Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12255
.pdf
изоляционного блока, в котором размещены лампочка фонарика и соединительные планки.
Рисунок 3 представляет собой вид снизу промежуточного слоя изоляционного блока 3а; Рисунок 4
представляет собой вид сбоку, показывающий внутреннюю сторону задней торцевой пластины корпуса
фонарика; Рисунок 5 представляет собой вид, аналогичный рисунку 4, показывающий внешнюю сторону
торцевой пластины; Рисунок 6 представляет собой схему, показывающую расположение различных
соединений и переключателей; Рисунок 7 представляет собой вид сзади затвора и его механизма управления;
Рисунок 8 представляет собой разрез по линии 8-8, рисунок 7; и Рисунок 9 представляет собой вид сзади
крышки механизма затвора.
В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления изобретения, как показано на прилагаемых
схематических чертежах, патрон лампы фонарика 1, батарея 2, патрон лампы для проверки 3 и выключатели
проверки и главный выключатель 4, 5 соответственно с соответствующими соединениями предпочтительно
размещены в небольшом корпусе или контейнере 6, который может быть приспособлен для установки на
камеру и может, как и прежде, нести отражатель, в то время как электромагнитное устройство управления
затвором может быть установлено на затворе камеры или связано с ним, или, как показано, с затвором,
удобного типа с подвижной лопастью или иридиевой диафрагмой, который предназначен для зажима или
установки в положении перед объективом.
Фонарик может быть подключен различными способами, но наиболее удобный состоит из прямоугольного
корпуса 6 со съемной изоляционной торцевой пластиной 7, на которой может располагаться гнездо 3 для
тестовой лампочки 8, а также кнопка включения и тестирования или аналогичные переключатели 4, 5.
Батарея 2, которая может состоять из нескольких отдельных элементов, расположена в нижней части
корпуса, а соединения между элементами могут осуществляться с помощью контактных полосок 9, 10,
расположенных на противоположных изолирующих торцевых пластинах 7, 11 корпуса. Верхняя часть Ao
соединительного элемента 6 служит для размещения изоляционного элемента, состоящего из нескольких
слоев 12a, 12b, 1c изоляционного материала, скрепленных винтами и обеспечивающих средства для монтажа
и относительной изоляции проводящих полос, с помощью которых осуществляются различные соединения.
Таким образом, проводящая полоса 13 может быть установлена на нижней стороне самого верхнего
изоляционного слоя 12a и может иметь резьбовое отверстие, расположенное вровень с отверстием в этом
изоляционном слое, образуя гнездо 1 для подключения лампочки фонарика 14, при этом такая проводящая
полоса простирается до конца 9a разъема 6, противоположного тому, где расположены контрольные и
главные выключатели 4, 5, и заканчивается проводящим гнездом 15.
Промежуточный изоляционный слой 12b может быть утоплен для размещения проводящей полосы 13, а на
его нижней стороне установлена 2 проводящие полосы 16, которые обеспечивают контакт для центрального
штырька лампочки фонарика 14 iOS, проходящего через соответствующее отверстие в промежуточном слое,
причем эта полоса 16 доходит до конца корпуса рядом с переключателями 4, 5 и изогнута вверх в точке 16a,
чтобы контактировать с одним элементом 17 главного выключателя 5, а также с пластиной 18, к которой
прижимается центральный штырь контрольной лампочки 8. Лента 16 соединена с помощью положительного
выключателя 19 с проводящей розеткой 20. Промежуточный слой 12b также снабжен с нижней стороны
дополнительной соединительной полосой 21, один конец которой загнут вниз в точке 21a для контакта с
одним из клеммных элементов батареи 2, а другой конец соединен с проводящим разъемом 22. Три разъема
15, 20, 22 расположены в треугольной или иной конфигурации для взаимодействия с соответствующим
трехконтактным штекером, посредством которого осуществляется подключение к электромагнитному
устройству.
Контрольная лампа 8 установлена в металлическом патроне 3, который посредством кнопки или другого
контрольного переключателя 4, установленного на пластине 3a, соединен с подходящей промежуточной
точкой в батарее 2. Как показано на рисунке, поршень 4a переключателя 4 может взаимодействовать с
удлинителем 9a одной из соединительных планок батареи 9, так что для тестирования в цепи находятся
только две ячейки. Поршень --,a, главного выключателя 5 может непосредственно входить в зацепление с
клеммой элемента батареи.
Электромагнитное устройство для управления затвором включает в себя электромагнит 23, установленный на
опорной плите 24, несущей затвор, и якорь 2.5, установленный на рычаге 26, который шарнирно закреплен на
одном конце и соединен на другом конце через кривошипный рычаг 27 с кольцом управления затвором 28,
причем этот рычаг 26 соединен проводом 29 с одним концом обмотки электромагнита 23, другой конец
которого соединен проводом 30 с проводящим гнездом 31, установленным в изолирующем блоке 32,
расположенном рядом с краем опорной плиты 24. Конструкция такова, что перемещение якоря 2.5 в сторону
полюсов электромагнита вызывает открытие затвора, а возвратное движение якоря осуществляется пружиной
или пружинами 3-3, действующими на кольцо S0 28, с помощью которого затвор 34, закрепленный на шарнире
34a, перемещается через штифтовые и пазовые соединения 35. Рычаг переключения 36, свободно
вращающийся на штифте 37, установленном на изолирующем блоке 38, работает на своем свободном конце
под действием легкой пружины 37а.
(Рис. 8) с клиновидным элементом 39, который закреплен на изоляционном блоке 38 и сконструирован таким
образом, что при установке в рабочее положение противоположный конец рычага переключателя
соприкасается со штифтом 40 на рычаге 26, а при перемещении последнего для открытия ставни рычаг
переключателя 36 проходит над вершиной элемента 39, сдвигается и отсоединяется от штифта 40, при этом
рычаг 27 одновременно входит в зацепление с неподвижным пружинным контактом 41, установленным на
изоляционном блоке 42. Рычаг переключателя 36 и пружинный контакт 41 соединены выводами 43, 44
соответственно B0 с проводящими разъемами 4-5, 46, связанными с разъемом 31, соединенным с обмоткой
электромагнита; такие разъемы 31 и 45, 46 расположены таким образом, что с помощью подходящей
трехконтактной вилки и трехпроводного соединения t5 можно легко соединить фонарик и электромагнитное
устройство. Соединения выполнены таким образом, что неподвижный пружинный контакт 41
электромагнитного устройства соединен с гнездом 1 лампочки 14. Рычаг переключателя 36, управляющий
первичной цепью электромагнитного устройства, соединен между главным выключателем 5 и центральным
штифтом лампочки 14 фонарика, а обмотка электромагнита 23 соединена полосой 21 с соответствующим
клеммным элементом батареи.
Обычно рычаг переключателя 36 расположен вне контакта со штифтом 40 70, и для того, чтобы рычаг
переключателя переместился над элементом 39 и соскользнул в контакт со штифтом 40, предусмотрено
регулировочное устройство, которое может состоять из поршня 45a, установленного на внешнем корпусе 75
или крышке 46a электромагнитного устройства и воздействующего непосредственно на рычаг 36. Корпус или
крышка 46а.
может быть оснащен тремя винтовыми креплениями 4, с помощью которых затвор и связанные с ним 80
электромагнитные средства управления могут быть закреплены на существующем объективе камеры. Для
ручного открытия затвора в целях фузионной съемки предусмотрены соответствующие средства (не показаны
на рисунке). 85 При работе описанного аппарата затвор открывается вручную таким образом, что рычаг 27
входит в зацепление с неподвижным контактом 41, и после вставки контрольной лампы 8 в ее резьбовое
гнездо 3 нажатие контрольного выключателя 4 замыкает цепь, в которой контрольная лампа 8, фонарик 14 и
электромагнит соединены последовательно с частью батареи 2. Если контрольная лампочка загорается, это
означает, что вторичная цепь, включающая электромагнит 23 и лампочку фонарика 14, соединенные
последовательно, исправна.
Аналогично, если переключатель проверки нажат при закрытом затворе и после того, как устройство
установки 45 переместит рычаг 36 в контакт со штифтом 40, загорание лампочки 8 будет указывать на
исправность первичной цепи, включая электромагнит 23 и переключатель 105 36. При нажатии главного
выключателя 5 первичная цепь электромагнитного устройства замыкается через рычаг 26, несущий якорь 25 и
связанный с ним рычаг выключателя 36, в результате чего якорь 25 притягивается к электромагниту 23 и,
таким образом, открывает затвор. Когда затвор открыт или частично открыт, рычаг выключателя 36 проходит
над вершиной элемента 39 ja5 и сдвигается от штифта 40, размыкая первичную цепь, в то же время рычаг 27
входит в зацепление с неподвижным пружинным контактом 41, замыкая вторичную цепь, в результате чего
поток тока через электромагнитное устройство, который ранее обходил лампочку фонарика 14, направляется
через ее нить накаливания, и таким образом поддерживается работа электромагнитного устройства до тех
пор, пока нить накаливания лампочки фонарика 14 не перегорит, т.е.
до тех пор, пока не замигает лампочка. Таким образом, затвор полностью открывается до того, как загорится
лампочка фонарика 14, и остается полностью открытым до момента вспышки.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанными выше конкретными деталями
конструкции, поскольку очевидно, что патроны для ламп, выключатели и проводящие соединения могут быть
сконструированы и установлены иным образом, а средства, связанные с электромагнитным устройством для
осуществления переключения с первичной цепи на вторичную цепь при открытой или частично открытой
заслонке, могут быть модифицированы различными способами.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395041.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395041&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395041A
[]
Сарм 1и КОПС
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением Главного инспектора, действующего от имени
Генерального контролера, от 23 августа 1934 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия): февраль. 10, 1931.
395.041 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 21, 1932. № 1870/32.
Окончательная версия принята к публикации: 13 июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Технологический процесс производства железных шпал.
Мы, компания VYREINIGTE STAHWRxEF AKTIENGrESELLSCIIAFT, немецкая компания, расположенная по
адресу: Брайтштрассе, 69, Дюссельдорф, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Используемые до настоящего времени железнодорожные шпалы со сварными ребрами имеют тот
недостаток, что сварка ребер негативно влияет на текстуру шпалы в месте, подверженном наибольшему
напряжению.
Дополнительным недостатком является низкий запас прочности, обусловленный, во-первых, тем, что шпала
состоит из двух частей, а во-вторых, тем, что соединение сваркой всегда ненадежно.
Известный способ изготовления железных шпал с цельными армирующими пластинами и направляющими
ребрами рельса характеризуется тем, что продольное центральное ребро формируется в профиле плоского
железа по всей его длине путем прокатки, и что из такого ребра прессуются и выковываются в форме участки
шпалы, контактирующие с рельсом.
С этой целью элементы, контактирующие с рельсами, могут быть изготовлены методом ковки, штамповки или
прессования с помощью кузнечного пресса в том же процессе, что и сама шпала. В качестве исходного
материала для шпалы можно использовать либо плоскую прокатную железную полосу, либо прокатную
железную полосу или заготовку, которая уже имеет в своей средней части ребро, идущее вдоль всей ее
длины и имеющее достаточную толщину для обеспечения необходимого материала для формирования
деталей, контактирующих с рельсом. В целях уменьшения трудозатрат на прессование или ковку, согласно
настоящему изобретению, это ребро снабжено продольной центральной канавкой.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют, в качестве примера, один из вариантов применения изобретения.
(Redhill: Printed for His Majesty's Stationery [Pr'pice 1/-])
На рис. 1 показана железная шпала, изготовленная по новой технологии, в продольном разрезе.
На рис. 2 показана та же шпала в плане, а на рис. 3 — в поперечном сечении.
На рисунках 4 и 5 показаны поперечные сечения железной полосы или заготовки различной формы, которые
могут быть использованы в качестве сырья.
В шпале 1 деталь 2 прессуется таким образом, что становится толще, образуя армирующую пластину, в то
время как направляющие ребра рельса 3 прессуются, куются или штампуются, а излишки материала
смещаются вбок.
На фиг. 4 и 5 показаны прокатанные чугунные заготовки соответствующей формы, центральная часть которых
имеет более толстый участок или ребро 4, снабженное центральной продольной канавкой 5 для максимально
возможного уменьшения работы по прессованию и ковке.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем:
1.
Способ изготовления железных шпал с цельными армирующими пластинами и направляющими ребрами
рельса, характеризующийся тем, что продольное центральное ребро формируется в профиле плоского
железа по всей его длине путем прокатки, и что из таких ребер прессуются или выковываются в форме
рельсоупорные части шпалы, и дополнительно характеризующийся тем, что ребро, проходящее через
заготовку, снабжено продольной канавкой для уменьшения работы прессования или ковки.
2.
Железные шпалы, изготовленные по способу согласно п. 1.
Датировано 21-м днем января 1932 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, Стрэнд, 7, Лондон, W.C. 2,
представитель заявителей.
Офис, Love & Malcornson, Ltd., 1934 год.
1
Привет, W, 4L Malby n.7"j rif.
5,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395042.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395042&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395042A
[]
17,
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: январь. 22, 1932. № 1955132. 395,042 У. Хе -д, 19 марта
1932 г. № 8233/32.
29 марта 1932 года. № 8997/32.
Один полный левый: Январь. 21, 1933.
Окончательная версия принята к публикации: 13 июля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 1955, 1932 г.
Усовершенствования устройств для стерилизации телефонных микрофонов и подобных устройств, а также
устройства, относящиеся к ним.
Я, Уильям Драммонд-Дик, проживающий по адресу: «Уэстборн Хаус», Кэдоган Роуд, Сурбитон, графство
Суррей, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой
следующее: гигиеническое устройство, предназначенное для защиты пользователей телефонов,
переговорных устройств и тому подобного от инфекционных заболеваний. Устройство ic состоит из зажима,
изготовленного таким образом, чтобы надежно крепиться к различным по форме мундштукам телефонов и
переговорных трубок. Упомянутый выше зажим служит для удержания в нужном положении «гнезда»,
содержащего большое количество высокобактерицидных капсул, изготовленных из древесной целлюлозы,
стекла или других подобных подходящих смесей и имеющих такую форму, чтобы помещаться в мундштук
вышеупомянутых инструментов.
Зажим снабжен отверстием для большого пальца, а капсулы имеют язычок, который входит в это отверстие,
облегчая извлечение капсул по мере необходимости.
Зажим изготовлен из целлулоида и/или аналогичного подходящего материала.
Датировано 20-м днем января 1932 года.
Уильям Дриммонд-Дайс.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 8233, 1932 г. н.э.
Улучшения, касающиеся дезинфекции телефонных трубок и тому подобного.
Я, Уильям Диумимонд-Дис, Вестборн-Хаус, Кадоган-Роуд, Сурбитон, графство Суррей, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: устройство
предназначено для установки на мундштук определенного типа телефона, известного как «микрофонный
тип».
Устройство состоит из внутреннего кольца, сконструированного таким образом, чтобы захватывать
внутренние стенки мундштука, и внешнего кольца, сконструированного таким образом, чтобы одновременно
захватывать внешние стенки мундштука.
От вышеупомянутых колец отходит небольшой изогнутый рычаг, предназначенный для поддержки «гнезда»
бактерицидных капсул и предотвращения их падения в мундштук. Гнездо капсул удерживается в правильном
положении с помощью ободка, установленного поверх двух вышеупомянутых колец. На этом ободке имеется
«отверстие для большого пальца», или углубление, позволяющее пользователю легко извлекать капсулы по
мере необходимости.
Устройство будет изготовлено из целлулоида и/или металла или аналогичного материала, подходящего для
этой цели.
Дата: 18 марта 1932 года.
Уильям Дритмонд-Дик.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 8997, 1932 г.
Улучшения, касающиеся дезинфекции телефонных трубок.
Я, Уильям Дрюмонд-Дик: «Уэст-Сурбитон, Суррей (британский подданный), 60 Борн Хаус», Кадоган Роуд,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения [стр. 11-] заключается в следующем: i len 90 S 1, T b j
1 39.3,042. Устройство состоит из держателя, предназначенного для удержания на месте гнезда
бактерицидных капсул. Этот держатель сконструирован таким образом, чтобы плотно прилегать к мундштуку
телефонного передатчика, например, к новому типу телефонных мундштуков, известных сегодня как ручные
микротелефоны. Она состоит из кольца, которое прилегает к внешним стенкам мундштука, и ободка,
расположенного сверху кольца, с целью предотвращения смещения вышеупомянутого гнезда.
К держателю подвешен «зажим» или аналогичное приспособление, предназначенное для предотвращения
падения скопления бактерицидных капсул в мундштук. Конструкция гнезда позволяет ему помещаться в
мундштук, а его расположение обеспечивает удобство извлечения капсулы из гнезда по мере необходимости.
Под "гнездом" из древесины подразумевается ряд капсул, насчитывающий приблизительно 30 штук, плотно
вдавленных друг в друга, образуя таким образом гнездо из капсул в форме чаши.
Капсулы изготавливаются из непористой бумажной композиции, а затем подвергаются химической обработке,
которая придает им бактерицидные свойства.
Цель размещения приблизительного количества капсул в одном гнезде состоит в том, чтобы пользователь
мог по своему желанию вынуть из гнезда одну капсулу и таким образом получить доступ к новой.
Упомянутое выше упоминание о «телефонном микрофоне нового типа» относится к новому типу настольного
устройства, которое в настоящее время вводится почтовым отделением для пользователей телефонов и
широко известно как ручной микротелефон или «настольное устройство».
У него мундштук другой формы, отличающийся от обычного, так называемого стандартного типа.
Датировано 9 апреля 1932 года.
УИЛЬЯМ ДРАММ10::\-D-DICIK.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования устройств для стерфляй телефонных микрофонов и подобных им изделий, относящиеся
к ним.
Я, 0VILDLrkm D-Ru1oxnD-DIce, подданный Великобритании, проживающий по адресу: "Westbourne House",
Cadogan Road, Surbiton, Surrey, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гигиеническим устройствам, предназначенным для использования в
сочетании с мундштуками телефонов, переговорных трубок или подобных устройств.
Ранее было предложено вставлять в мундштуки телефонов, переговорных трубок и других подобных
устройств гнездо из бумажных капсул, пропитанных подходящим дезинфицирующим средством, таким
образом, чтобы каждый пользователь устройства мог извлечь последнюю использованную капсулу и говорить
через абсолютно чистую новую. Также было предложено создать гигиеничное крепление для телефонных
наушников, состоящее из подушечки из плоских листов бумаги, предназначенных для крепления к наушнику с
помощью металлического кольца, снабженного пружинными выступами, которые легко отсоединяются от
ободка трубки, при этом каждый лист бумаги снабжен выступающим ушком для облегчения отсоединения
листов по одному. Кроме того, было предложено создать гигиеническую подушечку для телефонной трубки,
состоящую из нескольких плоских листов бумаги, скрепленных лентой, частично обрезанной по ее длине,
чтобы каждый последующий пользователь мог последовательно доставать и отсоединять листы, чтобы
использовать новый лист для прикладывания уха.
Согласно настоящему изобретению, гигиеническое устройство 85 для использования с мундштуками
телефонов, переговорных трубок или подобных устройств включает в себя гнездо из капсул (т.е. элементов в
форме чаши или чашки) из бумаги или подобного материала, предпочтительно пропитанного
дезинфицирующим средством, предназначенное для удержания в мундштуке с помощью удерживающего
элемента в виде внешнего кольца, надеваемого на края мундштука и гнезда 95 из капсул, и имеющее вырез,
предназначенный для образования отверстия для пальца, облегчающего извлечение капсул по одной.
Далее будут описаны два примера, воплощающие изобретение, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид, показывающий гнездо капсул, установленных
внутри мундштука телефона стандартного типа; Рисунок 2 представляет собой план стопорного кольца;
Рисунок 3 представляет собой разрез стопорного кольца по линии 3-3 на Рисунке 2. 110 Рисунок 4
представляет собой перспективный вид одной из капсул, a3a,0412. Рисунок 5 представляет собой
перспективный вид, показывающий капсулы, расположенные на мундштуке телефонного аппарата типа
«микротелефон». Рисунок 6 представляет собой вид снизу удерживающего кольца и мостовой части, а
рисунок 7 — вид сбоку деталей, показанных на рисунке 6.
На рисунках одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
В первом примере, показанном на рисунках 1–4, изобретение применяется к телефонному аппарату
стандартного типа, в котором мундштук 10 имеет расширенный край. Гнездо капсул 11 расположено внутри
мундштука и удерживается на месте разрезным кольцом 12, которое надевается на край мундштука. Как
показано на рисунке 3, удерживающее кольцо 12 имеет выступающий ободок 13, предназначенный для
надевания на край мундштука, и выступающий внутрь фланец 14, расположенный таким образом, чтобы
перекрывать внешние края капсул и удерживать гнездо в нужном положении. Каждая капсула 11, как ясно
показано на рисунке 4, имеет чашеобразную форму, плоское основание и гофрированные стенки. Основание
снабжено множеством отверстий 23, и капсулы расположены таким образом, что отверстия во всех них
совпадают. Такая конструкция гарантирует, что эффективность работы прибора не снижается при
использовании этого гигиенического устройства.
Вложенное друг в друга количество капсул может быть любым желаемым числом — в данном примере их
тридцать.
Внутренний выступ 14 разъемного кольца имеет вырез 15, предназначенный для образования отверстия для
пальца &o, что облегчает извлечение капсул по одной по мере необходимости.
В примере, показанном на рисунках до 7, устройство адаптировано для использования с мундштуком
телефонного аппарата типа микротелефона. В таком случае у мундштука отсутствует выступающий наружу
край. В этом примере гнездо капсул расположено так же, как и раньше, но удерживающий элемент включает в
себя в сочетании сплошное кольцо 17, отростки 16, свисающие с кольца, и соединительный элемент 27,
соединяющий нижние концы отростков. Кольцо 17, как и прежде, имеет выступающий внутрь фланец 26,
предназначенный для соединения с внешними краями капсул и удержания гнезда в нужном положении, а
также выступающий ободок 28 для соединения с мундштуком. Основание гнезда капсулы опирается на мостик
27 и, таким образом, предотвращается от его скольжения в удаленную часть мундштука, расположенную
вдали от его устья. На рычагах 16 установлены небольшие резиновые втулки 18, обладающие упругой
структурой, благодаря чему при вставке аппарата в мундштук резиновые втулки 18 прижимаются к боковым
стенкам мундштука и удерживают аппарат в нужном положении.
Следует понимать, что в данном случае устройство плотно прилегает к мундштуку №7. Мостовая деталь 27
имеет на противоположных концах небольшие выступы 19, которые входят в пазы в нижних концах рычагов
16. Благодаря такой конструкции рычаги можно легко раздвинуть, а мостик снять с места, что облегчает
извлечение гнезда капсулы. Как и прежде, выступающий внутрь фланец 26 стопорного кольца выполнен с
вырезом 8s или отверстием для большого пальца 25.
Предпочтительно капсулы изготавливаются из бумаги или другого листового материала, не имеющего пор, и
пропитываются сильным бактерицидным раствором. При желании, 85 они могут быть выполнены с
выступами, расположенными таким образом, чтобы они проходили наружу через отверстие для большого
пальца 25 на удерживающем кольце, что позволит легче извлекать капсулы по одной. Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395043.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395043&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395043A
[]
AEN SECF-I -A TION
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 22, 1932. № 2010/32.
395,043 Окончательная версия принята к публикации: 13 июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся упаковочных материалов для коробок, картонных упаковок, внешней тары
или чехлов для товаров.
Я, Педро Мбнтен, гражданин Бразилии, проживающий по адресу: ул. Мигеля Ментена, 27, город Сан-Паулу,
штат Сан-Паулу (Бразилия), настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к картонным или подобным складным контейнерам, предназначенным для
размещения в отдельных прямоугольных коробках, картонных упаковках или внешних оболочках или чехлах,
в которых предусмотрены двухкомпонентные держатели, например, противоположные стенки с
выровненными отверстиями, для размещения хрупких предметов, расположенных между двумя частями
держателя, например,
электрические лампочки, беспроводные лампы или аналогичные хрупкие изделия.
Ранее был предложен цельный контейнер, включающий в себя складные коробчатые держатели с
расположенными вровень отверстиями, по одному на каждом конце плоского куска картона, которые
складываются в закрывающие части контейнера. В данном случае плоский кусок картона был сформирован с
одной продольной стороны с клапаном для закрытия контейнера в сложенном виде, а с другой продольной
стороны — со стороной, представляющей собой контейнер, содержащий 3C-компоненты.
Согласно настоящему изобретению, держатель включает в себя складной коробчатый держатель на каждом
конце или стороне картонного или подобного основания и расположенные по обе стороны от него отверстия,
образованные в противоположных сторонах держателей, а также пару фланцев, идущих от держателя к
держателю вдоль основания для придания ему жесткости, причем эти фланцы полностью независимы от
любого корпуса или крышки, используемой для ограждения держателя.
В основании может быть установлено центральное ребро для обеспечения дополнительной промежуточной
опоры между коробчатыми держателями, и при необходимости центральное ребро может быть установлено
на подложке, закрепленной в основании.
Внешний корпус или оболочка, а также сам держатель могут быть изготовлены из картона или другого гибкого
материала, позволяющего легко складывать обе части в плоскую или иную форму и собирать их для
использования практически без неудобств.
[Цена 11-] за транспортировку изделий. Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на
рисунке 1 представлен перспективный вид одного из вариантов изобретения, при этом носитель заключен во
внешний корпус, показанный пунктирными линиями.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид, демонстрирующий частично сложенный контейнер,
изображенный на рисунке 1, для приема отправления. 60 Рисунок 3 представляет собой перспективный вид
модифицированной формы изобретения.
На рисунке 4 представлен перспективный вид носителя, изготовленного в соответствии с изобретением, в
сочетании с 65 другими носителями, демонстрирующий предпочтительный способ сборки носителей.
На рисунке 5 представлен аналогичный вид комбинации, показанной на рисунке 4, но с изображением частей,
открытых для размещения предметов, предназначенных для транспортировки.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, 1 обозначает основание с выступами 2, на основании имеются линии сгиба 3 для
складывания выступов, образующих концы держателя. Боковые стороны основания надрезаны в точке 4, что
позволяет сгибать материал для создания жестких боковых фланцев или поверхностей 5, причем последние
заканчиваются на линиях надреза 3. К 8 выступающим частям крепятся складывающиеся, расположенные
друг напротив друга коробчатые держатели 6-6, внутренние стенки которых имеют отверстия 7 для
размещения транспортируемого предмета, когда держатель подготовлен к использованию, как показано на
рисунке 1. Вместо того чтобы складные держатели 6 изготавливались отдельно, они могут быть
интегрированы с основанием 1, что является необязательным при изготовлении изобретения. 90 На рисунке 2
контейнер показан частично сложенным, что позволяет поместить в него транспортируемый предмет.
Складные держатели открываются, как показано на рисунке 2, затем один конец изделия 95, как показано в
данном случае, электрической лампочки 12, вставляется в одно из отверстий 7, затем два концевых
держателя сжимаются вместе до тех пор, пока противоположный конец изделия не войдет в отверстие в
противоположном держателе 100, как показано на рисунке 1.
После того, как два концевых складных держателя A. 2 9.5,043 установлены для поддержки изделия, а
боковые фланцы загнуты вверх для усиления основания, держатель затем вставляется во внешний корпус 8,
обозначенный пунктирными линиями на рисунке 1, фланцы 5 (которые проходят вдоль основания между
держателями 6), облегчая вставку держателя в корпус.
На рисунке 3 изображена ферма, созданная в соответствии с изобретением, хотя основные характеристики,
показанные на рисунках 1 и 2, также присутствуют. В данной конструкции 1a обозначает основание; 5a — его
усиливающие боковые фланцы; и 2a — складные коробчатые концевые держатели. Складные держатели 2а
на этом рисунке расположены горизонтально на основании и имеют на своих внутренних поверхностях ряд
отверстий 7а. Складные держатели 2a представляют собой промежуточную опору для изделий, состоящую из
плоского листа картона или подобного материала 10, с центральной насечкой 11 и дополнительной насечкой
12 на некотором расстоянии от центральной насечки. Промежуточная опора складывается по линиям сгиба,
образуя ребро 13 с отверстиями! для получения статей.
Промежуточная опора опирается на основание 15 и заключена между двумя концевыми складными
держателями. Торцевые части основания имеют насечки для удобного складывания, образуя квадратные
ребристые участки 16, которые прилегают к складным концевым держателям, в то время как концы
промежуточной опоры 3 входят в зацепление с внутренними сторонами указанных торцевых частей, как это
четко показано на рисунке 3 чертежей.
Очевидно, что вместо корпуса для размещения поддерживаемого изделия, как показано на рисунке t0 1, я
могу предложить крышку 18, подобную показанной на рисунке 3, с которой фланцы 5a входят в зацепление
при вставке несущего элемента в корпус.
В предпочтительном варианте, а также в варианте, показанном на рисунке 3, отверстия 7 и 7а могут
различаться по размеру и форме для размещения предметов разных размеров и форм.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества в расположении, показанном на рисунках 4 и 3. В
центре находится пара держателей 22-22, как показано на рисунке 1, но держатели расположены по бокам
или основаниями, прижатыми к задней стенке и снабженными загнутыми вверх торцевыми фланцами 21-24, в
то время как на концах, расположенные под прямым углом к ним, находятся другие держатели 2:,-23,
основания которых прижаты к фланцам 24, 24.
Комбинацию носителей можно легко разместить в казино — таким образом достигается экономия
пространства, и группа товаров может продаваться в одном корпусе. Теперь, когда были подробно изучены и
установлены свойства указанного преобразования и способы его осуществления,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395044.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395044&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
Соседние файлы в папке патенты