Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12209
.pdf
расположен между электродами и электрически соединен с анодом, как заявлено в патенте № 366,861.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395852.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395852&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395852A
[]
- -- -- \ если-;;---.-1 o ''
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 июня 1932 года. № 15559/32.
Полный текст слева: февраль. 24, 1933.
3959852 Окончательная версия принята к публикации: 27 июля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования пусковых устройств для синхронных электродвигателей переменного тока.
Мы, GEORGE AnTRu Cnt. Компания ETH.r, расположенная по адресу: "Hamewith", Westmorland Road, Urmston,
Manchester, в графстве Ланкастер, подданном короля Великобритании, и компания ASSOCIATED
ELECTETGAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу: Crown House, Aldwych, в городе Вестминстер,
британская компания, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к пусковым устройствам для синхронных электродвигателей переменного тока и имеет
своей целью создание усовершенствованного устройства для ручного запуска небольших двигателей
указанного типа.
Синхронные электродвигатели с переменным током в неподвижном состоянии магнитно зафиксированы в
этом положении, и если к такому двигателю подается переменный электрический ток, то для разрыва
магнитной фиксации перед запуском необходимо приложить к ротору определенный крутящий момент, а
скорость вращения ротора должна быть увеличена приблизительно до синхронной, после чего он будет
продолжать вращаться с синхронной скоростью.
Согласно настоящему изобретению, ротор электродвигателя указанного типа, если он сам не имеет
соответствующих зубьев, механически соединен с зубчатым колесом, и он или последнее приспособлены для
вращения посредством поворотного рычага, снабженного средствами для зацепления зубьев. Рычаг
перемещается вручную, преодолевая сопротивление груза или пружины, до положения, обеспечивающего
механическое зацепление с зубьями, после чего освобождается. Конструкция такова, что крутящий момент,
приложенный к ротору двигателя посредством груза или пружины, рычага и зубчатого колеса, будет
достаточен для разрыва магнитного замка, удерживающего ротор в неподвижном состоянии, и будет

продолжаться в течение длительного времени, повышая угловую скорость ротора приблизительно до
синхронной скорости, с которой его дальнейшее вращение будет осуществляться за счет подаваемого
электрического тока.
В одном из способов практического применения изобретения ротор двигателя имеет форму зубчатого колеса,
а рычаг с поворотным механизмом, вращающийся вокруг оси, параллельной оси указанного зубчатого колеса,
имеет вал [Pi-ice 11-1], снабженный рабочей ручкой, с помощью которой его можно вращать вручную. 55
Рычаг подвески имеет один рычаг с грузом, а другой рычаг снабжен выступающим штифтом, который, когда
рычаг вращается вокруг своей оси с помощью рабочей ручки, чтобы поднять груз в предельное положение (60
градусов), входит в зацепление с одним из зубьев ротора. При отпускании рукоятки управления сила тяжести,
действующая на утяжеленный рычаг, преодолевает магнитную блокировку ротора и приводит к вращению
ротора 65. Эффективная длина рычага регулируется таким образом, чтобы штифт оставался в зацеплении с
зубчатым колесом в течение времени, достаточного для того, чтобы ротор достиг синхронной скорости
вращения. Предпочтительно, штифт следует изготовить достаточно длинным, чтобы его можно было согнуть
для достижения необходимой глубины зацепления и правильного тангенциального положения, чтобы он
разъединялся с зубьями, когда ротор достигнет приблизительно синхронной скорости.
При запуске рычаг коромысла можно повернуть с помощью рабочей ручки в направлении, позволяющем
поднять груз, а штифт, зацепляющийся с зубьями, повернет ротор двигателя 80 назад на небольшое
расстояние. При отпускании рукоятки управления рычаг коромысла под действием силы тяжести
перемещается, вращая ротор на зубчатом колесе со скоростью 85°, близкой к синхронной. Грузик может
создавать достаточный крутящий момент на роторе или зубчатом колесе, чтобы разорвать магнитный замок в
неподвижном состоянии, после чего ускорение практически не зависит от величины этого грузика, и штифт
должен выйти из контакта с ротором с желаемой скоростью.
В другом способе реализации данного изобретения вместо приведения рычага 95 в действие посредством
груза рычаг может приводиться в действие пружиной. В таком случае рычаг со штифтом, предназначенным
для зацепления с ротором или зубчатым колесом, вращается вручную против сопротивления пружины 100 до
тех пор, пока не зацепится с упором, после чего рычаг освобождается, и пружина, посредством штифта,
заставляет его вращать зубчатое колесо и/или ротор, размыкая магнитную блокировку ротора 105 и
передавая ему необходимую скорость, как описано выше. Изобретение особенно применимо для удобного
расположения, пружина может быть намотана вокруг вала, образующего ось электродвигателей,
используемых для электрических часов, но также применима для запуска таких двигателей в связи с другими
устройствами. Изобретение особенно применимо для таких двигателей в связи с другими устройствами.
iaajustably connected with a fixed part- of the frame. Таким образом, сопротивление было организовано 1 июня
1932 года.
Пружинный блок следует отрегулировать таким образом, чтобы можно было получить необходимый крутящий
момент для разрушения патента. Магнитный замок, который удерживает ротор двигателя в неподвижном
положении. 2, Норфолк-стрит, Стрэнд, Лондон, Западный Лондон. Представитель заявителей.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Усовершенствования в пусковых устройствах для синхронных двигателей переменного тока.
Мы, - - GwRuGE AiLuiM CiniEnTAm, из "Хрэмвит", Вестморленд-роуд, Урмстон, Манчестер, графство
Ланкастер, подданный короля Великобритании, - и Associated Electric Indries Limited, из Краун-Хаус,
25A-Лдвич, город Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для ручного запуска малогабаритных синхронных
электродвигателей переменного тока.

Синхронные электродвигатели переменного тока. В неподвижном состоянии они магнитно зафиксированы в
этом положении, и если к такому двигателю подается переменный электрический ток, то для разрыва
магнитной фиксации необходимо приложить определенный крутящий момент к ротору, после чего он
запустится. Скорость вращения ротора должна быть увеличена до приблизительно синхронной, после чего он
продолжит вращаться с синхронной скоростью.
Известные пусковые устройства для этого типа двигателя обычно включают зубчатое или храповое колесо,
установленное на валу ротора, с помощью таких средств, как поворотный зубчатый сектор или собачка,
которые временно зацепляются под действием груза или пружины с зубчатым или храповым колесом, вращая
последнее и, следовательно, ротор двигателя, — при этом крутящий момент, приложенный к ротору грузом
или пружиной, является достаточным. чтобы разорвать магнитный замок и придать ротору приблизительно
синхронную скорость.
Настоящее изобретение относится, в частности, к синхронному электродвигателю переменного тока типа «с
сохранением зубчатого ротора» и имеет своей целью создание упрощенного и улучшенного пускового
устройства для такого типа синхронного двигателя, в котором используются зубья ротора, что позволяет
избежать необходимости установки специального зубчатого или храпового колеса на вал ротора.
Пусковое устройство согласно данному изобретению включает в себя поворотный рычаг, снабженный
выступающим штифтом для зацепления с зубьями ротора, причем указанный рычаг вращается против
сопротивления, оказываемого грузом или пружиной, чтобы заставить указанный штифт зацепиться с зубьями
ротора, при этом крутящий момент, прикладываемый грузом или пружиной к ротору, составляет 75.
достаточно для того, чтобы разорвать магнитный замок, который удерживает ротор в неподвижном состоянии,
и чтобы указанный штифт оставался в зацеплении с зубьями ротора в течение достаточного времени, чтобы
указанный крутящий момент мог передать ротору приблизительно синхронную скорость вращения.
Изобретение лучше всего понять из приведенного ниже описания в сочетании с прилагаемыми чертежами,
которые в качестве примера показывают два различных варианта осуществления изобретения, примененных
к синхронному двигателю, используемому для работы электрических часов. На чертежах: на рис. 1 показан
вид сбоку электрических часов, на котором изображен ротор двигателя и пусковое устройство,
срабатывающее за счет груза, а на рис. 2 — вид сбоку тех же часов. На фиг. 3 представлен перспективный
вид пускового устройства, работающего за счет пружины; показаны только те части, которые необходимы для
понимания изобретения. Обращаясь более подробно к фиг. 1 и 2, синхронный двигатель включает ротор 1,
установленный на шпинделе 2, который опирается на переднюю и заднюю пластины 3, 4 часов, так что он
вращается между полюсами 5, 6 статора, на котором установлена возбуждающая обмотка 7, питаемая
переменным током. Ротор снабжен несколькими зубьями, равномерно распределенными по его окружности,
которые также проходят через полюсные поверхности статора.
-395,852 395,852 Принцип работы такого двигателя хорошо известен и не требует здесь описания.
Шпиндель, несущий минутную стрелку часов, обозначен цифрой 9 и проходит через переднюю и заднюю
пластины 3, 4, вращаясь от ротора 1 через систему зубчатых колес обычным способом.
Пусковое устройство для двигателя включает в себя утяжеленный рычаг 10, установленный на одном конце
на полом цилиндрическом элементе 11, который вращательно закреплен в задней пластине 4 и соосен со
шпинделем 9; на элементе 11 предусмотрен узел или зубчатый диск 12, позволяющий легко вращать этот
элемент вручную. Свободный конец рычага 10 снабжен грузом 13 в виде крестовины, один конец которой
снабжен перпендикулярно выступающим штифтом 14. Этот штифт 14, когда рычаг вращается вокруг своей
оси с помощью рабочей ручки 12 для подъема груза 13, т.е. по часовой стрелке, как показано на рис. 1, входит
в зацепление с одним из зубьев ротора 1. При отпускании рукоятки управления сила тяжести, действующая на
утяжеленный рычаг, преодолевает магнитный замок ротора и заставляет ротор вращаться против часовой
стрелки.

Эффективная длина рычага регулируется таким образом, чтобы штифт 14 оставался в зацеплении с зубьями
ротора 6r в течение времени, достаточного для того, чтобы ротор достиг синхронной скорости. С этой целью
штифт 14 сделан достаточно длинным, чтобы его можно было согнуть на необходимую глубину зацепления и
в нужное тангенциальное положение, чтобы он отсоединялся от зубьев, когда ротор lta-: достигнет
приблизительно синхронной скорости. В нижней части поперечной планки 13 предусмотрено удлиненное
углубление 15, концы которого входят в зацепление с упором 16, установленным на пластине 4, когда рычаг
10 находится в одном из своих крайних положений, тем самым ограничивая его перемещение. Длина
углубления 15 такова, что когда его нижний край упирается в упор 16, штифт 14 входит в зацепление с зубцом
ротора 8 в таком положении, что когда груз 13 возвращается в свое нормальное положение, он во время
обратного движения будет создавать крутящий момент на роторе, достаточный для преодоления магнитного
замка, блокирующего ротор!
и передается ротору, когда штифт 14 покидает зубья с приблизительно синхронной скоростью.
Обращаясь теперь к рис. 3, на котором показан еще один способ осуществления изобретения и на котором
детали показаны в рабочем положении, рычаг приводится в действие посредством пружины, а не груза. В
данном случае ротор 1 показан установленным на шпинделе 2, закрепленном в передней и задней пластинах
3, 4. Рычаг 10, на одном конце которого расположен перпендикулярно выступающий штифт 14 для
зацепления с зубьями ротора, на другом конце установлен на валу 11 A7id, который вращательно установлен
в пластинах 3, 4 и расположен параллельно шпинделю 2. Вал 11 несет рычаг 13, движение которого
ограничено двумя упорами 16, 17, установленными на пластине 75.
3, тем самым ограничивая движение рычага 10, и снабжен на его конце, выступающем через пластину 4,
рабочей ручкой 12. Пластина 4 снабжена изогнутым пазом 15, через который проходит регулируемый упор 18.
Пружина 5 намотана на вал рычага 1', один конец изогнут таким образом, чтобы войти в зацепление с рычагом
10, а другой конец закреплен на регулируемом упоре 18. Таким образом, сопротивление пружины 85 можно
регулировать, чтобы получить необходимый крутящий момент для разрыва магнитного замка, который
удерживает ротор двигателя в неподвижном состоянии.
В процессе работы ручка 12 поворачивается, например, против часовой стрелки, чтобы увеличить натяжение
пружины 5, пока рычаг 13 не упрется в упор 17. Затем штифт 14 входит в зацепление с зубцом ротора. Когда
ручка снова открывается, натяжение пружины вращает рычаг по часовой стрелке до тех пор, пока рычаг 13 не
упрется в упор 16, вращая при этом ротор. Натяжение пружины 5 регулируется с помощью регулируемого
упора 18 1OG таким образом, чтобы при выходе штифта 14 из зубца ротора ротор вращался приблизительно
с синхронной скоростью. Штифт 14, очевидно, покидает ротор до того, как рычаг 13 достигнет упора 16, и
скорость вращения ротора в момент, когда штифт 14 покидает его, зависит от скорости рычага 10, которая, в
свою очередь, зависит от натяжения пружины 5, и поэтому может быть отрегулирована до требуемой скорости
с помощью регулируемого упора 18.
Следует понимать, что направление вращения рычага 10 в приведенном выше описании указано лишь в
качестве примера, а направление зависит от ll5.
вмятина в направлении вращения ротора.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395853.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395853&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395853A
[]
Второе издание. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция D'ate (Германия): долг 9F 1931.
39.5,853 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве). 4 июня 19? № 15,73.9 /@2.
Полная спецификация принята: 27 июля 1933 года.
Полная спецификация.
Способ получения пропиточных ванн и печатных красок, содержащих арилиды 2,3-оксинафтилового спирта.
Кислота.
Мы, 11. Th. BOHmiE AicTIENGESELLSCHAFT, по адресу: Морицштрассе, 29, Хемниц, Саксония, Германия, a.
Компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляет о
природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к способу производства
пропиточных ванн и печатных красок, содержащих арилиды 2,3-оксинафтойной кислоты.
Для приготовления растворов для окрашивания арилидами 2,3-оксинафтойной кислоты до настоящего
времени обычно использовали растворение арилидов в соде в горячей воде с помощью турецкого красного
масла.
Этот процесс растворения имеет тот недостаток, что образующиеся растворы, содержащие арилиды
2,3-оксинафтойной кислоты, подвержены воздействию компонентов воды, способствующих затвердению, а
также растворов технически важных солей металлов.
Согласно настоящему изобретению, было установлено, что существенным предварительным условием для
удовлетворительного действия суилфонированных алифатических соединений с высокой молекулярной
массой, содержащих по меньшей мере девять атомов углерода в молекуле, в качестве диспергирующих
агентов для арилидов 2.. B-оксвн.афтоиновая кислота – это наличие свободных спиртовых гидроксильных
групп. Было установлено, например, что чистый эфир серной кислоты эфринолеиновая кислота или ее
натриевая соль, несмотря на их в целом удовлетворительное диспергирующее действие и исключительную
устойчивость к извести, не могут быть использованы в одиночку для получения пасты из арилидов
2,3-оксин-афтоиновой кислоты. Касторовое мыло, т.е.
— С другой стороны, натриевая соль рицинолеиновой кислоты обладает удовлетворительным
диспергирующим действием на арвилиды благодаря своей свободной спиртовой гидроксильной группе.
Соответственно, сульфонаты этих высших алифатических насыщенных спиртов, несмотря на их
замечательную стабильность по отношению к извести, оказываются очень малопригодными для растворения
арвилидов 2,8-оксанафтойной кислоты. В отличие от них, сульфонаты спиртов, которые содержат не менее
девяти атомов углерода в молекуле и которые все еще содержат свободные гидроксильные группы спирта,
очень активны.

Например, такие сульфонаты можно получить! путем сульфонирования ненасыщенных жирных спиртов,
содержащих не менее девяти атомов углерода в молекуле, таким образом, чтобы сульфонирование
происходило исключительно или преимущественно по двойным связям, но гидроксильные группы оставались
свободными. Это достигается сульфонированием при очень низких температурах, около 0°C. Так, например,
при сульфонировании рицинолеинового спирта (который может быть получен восстановлением этилового
эфира рицинолеиновой кислоты натриевым и бутиловым спиртами) концентрированной серной кислотой при
температурах от 5 до +50°C получается практически только моносернокислотный эфир октодекантиола с
двумя свободными гидроксильными группами, который оказывается превосходным диспергирующим агентом
с очень высокой стабильностью по отношению к кислотам, щелочам и извести.
Очень активные соединения также могут быть получены путем частичной этерификации поливитаминных
спиртов, например, таких, которые могут быть получены путем восстановления различных видов сахаров
жирными кислотами, а затем сульфонирования этих эфиров, содержащих не менее девяти атомов углерода в
молекуле, лишь таким количеством серной кислоты, чтобы одна или несколько гидроксильных групп
оставались свободными. Для получения таких сульфированных эфиров может быть, например, применена
следующая процедура:
Гимны маннитола! В раствор вводят 90 г концентрированной серной кислоты, при этом необходимо следить
за тем, чтобы температура не превышала 40–500 °C. После того, как весь маннит вводят и он полностью
растворяется в результате частичной этерификации, медленно добавляют 300 г олеиновой кислоты при
постоянном перемешивании и охлаждении, при этом температуру предпочтительно поддерживают на уровне
80–35 °C с помощью внешнего охлаждения. После введения всей олеиновой кислоты образец, взятый из
раствора, оказывается растворимым в воде до образования совершенно прозрачного раствора.
Реакционную смесь теперь отделяют известным способом, например, с помощью насыщенного раствора соли
Глаубера, от избытка серной кислоты.
Следующие примеры иллюстрируют способ приготовления растворов для литья под давлением в
соответствии с данным изобретением: 1. 2 кг дианисидида 2,3-оксинафтойной кислоты смешивают с
раствором 0,5 кг сульфированного олеинового спирта, который все еще содержит свободную спиртовую
гидроксильную группу, в 1 литре мягкой воды и тщательно перемешивают до образования пасты, добавляя 3
литра кипящей воды. Эту пасту тщательно перемешивают с 5 литрами щелочи 340 B6, обработанной в 1,5
раза 25 литрами кипящей мягкой воды, и доводят до кипения, постоянно помешивая. После кипячения в
течение 1-2 минут весь дианисидид 2,3-оксинафтойной кислоты растворяется. Полученный прозрачный
раствор вводят в 165 литров воды при температуре от 60 до 70 °C.
который ранее был подщелочен 2 литрами щелочи 340 B6.
- Последнее добавленное количество воды (165 джитр) при желании может быть жесткой водой.
Таким образом, даже с использованием воды из песчаника, можно приготовить донные ванны, содержащие до
3 или 4 г дианисидида 2,3-оксинафтойной кислоты на литр, что невозможно с турецким красным маслом.
2
1
кг 2,3-оксиафтойной кислоты-анафталида смешивают с раствором 0,2 кг натриевой соли сульфонированного
олеинового спирта, все еще содержащего свободную алкилгидроксильную группу, в 0,5 литрах воды. Затем
смесь тщательно перемешивают до образования пасты с 0,75 литрами теплой воды (жесткостью от 0 до 70 по
немецкой шкале), добавляют 3 литра щелочи 340 B6, смесь перемешивают и доводят до растворения при
нагревании с литрами горячей воды. Смесь охлаждают до 50 °C с помощью 20 литров холодной воды.
Добавляют 1 литр 33% формальдегида, оставляют на 10 минут и разбавляют до желаемого объема.

- Согласно этим указаниям, при использовании воды с жесткостью 100 по немецкому стандарту получается
очень удовлетворительный прозрачный раствор 2,3-оксонафтойной кислоты-α-нафталида, тогда как при
использовании красного Туркева – масла или мыла – получаются мутные растворы из-за образования
известковых мыл.
55, 3. 40 граммы 2,3-оксинафтойной кислоты-отолнидида вместе с раствором -20 граммов натриевой соли
сернокислотного спирта-эфира, который все еще содержит свободную спиртовую гидроксильную группу,
растворяют в воде в граммах с помощью 60 граммов.
из. 45- Раствор соды, введенный в 500 г нейтрального крахмального загустителя и доведенный до 1000 г с
помощью 1,50 г пасты из белого цинка в соотношении 1:1 и 80 г щелочи 450 B6.
Использование сульфированных жирных спиртов, содержащих не менее девяти атомов углерода в молекуле
и сохраняющих 70 свободных спиртовых гидроксильных групп, позволяет получать стойкие печатные краски,
которые, помимо арилидов 2,3-оксинафтойной кислоты, содержат диспергирующий агент указанного типа,
щелочь и соединение металла, например, цинкат натрия или оксид цинка, а также загуститель.
Цвет печати, указанный в примере 3, может также содержать стабильные диазосоединения SO и может
использоваться в качестве.
резерв на изделиях, обитых анилиновой черной прокладкой.
Соли других сульфонированных жирных спиртов, содержащих не менее девяти атомов углерода в молекуле и
все еще содержащих свободные спиртовые гидроксильные группы, а также сульфонированные эфиры
поливиниловых спиртов с жирными кислотами, содержащими не менее девяти атомов углерода в молекуле и
все еще содержащих свободные спиртовые гидроксильные группы, а также аналогичные фосфатированные
водорастворимые соединения могут быть использованы аналогично сульфонированному рицинолеиновому
спирту и олеиновому спирту. Во всех случаях действие, особенно при диспергировании труднорастворимых и
чувствительных к извести арвилидов, является превосходным и намного превосходит действие
диспергирующих агентов, использовавшихся до сих пор для этой цели. Вышеупомянутые фосфатированные
соединения могут быть получены, например, следующими способами: (а) 100 г маннита вводят в 500 г
безводной фосфоновой кислоты и 100 г пентоксида фосфора, при этом необходимо следить за тем, чтобы
температура не превышала 40–500 °C. После того, как весь маннит введен и растворен в результате
частичной этерификации, 300 г маннита... Олеиновую кислоту медленно добавляют с постоянным
перемешиванием и охлаждением, при этом температура предпочтительно поддерживается на уровне 115 °C,
примерно от 30 до 350 °C, путем внешнего охлаждения.
Когда вся олеиновая кислота введена, образец, взятый из нее, оказывается растворимым в воде до
образования совершенно прозрачного раствора. Реакционную смесь 12G теперь разделяют известным
способом, например, промывая насыщенным раствором соли Глаубера для удаления фосфорной кислоты. - -
(б) 300 кДж 1,12-октекандиола 1,25 нагревают до точки плавления и обрабатывают при этой температуре 8300
кДж хлорированной ацетилированной фосфорной кислоты, которая может быть получена действием
эквимолекулярных количеств 130 3913,853 1 395,853 трихлорида фосфора и уксусной кислоты.
Смесь охлаждают так, чтобы температура существенно не превышала 50 °C. После добавления всего
количества хлорированного ацетилированного фосфора! В течение некоторого времени всю массу кислоты
тщательно перемешивают при этой температуре, затем дают остыть и, наконец, промывают водой. Для
лучшего осаждения эфира можно использовать бутиловый спирт или аналогичные органические
растворители. После отстаивания и удаления промывочной воды с кислотой полученный сложный эфир с
помощью щелочи превращают в его натриевую соль. Препарат очень хорошо растворяется в воде.
(c) 300 кг рицинолеинового спирта обрабатывают при 300 °C 440 кг смеси молекулярных количеств
ацетилхлорида и ортофосфорной кислоты. Смесь обрабатывается, как указано в способе (lb).

(d) 300 кг олеинового спирта обрабатывают при тщательном охлаждении 300 кг ацетилфосфорной кислоты, а
продукт реакции обрабатывают, как описано в способе (b). Ацетилфосфорную кислоту можно получить из
фосфорной кислоты и ангидрида уксусной кислоты согласно уравнению 2H3rPO4 + (C12CO)2O
2CH3COO.PO2112 + 1120. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395854.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395854&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395854A
[]
- -- --K i-7) li7
- -)7)N 'Z 4( - -' 1 -- 1,Ii ' ( I
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 5 июня 1931 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 6 июня 1932 года.
Окончательная версия принята к публикации: 27 июля 1933 года.
395,854 № 15,990 /32.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области динамо-машин и связанные с ними технологии.
Мы, компания THE BRITISii THOMSON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, WC. 2., i (правообладатели SOCiATE
GhNARALF, DE CONSTRIUCTIONS EALECTRIQUES ET M&cANIQITES "ALSTHOM", корпорации Французской
Республики с главным офисом по адресу: 146, Avenue des Champs Elysees, D10 Paris France), настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
U5 В некоторых электрогенераторах, например, в генераторах, предназначенных для питания цепей с
непрерывным током постоянной интенсивности для сварочных или строевых работ, для обеспечения
удовлетворительной работы крайне важно, чтобы изменения напряжения на клеммах генератора быстро
следовали за изменениями электрического состояния внешней цепи.
2

,5 В таких генераторах, включающих множество возбуждающих обмоток, по некоторым из которых протекают
токи, зависящие от электрического состояния внешних цепей, изменения напряжения замедляются взаимной
индукцией между различными возбуждающими цепями, а возникающий в результате этого
трансформирующий эффект противодействует быстрому изменению магнитного потока.
Подобное замедление может вызвать проблемы при регулировании двигателей с несколькими
возбуждающими обмотками, некоторые из которых соединены последовательно или через которые протекают
токи, изменяющиеся в зависимости от пары резисторов, внешних условий и т. д.
Аналогичные трудности могут возникнуть и в трансформаторных машинах.
Для предотвращения этого замедления уже были предложены различные методы, но некоторые из них не
очень эффективны, а другие в ряде случаев очень дороги в производстве.
Было предложено, например, установить магнитные шунты между соседними полюсами генератора для этой
цели.
Целью данного изобретения является создание улучшенной конструкции магнитных элементов, простой в
изготовлении и обеспечивающей пути утечки магнитного потока, благодаря чему уменьшается возмущение
магнитной системы, вызванное изменением тока 55.
Новые характеристики и преимущества конструкции, предложенной в соответствии с изобретением, легко
понять, обратившись к рис. 1 и 2, на которых в качестве не ограничивающих примеров схематически показаны
два режима работы одной и той же конструкции. Конкретные решения, описанные в связи с этими примерами,
следует рассматривать как составляющую часть изобретения, при этом следует понимать, что любое
эквивалентное решение может быть с тем же успехом принято без выхода за рамки данного изобретения.
Для большей ясности концепции на рис. 1 и 2 предполагается, что мы имеем дело с генератором, имеющим
три возбуждающие обмотки (для упрощения обозначенные как биполярные, но которые могут иметь и более
двух полюсов), типа тех, которые используются для питания цепей непрерывным током постоянной
интенсивности. 1 обозначает якорь, 2 — щетки, 3 — индуцирующие полюса, а 4 — ярмо; 5, 6 и 7 показывают
соответственно индуцирующие обмотки с независимым возбуждением, параллельным и антикомплексным
последовательным возбуждением.
Согласно изобретению, создаются пути утечки магнитного потока, которые позволяют магнитному потоку 85,
создаваемому обмоткой 7, частично замыкаться в течение переходного периода (изменения интенсивности
токов, подаваемых генератором), не проходя через обмотки 5 и 6. 90 С этой целью на фиг. 1, где каждый из
индуцирующих полюсов включает в себя витки трех обмоток 5, 6 и 7, предусмотрены магнитные выступы 8,
которые отделяют витки обмотки 7 от витков обмоток 5 и 6. С другой стороны, магнитные шунты 9,
установленные на ярме 4, расположены перед внешними поверхностями выступов 8, от которых они
отделены воздушным зазором 10. 100 Известно, что генераторы с тремя обмотками рассматриваемого типа
при регулярной работе, при условии надлежащего подбора обмоток, создают на клеммах генератора
значительное постоянное натяжение в широких пределах изменения 395,85-4.
Однако при быстро меняющейся работе, главным образом из-за взаимной индукции между тремя
возбуждающими обмотками, интенсивность тока претерпевает значительные колебания, прежде чем
вернуться к своему нормальному значению, которые, как правило, вредны для надлежащей работы
устройства.
Благодаря расположению магнитной цепи и индуцирующих обмоток в соответствии с изобретением,
магнитный поток в якоре и в антикомпоновочной обмотке 7, а следовательно, и натяжение на клеммах
машины, могут резко изменяться в широких пределах без необходимости обеспечения того, чтобы
проводимость через индукторы 5 и 6 следовала этому же изменению.
В самом деле, если предположить, например, что во внешней цепи возникает короткое замыкание, при этом
напряжение и интенсивность остаются нормальными до короткого замыкания, то поток в обмотках якоря i1 и

антикомпозитных обмотках 7 может очень быстро упасть под воздействием антикомпозиции и даже изменить
направление, не заставляя поток, проходящий через обмотки 5 и 6, следовать тому же изменению, поскольку
первый поток может частично замкнуться за счет вмешательства выступов 8 и магнитных шунтов 9, то есть,
не проходя через обмотки 5 и 6.
:35 Сплошные стрелки указывают направление магнитных потоков в машине и в магнитных шунтах в
нормальных условиях. Пунктирные стрелки указывают путь и направление потока, создаваемого
антикомпозитными обмотками во время короткого замыкания (направление потока предполагается
противоположным направлению исходного индуцирующего потока, чтобы показать в данном случае цепь
потока через магнитные шунты).
-45 Если короткое замыкание подавлено, основная часть магнитного потока шунта и независимых обмоток 5 и
6, проходящих через магнитный шунт, немедленно отводится в магнитную цепь, включающую якорь, что
позволяет натяжению динамо быстро восстановить его значение.
На рис. 2 представлен вариант схемы на рис. 1, в котором предполагается, что шунтирующая обмотка Srj и
независимая возбуждающая обмотка расположены на одном из полюсов, снабженных магнитными шунтами, а
антикомпозитная обмотка расположена на полюсе противоположного знака. Аналогичные детали обозначены
теми же цифрами, что и на рис. Операция аналогична той, что показана на рис. 1.
Благодаря значительному выступу (в случае рис. 2) полярного элемента 3 в направлении ярма 4, можно
достаточно увеличить магнитную утечку, чтобы исключить необходимость использования выступа на ярме.
Конструкция, являющаяся предметом данного изобретения, применима к любому количеству индуцирующих
обмоток, равному или превышающему два, включая случай, когда реакция якоря используется для создания
эффекта возбуждения 75 последовательно (комплексного или антикомплексного) Это в равной степени
применимо к трансформирующим машинам -gnnPeratiuo alp - с коммутационными полюсами или без них, с
коммутацией или без нее, с ламинированным или с одинарным 80-градусным ярмом, а также с возбудителем
или без него.
j-tirtermiore- Устройство, согласно изобретению, может быть объединено на той же машине с любым другим
устройством, предназначенным для достижения того же результата, например, с системой, включающей
трансформатор, расположенный вне машины, как описано во французской патентной заявке.
№ 444,322. В этой системе наведенные напряжения, возникающие в обмотках, компенсируются путем
приложения равных и противоположных напряжений, создаваемых вспомогательным трансформатором,
обмотки которого соответственно подключены к обмоткам возбуждения машины. 95 Описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы предлагаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395855.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395855&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395855A
[]
Соседние файлы в папке патенты
