Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12254
.pdf
В течение периода, когда рычаги n отведены от полотна (рис. 2), в момент окончания печати натяжная рама r
автоматически опускается в положение, показанное на этом рисунке, тем самым забирая подачу материала
из петли g2 и натягивая полотно. 115.
который натягивается тремя стержнями 4, 3 и 5 и также удерживается лезвиями 8, которые прижимаются
стержнем 5 и упираются в перемычку в месте контакта с этим стержнем. 120 Когда начинается операция
печати, рама x поднимается кулачком y, воздействующим через стержень z, в свое прежнее положение,
показанное на рисунке 4, а рычаги n прижимаются к полотну g', как описано ранее.
Таким образом, видно, что натяжные рычаги n и натяжная рама 2 действуют последовательно, чтобы
удерживать участок полотна qt между направляющим роликом k и гибкими рычагами 1,02, предназначенными
для опоры на полотно в месте его контакта с направляющим роликом, чтобы создать натяжение во время
операции печати 30 на участке полотна, проходящем к печатному цилиндру от указанного ролика, при этом
указанные натяжные рычаги отводятся от полотна в конце каждой операции печати, в сочетании с
качающейся натяжной рамой 35, несущей натяжные планки, приспособленные под действием силы тяжести
для оттягивания полотна от петли между подающими роликами и неподвижной направляющей и натяжения
полотна в период, когда печать не производится, и для подъема полотна в период печати, в основном, как
описано.
8. Устройства натяжения для подачи листов бумаги в рулонной форме через печатные машины,
сконструированные и имеющие свои части, объединенные и работающие в основном так, как описано выше и
проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, — для указанной цели.
Дата: 20-го дня 1932 г. В. Э. Бек и Ко., дипломированные патентные агенты, Морли Хаус, 20128, виадук
Морнборн, Лондон, Восточный Кейп.
Цилиндр сжатия c натянут во время операции печати и обеспечивает подачу материала из петли, а также
натягивает полотно g между роликом k и направляющей 2 в непредусмотренный период.
Теперь, подробно описав и изложив природу моего изобретения и то, как оно должно быть выполнено, я
заявляю, что m-hat r (U.l i u 1. В печатных машинах типа «кинел» (упомянутых выше) используются устройства
для натяжения полотна на подающей стороне печатного станка (пара, которая приспособлена для
поддержания натяжения полотна на подающем ролике и направляющей для печати в натянутом состоянии).
При этом печатный станок вытягивает полотно из петли между подающим роликом и направляющей для
печати в течение всего периода печати, тем самым натягивая полотно между направляющим роликом и
направляющей для печати.
2.
Печатные машины, подобные упомянутым выше, представляют собой устройства для натяжения полотна на
подающей стороне печатной пары, включающей две или более печатных машин. Редхилл: Напечатано для
Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomnson, Ltd. — 1933.
39.5,06a 3.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395056.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395056&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395056A
[]
1 -- ---- n r7 i ---I
-,'; _t -f _ a,. _ _, _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 16, 1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 4, 1932.
Завершено: 13 июня 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электроразрядных трубках.
Мы, RADIIOATIE.NGBSELLSCHAFT D. S.
Компания LOEWn, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, расположенная по
адресу: Визенвег 10, Берлин-Штеглиц, Германия, и д-р-инж.
Я, Пауль Лаптлейн, проживающий по адресу: Швальбахерштрассе, 5, Берлин-Фриденау, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В случае разрядных ламп для достижения максимального усиления на каскаде 1а (апериодическое
высокочастотное усиление) или максимально возможной независимости от частоты (предпочтительно в
случае низкочастотного усиления) важно использовать лампы с наименьшей возможной емкостью между
отдельными электродами, которые не входят в состав колебательного контура генератора, а расположены
параллельно с дросселями или резисторами. Достижение малых значений емкости n в значительной степени
успешно осуществляется за счет использования экранирующих трубок, поскольку в случае трубок такого типа
реакция анода, вызывающая в цепях сетки возникновение так называемой кажущейся емкости, т.е. емкости
катода сетки, увеличенной на статическую емкость анода сетки и увеличенной на статическую емкость анода
сетки, умноженную на коэффициент усиления, может быть уменьшена до неэффективной доли от ее
нормального значения.
Однако само по себе включение вспомогательных сетей сопряжено с недостатком, заключающимся в
увеличении суммарной статической мощности. По этой причине, в целом, использование экранирующих
решеток до настоящего времени не рассматривалось в случае апериодических высокочастотных усилителей.
Настоящее изобретение раскрывает способ изготовления усилительных ламп, которые в значительной
степени отвечают вышеуказанным требованиям.
Изобретение основано на понимании того, что суммарная суммарная емкость вредных D-емкостей каждой
анодной цепи, и, соответственно, что касается самой трубки, должна быть небольшой.
Если теперь три электрода, например, расположенные соосно, образуют две вредные емкости, причем одна
емкость естественным образом образуется внешним и средним электродами, а вторая — средним и
внутренним электродами, то при заданных размерах и положении внутреннего и внешнего электродов будет
существовать определенный размер и положение среднего электрода, при котором суммарная емкость этих
двух емкостей будет сведена к минимуму. Этот минимум достигается, например, в случае цилиндрических
электродов, у которых внешний электрод может иметь радиус, равный m, средний — радиус m, а внутренний
электрод — радиус ri, что является условием для наименьшей суммарной емкости:
Это уравнение является результатом следующего математического рассуждения: оно имеет вид 2 1 loge a F5
75ú + t loge -j j, где 1 обозначает длину конденсатора. Вследствие экранирующего эффекта экранирующей
сетки емкость между анодом и управляющей сеткой очень мала и поэтому ею можно пренебречь без
существенных ошибок.
Для --- 0 эта мощность будет составлять.
быть минимумом, следовательно, это:
dC I 1 1 -0 d rm 2 r gr, j 2 fl r)j2 Tm log '-e. J TrmL o n 1 or r r rmlo& -".
1
c l o g.r i i r1T m 2__r j1 gT 2 I2' ' r1 Pm) 2 Clo Ma) 2 pog nj L zot r7J, следовательно, это r, i; то есть rm = Tm'r
3959056 № 3305/32..
8OQ i Y 39-5,056 Указанное уравнение позволяет выполнить особенно подходящий расчет размеров не только
в случае двух- и трехрешетчатых труб, в связи с чем оно может ;ieieia!
ji v be.iiaue use ofi, baU also in the case of another quantity of gTids.
На фиг. 1 прилагаемого рисунка показана возможная форма эноидодимиента высокочастотного усилителя с
резистивной связью. Здесь используются сетчатые трубки, имеющие сетчатые элементы SG и SO-, аноды A и
A2, контрольные сетки G и G2, а также катоды X и K2. Потенциал, подлежащий усилению, подается,
например, с помощью колебательного контура 1, на сетку G1 первого каскада, так что емкость катода сетки
первого каскада поступает в колебательный контур. Экранирующая сетка SC предпочтительно располагается
как можно дальше от анода A, чтобы свести к минимуму вредную емкость между этими двумя электродами.
Относительно большая емкость между экранирующей сеткой SG и сеткой G не вызывает помех, поскольку эта
емкость также участвует в настройке колебательного контура. На рис. 1 дополнительно обозначены цифрой 2
анодное сопротивление первого каскада, цифрой 3 сопротивление сетки утечки второго каскада и цифрой 4
соединительный конденсатор.
Вторая ступень, выход которой подключается, например, от анода А через настроенный трансформатор 5,
обладает двумя вредными емкостями, а именно: между катодом Ko и сеткой G2 и между сеткой G2 и !
Экранирующая сетка SGE, в то время как емкость анода экранирующей сетки участвует в настройке
выходного трансформатора и, следовательно, не оказывает вредного воздействия. В данной конфигурации,
при заданных размерах катода и анода, размеры экранирующей сетки также будут заданы, поскольку
экранирующая сетка не может быть расположена более чем на определенном расстоянии от анода. Как
показано в изобретении, при использовании цилиндрических электродов предпочтительно выбирать радиус
сетки rg таким образом, чтобы r был равен rage, где sra означает радиус экранирующей сетки, а ri — радиус
катода. К настроенному трансформатору подключается либо дополнительный высокочастотный усилитель,
выпрямитель, либо другое устройство, управляемое высокочастотными колебаниями, например,
телевизионный приемник или подобное.
На рис. 2 обе системы схематически изображены в поперечном сечении.
Обозначения такие же, как на рис. 1.
В условиях ограниченного пространства и очень высоких частот часто бывает сложно сделать
неблагоприятные мощности настолько малыми, что даже при использовании многожильного оборудования в
замкнутой сети можно получить достаточную степень усиления. В этих случаях желательно компенсировать
небольшую степень глубокого ee o anipilifbnatioli, 75, необходимую в связи с ii-,ipossibilitv oF получение
достаточного l a anode ie',,stance, существенным slone. Это достигается удобным способом за счет
использования пространства. Такое расположение можно увидеть на рис. 2.
и 4. На этих рисунках использованы те же обозначения, что и на рисунках 1 и 2. Существует nierelv tis e
addition of 85 the space change griOl.s Pt and 11G2.
Те же соображения, которые были изложены в связи с приведенными выше примерами, могут быть
применены и в данном случае. В первой системе 90g существует единственная незначительная несущая
способность между анодом А и экранирующей сеткой SG, поэтому ее следует выбирать как можно меньшей, в
то время как емкости между сеткой G и экранирующей сеткой SG, между сеткой G и пространственной
зарядной сеткой RG, а также между пространственной зарядной сеткой PG и катодом K не оказывают
вредного воздействия и, за исключением одного, 100 влияют на настройку колебательного контура 1. Во
второй системе емкости без детерминирующего эффекта формируются емкостью между экранирующей
сеткой SG и анодом A, а также между сеткой пространственного заряда RG2 и катодом K2 (T5). Оставшиеся
две вместимости между SG и G, а также между G и RG2 являются вредными и, следовательно, должны быть
равны 11.
свести к минимуму. В соответствии с изобретением используется экранирующая сетка SOG2 максимально
возможного размера и сетка пространственного заряда MUG максимально малого размера, относительно
пробивного напряжения 115, а промежуточная сетка G имеет размеры, рассчитанные в соответствии с
приведенным выше уравнением.
Необязательно строго соблюдать указанное выше условие в отношении минимальной общей вместимости в
120 единиц, однако в практическом строительстве допускаются незначительные отклонения от
математических значений при условии, что формула в основном соблюдается. Описанные выше 125
вариантов приводят к усилению, ранее не достигаемому, даже в случае определенного различия, как описано,
aPbo в частотах, для которого эффективное усиление395,056 было до сих пор невозможно с помощью
усиления сопротивления. В описанных выше вариантах исполнения емкость двух электродов, разделенных
третьим электродом, не учитывалась, поскольку, в частности, в случае предпочтительно используемых узких
сеток эта емкость по сравнению с емкостью электродов, не разделенных дополнительными электродами,
настолько мала, что ею можно пренебречь.
Как уже указывалось выше, изобретение важно не только в отношении апериодических усилителей частоты,
особенно для высоких частот, но и в случае усилителей высоких и низких частот, в которых передача
значительно изменяющихся частот должна быть обеспечена максимально равномерно, например, как это
необходимо в случае телевизионных приемных устройств и тому подобного.
Усилительные системы, изображенные на рис. 1-4, включая элементы связи, используемые для соединения,
могут быть удобно размещены в общем вакуумном пространстве в виде однотрубной трубки.
Описав теперь подробно природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395057.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395057&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395057A
[]
- _ ' арт v-I, 7 7-
- ha S __ 1L1 -- - - r', ' 1.
Y1 f --ri 1\1U "' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 6, 1931.
395,057 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 5, 1932. № 3463132.
Окончательная версия принята к публикации: 13 июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области авиации и связанные с ней разработки.
Мы, 1). Компания ArLLR-BINZ xTIENGESELLScIATI из Штутгарта-Юнтертиркхайма, Германия, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В самолетах регуляторы скорости до сих пор не использовались, поскольку на высоких оборотах двигатель
всегда работает с нагрузкой, вызванной сопротивлением воздуха, поэтому прекращения нагрузки и, как
следствие, не следует опасаться перегрузки двигателя.
Однако было установлено, что регулятор скорости может быть полезен для предотвращения падения
скорости вращения ниже определенного низкого значения ZO. Этот прием, известный в связи с дорожным
транспортом, представляется особенно важным для самолетов, главным образом по двум причинам:
В первую очередь, безопасность самолета в гораздо большей степени зависит от безупречной работы
двигателя, чем в случае с транспортными средствами. Падение частоты вращения ниже определенного
значения, например, когда двигатель работает на холостом ходу во время планирования, может привести к
замедлению его работы до полной остановки.
В таком случае перезапуск двигателя становится затруднительным, если не невозможным. Это делает
аварию или, по крайней мере, вынужденную посадку неизбежной, что и происходило во многих случаях.
Кроме того, опасность падения частоты вращения двигателя возникает в самолете быстрее и легче, чем в
транспортном средстве с двигателем внутреннего сгорания, поскольку двигатель подвергается более
интенсивному охлаждению, чем двигатель транспортного средства.
Следовательно, регулировка подачи топлива таким образом, чтобы двигатель в нормальных условиях
работал удовлетворительно без нагрузки, не дает достаточных гарантий против падения скорости. Даже при
постоянной подаче топлива дальнейшее охлаждение может снизить воспламеняемость смеси и привести к
отказу двигателя.
Изобретение заключается в сочетании самолета с приводным двигателем, в частности дизельным
двигателем [Цена 11-I, имеющим регулировочную рукоятку, соединенную с регулировочным стержнем, с
помощью которого оператор может изменять количество топлива, подаваемого в двигатель, чтобы
обеспечить возможность регулировки подачи топлива в двигатель в соответствии с нагрузкой, и средства,
предотвращающие нежелательную остановку двигателя, причем указанные средства состоят из
автоматического регулирующего устройства, применяемого таким образом, чтобы автоматически увеличивать
подачу топлива при падении скорости ниже минимальной скорости в любом положении 65 регулировочной
рукоятки оператора, так что количество топлива, подаваемого при скорости двигателя, при которой
срабатывает регулирующее устройство, может регулироваться водителем, и в любом рабочем положении 70
рукоятки регулирующее устройство устанавливает минимальную скорость.
Принцип работы такого регулятора схематически показан на прилагаемом рисунке «К».
К валу а, вращающемуся вместе с двигателем, жестко присоединен регулятор b, центробежные грузы
которого воздействуют через рычаг c на регулируемую втулку d таким образом, что при высоких скоростях
вращения втулка смещается вправо, а при низких — влево.
С помощью втулки перемещается ручной рычаг e, к которому, например, крепится регулирующий шток f 85
топливного насоса для дизельных двигателей. Рычаг приспособлен для перемещения в сегменте с выемкой g,
где g — положение рычага при полной нагрузке, а g2 — положение рычага при отсутствии нагрузки.
Например, нижний конец рычага находится в положении h при высоких скоростях вращения (90°) и в
положении h.2 при низких скоростях. Например, при перемещении рычага из положения g9, h1,
соответствующего высокой скорости вращения 95 об/мин при полной нагрузке, и переводе его в положение
без нагрузки, то есть в положение g2, h2, шток f при этом перемещается вправо, и насос переходит в режим
холостого хода. В результате этого снижается скорость вращения, что позволяет 100 грузам регулятора
сближаться друг с другом, а концу рычага h перемещаться, например, в положение h,2. Таким образом,
увеличивается запас топлива и устанавливается постоянное равновесие.
Нам известно о спецификации №.
i1 2 895,057 355,323, в котором описываются регулирующие устройства, в частности, для дизельных
двигателей, в которых топливный насос приводится в действие наклонными кулачками, управляемыми с
помощью центробежного регулятора, нагрузка на который может изменяться для получения различных
скоростей двигателя с помощью рычага, к которому напрямую связаны как втулка регулятора, так и вал
кулачка топливного насоса, так что вал кулачка топливного насоса приводится в действие для увеличения и
уменьшения подачи топлива, и мы не претендуем на указанные регулирующие устройства.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что было
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395058.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395058&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395059.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395059&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395059A
[]
1 В.: /
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Задание для подачи заявки: февраль. 9, 1932. № 3774132.
Полный текст слева: ноябрь. 11, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 13 июля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Защелки для ювелирных футляров, кошельков, портфелей и тому подобного. Я, Чарльз Уильям Чейни,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Фасити Роуд, Сохо, Бирмингем, настоящим заявляю,
что суть данного изобретения заключается в следующем: изобретение относится к защелке, в которой
сплющенная шарнирная планка шарнирной защелки находится в подшипниках в небольшом корпусе, жестко
закрепленном на крепежной пластине, при этом пружина, связанная с корпусом, воздействует на шарнирную
планку, обеспечивая упругое действие защелки, удерживая ее как в закрытом, так и в открытом положениях.
Согласно изобретению, пружина j5 выполнена в виде небольшой стальной или иной пластины, надежно
прикрепленной к задней части крепежной пластины таким образом, чтобы она располагалась внутри ее
небольшой глубины и являлась ее неотъемлемой частью, при этом из указанной пластины вырезается и
формируется пружинный язычок или стержень, который будет воздействовать на шарнирную планку защелки.
В месте, где работает пружинный дышло или ветвь, крепежная пластина вырезана, чтобы дышло или ветвь
могли выступать наружу, но в желаемом варианте изобретения этот вырез закрыт небольшим коробом, так
что стальная пластина и дышло или ветвь скрыты.
Кроме того, согласно изобретению, стальная пластина крепится к задней части крепежной пластины с
помощью защемленных выступов крепежной пластины или коробки, при этом указанная стальная пластина
может быть выполнена с интегрированными зубцами, с помощью которых крепежная пластина крепится к
изделию, например, к футляру для драгоценностей или подобному изделию. Небольшая коробка имеет
простую форму, выточенную из заготовки с зазорами в боковых стенках для образования опор для
сплющенной шарнирной планки, и предпочтительно выступы 40, образованные из нее для крепления к
крепежной пластине, также служат для крепления стальной пластины, из которой изготовлен пружинный
язычок или петля.
Крепление состоит из четырех частей: (1) защелки с уплощенной шарнирной планкой, (2) небольшого ящика,
(3) крепежной пластины и (4) стальной пластины с пружинным язычком или выступом, а иногда и крепежными
зубцами. Эта стальная пластина может быть короткой или приблизительно такой же длины, как и крепежная
пластина, так что стальные выступы, используемые для крепления к футляру для драгоценностей или
подобному изделию, находятся на значительном расстоянии друг от друга, а выступы для крепления стальной
пластины к крепежной пластине расположены по одному на каждом конце крепежной пластины, в этом случае
коробка крепится отдельно к лицевой стороне крепежной пластины с помощью выступов 60, проходящих
через отверстия с каждой стороны зазора, через который пружинный язычок проходит с задней стороны
крепежной пластины на ее переднюю часть. 65 В качестве модификации можно предусмотреть пружинный
язычок, который, выступая из края стальной пластины, может быть загнут назад над передней частью
крепежной пластины, чтобы войти в коробку и взаимодействовать с уплощенной шарнирной планкой 70.
Дата: 8 февраля 1932 года.
Джордж Т. Фуэри, дипломированный патентный поверенный, Newlhall Chambers, 8, Newhall Street, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Застежки irasp для футляров для драгоценностей, кошельков, портфелей и тому подобного.
Я, Чарльз Уильям Ченфи, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Фэктори Роуд, Сохо,
Бирмингем, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к защелке, в которой сплющенная шарнирная планка шарнирной защелки находит
опоры в небольшом корпусе, жестко закрепленном на крепежной пластине, при этом внутри корпуса
находится пружина, которая воздействует на шарнирную планку, обеспечивая упругое действие шарнирной
защелки, удерживая ее как в закрытом, так и в открытом положениях.
3959059 i 1 - -1-1 - --- --- 1 11 111= - ---. -1 1) \/; j d.-',.:: -c,',,-) 395,059 Согласно изобретению, пружина такого
защелкивающегося крепления выполнена из небольшой стальной или подобной пластины, надежно
прикрепленной к задней части крепежной пластины, чтобы располагаться внутри ее небольшой глубины и
становиться ее постоянной частью, и имеющей часть, например, выемку или выступ, для воздействия на
шарнирную планку защелки, чтобы удерживать указанную защелку как в закрытом, так и в открытом
положениях. В тех местах, где язычок или ветвь пружины вырезаны из стальной пластины, крепежная
пластина вырезана, но небольшой короб, будучи прикрепленным, закрывает этот вырез, так что язычок или
ветвь пружины скрыты, как и сама пружинная пластина, поскольку она закреплена за крепежной пластиной.
Кроме того, согласно изобретению, стальная пластина крепится к задней части крепежной пластины с
помощью защемленных выступов указанной крепежной пластины или с помощью защемленных выступов
коробки. Коробка имеет простую форму, изготовлена из заготовки, с зазорами в противоположных боковых
стенках для образования опор для сплющенной шарнирной планки, и предпочтительно, чтобы выступы,
образованные в ней для крепления к крепежной пластине, также служили для крепления стальной пластины к
указанной крепежной пластине.
Желаемый вариант осуществления изобретения представлен на прилагаемом листе чертежей.
На рис. 1 показан вид спереди крепежного элемента.
3 На рис. 2 представлен вид сзади.
Рис. 3 представляет собой фрагмент рис. 1 на линиях A.B.
i.,- liti. 4-показывает крепежную пластину sepa-rsitei как в проекции на лицевую сторону, так и в поперечном
сечении.
На рис. 5 показан небольшой прямоугольник отдельно, как в проекции, так и в разрезе.
На рисунке G показана шарнирная защелка separa+ely как в проекции, так и в разрезе.
На фиг. 7 показана небольшая стальная пластинчатая пружина в плане и в разрезе, являющаяся основной
особенностью изобретения.
На рис. 8 представлен план модифицированной формы стальной пластинчатой пружины.
Изображенная на иллюстрации застежка-пряжка подходит для футляра для драгоценных камней и часто в
профессиональной среде называется застежкой для футляра для драгоценных камней. Он состоит из
четырех частей: (1) практически плоской крепежной пластины a; (2) небольшого ящика c, предназначенного
для жесткого крепления к крепежной пластине; (3) защелки d с уплощенной шарнирной планкой d2 и (4)
стальной пружины e. Приложение.
Пластина А предназначена для крепления к крышке или корпусу футляра для диска с помощью штифтов или
раздвоенных заклепок, установленных в небольших отверстиях А2, однако иногда эта крепежная пластина
крепится с помощью проникающих зубцов, сформированных на крепежной пластине и зажатых в них. Эта
крепежная пластина имеет небольшую глубину, что наглядно показано на разрезах на рис. 3 и 4, и примерно
посередине она срезана, как показано на рис. ai3.
f небольшая коробчатая форма c, удобно выполненная из заготовки из листового металла, имеет
противоположные зазоры c3, c3 на противоположных сторонах c2, c2, а также, как часть указанных сторон, с
противоположными выступающими назад выступами c4, c4, причем указанная коробка закрыта спереди,
сверху, снизу и по бокам, за исключением зазоров, и открыта сзади, и имеет неглубокую форму. Защелка d,
имеющая уплощенную шарнирную планку (12), имеет отверстие d3 для размещения коробки c, а также
отверстие X для зацепления с выступом другой части крепежа (не показан), имеющей форму этого отверстия.
Стальная пластинчатая пружина e имеет в средней части язычок или выступ пружины 85 e2, выточенный из
пластины и предназначенный для работы с уплощенной шарнирной планкой защелки d.
Из чертежей видно, что при сборке пружина e крепится к задней части крепежной пластины a таким образом,
чтобы ее язычок располагался на ее глубине напротив выемки a3, и что сплющенная шарнирная планка d2
входит в зацепление с противоположными зазорами 95 C3 коробки, после чего коробка крепится к крепежной
пластине и к пружине путем продевания выступов c4 через выемку a8 и через прорези e3, e3 в пружинной
пластине со стороны язычка e2, причем все эти части закрепляются путем загибания выступов и их
затягивания сзади, как это четко показано на фиг. 2 и 3, при этом указанная сборка выполняется с помощью
прессового инструмента. Таким образом, те же выступы для крепления коробки c к крепежной пластине
служат также для крепления пружинной пластины e, но очевидно, что на крепежной пластине H1 могут быть
предусмотрены независимые выступы для фиксации пружинной пластины к ней.
На фиг. 8 показана модификация, демонстрирующая выступающие зубцы e4, e4 на плоской пружине e, с
помощью которых крепежная часть mB может быть прикреплена к изделию, вместо заклепок или штифтов 115
в отверстиях a2.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395060.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395060&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395060A
[]
В. '' 1 ' f:1 JfK
v.: i... '1, CE I --- \. _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания HIERAEIJS - VACUUMSCHMELZE AlKTIE2XGESELLSCIIAFT, расположенная в городе
Ланау-на-Майне, Германия, акционерное общество, учрежденное в соответствии с немецким
законодательством, и д-р Вильгельм Джон, проживающий по адресу: Дамманштрассе 8, Ланау-на-Майне,
Германия, гражданин Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к восстановлению трудновосстанавливаемых оксидов металлов, таких как
оксиды вольфрама, молибдена, тантала, ванадия и особенно хрома, и, в частности, касается получения из
указанных оксидов сплавов, содержащих в качестве одного из своих компонентов один из вышеупомянутых
металлов.
Известно, например, что оксид хрома может быть восстановлен водородом до металлического хрома.
До настоящего времени для успешного осуществления такого восстановления использовался водород особой
чистоты, в частности, полностью свободный от любых следов водяного пара. Таким образом, согласно
известным до настоящего времени процессам, восстановить оксид хрома с помощью обычного технического
водорода без очистки водорода от кислорода путем пропускания его через нагретую платину и от водяного
пара путем его вымораживания с помощью жидкого воздуха было невозможно. Эти процессы очистки
значительно увеличивают стоимость процесса восстановления, поэтому его можно использовать только в
определенных особых случаях, поскольку производство чистого хрома в промышленных масштабах с
помощью этого процесса невозможно.
С другой стороны, в нефтегазовой отрасли крайне важно производить хромовые сплавы, свободные от
примесей, особенно углерода. Такие сплавы необходимы в технологии для производства сырья, например,
феррохрома, а также для готовых сплавов, например, нержавеющих сталей, хромоникелевых сплавов и тому
подобного.
Согласно настоящему изобретению, стало возможным осуществлять восстановление
трудновосстанавливаемых оксидов указанного типа с помощью технически чистых фторсодержащих
соединений. Предполагалось, что снижение[ Цена 1!-] 395,060 № 386S/32.
Процесс осуществляется в присутствии практически не содержащего углерода расплавленного металла или
металлов, с которыми восстановленный металл образует сплав сразу после образования (далее именуемый
«приемник»).
Технически чистый водород, используемый в соответствии с настоящим изобретением 60, обычно содержит
около 98% F12, а остаток состоит из веществ, таких как оксид углерода, кислород и азот, в зависимости от
способа его получения. 60 В соответствии с настоящим изобретением высококачественные хромовые сплавы
получают путем восстановления оксида хрома с помощью технически чистого водорода в присутствии
приемника, включающего, например, расплавленный металл или металлы группы железа, такие как железо
и/или никель, а также высококачественные ферросплавы, содержащие в качестве неферромагнитных
составляющих металлы, оксиды которых трудно восстанавливаются, такие как вольфрам, молибден, тантал
или ванадий, получают путем восстановления оксидов указанных металлов.
которые должны образовывать цветные составляющие готового сплава с помощью технически чистого
водорода в присутствии «приемника» расплавленного железа.
Изобретение может быть, например, реализовано путем наложения слоя оксида металла, который образует
один из компонентов готового сплава, на ванну с расплавленным металлом или металлами, которая служит
«приемником» и образует другой компонент или компоненты готового сплава S, и пропускания потока
водорода над ним. В результате получаются восстановленные металлические сплавы с металлом или
металлами, находящимися в ванне, и очень чистый сплав, свободный от примесей. Особенно углерод.
Соседние файлы в папке патенты