Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12295
.pdf
звукосниматель T' снова переместиться внутрь, чтобы поместить иглу во внешнюю начальную канавку на
пластинке. В этот раз вспомогательный кулачок L3 с канавкой, интегрированный с элементом сцепления L на
валу L1 и зацепляющийся со штифтом Pl, установленным на стандартной опоре P4, удерживает элементы
сцепления в зацеплении до тех пор, пока не будет осуществлена передача, и, благодаря форме канавки
кулачка, надежно разъединяет элементы сцепления при начале воспроизведения переданной записи. Затем
звукосниматель перемещается по пластинке обычным способом воспроизведения, и из-за штифта P' и
рифленого кулачка L3 механизм передачи не может снова сработать, пока не будет активирован увеличением
скорости движения тонального механизма внутрь или с помощью предусмотренных для этой цели
механизмов с ручным управлением, которые будут описаны более подробно ниже.
Хранилище непроигранных пластинок и средства для их поочередного воспроизведения могут быть любого
подходящего типа, например, как описано в патенте L № 191413, или же могут представлять собой
следующее устройство: плата управления двигателем P несет две вертикальные стойки P2. P', по одному с
каждой стороны от t стола для тюрбана. Один конец держателя пластинки Q шарнирно соединен с одной
вертикальной опорой P3, а другой конец опирается на другую вертикальную опору P2 в положении для
воспроизведения. Тонарм Q снабжен выступающим штифтом Q', имеющим ступенчатую выемку Q2,
предназначенную для установки и поддержки нескольких пластинок B' за их центральные отверстия таким
образом, что когда нижний диск пластинки смещается с 70, ступенька Q2 упадет прямо на вал проигрывателя.
Непроигранные пластинки также поддерживаются с части своей окружности с помощью ступенчатой опоры lJ,
которая 75 прикреплена к рычагу J и поддерживает самую нижнюю непроигранные пластинки. Я контролирую
движение рычага J bV Cnm F3, как уже упоминалось. После того, как фиксатор перемещен в сторону от
катушек, полка J смещается внутрь на небольшое расстояние и отклоняется к нижней части с небольшим
боковым движением.
Боковое движение самой нижней пластинки позволяет ее центральному отверстию соскользнуть на ступеньку
Q2, и она падает на вращающийся турникет, готовый к игре.
Для того чтобы толкатель пластинок ji и рычаг звукоснимателя T могли регулироваться для работы с
пластинками размером 10 или 12 дюймов в зависимости от требований, может быть предусмотрена
поворотная ручка K со звеньями, соединенными с кулачками F' и F'3, для перемещения кулачков вдоль их
вала F.
Для освобождения краев пластинок R' от толкающего механизма J1 или для отсоединения кулачка F3 от его
приводного вала F может быть предусмотрено рычаг или другое подвижное устройство, чтобы при
необходимости новая пластинка не выпала, когда звукосниматель автоматически вернется в исходное
положение, что позволит воспроизвести выбранную композицию заново.
Устройство для воспроизведения пластинок может также быть снабжено переключателем управления,
благодаря которому машина останавливается после воспроизведения заданного количества пластинок.
На рисунке 1 рычаг переключателя 0 (состоящий из двух частей, соединенных трением) приводится в
действие разжимом на внешней поверхности кулачка F3, который управляет роликом 0', таким образом, чтобы
стремиться разблокировать электрические контакты E до того, как рычаг J будет перемещен для управления
толкателем пластинок J1. Если в проигрывателе Q над толкателем J1 есть какие-либо пластинки, то
внутренняя часть рычага 0, которая удерживает контакты E вместе, не может двигаться, и главный
переключатель E остается разомкнутым, так что 120% неразрывно связаны, но когда все пластинки упадут на
проигрыватель, когда это произойдет в следующий раз? Рычаг 0 отпускается, что позволяет разомкнуть
переключатель E и, следовательно, остановить ротор. Таким образом, работа переключателя автоматически
определяется количеством записей, помещенных на лоток для записи Q.
Для отключения сигнала 130 J394.,32tS, когда последняя пластинка упала на поворотный стол, может быть
предусмотрен переключатель M, так что когда груз G в следующий раз замкнет управляющий контакт G3,
электрический ток не будет проходить через соленоид N, и, следовательно, дальнейшее воспроизведение 70
не будет происходить автоматически. Как видно, контакт NI, следовательно, делает механизм передачи
пластинок неработоспособным, когда в магазине нет пластинок, так что в этом случае прибор будет
функционировать обычным образом, воспроизводя пластинки любого диаметра.
Если необходимо повторить запись на проигрывателе, предусмотрен переключатель -2, который необходимо
предварительно замкнуть, тем самым замыкая автоматический выключатель N1 и извлекая следующую
пластинку из магазина без ожидания автоматического срабатывания управляющего переключателя G3.
Предусмотрена кнопка Mi1, которую необходимо нажать для замыкания управляющего переключателя G9 и,
таким образом, для управления соленоидом N.
Переключатель двигателя El управляет двигателем W' и может приводиться в действие вручную. 90 В
качестве альтернативы, если необходимо воспроизвести одну пластинку на проигрывателе только один раз,
можно предварительно настроить соответствующее соединение таким образом, чтобы переключатель E1
управлялся механическим способом, например, штифтом F4 95 в кабеле F1, когда механизм управления
срабатывает в конце воспроизведения, и устройство работало просто как обычный автоматический стопорный
механизм. 100 В модификации устройства, показанного на рисунке 3, груз G может быть заменен
потенциометром S для приведения в действие управляющего переключателя G3, как показано на рисунке 4. В
этой конструкции поршень SI медленно перемещается на 105 пластиной G', и воздух или жидкость могут
выходить из демпфера через отверстие S2 с такой скоростью, что реакции на пружину G2 обычно
недостаточно для замыкания контакта G3; но когда рычаг T и удлинитель 110 G'i перемещаются быстрее,
поршень S' испытывает достаточное сопротивление, чтобы вызвать зацепление контактов G3 и тем самым
привести в действие передаточный механизм описанным выше способом.
115 На рисунке 5 показана дальнейшая модификация, в которой управляющий переключатель G3
адаптирован для срабатывания при ускорении элемента B2, перемещаемого воспроизводящим тонармом T,
относительно элемента C2, перемещаемого валом двигателя поворотного стола W. Винт C2 вращается с
такой скоростью, что он стремится подавать собачку B2 немного быстрее, чем она перемещается
воспроизводящим тонармом T при воспроизведении пластинки, но когда тонарм T ускоряется внутрь, это
приводит к тому, что собачка B2 зацепляется за резьбу винта C2 и сжимает пружину G2, замыкая
управляющий контакт GC3 и приводя механизм в действие так же, как и рычаг B, который запускает механизм
смены пластинок, предотвращая его зацепление с кулачком C. Тот же или другой переключатель может
использоваться для привода механизма смены пластинок в любое время путем перемещения рычага MI в
положение «Отклонить», например, когда рычаг B входит в зацепление с кулачком C, и механизм смены
пластинок запускается в действие.
В модификации изобретения, показанной на рисунке 3, реализован механизм, несколько похожий на
показанный на рисунке 1, но адаптированный для привода в действие инерцией груза G, удерживаемого
удлинителем G1 (соответствующим пластине A на рисунке 1), установленным таким образом, чтобы
перемещаться вместе с рычагом захвата T.
При воспроизведении пластинки звукосниматель Т движется внутрь с обычной скоростью, при этом
перемещая удлинитель G1 и груз G с медленной скоростью, скажем, примерно 0,01 дюйма в секунду. Груз G
свободно установлен и вращается вокруг пластины G1, и при его перемещении с такой скоростью инерции
груза G недостаточно для сжатия пружины G2 и замыкания контакта G3. Однако, когда токосъемник достигает
конца воспроизведения и :30 движется в направлении с повышенной скоростью, инерция груза C( заставляет
его сильнее изгибать пружину G2 и, таким образом, замыкать электрический контакт G3, позволяя
электрическому току протекать через магнит B5 или соленоид N и тем самым перемещать рычаг 11 вокруг его
оси вращения, чтобы зацепить обычно неподвижную муфту L с вращающейся муфтой D2. Вращающийся вал
Li приводит в движение кулачковый вал F и кулачки F', F3, чтобы опустить один конец рычага G'
(соответствующего пластине T2 на рисунке 1), который вращается и установлен на основании рычага захвата,
тем самым поднимая рычаг захвата T и прочно закрепленный на нем удлинитель T5, и, таким образом,
перемещая рычаг захвата T1 наружу.
Как было описано ранее, затем кулачки освобождают пластинку из магазина Q и перемещают
воспроизводящий тонарм T внутрь для воспроизведения измененной пластинки.
Регулировка проигрывателя для пластинок 10" и 12" осуществляется путем поднятия воспроизводящего
тонарма Т настолько, чтобы вывести штифт удлинителя Т3 из отверстия G4 в пластине GI и опустить его в
другое отверстие. Для того чтобы устройство для подачи пластинок J1 могло работать с 10- или
12-дюймовыми пластинками, желательно, чтобы оно вращалось на рычаге J таким образом, чтобы в одном
положении, как показано на рисунке 3, оно захватывало край 10-дюймовых дисков, а при повороте на 180° —
12-дюймовые диски.
Переключатель 0, предназначенный для предварительной установки количества воспроизводимых пластинок,
настроен на разрыв цепи NI при выполнении описанных операций l394,326.
Как будет видно, груз G на рисунке 3, демпфер S на рисунке 4 или рычаг B2 на рисунке 5, или любой
эквивалентный механизм, такой как дифференциальное крепление или подобный механизм в соответствии с
изобретением, приводят в действие механические средства, например, устройства разблокировки, для
приведения в действие механизма управления, благодаря которому пластинка передается и
воспроизводящий рычаг T перемещается вместо использования показанных электрических контактных
средств.
Кроме того, следует понимать, что идентификационный номер сцепления (ID) I или банки L F', F3 и связанные
с ними тосты могут быть любого другого удобного вида или типа, кроме показанного.
На рисунках G3.1 и 8 показан еще один удобный вариант изобретения. В данной конструкции механизм
приводится в движение фрикционным колесом U, которое контактирует с нижней стороной поворотного стола
и приводит в движение медленно вращающийся вал D через середину червячного колеса t-l.
23 Муфта D3 скользит по ведомому валу D с помощью шпонки и шпоночного паза и, в свою очередь, приводит
в движение зубчатое колесо Cl (удерживаемое упором Cl) посредством его зацепления с выступом C3. Это
зацепление поддерживается давлением пружины V' на пластину V. Воспроизводящий рычаг T перемещает
фрикционный рычаг A таким образом, что он прижимает деталь B3 к зубьям зубчатого колеса Cl. Зубья имеют
такую форму, что при нормальном зацеплении зубья зубьев зубчатого колеса возвращают рычаги B3 и A2 в их
нормальное положение, но когда движение считывающего рычага T ускоряется в конце записи, он
перемещает фрикционный рычаг A2 и рычаг B3 на большее расстояние, чем обычно, за один оборот записи, и
тем самым обеспечивает более глубокое зацепление между рычагом B' и зубьями зубчатого колеса C', и тем
самым останавливает дальнейшее вращение зубчатого колеса.
Пока звездочка C' неподвижна, двигатель продолжает вращать вал D и скользящую муфту D', так что муфта
поднимается на выступ C3 звездочки C' и входит в зацепление со своим аналогом L4, который установлен
неплотно и обычно остается неподвижным на вращающемся валу D. Зацепление элементов муфты D3 и L4
приводит в движение кулачок F5, поднимающий рычаг T, и кулачок F, перемещающий рычаг T наружу и
освобождающий пластинку из пластиночного магазина, как описано ниже.
В показанном примере кулачки F' и F6 эксцентричны относительно вала и в значительной степени смещены
относительно друг друга.
Когда кулачок сцепления L' зацепляется и приводится в действие (элемент сцепления I)3, кулачок F3 сначала
ударяет по рычагу, выступающему из рычага звукоснимателя, и тем самым поднимает рычаг звукоснимателя
и сам звукосниматель с пластинки. 70 Затем ячейка FP.cts на ролике XI перемещает поворотный рычаг X, на
другом конце которого находится штифт Y. Этот штифт, взаимодействуя с другим связанным поворотным
рычагом X2, заставляет штифт Z на другом его конце отводить рычаг захвата T от пластинки с помощью вилки
Z, прочно закрепленной на рычаге захвата, с помощью которой этот штифт Z соединен (1). Другой поворотный
рычаг Y', также перемещаемый вокруг своей оси рычагом X2, приводит в действие толкатель пластинки J1 для
освобождения пластинки в механизме, описанном выше, в течение которого вспомогательная пластина
удерживает механизм подъема и возврата звукоснимателя в исходное положение, пока не будет завершена
полная последовательность операций следующим образом: рычаг V расположен таким образом, что при
перемещении скользящей муфтой D3 деталь V2 входит в зацепление с зубьями звездочки Cl, предотвращая
ее вращение во время работы кулачков, после чего она оттягивается назад пружиной V', так что все детали
возвращаются в нормальное положение воспроизведения, как только после одного оборота муфта D3
достигает положения, в котором ее углубление совпадает с выступом C3 звездочки Cl, и таким образом она
может сдвинуться обратно в нормальное положение воспроизведения.
Рычаг K' позволяет регулировать относительное угловое положение рычажного механизма (T X2, X'3, Z) для
пластинок разного диаметра, а кнопка M2 o05 позволяет приводить механизм в действие в любое время.
Предварительно установленный переключатель состоит из храпового колеса 03, соединенного с диском
переключателя 04 (рисунок 1), имеющего индикаторное средство для отображения его положения
относительно электрического контакта J10 E. Рычаг 02 приводится в действие устройством F6 и поворачивает
храповое колесо 03 на один зуб каждый раз, когда звукосниматель T' перемещается наружу для
воспроизведения новой пластинки. После воспроизведения всех необходимых пластинок храповое колесо 0' 3
перемещает кулачок E, размыкает контакты E и останавливает воспроизведение.
При необходимости может быть предусмотрен серный контакт, позволяющий автоматически отключать
звукосниматель от усилителя во время операций переключения.
Переключатель 04 может быть снабжен кулачковым элементом, который в определенном положении M
перемещает рычаг M' для блокировки фрикционного рычага A2 и предотвращения его зацепления с рычагом
B3 и звездочкой C1, тем самым выводя автоматический механизм из строя. 130 394,326 Предпочтительно
предусмотреть средства, такие как кулачок или пружина, позволяющие плавно опускать иглу звукоснимателя
на гладкий внешний край пластинки и затем аккуратно вдавливать ее в начальную канавку на пластинке.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается исключительно конструктивными деталями описанных
выше модификаций, поскольку, очевидно, носитель записи, например, может иметь форму консоли,
треугольной рамы, пластины или любой другой подходящей формы, а также составные части аппарата могут
быть сформированы и комбинированы различными способами и, при желании, использоваться в сочетании с
различными другими известными механизмами. Модификации такого рода, которые могут быть введены для
реализации изобретения в различных условиях и при выполнении различных требований, должны пониматься
как подпадающие под объем изобретения и могут быть введены без какого-либо отступления от него.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394327.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394327&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394327A
[]
PTN S P- -E- CiFIC -TI;ON--
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 15, 1931. № 34,724131.
Слева полностью: сентябрь. 15, 1932.
394,327 Завершено: 15 июня 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области индуктивных катушек или связанные с ними.
Мы, Бертрамб Сидней Коэн (британец), проживающий по адресу: Ливан Парк, 9, Твикенхэм, Мидлсекс, Фрэнк
Оуэн Барралет (британец), проживающий по адресу: Харроу Уилд Хаус Фарм, Элмс Роуд, Харроу, Мидлсекс,
и Эрнест Диксон Хебден (британец), проживающий по адресу: Хиллфилд Парк, 33,
Компания Muswell Hill, Лондон, N. 10, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к способу изготовления индуктивностей, в которых вихревые токи
и потери на гистерезис сведены к минимуму, и, в частности, к изготовлению катушек, пригодных для вставки в
коммуникационные цепи с целью нагрузки таких цепей, а также для катушек, предназначенных для
использования в электрических фильтрующих цепях. Целью данного изобретения является создание катушки,
в которой извитки связаны с соответствующим образом расположенным магнитным материалом, в котором
магнитные частицы изолированы друг от друга, что предотвращает возникновение потерь от вихревых токов,
которые снижают эффективность катушки на высоких частотах. В соответствии с настоящим изобретением
мы используем процесс металлического напыления для нанесения на катушки покрытия из железа или
подходящих магнитных материалов, чтобы полностью покрыть катушку слоем магнитного материала. Для
уменьшения потерь от вихревых токов на катушки можно одновременно наносить магнитный материал и
подходящий изоляционный материал методом распыления, либо чередовать нанесение магнитного
материала и изоляционного материала либо методом распыления, либо другими способами.
В случае магнитных материалов, требующих последующей термообработки, катушки могут быть изолированы
термостойким материалом, причем изоляционный материал, используемый вместе с напыляемым магнитным
материалом, также может обладать термостойкими свойствами. При изготовлении таких катушек отношение
числа витков к массе магнитного материала может быть выбрано таким образом, чтобы обеспечить
минимальное отношение R 0 L-, а такие катушки, снабженные магнитными оболочками, могут быть построены
послойно для получения более высоких значений индуктивности.
Датировано 15 декабря 1931 года.
Б. С. Коэн.
Ф. 0. БАРРАЛЕ.
Э. Д. Хебден.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области индуктивных катушек или связанные с ними.
Мы, Бертрам Сидни Коэн, проживающий по адресу: Ливан Парк, 9, Твикенхэм, Мидлсекс, Фрэнк Оуэн Баралет,
проживающий по адресу: Харроу Уилд Хаус Фарм, Элмс Роуд, Харроу, Мидлсекс, и Эрнест Диксон Хебден,
проживающий по адресу: Хиллфилд Парк, 33, Масвелл Хилл,
Лондон, № 10, все британские подданные настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к индуктивным катушкам, специально разработанным для минимизации
потерь на вихревые токи и гистерезис, и в частности к катушкам этого типа, пригодным для вставки в
коммуникационные цепи для [начисления цены], а также к катушкам для использования в электрических
фильтрующих цепях. Известно, что такие катушки могут быть изготовлены с использованием материала
сердечника, состоящего из магнитных частиц в мелкодисперсном состоянии, каждая из которых покрыта
изоляционной пленкой, однако изготовление сердечников из такого материала до сих пор требовало
применения очень высокого давления. Главная цель изобретения — производство усовершенствованной
катушки указанного типа способом, не требующим дорогостоящего оборудования, необходимого для
производства так называемых пылеулавливающих сердечников с использованием высокого давления.
Согласно изобретению, используется известный процесс металлического напыления для нанесения
подходящего магнитного материала на катушку из проволоки 85 с целью образования на ней покрытия из
мелкодисперсных магнитных частиц, разделенных подходящими изоляционными пленками, причем изоляция
создается путем напыления через подходящую оксидную среду или путем отдельного напыления
изоляционного материала.
В предпочтительном варианте изобретения используется металлический распылительный пистолет, в
котором распыляемый металл имеет форму проволоки соответствующего диаметра и подается с
соответствующей скоростью в центр пламени водородного окисления. При обычной эксплуатации орудий
этого типа, где целью является получение металлического покрытия, электрические свойства которого не
представляют интереса, обычно получают сплошную пленку. Однако для достижения поставленной цели,
чтобы уменьшить вихревые токи, требуется твердое тело, состоящее из мельчайших частиц магнитного
материала, каждая из которых изолирована от соседней подходящим покрытием. Соответственно, процесс
распыления должен быть выполнен таким образом, чтобы перед осаждением частиц вокруг проводника
каждая из них была покрыта изоляционной пленкой соответствующей толщины.
Эту изоляционную пленку удобно получать путем распыления через подходящий раствор, например,
кислород, пар или воду, что в каждом случае приводит к образованию оксидного покрытия на частицах. В
качестве альтернативы, магнитный материал и подходящий изоляционный материал могут распыляться
одновременно, при этом изоляционный материал может представлять собой 10%-ный раствор синтетической
смолы, наносимый из распылителя, используемого для покраски распылением. Другой метод, который можно
использовать, заключается в напылении чередующихся слоев магнитного материала и изолирующей среды
таким образом, чтобы в результате получилась серия металлических оболочек, каждая из которых
изолирована от соседней.
Обрабатываемая катушка может представлять собой короткий цилиндр, который покрывается магнитным
материалом со всех сторон, так что он полностью окружает катушку. Однако, если необходимо использовать
тороидальную катушку, аналогичную тем, которые обычно используются для нагрузки телефонных линий,
такую катушку можно покрыть распылением, если витки достаточно разомкнуты.
Однако этот метод, вероятно, не позволит использовать достаточно большое количество витков проволоки,
поэтому более удовлетворительным решением будет изготовление катушки из нескольких сегментов, скажем,
четырех или восьми, каждый из которых можно без труда покрыть внутренним сердечником и, возможно,
плоскими торцевыми поверхностями для соединения с (30 соответствующими сегментами).
Другой вариант конструкции — распылить магнитный материал на катушку в форме плоской спирали и
собрать вместе несколько таких плоских дисков.
В случаях, когда магнитный материал требует последующей термической обработки для полного раскрытия
своих магнитных свойств, может быть целесообразно изолировать катушки термостойким материалом,
причем изоляционный материал, используемый вместе с обработанным магнитным материалом, также может
обладать термостойкими свойствами.
Природа магнитного материала не имеет значения для процесса напыления, и вполне допустимо
использование практически чистого железа или любого из никель-железных сплавов, которые уже были
предложены для изготовления нагрузочных катушек. Размеры сердечников или оболочек, а также размер и
количество 80 витков обмоток будут определяться в соответствии с известными принципами.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394328.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394328&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394328A
[]
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 16, 1931. № 34,894/31.
Полный левый угол: дек. 16, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 16 июня 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах звукозаписи или связанные с их использованием для записи.
Мы, компания MARCONI S WIRELESS TELEGRAPH COMPAQTZ LIMITED, зарегистрированная в соответствии
с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C. 2, и
Генри Джозеф Раунд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: "Westfield", Muswell Hill,
Лондон, N. 10, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к звукозаписям и системам для их записи.
В частности, изобретение относится к звукозаписывающим пленкам и системам для записи звука на пленку,
пригодным для использования в связи с так называемыми «звуковыми фильмами».
Одна из главных трудностей, возникающих при работе со звуковыми фильмами для так называемых
«звуковых» картин, заключается в том, что из-за «фонового шума», то есть шума, вызванного дефектами
эмульсии пленки и подобными причинами, этот шум слышен в воспроизводящем устройстве, даже если в той
части пленки, с которой производится воспроизведение, фактически не записан звук. Было предпринято
множество попыток устранить или свести к минимуму «фоновый шум», поскольку этот шум может быть очень
неприятным, особенно, конечно, в тех частях звукового фильма, где записанная амплитуда мала, то есть в
пассажах пианиссимо.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной и простой системы звукозаписи для
кинофильмов, хорошо подходящей для использования в существующих проекционных системах, в которой
значительно снижено негативное воздействие фонового шума.
Согласно данному изобретению, звук, записанный на звуковой пленке, распределяется между множеством
составляющих звуковых дорожек таким образом, что амплитуды звука, превышающие заданную величину,
записываются частично на одной дорожке, а частично на другой. Таким образом, количество [1./-] рельсов (и,
следовательно, шума от земли) невелико, когда звук невелик. Составные звуковые дорожки, которые, таким
образом, фактически суммируются друг с другом, могут быть удобно расположены рядом друг с другом вдоль
края так называемого «звукового» фильма, и их может быть две или более дорожек. Воспроизведение может
быть осуществлено путем пропускания светового луча 55 через все дорожки на фотоэлемент.
Изобретение применимо как к системам звукозаписи с переменной площадью, так и к системам звукозаписи с
переменной плотностью. 60 В одном из способов осуществления изобретения запись звука осуществляется с
помощью двух регулируемых источников света, активируемых в соответствии с записываемым звуком.
Источники света расположены таким образом относительно фоточувствительной пленки, на которой должна
производиться запись, что на пленке образуются две звуковые дорожки, расположенные рядом, и указанные
источники света настроены таким образом, что когда амплитуда звука меньше заданного значения, только
один из источников света эффективен для записи (т.е. запись производится только на одной из дорожек), а
когда 75 амплитуда звука превышает это заданное значение, свет от второго источника активирует обе
дорожки, таким образом, распределяя функцию записи между ними. Схема устроена таким образом, что
вторая звуковая дорожка используется для записи, когда амплитуда превышает значение, едва достаточное
для заполнения или почти полного заполнения первой дорожки.
Таким образом, предположим, что амплитуда N — это максимальная амплитуда, которую можно записать на
первой дорожке; тогда, когда звук достигнет значения 1,5 N, первая звуковая дорожка будет записана с
амплитудой, скажем, N, а вторая — с амплитудой 0,7 × 5 N; тогда как при амплитуде звука, скажем, 0,75 N,
будет записана только первая звуковая дорожка.
Хотя в описанном выше варианте осуществления упоминаются две звуковые дорожки, изобретение, конечно,
не ограничивается использованием двух звуковых дорожек, но может быть использовано более двух звуковых
дорожек, причем расположение должно быть таким, что когда амплитуда звука превышает первый заданный
предел, вступает в действие вторая дорожка, когда она превышает второй предел, вступает в действие
третья дорожка и так далее.
. Звуковые дорожки, которые, как указано выше, могут располагаться рядом друг с другом, при желании могут
быть одинаковыми по размеру или неравными; например, их ширина может увеличиваться в
логарифмическом масштабе. Те участки трека, которые не были записаны, могут оставаться прозрачными на
негативе и печататься черным цветом на печатной пленке, при этом необходимое «затухание» и «появление»
может быть осуществлено любым удобным и хорошо известным способом.
Переход от записи на одну звуковую дорожку к записи на две может осуществляться автоматически или
вручную по желанию. Например, для ручного управления может быть предусмотрен соответствующий
индикатор, активируемый в зависимости от выходного сигнала микрофона, с помощью которого оператор
может быть проинформирован о том, когда амплитуда звука достигает значения, при котором следует
включить вторую или третью дорожку записи. Автоматическое переключение, очевидно, легко обнаружить,
например.
с помощью термоэлектронных или других реле, управляемых в зависимости от выпрямленного выходного
сигнала микрофона или микрофонов, которые прослушивают звук для записи.
Для реализации настоящего изобретения не обязательно, чтобы многодорожечная звукозапись
производилась непосредственно в процессе записи, то есть не обязательно, чтобы пленка, на которую
непосредственно записывается звук, была снабжена множеством звуковых дорожек. Очевидно, что обычный
одноканальный фильм со звуковым сопровождением может быть записан обычным способом, а
многоканальный фильм в соответствии с настоящим изобретением может быть изготовлен из этого обычного
фильма любым удобным электрическим и/или оптическим способом.
Дата: 16 декабря, 19:31.
CARPMAELS & RAN-SFORD.
Представители заявителей, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, туалет 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ)
Усовершенствования, касающиеся звукозаписей и систем их записи.
Мы, компания MAiRCONI'S WIRELESS TELEGRAPH ComP-AY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C. 2, и
Генри Джозеф Рооркс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: "Westfield", 'usHell Hill,
Лондон, № 10, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к звукозаписям и системам для их записи.
В частности, изобретение относится к звукозаписывающим пленкам и системам для записи звука на пленку,
пригодным для использования в связи с так называемыми «звуковыми фильмами».
Одна из главных трудностей, возникающих при работе со звуковыми фильмами для так называемых
«звуковых» картин, заключается в том, что из-за «фонового шума», то есть шума, вызванного дефектами
эмульсии пленки и подобными причинами, этот шум слышен в воспроизводящем устройстве, даже если в той
части пленки, с которой производится воспроизведение, фактически не записан звук. Было предпринято
множество попыток устранить или минимизировать «фоновый шум», поскольку этот шум может быть очень
неприятным, особенно, конечно, в тех частях звукового фильма, где записанные амплитуды малы, т.е.
над пассажами пианиссимо.
Целью настоящего изобретения является создание улучшенной и простой системы звукозаписи для
кинофильмов, хорошо подходящей для использования в существующих проекционных системах, в которой
значительно снижено негативное воздействие фонового шума.
Согласно данному изобретению, процесс 95 записи звука на звуковую пленку, в котором используется
множество звуковых дорожек заданной ширины, характеризуется тем, что запись, соответствующая в каждом
случае указанным амплитудам звука, осуществляется более чем на одной из этих дорожек, только тогда,
когда амплитуда звука превышает заданное значение. Звуковые дорожки, являющиеся взаимодополняющими
по отношению друг к другу, могут быть удобно расположены следующим образом: например, в показанной
схеме первичная обмотка трансформатора TR питается от выходных клемм микрофонного усилителя (не
показан), а вторичная обмотка соединена последовательно с резистором R и обмоткой W1. Обмотка W2
соединена последовательно с нормально разомкнутыми контактами реле RL1 параллельно обмотке W.
Второе реле 75 RL2 при подаче напряжения предназначено для отключения маски MIC, которая обычно
прерывает свет от зеркала M2. Обмотки RL и RL2 питаются выпрямленным и сглаженным речевым сигналом
или токами, подобными току 80, получаемыми, например, от микрофонного усилителя, так что когда звук
превышает заданную амплитуду, эти реле активируются, и оба осциллографа начинают работать.
Следует отметить, что благодаря наличию сопротивления R сила токов, подаваемых на обмотку W,
уменьшится при включении обмотки W2, причем это уменьшение будет таким, чтобы компенсировать тот
факт, что используются две дорожки, так что общий объем, записанный на обеих дорожках, будет
приблизительно правильным, несмотря на включение второй дорожки. При слабом сигнале вся запись
осуществляется на 95-дорожечном треке Т, поэтому трек Т будет прозрачным на негативе и черным на
позитивной пленке.
Хотя в описанном выше варианте осуществления упоминаются две звуковые дорожки, изобретение, конечно,
не ограничивается использованием двух звуковых дорожек, но может быть использовано более двух звуковых
дорожек, причем расположение должно быть таким, что когда амплитуда звука превышает первый заданный
предел, вступает в действие вторая дорожка, когда она превышает второй предел, вступает в действие
третья дорожка и так далее. Звуковые дорожки, которые, как указано выше, могут располагаться рядом друг с
другом, при желании могут быть одинаковыми или неравными; например, их ширина может увеличиваться в
логарифмическом масштабе. Те участки трека, которые не были записаны, могут быть оставлены
прозрачными на негативе и напечатаны черным цветом на печатной пленке, при этом необходимое
«затухание» и «появление» может быть осуществлено любым удобным и хорошо известным способом. 120
Переход от записи на одну звуковую дорожку к записи на две может осуществляться автоматически или
вручную по желанию.
Например, для ручного управления может быть предусмотрен соответствующий индикатор, активируемый в
зависимости от выходного сигнала микрофона, с помощью которого оператор может быть проинформирован,
когда амплитуда звука достигает значения, при котором вторая или третья дорожка записи должна
располагаться рядом, и таких дорожек может быть две или более. Ширина каждой из множества звуковых
дорожек может быть приблизительно равна ширине обычной звуковой дорожки (т.е. дорожки, достаточной для
записи максимальных амплитуд звука), деленной на количество используемых звуковых дорожек.
Изобретение применимо как к системам звукозаписи с переменной площадью, так и к системам звукозаписи с
переменной плотностью.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, который схематически показывает одну простую
схему записи так называемого типа с переменной площадью и в соответствии с указанным изобретением.
Звук, изображенный на рисунке, улавливается одним или несколькими микрофонами (не показаны), выходной
сигнал которых усиливается в термоэлектронном усилителе (не показан). Выходной сигнал этого усилителя
приводит в действие два регистрирующих осциллографа, схематически представленных как состоящие из
исполнительных обмоток W1 и W2 и колеблющихся зеркал Ml и M2, колеблющихся в плоскости чертежа. Свет
от источников L и L проецируется, как показано на рисунке, на зеркала Ml и M2, при этом оптические системы
включают обычные линзы, диафрагмы и маскирующие края. Конструкция такова, что, если предположить, что
для записи двух звуковых дорожек T используются два осциллографа, дорожка T2 будет располагаться рядом
на пленке F (которая перемещается под прямым углом к плоскости бумаги), при этом ширина каждой дорожки
будет примерно вдвое меньше, чем обычно необходимо.
Обмотки W и W2 расположены таким образом, что когда амплитуда звука меньше заданного значения, для
записи эффективен только один осциллограф (с обмоткой W1), то есть запись производится только на одной
(T1) из дорожек, а когда амплитуда звука превышает это заданное значение, вступает в действие второй
осциллограф, регистрирующий две дорожки T1 и T2, таким образом, распределяя нагрузку записи между
ними. Схема устроена таким образом, что вторая звуковая дорожка используется для записи, когда амплитуда
превышает значение, едва достаточное для заполнения или почти полного заполнения первой дорожки.
Таким образом, предположим, что амплитуда N — максимальная амплитуда, которую можно записать на
первой дорожке; тогда, когда звук достигнет значения 1,5 N, первая звуковая дорожка будет записана с
амплитудой, скажем, 0,75 N, а вторая — с амплитудой 0,75 N; тогда как при амплитуде звука, скажем, 0,75 N,
будет записана только первая звуковая дорожка.
Переключение с одной на две колеи осуществляется либо вручную, либо автоматически391,328 394,328 "
svw-itchled in ". Автоматическое переключение, очевидно, легко обнаружить, например.
как показано на иллюстрации, или с помощью термоэлектронных или других реле, срабатывающих в
зависимости от выпрямленного выходного сигнала микрофона или микрофонов, «слушающих» записываемый
звук.
Для осуществления настоящего изобретения нет необходимости в том, чтобы многодорожечная звукозапись
производилась непосредственно в процессе записи, то есть нет необходимости в том, чтобы пленка, на
которую звук записывается напрямую, содержала множество звуковых дорожек. Очевидно, что обычный
одноканальный фильм со звуковым сопровождением может быть записан обычным способом, а
Соседние файлы в папке патенты