повторяющихся участков
приводится в соответствие с источником света и фоточувствительным устройством, и вызывает активацию
электромагнита, что приводит к разъединению указанного муфтового механизма.
В механизме такого рода было предложено использовать электромагнит, который при подаче энергии под
действием фоточувствительного устройства высвобождает пружинный механизм, отключающий муфту
сцепления. При этом пружинный механизм через определенный период времени приводится в обратное
движение вращающимся кулачком для его возврата в исходное положение и повторного включения муфты
сцепления. В станке для резки листовых профилей или полос из стопки листов предложено перемещать
стопку листов с помощью толкателя, приводимого в движение муфтой, и установить над стопкой листов
фоточувствительное устройство, которое, под воздействием совмещения с ним меток на листах, активирует
электромагнит для освобождения фиксатора, позволяющего подпружиненному рычагу муфты отключать
подвижный элемент механизма муфты и приводить этот элемент в зацепление с тормозом, при этом рычаг
муфты 55 через определенный период времени возвращается в обратное положение вращающимся кулачком
для повторного включения механизма муфты и возврата фиксатора в исходное положение.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного и упрощенного механизма 60,
подобного описанному выше, в котором электромагнит обеспечивает надежное отключение механизма
сцепления и, предпочтительно, также надежное включение тормоза для остановки механизма подачи
полотна, а также поддерживает сцепление в выключенном состоянии или тормоз включенным в течение
заданного участка рабочего цикла, в течение которого полотно разрезается, а отрезанная заготовка
удаляется, например, для нанесения на изделие, подлежащее упаковке.
Изобретение представляет собой механизм указанного выше типа, в котором электромагнит, будучи
активированным под действием фоточувствительного устройства, отключает механизм сцепления, прерывая
работу механизма подачи полотна, а также включает тормоз для остановки механизма подачи полотна и
поддерживает тормоз в рабочем состоянии в течение заданного интервала времени.
Изобретение также включает в себя механизм указанного выше типа, в котором электромагнит, будучи под
напряжением 85 под действием фоточувствительного устройства, отключает механизм сцепления, прерывая
работу устройства подачи полотна, а также приводит в действие контактное устройство, замыкающее
электрическую цепь 90, предназначенную для поддержания напряжения электромагнита в течение заданного
периода времени, в течение которого механизм сцепления остается отключенным.
Изобретение также заключается в том, что подвижный элемент механизма сцепления, соединенный со
средством подачи полотна, также соединен с якорем электромагнита и может перемещаться вместе с ним,
разъединяясь при притяжении якоря к сердечнику магнита.
Изобретение дополнительно заключается в том, что якорь электромагнита соединен с вращающимся
элементом 105 механизма подачи полотна, и в то время как 4158 электромагнит втягивается в сердечник
механизма.
и т. удержать веб-индон — означает неподвижный.
Другие специфические особенности изобретения будут подробно изложены в прилагаемых к настоящему
документу пунктах формулы изобретения.
На чертежах, которые составляют часть данной спецификации, и на них одинаковые символы ссылки
указывают на одинаковые или подобные части: Fi... 1 — это C-образный вид части (A — сигарообразная
машина конструктивного назначения, оснащенная фотоэлектрическим электромагнитным устройством. Рис. 2
представляет собой вид сверху по линии 2-2 на рис. 1, показывающий необычный способ поддержки
фотоэлектрического блока. Рис. 3 представляет собой вид сверху на показанный на рис. 1. Рис. 4
представляет собой разрез оксидного слоя по линиям 4-4 на рис. 1, показывающий вращающийся контактный
затвор. )роль электрика,)iiiigiiet в cirr.uit din.ing часть операционной-, vele, и Fi-..5 является (lia-raiii of the n ? 5
Электрические схемы, показывающие электрическое соединение различных частей.
Ссылаясь на чертежи 1 и 21, рама ci-ai. envoloDin 'jne c, Q' niael 1 несет вал 11, на котором закреплена башня
12 и к которой периодически подается вибрация с помощью женевского ушка, показанного на чертеже.
Кронштейн I'i крепится к раме IO vai.rie. Катушка 14 поддерживает рулон R упаковочного материала, который (
) -SA' опускается в положение рядом с одной из позиций поворотной башни 1'I обволакивающего материала с
помощью подающих роликов 1.5 и 16, опрокидываемых литическим цилиндром. el- I7 прикреплённый] к fr2ne
Соседние файлы в папке патенты