Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1225
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191184.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191184&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191184A
[]
Я, Эдвард Чарльз Роберт Марес, электрические настенные выключатели; (ведение бизнеса в Вальпараисо,
округ Портер, штат Индиана, Соединенные Штаты Америки), и в чем Это можно подробно описать и
подтвердить следующим утверждением: выключатели, и это относится, в частности, к электрическим
выключателям настенного типа; то есть к выключателям, предназначенным для установки заподлицо с
поверхностью стены. «Мое изобретение» в большей степени направлено на предоставление улучшенного и
упрощенного решения. Обладают преимуществами, которые будут более подробно указаны в последующем
описании и прилагаемых пунктах формулы изобретения. — «Мое изобретение относится к одному из
следующих направлений» Поворотный рычаг или элемент управления для приведения в действие
переключателя, при этом рычаг или кнопка управления выступает вперед от соответствующей крышки или
пластины, за которой установлен переключатель. В предпочтительном варианте исполнения пластина или
крышка расположена заподлицо со стеной или другой частью, в которую утоплен корпус выключателя.
Желательно снабдить рычаг гибким шнуром, цепочкой или кисточкой, с помощью которых его можно будет
приводить в действие. Рычаг также устроен таким образом, что его вытягивание наружу приводит в действие
механизм переключателя. После каждого нажатия рычаг возвращается в центральное или нейтральное
положение. Изобретение также касается создания нового, высокоэффективного и компактного
переключателя, который обеспечивает как мгновенное замыкание, так и мгновенное размыкание цепи,
управляемой этим переключателем. Для лучшего понимания моего изобретения следует обратиться к
прилагаемому чертежу, на котором фиг. 1 представляет собой боковой вид, частично в разрезе,
демонстрирующий усовершенствованный переключатель, сконструированный в соответствии с моим
изобретением; фиг. 2 представляет собой сечение по линии 2-2 на фиг. 1; 4-4 Рис. 1; Рис. 5 представляет
собой вид части рис. 1, но с переключающим механизмом в положении, отличном от положения на рис. 1, и с
немного смещенным рычагом управления! На фиг. 6 представлен перспективный вид настенного
выключателя с показанной новой конструкцией подвесного выключателя, а на фиг. 7 — модифицированная
версия моего изобретения, демонстрирующая односторонний выключатель.
Рассмотрим подробнее выключатель, показанный на фиг. 1–4. Он включает в себя монтажную пластину 10,
имеющую стандартное расположение для установки в монтажную коробку. От рамы 10 отходят две
изоляционные рамочные пластины 11-12, предпочтительно аналогичные по конструкции и закрепленные на
монтажной пластине 10 с помощью выступов 13-14, которые проходят сквозь пластину и выступают для
надежной фиксации пластин. На верхней пластине установлены пара контактов 15-16, а на нижней пластине
12 — аналогичная пара контактов 17-18. Предпочтительно, эти контакты крепятся к внутренним поверхностям
Проходящие через пластины рамы и обратно вдоль соосных поверхностей, к которым контакты прилегают под
натяжением в правильном положении для зацепления с контактным рычагом выключателя. - В одном из
способов использования выключателя я соединяю контакты 16 и 18 вместе и для этой цели использую
кронштейн 19, имеющий один выступ 20, который крепится к пластине 11 винтами, причем один винт 21
проходит через пластину непосредственно в выступ 20, а другой винт 22 проходит через пластину 11,
крепежный выступ контакта 16 и выступ 20, чтобы надежно прикрепить кронштейн к пластине 11, а также
обеспечить его плотное электрическое соединение с контактами 16.
Другая ножка кронштейна 19, то есть часть 23, крепится к рамочной пластине 12 с помощью винта 24, который
также служит для зажима контакта 18 между полосой 23 и рамой 12. Этот соединительный элемент
кронштейна имеет дополнительную выступающую часть 25, которая является продолжением части 23,
причем эта выступающая часть 25 имеет клеммный винт, к которому подключается входящий проводник. Два
других контакта 15–17 соединены с отдельными клеммами, при этом контакт 15 соединен с клеммой 27,
которая проходит вдоль внутренней поверхности рамочной пластины 11 и имеет угловое продолжение 28,
служащее клеммным соединителем для контакта 15. Противоположный контакт, то есть 17, аналогичным
образом соединен с клеммой, имеющей часть 29, простирающуюся вдоль внутренней поверхности рамочной
пластины 12, и с угловато расположенной клеммой 30. Таким образом, становится очевидно, что я
предусмотрел единую конструкцию переключателя, контакта и клемм, размещенную на лицевой и рамочной
пластинах. Для защиты устройства я предусмотрел корпус в виде фарфоровой коробки или крышки 31,
имеющей четыре паза 32, 33, 34, 35 (рис. 2), предназначенных для скользящего размещения пластин рамки
11-12.
Таким образом, крышку 31 можно легко установить на задний конец конструкции переключателя, чтобы
изолировать его вместе с выступающими винтовыми клеммами. Край лицевой стороны крышки 31 имеет
углубление для размещения клемм 28, 30 и 25, которые значительно отступают от лицевой стороны,
обеспечивая зазор и надежное крепление вводимых проводников. На крышке 31 предусмотрены выступы
36-37 с отверстиями, через которые винты 38 входят в лицевую панель 10 для крепления крышки к панели,
которая затем может быть вставлена в обычную монтажную коробку и закреплена обычным способом
винтами, предназначенными для прохождения через лицевую панель обычным способом, но здесь не
показано. Представленный на изображении механизм переключения собран из универсального рычажного
устройства управления известной и стандартной формы, но модифицирован для работы в сочетании с
усовершенствованной конструкцией рамы. Данный механизм переключения включает в себя раму 39, на
которой установлен рычаг 40 с возможностью универсального наклона, который также может быть выдвинут
прямо от выключателя. Рычаг 40 соединен посредством звена 41 с U-образным звеном 42, которое, в свою
очередь, соединено с крюком 43, имеющим альтернативные положения поворота, благодаря чему он может
поворачиваться вокруг альтернативных точек рамы 44 45 при срабатывании тягового элемента 42.
Соединение между звеном 42 и крюком 43 осуществляется путем формирования выступов на ножках крюка 43
и изгибания этих выступов наружу для зацепления с отверстиями в ножках звена 42. Этот храповой элемент
43 соединен с U-образным контактным рычагом 46. Контактный рычаг шарнирно опирается на изоляционные
втулки 47-48, установленные на небольших выступах, которые выступают в стороны от боковых сторон рамы.
Изолирующая скоба 49 проходит через раму и располагается между ножками контактного рычага и рамой 39
таким образом, чтобы изолировать их. Контактный рычаг соединен с храповым механизмом 43 посредством
пружины 5U, которая изолирующим образом закреплена одним концом на контактном рычаге 46, а другим
концом — на крюке в хомуте храпового механизма 43. Контактный рычаг 46 имеет попеременные положения,
как показано на фиг. 1 и 5, в каждом положении опираясь на упорный выступ 5i-or, 52 (фиг. 7), который отлит в
углу крышки 31 и имеет упорную поверхность, практически заподлицо с внутренней поверхностью
изоляционных монтажных пластин 11-12.
Эти упоры 51-52 не являются необходимыми в связи с трехпозиционным переключателем, показанным на
фиг. 1-5, но предусмотрены для обеспечения возможности замены однопозиционного и трехпозиционного
переключателя. В этом случае, когда переключатель используется как односторонний, как показано на рис. 7,
одна из пластин рамы 11 и ее контакты остаются незадействованными, и тогда контактный рычаг,
перемещенный в бесконтактное положение, которое является верхним на рис. 7, упирается в упорный выступ
51. Поэтому на внешних краях пластин рамы 11-12 имеются выемки, позволяющие им не задевать упоры 51
или 52. Конечно, наличие двух упоров для клемм 51-52 не является обязательным, но я делаю это для того,
чтобы крышку 31 можно было использовать взаимозаменяемо с любым типом выключателя, а также для
обеспечения баланса, поскольку обе пластины 11-12 имеют выемки, позволяющие использовать одну и ту же
пластину для обеих сторон выключателя вместо изготовления двух типов пластин. При работе
переключающего механизма, предполагая, что он находится в положении, показанном на рис. 1, при наклоне
универсального рычага 40 или его прямом перемещении тяговый элемент 42 смещается влево, поворачивая
собачку 43 на ее верхнем крюке в точке поворота 44, тем самым перемещая подпружиненный конец собачки
вверх, так что пружина выходит за пределы мертвой точки, и, следовательно, контактный рычаг 46
срабатывает мгновенно, перемещая его в альтернативное положение, как показано на рис. 5.
После отпускания рычага 40 он возвращается в исходное положение, позволяя собачке занять
альтернативное положение, как показано на рис. 5. На этом рисунке рычаг 40 показан в слегка наклонном
положении. Дальнейшее движение рычага 40 поворачивает собачку 43 вокруг ее нижней точки опоры 45,
смещая тем самым пружину в ее альтернативное положение за мертвой точкой, чтобы осуществить
мгновенное срабатывание рычага переключателя и вернуть его в другое положение, указанное на рис. 1.
Таким образом, последовательные срабатывания приводного элемента 40 будут вызывать последовательные
срабатывания переключающего механизма, перемещая контактный рычаг из одного положения в другое.
Благодаря универсальному принципу действия приводного элемента 40, переключатель может быть
установлен в различных положениях, например, низко на стене, где оператор может непосредственно
держать рычаг, выше на стене, где его можно перемещать с помощью приводной цепи 55 необходимой
длины, или на потолке или в другом труднодоступном месте.
На рис. 6 представлен перспективный вид моего усовершенствованного настенного выключателя с
подвесным рычажным механизмом, прикрепленным к рычагу управления, что обеспечивает очень аккуратное
и эффективное управление, отличающееся приятным дизайном. Рычаг 40 имеет гибкое соединение 55,
предпочтительно в виде шариковой цепи, которая удерживается в рычаге с помощью пружинного
крючкообразного зажима 56, как показано на фиг. 1, и фиксируется в нужном положении установочным винтом
57, ввинченным через боковую стенку рычага. Это соединение 55 вставляется в отверстие в верхнем конце
тягового элемента 58 и удерживается там с помощью установочного винта 59. Таким образом, механизм
выдвижения свободно свисает с настенной пластины 60, и с помощью универсального рычага управления 40
выключатель может быть установлен в любом положении, вертикальном или горизонтальном, а выдвижной
элемент может приводиться в действие путем вытягивания в любом направлении или прямо вперед.
Открытые части, такие как пластина 60, рычаг 40, цепь 55 и рукоятка 58, могут быть обработаны по желанию,
например, путем гальванического покрытия, покраски или иным способом.
Ручка 58 выполнена в виде литой металлической кисточки (хотя, конечно, могут использоваться и другие
варианты дизайна), что придает выключателю очень привлекательный вид и благодаря различным вариантам
отделки делает его желанным для высококлассной внутренней отделки. Кроме того, благодаря механизму,
позволяющему удерживать устройство на месте, его можно легко захватить и легко использовать. «Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я…»
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191185.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191185&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191185A
[]
Комбинированный держатель объектива и затвор для фотокамер. Я, Эдмонд Фрэнсис Страттон, гражданин
Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Гоуэр-стрит, 63, Лондон, Западная Канада,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройствам держателя
объектива и затвора для фотокамер, в частности, к фотокамерам типа, описанного в Спецификации №
179451, и относится, в частности, к усовершенствованиям устройств держателя объектива и затвора,
включающих в себя тубус объектива, снабженный объективом, и шарнирно установленный однолепестковый
затвор под пружинным управлением, расположенный между объективом и центральной задней пластиной с
отверстием. Для сенсибилизированных карт, используемых с указанным типом камеры, требуется более
длительная выдержка, чем для сенсибилизированных пластин и пленок, используемых с обычным типом
камеры. Целью настоящего изобретения является создание эффективного держателя объектива, легко и
недорого изготавливаемого, в сочетании с затвором простой конструкции, способным обеспечивать
сравнительно длительную выдержку, подходящую для вышеуказанного типа камер.
Ранее было предложено создать держатель объектива и затворное устройство для фотокамер, включающее
неглубокий круглый корпус с эксцентрично расположенным корпусом объектива, пружинным вращающимся
затворным диском и, при необходимости, многодиафрагменной системой, при этом затворный диск снабжен
эксцентрично расположенным экспонирующим отверстием. Согласно изобретению, я предлагаю устройство
для крепления объектива и затвора, включающее корпус, образованный тубусом объектива, в котором
объектив закреплен разрезной трубкой или кольцом, и заднюю пластину с центральным отверстием, несущую
как шарнирно установленный однолепестковый затвор для диафрагмы, так и пружину для взаимодействия с
затвором, причем задняя пластина с затвором и пружиной на ней приспособлена для установки в корпус
сзади, образуя с ним самодостаточный блок для установки на переднюю пластину или лицевую сторону
камеры. Конструкция различных деталей позволяет легко штамповать или прессовать их из листового
металла, что упрощает производство и значительно снижает себестоимость.
Один из вариантов комбинированного держателя объектива и затвора, выполненный в соответствии с
изобретением, показан в качестве примера на прилагаемых чертежах, где: Рисунок 1 представляет собой вид
спереди в увеличенном масштабе, Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез, соответствующий
Рисунку 1. На рисунке 3 представлен увеличенный план затвора, установленного на задней пластине... На
рисунке 4 представлен детальный вид, демонстрирующий в значительно увеличенном масштабе способ
поворотного крепления затвора на задней пластине. На рисунках 5 и 6 представлены план и боковой вид в
уменьшенном масштабе предпочтительной формы диафрагмы, а на рисунках 7 и 8 — соответствующие виды
модифицированной формы диафрагмы... При реализации изобретения в соответствии с примером,
показанным на чертежах, предусмотрен корпус 1, удобно изготовленный методом штамповки из листового
металла, для размещения линзы 2, предпочтительно, диафрагмы с отверстием 3, и затвора 4, установленного
на опорной пластине 5, которая закрывает корпус с задней стороны. Объектив 2 вставляется в тубус 6,
являющийся частью корпуса, и удерживается на загнутом внутрь фланце 7 с помощью разрезной втулки 8,
которая вдавливается в тубус.
Разрезная втулка 8 может быть изготовлена из картона и предпочтительно имеет такую длину, чтобы ее
внутренний конец находился на одном уровне с кольцевой плоской поверхностью 9 корпуса. Однако при
желании разъемную втулку можно удовлетворительно заменить пружинным кольцом. Опорная пластина 5
(рис. 3), которая предпочтительно снабжен ободком 10 с выемкой 11, чтобы обеспечить прохождение и
угловое перемещение пальцевой части. 13, и обычно закрывает центральное отверстие 14 в опорной
пластине 8, которая при желании может также образовывать диафрагму. Затвор удобно изготавливается
методом прессования или штамповки из листового металла. Предпочтительный способ шарнирного
крепления затвора к опорной пластине заключается в том, чтобы выбить из металла опорной пластины
небольшой выступ 15 (рис. 8), затем пропустить этот выступ через потайное отверстие 16 в затворе и,
наконец, загнуть край выступа так, чтобы он соответствовал потайной части отверстия 16, предотвращая
таким образом смещение затвора с оси вращения.
Как видно, затвор представляет собой цельную конструкцию, приспособленную для перемещения вокруг
одной оси. В опорной пластине пробит язычок 17, который загнут и образует одновременно упор для нижнего
конца затвора и средство для крепления одного конца проволочной пружины 18', которая другим концом
упирается в край затвора. Если теперь переместить указательный палец 12 к краю 19 выемки 11, который
образует ограничитель для такого перемещения, затвор переместится в обратном направлении, против
действия пружины 18, чтобы открыть отверстие 14, и при отпускании указательного пальца 12 пружина под
напряжением вернет детали в исходное положение. Диафрагма 3, если она используется, располагается над
затвором и входит в ободок 10 опорной пластины 5, если такой ободок предусмотрен. Предпочтительная
форма диафрагмы показана на рисунках 5 и 6 и состоит из металлического диска 3, предпочтительно
выштампованного из листового металла, с центральным отверстием 20 и кольцевыми выемками 21, причем
металл, составляющий один из боковых краев каждой выемки, изогнут вниз под прямым углом к диску,
образуя выступы 22, которые опираются на внутреннюю поверхность задней пластины, когда диафрагма
находится на ней, и таким образом служат для обеспечения достаточного расстояния между диафрагмой и
поверхностью задней пластины, чтобы предотвратить помехи свободному перемещению затвора.
Однако распорные элементы 22 могут быть заменены углублениями 23, как показано на рисунках 7 и 8; или же
распорные элементы могут быть полностью исключены, если это необходимо. В качестве альтернативы
можно использовать диафрагму, представляющую собой простой круглый диск с центральным отверстием и
кольцевыми отверстиями для прохождения крепежных штифтов или винтов. Задняя пластина 5, на которой
шарнирно установлен затвор 4, и диафрагма 3, расположенная над затвором, вставлены в ободок 24 корпуса,
причем этот ободок 24 имеет выемку 25, совпадающую с выемкой 11 в ободке 10 задней пластины, что
обеспечивает размещение и угловое перемещение пальцевого элемента 12. При такой установке наружная
часть диафрагмы 3 прилегает к плоской кольцевой поверхности 9 корпуса, а центральная часть
предпочтительно прилегает к внутреннему концу втулки 8. Собранные детали скрепляются между собой
винтами или штифтами, которые проходят через совпадающие отверстия, образованные в корпусе 1 и задней
пластине 5, а также через выемки 21 в диафрагме 3, позволяющие им проходить.
Использование диафрагмы с выемками упрощает сборку, поскольку необходимо лишь совместить два
комплекта отверстий: в корпусе и в задней пластине. Из приведенного выше описания становится ясно, что
все детали, за исключением линзы, втулки и пружины, могут быть легко выпрессованы или отштампованы из
листового металла, что облегчает производство и значительно снижает затраты. Следует также отметить, что
комбинированный держатель объектива и затвор можно легко установить на внешнюю сторону передней
стенки камеры, описанной в спецификации № 15818 от 1921 года. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191186.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191186&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191186A
[]
Усовершенствования в области демонстрационных устройств и связанные с ними усовершенствования.
Лонг-Козуэй, Питерборо, графство Томсон, проживающий по адресу: Норт-Хо, Бродвей, Питерборо, графство
Нортгемптон, оба подданные короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляет, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованию
демонстрационных устройств и имеет своей целью обеспечение средств, позволяющих легко
демонстрировать по отдельности предметы значительного размера и веса, такие как ковры и тому подобное,
из вложенной коллекции, не нарушая целостность остальных предметов. Согласно данному изобретению,
верхняя часть выставочного зала или подобного сооружения снабжена множеством направляющих или
рельсов, предназначенных для соединения и поддержки соответствующих роликовых кареток. Роликовые
каретки, относящиеся к любому отдельному рельсу или направляющей, соединены с балкой или аналогичной
конструкцией, которая может быть снабжена тросами и шкивами, или поддерживать её. Шнуры расположены
относительно балки таким образом, чтобы обеспечить надежную и непрерывную поддержку
демонстрируемого изделия; при этом шнуры снабжены крюками или другими креплениями,
предназначенными для фиксации изделия.
Тросы проходят через шкивы на одном или обоих концах балки, при этом предусмотрены средства,
позволяющие размещать тросы в любом необходимом положении. При использовании крепежные элементы
опускаются до уровня пола, и к ним прикрепляется ковер или аналогичное покрывало. При перемещении
шнуров ковер поднимается к поперечной балке, чтобы показать весь ковер или его часть, или что-то
подобное. Длина отдельных направляющих или рельсов подобрана таким образом, чтобы любой из
предметов, перемещаемых по поперечной балке, можно было извлечь из коллекции и выставить на всеобщее
обозрение. Очевидно, что к любой дорожке могут быть привязаны две или более балок, и в этом случае
необходимо будет обеспечить достаточно свободного пространства для отображения статьи между двумя
вложенными коллекциями. Благодаря такому расположению станет очевидно, что можно надлежащим
образом выставить любой отдельный подвешенный предмет, не заслоненный остальными экспонатами, а
также выставить любой из подвешенных предметов независимо от его положения в коллекции перед показом.
В некоторых случаях может быть целесообразно установить на некоторых или всех путях стрелки или
аналогичные устройства, позволяющие извлечь любой выбранный подвесной предмет из коллекции и
выставить его в заранее определенном месте. Кроме того, для той же цели на пути могут быть введены
повороты с использованием стрелок или без них. Усовершенствования в области демонстрационных
устройств и связанные с ними усовершенствования. Мы, Алан Уилфрид Раддл, проживающий по адресу: Лонг
Козуэй, 6, Питерборо, графство Нортгемптон, и Корнелиус Форчун Томсон, проживающий по адресу: Норт Хо,
Бродвей, Питерборо, графство Нортгемптон, оба подданные короля Великобритании и Ирландии, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям
демонстрационных устройств и имеет своей целью обеспечение средств, позволяющих легко
демонстрировать предметы значительного размера и веса, такие как ковры и тому подобное, по отдельности
из вложенной коллекции, не нарушая целостность остальных предметов.
Изобретение заключается в расположении множества направляющих, роликовых кареток для этих
направляющих, поперечной балки, поддерживаемой этими каретками, шкивов на этой поперечной балке,
балки, тросов от этой балки, проходящих через указанные шкивы, устройства для захвата тросов,
предотвращающего нежелательное падение этой балки, средств освобождения этого устройства и средств на
этой балке для фиксации выставляемого изделия. Для лучшего понимания изобретения мы перейдем к его
описанию в связи с прилагаемыми чертежами, обращаясь к буквам и цифрам, отмеченным на них.
Одинаковые буквы обозначают одинаковые части на различных рисунках, где: Фиг. 1 представляет собой
поперечное сечение одного из вариантов аппарата, сконструированного в соответствии с данным
изобретением. На рис. 2 представлен вид спереди устройства, изображенного на рис. 1. На рис. 3
представлен детальный вид одного из устройств для соединения шнуров. Инжир.. 4. Это план расположения
элементов, включающего кривые и стрелки. На чертежах, иллюстрирующих устройство для демонстрации
ковров, верхняя часть выставочного зала или подобного сооружения снабжена множеством направляющих, а)
предназначенных для захвата и поддержки соответствующих роликовых кареток, б)
Роликовые каретки b, связанные с любой направляющей или рельсом a, соединены с поперечной балкой,
балкой или подобным элементом или поддерживают его c, который, как показано на рисунке, снабжен
тросами d и шкивами e. На каждой поперечной перекладине предусмотрено достаточное количество шнуров d
для обеспечения прочной и непрерывной поддержки демонстрируемого изделия, например, ковра h. Шнуры d
каждой поперечной перекладины c соединены с балкой, снабженной зажимными или фиксирующими
устройствами 9, предназначенными для крепления к ковру h. Тросы d от каждой из балок f проходят через
шкивы e, установленные в поперечной балке c, при этом предусмотрено устройство i для захвата и фиксации
тросов, благодаря которому тросы d могут быть расположены в любом необходимом положении. Для
освобождения шнуров d для работы в предпочтительном варианте исполнения, показанном на иллюстрации,
предусмотрена длинная рукоятка j, на которой установлен зажим k, предназначенный для приема провисания
шнуров d при необходимости, а также для создания захватывающего действия на шнуре под действием
собственного веса. При использовании балка f с устройствами g опускается до уровня пола (см. пунктирные
линии на рис. 1), и к ней крепится ковер h или аналогичное полотно.
Путем манипулирования шнурами d ковер h поднимается к перекладине c, чтобы показать его целиком или
частично. Длина отдельных направляющих a позволяет выдвигать вбок любую из переносимых по ней ковров
h и поперечную балку c для демонстрации, а при желании — для размещения на полу, что легко достигается
без чрезмерных усилий путем опускания соответствующей балки f. Устройства g, изображенные на рис. 1,
позволяют работать не только с ковром одной толщины, но и со сложенным ковром, что особенно полезно в
условиях ограниченной высоты потолка или при нестандартной длине ковров. Очевидно, что любая дорожка a
может иметь две или более перекладины c, в результате чего достаточно будет обеспечить достаточно
свободного пространства только для размещения ковра h между двумя коллекциями. Станет очевидно, что
благодаря такому расположению можно должным образом выставить любой отдельный подвешенный ковер,
не заслоненный остальными, а также выставить любой из подвешенных ковров по отдельности.
независимо от его положения в коллекции до момента экспозиции. В некоторых случаях в некоторые или все
направляющие могут быть включены изгибы и/или стрелки m или аналогичные элементы известной формы,
как показано на рис. 4, чтобы можно было извлечь любой выбранный подвесной ковер h из коллекции и
разместить его в заранее определенной точке, где условия освещения или другие условия особенно
благоприятны. В приведенном выше описании описана конкретная форма устройства, в котором ковры
являются демонстрируемым предметом, но следует понимать, что изобретение не ограничивается коврами и
может быть применено к различным другим предметам. Нам известно о предложении оснастить воздушные
конвейеры и подобные им устройства средствами поддержки груза или обрабатываемой массы, способными к
вертикальному перемещению и приспособленными для передвижения по подвесным рельсам.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191187.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191187&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191187A
[]
Усовершенствования в области средств отопления, хранения и подачи воды, а также связанные с ними
аспекты. Настоящим заявляю, что изобретение, расположенное по адресу: Лэнд Роуд, Лестер,
Великобритания, имеет следующую природу: В данном изобретении используется хорошо известный термос,
далее именуемый «термос», как средство уменьшения потерь тепла из хранимого количества горячей воды. Я
добавляю средства для поддержания температуры, для слива нагретой воды по мере необходимости, для
замены свежей воды в колбе и для обеспечения нагрева такой заменяемой воды, и все это с минимальными
усилиями и неудобствами. В соответствующим образом модифицированном устройстве в качестве источника
тепла может использоваться газ или нефть, сжигаемые в качестве топлива, либо электричество. При
использовании газа или нефти аппарат может иметь следующую форму: цилиндр с вертикальной осью имеет
емкость, образованную в его верхнем конце, способную вмещать определенное количество воды; эта вода
служит для пополнения колбы и обычно пополняется свежей холодной водой при сливе горячей воды.
Под этой камерой в цилиндре находится колба, расположенная горлышком вниз, а под ней – металлический
сосуд, далее именуемый «котлом», нагреваемый за счет сжигания топлива; все это вместе с колбой и
соответствующими трубными соединениями образует систему циркуляции горячей воды. От циркуляционной
системы для переливания жидкости отходит носик, предпочтительно снабженный краном; его расположение
предпочтительно должно предотвращать полное опорожнение колбы и котла, что может привести к
повреждению из-за перегрева. От верхнего резервуара к циркуляционной системе подводится труба для
подачи воды для замены. Эта труба может быть снабжена клапаном, возможно, являющимся частью
вышеупомянутого «кранца», для перекрытия подачи холодной воды, в то время как горячая вода сливается,
предотвращая смешивание горячей и холодной воды. Выход и приток воздуха в колбу предпочтительно
обеспечиваются с помощью трубки. колба находится в верхнем конце, поскольку, если трубка проходит через
обычное горлышко, всегда существует вероятность ее герметизации «водяным затвором».
Я могу использовать любой термостат для автоматического регулирования подачи тепла; термин «термостат»
может включать в себя устройство, которое отключает подачу тепла при заданной температуре без
автоматического возобновления подачи, кроме как вручную или путем слива горячей воды. Обычно
автоматическое регулирование нагрева предпочтительно осуществляется таким образом, чтобы вода
нагревалась с наиболее экономичной скоростью; при необходимости может быть предусмотрена возможность
более быстрого нагрева, а также возможность продолжения нагрева по желанию оператора до достижения
температуры выше той, которую позволяет термостат, с возможным автоматическим отключением при
достижении или вблизи точки кипения. В любом случае необходимо предусмотреть запальную горелку для
повторного зажигания основной горелки, которая может работать как на основной, так и на вторичной
циркуляционной системе и должна быть сконструирована таким образом, чтобы обеспечивать достаточное
количество тепла для компенсации потерь от всего аппарата. Предусмотрена возможность сбора и отвода
воды, образующейся в результате сгорания и конденсирующейся в аппарате.
При использовании электричества в качестве источника тепла резистор можно разместить внутри, в горлышке
колбы; таким образом, от бойлера и циркуляционных трубок можно отказаться, а термостат и трубки подачи,
подачи воздуха и носика остаются прежними. Усовершенствования в области средств отопления, хранения и
подачи воды, а также связанные с ними аспекты. Я, Александр Чарльз Харрис, Портленд-роуд, Лестер,
инженер, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
состоит в устройстве для нагрева, хранения и подачи горячей воды, имеющем вакуумную колбу,
приспособленную для использования в качестве емкости для горячей воды, и в котором указанная вакуумная
колба снабжена средствами для вентиляции верхней внутренней части колбы. Использование такой колбы в
аналогичном устройстве без средств для вентиляции внутренней части не является новым. К такому
устройству может быть присоединен специально сконструированный кран для предотвращения смешивания
горячей и холодной воды, а также термостат.
Данное изобретение использует хорошо известную вакуумную колбу, далее именуемую «колба», в качестве
средства для уменьшения теплопотерь из количества хранимой горячей воды. Я добавляю средства для
поддержания температуры, для слива нагретой воды по мере необходимости, для замены свежей воды в
колбе и для обеспечения нагрева такой заменяемой воды, и все это с минимальными усилиями и
неудобствами. В соответствующим образом модифицированном устройстве в качестве источника тепла
может использоваться газ или мазут, сжигаемые в качестве топлива, либо электричество. При использовании
газа или нефти аппарат может Колба с вертикальной осью имеет в верхней части углубление, способное
вместить определенное количество воды; эта вода служит для пополнения колбы и обычно пополняется
холодной водой при сливе горячей воды. Под этой камерой находится колба, расположенная горлышком вниз,
а под ней – металлический сосуд, далее именуемый «котлом», нагреваемый за счет сжигания топлива; вся
система вместе с колбой и соответствующими трубными соединениями образует циркуляционную систему
горячего водоснабжения.
От циркуляционной системы для переливания жидкости отходит носик, предпочтительно снабженный краном;
он предпочтительно расположен таким образом, чтобы предотвратить полное опорожнение колбы и котла,
что может привести к повреждению из-за перегрева. Труба, идущая от верхнего резервуара к циркуляционной
системе для подачи замещающей воды, может быть снабжена клапаном, возможно, являющимся частью
вышеупомянутого крана, для перекрытия подачи холодной воды во время слива горячей воды, предотвращая
таким образом смешивание горячей и холодной воды. Выход и приток воздуха в колбу обеспечиваются
предпочтительно трубкой, проходящей через небольшое вторичное горлышко к колбе в верхнем конце,
поскольку, если труба проходит через обычное горлышко, всегда существует вероятность ее герметизации
водяным затвором. Я могу использовать любой термостат для автоматического регулирования подачи тепла;
термин «термостат» может включать в себя устройство, отключающее подачу тепла при заданной
температуре без автоматического возобновления подачи, кроме как вручную или путем слива горячей воды.
Обычно автоматическое регулирование нагрева предпочтительно осуществляется таким образом, чтобы вода
нагревалась с наиболее экономичной скоростью; при необходимости может быть предусмотрена возможность
более быстрого нагрева, а также возможность продолжения нагрева по желанию оператора до достижения
температуры выше той, которую позволяет термостат, с возможным автоматическим отключением при
достижении или вблизи точки кипения. В любом случае необходимо предусмотреть запальную горелку для
повторного зажигания основной горелки, которая может гореть как в основной, так и во вторичной
циркуляционной системе и должна быть сконструирована таким образом, чтобы обеспечивать достаточное
количество тепла для компенсации потерь от всего аппарата. Предусмотрена возможность сбора и отвода
воды, образующейся в результате сгорания и конденсирующейся в аппарате. При использовании
электричества в качестве источника тепла резистор можно разместить внутри, в горлышке колбы; таким
образом, от бойлера и циркуляционных трубок можно отказаться, при этом термостат и трубки подачи, подачи
воздуха и носика остаются прежними.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны некоторые практические варианты осуществления
изобретения. На чертежах: - На фиг. 1 показано общее расположение всего аппарата в центральном
вертикальном разрезе применительно к газу. На рис. 2 показан план только опорной плиты, изображенной на
рис. 1. На рис. 3 показан разрез горловины колбы и выступающей трубки на верхней части котла аппарата,
применяемого для работы с газом или маслом. На рис. 4 показано основание лампы и бойлер в вертикальной
центральной секции аппарата, используемого для смазки маслом; остальная часть, включая детали бойлера,
показана на рис. 1. На рис. 5 показан аппарат в вертикальном разрезе, предназначенный для электрического
нагрева, верхняя часть которого показана на рис. 1. На рис. 6 показана схема электрической схемы,
изображенной на рис. 5. На всех чертежах одни и те же обозначения обозначают одни и те же детали, если
таковые имеются. А — это корпус с баком для холодной воды. крепится к основанию B с помощью шарнира
B1. Термос обычной конструкции, изготовленный из стекла или металла, имеет выходное отверстие C1 в
верхней части, удобно проходящее через двойные стенки и соединенное с...
Колба стоит на котле D, выступающее горлышко D6 из указанного котла входит в горлышко колбы, и они
соединены между собой резиновым кольцом D4. D — это котел, предпочтительно состоящий из двух частей.
винты D7. Предпочтительно, котел имеет коническую форму, чтобы удерживать горячие газы внизу и
способствовать циркуляции воды, которая дополнительно обеспечивается коническим диском D9,
образованным трубкой или трубками D5 в верхней части, ведущими к вакуумной колбе. Нижняя поверхность
этого конуса вместе с трубками образует «поток» горячей воды, а «обратный поток» проходит по оставшейся
части горловины и над верхней частью конуса D9. Нагревательную поверхность котла можно увеличить,
сформировав на его нижней поверхности ребра и т. д. E — это сливной кран, расположенный таким образом,
чтобы не опорожнить котел. E1 — это кнопка, управляющая клапаном E2, клапан двойного действия; при
нажатии пружиной Eg он закрывает выходное отверстие для воды в седле E-, но подает холодную воду в
колбу через трубку F. При нажатии кнопкой E1 вода выходит через отверстия E в .
отверстие E6. E2 также перекрывает подачу холодной воды из трубы F при достижении положения E. G — это
термостат, состоящий из камеры, герметизированной металлической диафрагмой. (собственная эластичность
или дополнительная пружина) она сообщается по трубке G2 с закрытым внутренним блоком G1 в вакуумной
колбе; вся камера заполнена жидкостью, которая закипает при пониженном давлении при желаемой
температуре и позволяет или способствует расширению диафрагмы. Расширение диафрагмы передается
посредством посредством шарнира, обычно концентричного с шарниром. и эксплуатация груза B4. Таким
образом, груз, когда диафрагма расширяется, опускается и сжимает кожаную диафрагму B5, заставляя ее
перекрывать газовый вход B6 в центре, тем самым перекрывая подачу газа к горелке H. Газ поступает по
трубке H1 и отводится в пространство, герметизированное кожаной диафрагмой B5, из которого трубка
запальной горелки H3 проходит мимо игольчатого винта H4. Запальное пламя, помимо повторного зажигания
основной горелки, воздействует на U-образную трубку D3, которая образует небольшой термосифон,
независимый от циркуляции в основном котле.
Трубка D3 термически изолирована от котла, поскольку проходит через его основание в трубке D8. Эта трубка
соединена с котлом у основания и с двумя концами трубки Da у ее верхушки, где она выступает в колбу;
трубка Da в остальном надлежащим образом изолирована от контакта. Наружный кожух А расположен под
баком А1 и обеспечивает отвод продуктов сгорания. J — это рычаг с утяжелителем, вращающийся на
шпинделе B3 и находящийся в неустойчивом равновесии. Два выступающих штифта J1 и J2 входят в
зацепление с рычагом G5. Вес J4 обычно способствует увеличению эффективного веса B4. Когда
выступающий конец J опущен (как показано пунктиром), груз, переброшенный через центр, стремится поднять
B4, и если его с силой удерживать, он сделает это вопреки действию термостата; если же его просто
перебросить и оставить в таком положении, эффект будет заключаться в более широком открытии газового
входа за счет преднамеренной эластичности рычага G5. Однако J будет возвращен в исходное положение
под действием термостата, но только когда температура колбы будет повышена выше обычного уровня на
величину, зависящую от момента, создаваемого J. При использовании масляной лампы вместо газовой
механизм изменяется в следующих аспектах (см. рис. 4).
Основание B образует резервуар для масла, на котором сверху расположена обычная фитильная лампа.
Лампа оснащена обычным огнетушителем, приводимым в действие рычагом G4. В огнетушителе небольшой
кусочек фитиля или фитилей остается открытым, служа запальной горелкой, пламя которой нагревает трубку
D3, как в случае с газом. Добавлены дымоход L и регулятор M для регулировки высоты фитиля P. Для
электрического отопления бойлер отпадает, и механизм принимает форму, показанную на рис. 5. Теперь
рычаг термостата G5 образует с контактами K и K1 обычный электрический выключатель, который управляет
током, подаваемым на резистор K2 внутри колбы. Электропроводка, а также изоляция контактов не показаны
на видном месте. Действие происходит следующим образом: в резервуар А1 заливается холодная вода,
которая стекает вниз. Когда включается подача газа или другого источника тепла, вода в котле мгновенно
Соседние файлы в папке патенты