Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12259
.pdf
Начиная с момента остановки мерсеризатора и с момента приближения валиков 7 и 7а, то есть в начале
операции мерсеризации, когда оператор размещает мотки пряжи, подлежащие мерсеризации, на указанных
валиках. Затем запускается мерсеризатор, и этапы мерсеризации сменяют друг друга, как обычно, до
завершения операции, которая длится в среднем от 5 до 6 минут. Остановка мерсеризатора происходит
автоматически, когда ролики 7, 7а сближаются, чтобы обеспечить удаление мерсеризованных мотков. В этот
момент ролики 4 и 6 машины (i netraliz.in находятся в положении Mare, а оператор -31)4yS6G 14 открывает
задвижку 42 для подачи воды в разбрызгивающие трубки 48, которая распределяет воду под сильным
давлением в виде множества струй, с силой ударяющихся о движущиеся мотки и, таким образом, тщательно
их промывая; распыленная вода отводится через выпускную трубку 38, как показано на рис. 11.
Как только кулачок 4.5 покинет рычаг 43, золотниковый клапан 42 автоматически закроется и перекроет
подачу воды.
Незадолго до этого закрытия выступ кулачка 3.3 l потерял контакт с рычагом -j5 41, который снова опустился и
позволил втулке 39 вернуться в исходное положение, и, следовательно, клапан 34, который зафиксировался
на своем седле и закрыл выпускное отверстие, позволил заполнить желоб 1 водой, подаваемой через трубки
48, за мгновение до закрытия золотникового клапана 42. Неподвижные мотки пряжи погружают в эту воду и
промывают (положение показано на рис. 12).
«Затем кулачок '.3, выступая на рычаге 41, снова поднимает клапан 31, позволяя откачать воду, заполняющую
желоб 15.» Ролики 5 и 4, все еще соприкасающиеся друг с другом, выдавливают воду из мотков в желоб 1.3.
По истечении заданного времени кулачок 24 возвращается в положение, показанное на рис. 10, и позволяет
рычагу 29 вернуться в исходное положение, что снимает прижимной ролик 3 с ролика 4. В этом положении
оператор извлекает подкисленные мотки пряжи и размещает их, например, на подходящем конвейере.
Все движения, производимые действием кулачков 11. 20, 24, 2; 3, 4., осуществляются за один оборот вала 1,
на котором установлены указанные кулачки.
Оператор снимает мерсеризованные мотки и немедленно помещает их на валики 4, 6 нейтрализующей
машины, после чего снова подает на валики a, 7a свежие мотки, [эти шаги описаны ранее] возобновляются и
так далее для каждой операции мерсеризации, одновременно выполняемой с операцией нейтрализации 350.
Указаны следующие особенности:
1. Период остановки мерсеризационных роликов во время удаления мотков такой же, как и у
мерсеризационных машин типа 5D, причем эти операции выполняются аналогичным образом.
Фактически, существует лишь один дополнительный этап – извлечение мотков из нейтрализующего
механизма, который выполняется в процессе мерсеризации последующих мотков.
2. Продолжительность подкисления и промывания достаточно велика, в частности, благодаря прохождению
мотков пряжи между двумя прижимными валиками.
3. Подкисленная вода готовится в надлежащем порядке в неподвижном желобе и регулярно поступает в
желоба аппарата, что обеспечивает ее непрерывное обновление, которое можно регулировать по мере
необходимости.
4. Ежедневная производительность мерсеризатора не снижается, поскольку время, необходимое для полного
цикла мерсеризации, всегда контролируется; нейтрализация только что мерсеризованных мотков
осуществляется во время мерсеризации мотков следующей партии.
3. В случае, если оператор затягивает остановку на этапе загрузки мерсеризатора с помощью ручной муфты,
препятствующей автоматическому включению роликов мерсеризатора, это не влияет на регулирование
операций нейтрализации и промывки. Эта остановка, совпадающая с остановкой нейтрализатора, не влияет
на регулирование.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394967.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394967&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394967A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки на проведение улучшений: октябрь.
2,
1931. № 27454/31.
394, 967 Окончательная версия принята к публикации: 3 июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Относящихся к импульсным передатчикам для автоматических телефонных систем.
Я, Леон Кардонрр, проживающий по адресу: ул. Иквартеллаан, 4, Гаага, Голландия, гражданин Нидерландов,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к импульсным передатчикам для автоматических телефонных систем, iO, в которых
механизм включает в себя ряд дисков, расположенных рядом друг с другом на вращающемся шпинделе,
причем диски имеют зубцы или выступы на своих ободах, для приведения в действие набора электрических
контактов, которые перемещаются параллельно шпинделю, так что их можно регулировать для приведения в
действие любым выбранным диском. Зубцы или выступы каждого диска расположены таким образом, что при
срабатывании контактов этим диском генерируется определенная группа импульсов, причем контакты
связаны с импульсным генератором, который стремится вызвать непрерывную последовательность
импульсов, а замыкание и размыкание контактов служат для создания соответствующих зазоров в этой
последовательности.
Мое изобретение относится к устройству такого типа, в котором для обеспечения возможности установки и
снятия каждого диска со шпинделя без воздействия на другие диски, диск имеет радиальный паз,
простирающийся до отверстия в его центре, причем ширина паза по меньшей мере равна диаметру
шпинделя.
Целью моего изобретения является создание эффективного и удобного устройства для удержания дисков с
пазами на шпинделе, и изобретение состоит в том, чтобы на каждом штифте диска был установлен
пружинный зажим, между которыми закреплены зажимы, так что их губки выступают за края паза, в таком
положении, что когда шпиндель находится во внутреннем конце паза, зажим захватывает шпиндель и прочно
удерживает диск на нем. Для установки диска на шпиндель и его радиального снятия требуется толчок или
усилие, в результате чего шпиндель раздвинет зажимные губки.
o На прилагаемом чертеже показан зажим в соответствии с изобретением, представляющий собой
вертикальный разрез, демонстрирующий соответствующие части импульсного передатчика того типа, к
которому относится изобретение. 55 Шпиндель 1 установлен в корпусе 2 и несет параллельно ему стержень
3, соединенный со шпинделем кронштейнами, не показанными на рисунке. На шпинделе расположен ряд
дисков 4, из которых на чертеже показан только один. Электрические контакты 5 скользят по стержню 6,
параллельному шпинделю, так что контакты могут быть размещены над любым выбранным диском 4. Каждый
из дисков имеет на своем ободе ряд выступов 61 65 различной длины, образованных группами зубьев,
расположенных близко друг к другу, так что при вращении шпинделя контакты открываются и закрываются
для целей, описанных выше. 70 Каждый диск имеет радиальный паз 7, позволяющий извлекать его радиально
из шпинделя. К диску также прикреплены три шпильки 71, а между этими шпильками установлен пружинный
зажим 8, так что губки зажима 75 выступают за края паза и входят в зацепление со шпинделем, когда он
находится во внутреннем конце паза.
Зажим удерживает диск на шпинделе во время его вращения, но поддается усилию в 80 градусов,
необходимому для извлечения диска.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394968.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394968&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394968A
[]
ПАТЕНТ_,,,.,-3 СПИ Ci. (С-А\'
ПАТЕНТ, SIP-ESt id [eAMD4 Дата подачи заявки: ноябрь. 4, 1931. № 30,552/31. 394,9 -'a } SY Полный слева:
авг. 13, 1932.
Завершено: 4 июля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Приборы для расчета и графического представления величин, участвующих в задачах растворения,
испарения и подобных процессов.
Я, Аксиллам Хастингс Кэмпбелл, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Бромптон-сквер, 14,
Лондон, юго-запад 3, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к прибору или аппарату для расчета, определения или установления и графического
представления различных количеств вещества, участвующих или необходимых для практического разделения
и осаждения веществ или смесей веществ посредством процесса растворения, испарения, сублимации и
кристаллизации. Главная цель изобретения — предоставить средства, позволяющие быстро и точно получать
необходимую информацию.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя основание, несущее оси абсцисс и ординат
координатной системы и служащее также для размещения в подходящем положении одной или нескольких
соответствующих изотерм, средства для создания на основании семейства прямоугольных гипербол с
началом координат в качестве асимптот, регулируемую линейку, установленную параллельно оси ординат, и
ряд регулируемых курсоров, установленных параллельно оси абсцисс.
На плоском основании или доске прибора установлены две вертикальные планки или полосы, которые могут
представлять собой боковые стенки воображаемого контейнера. Одна стенка неподвижна и представляет
собой ось ординат, а другая может перемещаться относительно нее вдоль базовой планки или линии,
представляющей дно контейнера и являющейся осью абсцисс системы. Устройство или средство
предназначено для отслеживания семейства прямоугольных гипербозов, отнесенных к вышеупомянутому
основанию и неподвижной стенке контейнера или осям, называемым асимптотами. Для этой цели удобно,
чтобы в месте соединения неподвижной и опорной балок была установлена стойка или столб, на котором
регулируемо закреплен шаблон для построения прямоугольной гиперболы, а карандаш или подобное
приспособление может быть удобно закреплено на указанном вертикальном столбе с помощью
универсального шарнира.
На направляющей или прямой кромке, представляющей собой подвижную стенку контейнера, может быть
установлен указатель, или он может заканчиваться указателем, а рядом с этим указателем на базовой доске
установлена логарифмическая шкала.
Подвижная планка может приводиться в движение реечной передачей или другим зубчатым механизмом, и по
мере перемещения этой планки к неподвижной стенке или от нее, геометрическое место точек,
представляющих собой точку контакта уровня жидкости с этой подвижной боковой стенкой, будет
представлять собой прямоугольную гиперболу.
На практике такие изменения могут возникать 65 из-за колебаний температуры, концентрации или
разбавления.
Вдоль неподвижной вертикальной перекладины размещена шкала, отображающая концентрацию
растворенного вещества, а также шкала, отображающая концентрацию растворителя 70.
размещается вдоль базовой линии.
Для удобства использования аппарата или прибора основание может быть покрыто листом «квадратной»
бумаги, целлулоида или другого подходящего вещества или материала.
Основание достаточно велико, чтобы обеспечить пространство сбоку от неподвижной вертикальной планки,
противоположное тому, где расположена подвижная планка, для построения изотерм систем растворенных
веществ в растворителе при различных температурах.
Предусмотрено несколько регулируемых, съемных или иных курсоров, которые можно размещать или
рисовать по доске параллельно базовой линии по мере необходимости.
При работе с одним растворенным веществом концентрации будут считываться с кривой растворимости.
Подвижная планка используется в качестве прямой кромки, а на основании удобно нанесена вертикальная
линия, указывающая нулевое положение, которое может совпадать с объемом жидкости, например, 100 см³.
Логарифмическая шкала простирается до сторон этой постоянной линии и представляет собой разность
логарифмов объемов.
Предполагается, что контейнер будет содержать растворитель; а растворенное в растворителе вещество
представлено в воображении как жидкость. Высота этой жидкости будет представлять собой концентрацию
растворенного вещества. Если подвижная стенка установлена таким образом, что горизонтальная шкала
показывает, скажем, 100 см² или (1/2) дюйма, то площадь в см² или кв. дюймах показывает количество
граммов растворенного вещества, а уровень показывает количество граммов растворенного вещества на 100
г воды. Этот уровень отображается курсором. Затем, если подвижная стенка смещается влево, то есть
уменьшает количество растворителя или происходит испарение, мы можем считать новую концентрацию и
установить курсор, чтобы отметить ее в межпрямоугольной области и гиперболе. Аналогично, перемещение
линейки вправо означает разбавление.
Концентрацию, обусловленную различными температурами, можно задавать с помощью курсоров, а массу
растворенного вещества, кристаллизующегося из-за испарения или разбавления вследствие разницы
температур, можно считывать, как и состав и количество оставшегося маточного раствора235. Если
присутствует два или более растворенных вещества, диаграмма представляет собой два или более
наложенных друг на друга сосуда; состав маточных растворов, измененный взаимным взаимодействием
растворенных веществ, теперь должен быть отмечен курсорами, взятыми с изотерм, изображенных слева от
прибора.
В системах, состоящих из нескольких компонентов, взаимодействие растворенных веществ может приводить
к изменению их концентрации при разных температурах таким образом, что доступное количество компонента
оказывается меньше, чем можно было бы ожидать. Эту величину можно прочитать с улыбкой. Перемещение
линейки к точке пересечения нормального курсора концентрации с гиперболой, соответствующей
фактической массе растворенного вещества, можно интерпретировать по шкале как увеличение
недоступности. Для определения этой шкалы необходимо обратиться к свойству прямоугольной гиперболы,
т.е.
что площадь, ограниченная двумя ординатами и кривой, пропорциональна разности натуральных логарифмов
абсцисс. Эти абсциссы представляют собой объемы растворителя. Если шкала представляет собой шкалу
разности логарифмов, то увеличение недоступности, показанное в описанной выше операции, будет
компенсировано испарением (или разбавлением), представленным перемещением линейки на то же
количество градусов по логарифмической шкале, но в противоположном направлении. Наглядно видно, что
дополнительное количество растворенного вещества, ставшее доступным, в точности соответствует тому
количеству, которое, по-видимому, было потеряно ранее.
Дата: 20 октября, 19:31.
У. М. И. Доу, член Американского колледжа профессиональных журналистов, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Аппараты для расчета и механического и графического представления величин, возникающих в задачах
растворения, испарения и подобных процессов.
Я, Уильям Хейстингс Кэмпбелл, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Бромптон-сквер, 14,
Лондон, юго-запад 3, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для вычисления, а также механического и графического
представления величин, участвующих в задачах растворения, испарения и подобных процессов. Главная
цель изобретения — предоставить средства, позволяющие быстро и точно получать необходимую
информацию для осуществления разделения и осаждения веществ или смесей веществ в промышленных
масштабах с помощью таких процессов.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя основание, несущее оси абсцисс и ординат
координатной системы и служащее также для размещения в подходящем положении одной или нескольких
соответствующих изотерм, средства для создания на основании семейства прямоугольных гипербол с
началом координат в качестве асинипот, регулируемую линейку под углом 90°, установленную параллельно
оси ординат, и ряд регулируемых курсоров, установленных параллельно оси абсцисс.
На плоском основании или доске инструмента установлены две вертикальные планки, полосы или линии,
которые могут удобно представлять две боковые стенки воображаемого контейнера. Одна стенка неподвижна
и представляет собой ось ординат 100 системы, а другая может перемещаться относительно нее вдоль
базовой планки или линии, представляющей дно контейнера и являющейся осью абсцисс системы.
Устройство или средство предназначено для отслеживания семейства прямоугольных гипербол, отнесенных к
основанию и неподвижной стенке контейнера или к осям, называемым асимптотами. Для удобства в данной
конфигурации (pur394,968) на стыке неподвижной и базовой балок или указанных осей установлен столб или
стойка, на которой с помощью регулируемого шарнира можно закрепить шаблон для прямоугольной
гиперболы, а также карандаш или что-то подобное.
Линейка или прямой край, представляющий собой подвижную стенку контейнера J0, может иметь указатель
или заканчиваться им, а рядом с этим указателем на базовой плате установлена логарифмическая шкала.
Метод расчета заключается в использовании следующих координат для представления раствора: по оси
абсцисс откладывается количество растворителя, а по оси ординат — частное от деления количества
растворенного вещества на количество растворителя. Таким образом, произведение координат равно:
количество растворителя / количество растворенного вещества × количество растворителя / количество
растворенного вещества. Таким образом, геометрическое место точек, представляющих раствор,
содержащий постоянное количество растворенного вещества, описывается уравнением Xy = const, или
прямоугольной гиперболой, отнесенной к тем же координатным осям, что и асимптоты.
Этот метод позволяет графически отобразить, прочитать и определить эффект испарения или
кристаллизации.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на фиг. 1 представлен план, а на фиг. 2 — вид сбоку аппарата,
сконструированного в соответствии с настоящим изобретением или воплощающего его в себе.
На рис. 3 представлена схема, иллюстрирующая пример работы.
На рис. 4 представлена аналогичная диаграмма.
На рис. 5 показан еще один пример, включающий тройную систему, а на рис. 6 и 7 — еще один пример.
Изобретение будет сначала описано со ссылкой на фиг. 1 и 2; на которых показано, что прибор используется в
процессе выщелачивания, и его концепция представляет собой обычную операцию в данной отрасли
промышленности.
На основании А аппарата установлены две вертикальные планки, полосы или линии B и C, которые
представляют собой две боковые стенки воображаемого контейнера, дно которого представлено планкой или
линией D.
Линия D будет представлять ось абсцисс системы координат, а линия C — ось ординат той же системы.
Полоса или воображаемая стенка B подвижна или регулируется относительно линии C. Эта планка или
полоса B, удобно выполненная в виде прямой кромки, может регулироваться или перемещаться относительно
ординаты C различными способами, но удобно, что на основании A предусмотрена зубчатая рейка B', которая
вращается с шестерней B', прикрепленной к планке или полосе B или установленной на ней. Эта шестерня
установлена на валу B', который может вращаться с помощью ручки B4.
Полоса или стержень B удобно заканчивается указателем B', рядом с которым на основании A 7n аппарата
установлена логарифмическая шкала E.
Как указано, предусмотрены средства для построения семейства или серии прямоугольных байпербол с
базовой линией D и неподвижной стенкой C воображаемого контейнера SO или координатами или
координатными осями системы в качестве асимптот. В точке пересечения или начале координат осей C и D
установлен столб или опора G, на которой закреплен шаблон H для построения на основании A
прямоугольной гиперболы, которую можно нарисовать или обвести карандашом J, соединенным со столбом G
универсальным шарниром J1. Таким образом, геометрическое место точек, представляющих собой точку
контакта предполагаемого уровня жидкости внутри воображаемого контейнера с подвижной боковой стенкой
B этого контейнера, будет представлять собой прямоугольную гиперболу. 95 Модель II может регулироваться
и фиксироваться на опоре G с помощью зажимного винта HI', а для облегчения этой регулировки на опоре G
может быть установлена шкала GW. 100 Опора G может перемещаться или регулироваться вдоль линии C до
точки ее пересечения с любой линией, проведенной параллельно линии или оси D.
Для удобства использования устройства 105 основание может быть покрыто листом матового целлулоида или
другого подходящего материала, например, клетчатой или миллиметровой бумаги.
Вдоль одной стороны основания А слева от оси С расположена шкала -110 F, представляющая граммы
растворенного вещества, но эта шкала также может быть расположена вдоль оси С, а шкала L,
представляющая граммы растворителя, расположена вдоль линии или оси D. Между линией или осью С и
левым краем основания предусмотрено пространство для построения или изображения соответствующей
классической изотермы или изотерм, например, M, M' и т. д., изображенных обычным способом для систем
растворенных веществ в растворителе при разных температурах.
На практике изменения предполагаемого уровня будут возникать из-за колебаний температуры, концентрации
или разбавления.
Предусмотрено несколько регулируемых, съемных или иных курсоров, которые удобно представляют собой
ряд проводов N NT N2 и т. д., которые могут быть разных цветов. Концы этих шнуров удобно крепятся к
отдельно перемещаемым блокам N, предназначенным для скольжения по стержням или планкам 0,
установленным на каждом конце опорной доски.
На основании А может быть проведена линия, указывающая на нулевое положение линейки В, и это
положение может совпадать с предполагаемым объемом, скажем, 100 см³.
Однако логарифмическая шкала E, представляющая разность логарифмов объемов, может простираться по
обе стороны от этой постоянной или нулевой линии.
Предполагается, что контейнер изображает растворитель, а растворенный в нем растворитель
представляется в воображении как жидкость. Высота этого слоя жидкости будет представлять собой
концентрацию растворенного вещества.
Если линейка B установлена так, что горизонтальная шкала L показывает 100 см³ или, скажем, 1/2 дюйма, то
площадь, ограниченная линиями C, B, X и L в см³, показывает количество граммов растворенного вещества, а
уровень, представленный, скажем, курсором, показывает количество граммов растворенного вещества на 100
граммов воды. Теперь, если линейку B переместить влево, то есть уменьшить растворитель за счет
испарения, можно считать новую концентрацию и установить курсор N', отметив ее в точке пересечения
линейки и прямоугольной гиперболы Z. Аналогично, перемещение линейки B вправо представляет собой
разбавление.
Концентрацию, обусловленную различными температурами, можно обозначить курсорами, а массу
растворенного вещества, кристаллизующегося из-за разницы температур, испарения или разбавления, можно
считать, как и состав и количество оставшегося маточного раствора. Если присутствуют два или более
растворенных вещества, диаграмма может представлять собой два или более наложенных друг на друга
контейнера; а состав маточных растворов, измененный взаимным взаимодействием растворенных веществ,
также должен быть отмечен курсорами от соответствующей изотермы M, MW и т. д., изображенной слева от
прибора.
В системах, состоящих из нескольких компонентов, взаимодействие растворенных веществ может приводить
к изменению их концентрации при различных температурах таким образом, что в твердой фазе становится
доступно или извлекается меньшее количество компонента, чем можно было бы ожидать.
— Эту величину можно прочитать с мрачным выражением лица.
Перемещение линейки к точке пересечения нормального курсора концентрации с гиперболой,
соответствующей фактической массе растворенного вещества, можно считать на шкале как увеличение
количества, которое невозможно восстановить. Для определения этой шкалы достаточно обратиться к
свойству прямоугольной гиперболы, т.е.
что площадь, ограниченная двумя ординатами, и кривая пропорциональна 70 разности натуральных
логарифмов абсцисс. На оси абсцисс отложены объемы растворителя. Если шкала представляет собой шкалу
дифференцирования логарифмов, то увеличение количества, которое невозможно восстановить, показанное
в описанной выше операции, будет компенсировано испарением (или разбавлением), представленным
перемещением линейки на такое же количество градусов по логарифмической шкале, в противоположном
направлении. Наглядно видно, что дополнительное количество растворенного вещества, ставшее доступным,
в точности соответствует тому количеству, которое, по-видимому, было потеряно ранее.
Например, см. рис. 3, где g8 C. представляет собой неподвижную стенку контейнера или ось ординат системы,
B — подвижную стенку или прямой край, а D — ось абсцисс системы.
R.S.W.B. обозначает емкость или растворенное вещество, C.S. — желаемую концентрацию маточного
раствора, а R.S. — фактическую концентрацию, тогда количество недоступного растворенного вещества
равно R.C.X.B. Теперь с помощью инструмента нарисуйте прямоугольную гиперболу 95°, пересекающую точку
C.X. (т.е. курсор A-2) в точке Y, а также нарисуйте прямоугольную гиперболу, пересекающую точку R.B. (т.е.
Наведите курсор X') в точке T. Затем, используя подвижную стенку B в качестве прямой, проведите
вертикальную линию B' T.v., которая будет параллельна предполагаемой нулевой линии для стенки B. Эта
линия пересечет гиперболу Y.B. в точке B'. Это означает испарение B.T. 105 граммов растворителя и
дальнейшее выделение R' R.T.B.' граммов растворенного вещества.
Площадь R' R.T.B.'=площадь T.Y.W.B.= площадь R.C.X.B.=количество, ставшее недоступным. Площадь
R.C.Y.B = площадь B.W.Z.Y.
Ye BW so log, -=JogeCX NW Also the area R.C.X.T.=area T.Y.W.X.
RS Cx RB, следовательно, loge -=loge -=logCS CV RT it5 RB BX YC, следовательно, loge -loge =lOge RT HW
CeX или loge RB -loge R.T = logrYC.- loge CX_ 4 394,968394,908 5. Таким образом, если указатель B' на прямой
B перемещается относительно логарифмической шкалы E, то определяется величина, на которую
перемещается указатель, и разница логарифмов указывает, как преодолеть нежелательные потери или
выгоды. Цикл завершается разбавлением маточного раствора R, S.Y.T. раствором B.T.
граммы растворителя до желаемой формы 1 с. С. В.Х.
Хотя предположение о существовании воображаемого контейнера может быть полезно для некоторых
операторов, метод и приложение appa-15 ratus можно использовать и без этого предположения.
Боковая стенка C воображаемого контейнера и его дно D рассматриваются как ось ординат и ось абеисса
координатной системы. Однако для описания метода будет приведено аналитическое описание или
рассмотрение.
В приведенных ниже примерах -25 та же система координат нанесена на основание прибора, причем сам
прибор расположен в начале координат. Выбранные примеры соответствуют примерам -30, которые
встречаются при использовании метода и прибора для решения задач выщелачивания.
Растворы различного состава и количества, но содержащие одинаковое количество воды, могут быть
представлены точками на вертикальной прямой, а растворы различного состава и количества — точками на
прямоугольной гиперболе, проведенной с началом системы координат в качестве центра -40° и
координатными осями в качестве асимптот в соответствии с известными свойствами прямоугольной
гиперболы.
Обращаясь, например, к рис. 4: С координатными осями OX, OY, точка P используется для количественного и
качественного описания решения. По оси абсцисс отложена концентрация растворителя в граммах, а по оси
ординат — концентрация.
Следовательно, площадь PMON = PM x PN = граммы растворенного вещества.
Любые точки на кривой М.П. будут представлять растворы одинаковой концентрации, но разного количества;
точки на кривой ПН будут представлять растворы, содержащие одинаковое количество растворителя, но
разной концентрации.
Точки на прямоугольной гиперболе (проведенной пунктирной линией), проходящей через точку P, с
асимптотами OX и OY, представляют растворы, содержащие одинаковое количество растворенного
вещества, но различное количество воды.
Для такой гиперболы уравнение имеет вид X:Y = константа. Следовательно, перемещение P в P'
представляет собой разбавление N N' граммами растворителя, а перемещение P в P представляет собой
испарение N·N" граммов растворителя. Для разных количеств растворенного вещества будет характерна своя
гипербола, причем центры всех гипербол будут находиться в точке 0. На приборе 70 линии P1, P1PM и P'M'
обозначены курсорами, линии P"N", PN, P'N' — это различные положения подвижной линейки или линии,
проведенные ею. - 5 Когда в растворе находится только одна соль, расчет прост и может быть считан с кривой
растворимости.
Будет приведён численный пример тройной системы, например, разделение нитрата натрия и хлорида натрия
в двухтемпературном цикле.
Это показано на рис. 5, слева от которого представлены классические изотермы или классический метод 85,
изображающий изотермы этих солей, растворенных в 100 граммах воды при 500 °C.
и 200 °C.
На этой диаграмме точка P представляет собой раствор, насыщенный обеими солями при температуре 50 °C.
По оси ординат отложен NaNO2, по оси абсцисс — NaCl.
Если провести линию OW под углом 45° к оси X, то очевидно, что по ординатам P, P'M и P будут показаны PM
и PM, а по ординатам 95° — концентрации обеих солей.
Линия AX в правой части диаграммы представляет собой подвижную прямую линию B или линию,
проведенную таким образом, чтобы OX = 100 грамм воды.
Теперь курсоры PCA и PI RB настроены на отображение насыщенного раствора обеих солей при температуре
500 °C.
Через точку R, т.е. там, где курсор P'B пересекает OW на изотерме 200, проводится ордината RT, и
устанавливается еще один курсор T C' A'. Затем видно, что при охлаждении насыщенного раствора до C.
кристаллизуется количество NaNO, равное площади j10 AA'C'C. Это можно прочитать просто как A A' или 20
граммов:
Маточный раствор обозначен буквой А'Б.
Затем с помощью прибора строится гипербола B B', которая пересекает курсор R'B' в точке B', показывая, что
если из маточного раствора испаряется грамм воды, концентрация соли возрастает до B' X' (25 грамм), а
концентрация нитратов падает до A" X' (или 120 57 грамм).
Дополнительное количество NaNO кристаллизуется, но соль не выделяется.
Далее строится гипербола A" A"', пересекающая AX в A. 125 Затем видно, что если маточный раствор
разбавить 20 граммами, т.е.
В результате, при количестве, равном ранее выпаренному, образуется новый маточный раствор,
обозначенный буквами А"' и В. 130 394,968 Затем цикл будет заключаться в нагревании маточного раствора
А'В до 500 °C и добавлении его к смеси NaNO и NaCl. После этого 38 граммов NaNO, представленного
раствором А'В, растворятся, но NaCl не растворится, образуя раствор А'В. Затем его охлаждают до 200 °C, и
20 граммов воды испаряются, когда кристаллизуется определенное количество нитрата А'В.
Разбавьте 20 граммами воды, и цикл завершится.
Эта операция может быть выполнена на приборе за очень короткое время по сравнению с расчетами.
В промышленной практике часто обнаруживается, например, что при работе с чилийской нитратной содой
перхлорат калия выпадает в осадок в больших количествах и требует удаления. Поэтому будет приведён
пример, применимый к такой четвертичной системе.
В качестве примера используется маточный раствор, насыщенный также NaCl, как это будет происходить на
практике.
Стандартные диаграммы объемных тел показаны в перспективе на рис. 6. Связь, которую новый метод
обработки данных имеет с этими диаграммами, заключается в следующем: один из методов использования
инструмента состоит в том, чтобы показать проекцию DP на плоскость AOC в виде линии S, P на рис. 7, а
проекцию DP на плоскость COE в виде линии S' Pi.
Для удобства приведены кривые для 750 0.
На рисунке 7 показаны проекции D.P. при 250 °C и 250 °C, проведенные к одним и тем же осям; U Q и lU' Q'
представляют собой аналогичные проекции D.P. при 250 °C.
По оси абсцисс отложена ось NaCl, соединенная с ординатами проекцией на линию OW, проведенную под
углом 45°. Соедините ось OP, пересекающую ось IUQ в точке R, и ось OP, пересекающую ординату,
проходящую через точку R в точке T.
Проведите ось 0V, пересекающую ординату PP'V в точке V, и ось U'Q' в точке R'L. Если процесс начинается с
маточного раствора A', C'D' (представляющего R, Rl') и 38 граммов воды, выпаренных при нагревании до 750
°C, то точки перемещаются вдоль гиперболы A'A, B'D, C'C, образуя растворы A, C, D.
Если этот раствор использовать для выщелачивания смеси трех солей, NaNO или NaCl не растворятся
(поскольку P обозначает точку насыщения тремя твердыми фазами на диаграмме твердых тел), но
растворится некоторое количество KClO, чтобы довести концентрацию до P', или B. Если теперь добавить к
раствору G количество воды (равное уже испарившемуся), точки сместятся вдоль гиперболы к A', B', C'. При
охлаждении этого раствора до 250 °C кристаллизация NaNO или NaCl не произойдет, но из раствора
выделится XCl в количестве, равном B'D' (7 г), в результате чего останется маточный раствор A'C'D', с
которого начинались операции.
Теперь Эвинг подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено для 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394969.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394969&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
Соседние файлы в папке патенты