Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12196

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
282 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396097.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396097&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396098.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396098&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396098A
[]
- 1, _1! - - т
__ 1 н. L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 29, 1932. № 2777/32. 396, Окончательная версия принята к публикации: 31 июля
1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Приборы для определения содержания влаги в муке, кукурузе, свекольной мякоти, табаке и других
влагосодержащих веществах.
Я, Чарльз Уильям Лонг, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Истгейт-стрит, 81,
Бери-Сент-Эдмундс, Саффолк, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для определения содержания влаги в гранулированных
измельченных веществах, таких как мука, кукуруза, свекольный жом, табак и другие влагосодержащие
вещества, зерна, измельченные частицы и ломтики которых четко различимы и не связаны между собой,
образуя твердое вещество в форме листа или блока. Вещества могут быть растительного, животного, а также
минерального происхождения, например, пшеничная мука, костная мука, портландцемент и тому подобное.
Наиболее распространенный до настоящего времени метод определения содержания влаги в веществах,
подобных указанным выше, заключался в взвешивании определенного количества вещества, последующем
нагревании этого количества в печи для удаления свободной и, возможно, гидратированной воды, а затем
повторном взвешивании этого количества вещества; разница в весе вещества до и после нагревания
позволяет определить процентное содержание воды в веществе по весу.
Этот метод неизбежно сопряжен со значительными трудностями и затратами времени.
Настоящее изобретение позволяет определять содержание воды в веществе за несколько минут путем
прямого анализа, проводимого на определенном количестве вещества.
Настоящее изобретение включает в себя устройство для определения содержания влаги в веществах,
подобных упомянутым выше, которое состоит из электрической генераторной цепи, соединенной с
детекторной цепью, настраиваемой на резонанс с ней, причем каждая из этих цепей включает в себя
термоэлектронную лампу, соединенную с другими соответствующими средствами для генерации колебаний
электрической частоты, а также испытательный конденсатор в виде удобного сосуда, расположенный в одной
из указанных цепей и предназначенный для приема измеренного количества испытуемого вещества целиком
или частично, после того как обе цепи были предварительно настроены на резонанс, в виде диэлектрика,
причем емкость указанного конденсатора изменяется в зависимости от содержания влаги в веществе и
вызывает изменение показаний индикаторных средств, расположенных в детекторной цепи, которая выходит
из резонанса с генераторной цепью из-за указанного изменения емкости испытательного конденсатора.
Для полного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых: Рисунок 1
представляет собой схему, иллюстрирующую 70 цепей, используемых в устройстве, сконструированном в
соответствии с изобретением.
На рисунке 2 показан вид спереди аппарата, сконструированного в соответствии с изобретением и
содержащего схемы 75, изображенные на рисунке 1, при этом передняя панель корпуса аппарата снята.
Рисунок 3 представляет собой план аппарата, изображенного на рисунке 2. Рисунок 4 представляет собой вид
с торца аппарата, изображенного на рисунке 2, со снятой торцевой стенкой корпуса, а рисунки 5 и 6
представляют собой графические изображения для целей, описанных ниже.
На рисунке 1 показано устройство, включающее генераторную схему А и детекторную схему В. Генераторная
схема построена на принципах беспроводной телеграфной связи и включает в себя трехэлектродную
термоэлектронную лампу V', анод которой соединен с сеткой через индуктивность L1, зашунтированную
конденсатором Ci, предпочтительно изменяющимся в пределах 95 заданных значений. Схема цепи сетки
включает в себя конденсатор сетки C2 и резистор утечки RI, а подача тока от батареи LT к цепи накала
регулируется резистором R? так что чувствительность клапана V' может изменяться.
Анодный потенциал для лампы V' подается через отвод индуктивности 1i, которая предназначена для
подключения к высоковольтной батарее (ВН). Схема детектора B включает в себя лампу Prir7 2 s. 8d, 198 1 ---
--2 396. 98 - электронно-лучевую лампу 'V'2, предназначенную для анода, материал, известный под торговым
наименованием ben "':-выпрямление и скомпилирован, 'o I'" PfoLIST- ' дистанционные элементы 6
генераторной схемы посредством индуктивности - также может быть изготовлена из этого материала.
Пластины 4, 5 испытательного конденсатора имеют индуктивность L2, расположенную вблизи пластин 4 и 5
индуктивности 1'. Индукционное отверстие L2 подключено к цепи. Оно соединяется между сеткой клапана V2
через штекер и нить накала, а затем с гнездовыми соединениями 8. Следует отметить, что анод с
межпозиционным элементом А, если это необходимо, ячейка или тестовый конденсатор C3, дроссельный
конденсатор CG. Индуктивность L2 может быть установлена на корпусе таким образом, чтобы она
шунтировалась конденсатором. -U3, истолкованный в его основании, находится в гораздо более близком
расположении 7,5 особым образом, описанным ниже, вблизи верхней части прекращающегося.
и--jf'ei'red-' к как +ie "'t'tc6'ndieksl "r ' Wi- h.' f i4fci63 u- 6f t he" тест, а также с помощью переменного
конденсатора C4. -: Конденсатор Q3, как описано выше, будет rdbisbattdry - &B is pvd'di'the 'b-e -- ciate-d- что
его емкость jgrdcircuit для enabl& ah n ba bend - jMVPbe- изменяется путем заполнения зазора между 8
iiecti-ficationf to-be obi-ained;' -h'te lilt 4;5 'С различными субстанциями, анод клапана V-'ис 'кон,-лтедиYo "тео
'-диагноз в емкости указанного 'композитного e- поэта' " 'b-atterr HIT lHsi h r duce fbirig" зависит от irit'ro-ammeft
MfA." ' - в зависимости от удельной индуктивной емкости накала VV2is -также соответствует
'рассматриваемому условию. Поскольку конкретный 85 подключен к низковольтной батарее, а индуктивная
способность воды — это высокая реактивность, переключатель SW предусмотрен в филаменте,
действующем на другие вещества, изменение цепи: c" apadit, '-из tst:.condenset- C3', вызванное в конкретном
варианте осуществления 4-го устройства для обработки количества муки, показанного на рисунках 2-4, из
горячих веществ, в основном представляет собой различные элементы цепи, иллюстрирующие
влагосодержание t-tratd iii.
P" F.ieh'e been desigut. b sffsince intioduced.
буквы saxii& 'rgfetende^. ' Специальные примеры соответствующих корпусов 1 предусмотрены для аппарата, в
котором используются компоненты, предпочтительно изготовленные из металла, и описанный выше аппарат,
как показано на рисунке, фактически соединены с филаментом. Следуйте за UaveV в точке соединения 21
уровня.1 Vi - 1,5000 Ом, что обеспечивает доступ к корпусу. Переменное сопротивление M2, 1, снабжено
внутренними задними стенками 2 для обеспечения доступа к корпусу. Микроаниметрическая сетка,
конденсатор -C2.000.3 микрофарад 100 мА и регуляторы емкости конденсатора, резистор 2 e-h C4 и реостат
R2 установлены на резисторе; конденсатор Ci полунаклонной верхней панели 3 устройства; тип с
переменным предварительным напряжением, имеющий регулятор емкости конденсатора C4 с номинальным
напряжением 0.0003 микрофарад; тип с плавным ходом, имеющий градуированный циферблат катушек!
L- предпочтительно относятся к плите 105 в градусах, как указано в точке C'. Испытательный конденсатор
имеет жесткую конструкцию, позволяющую избежать изменения значений его проводимости, и подходит для
использования в качестве емкости, например, в качестве ячейки. Конденсаторы имеют соответственно 163 и
150 микрофарад, установленные на верхней части корпуса с помощью штепсельного соединения.
Конденсатор переменного тока C4 имеет прямолинейную емкость 0,0000,5 микрофарад; дроссельный
конденсатор C5 установлен на передней панели. Корпус типа Mansbridge, в то время как остальные
компоненты, емкостью 2 микрофарад, и микрокомпоненты, включая LT, 11T и GB, имеют показания от 0 до
500 батарей и размещены внутри корпуса. Микроэлементы. Следует отметить, что компоненты цепи
генератора расположены в соответствии с внутренними параметрами корпуса.
Рисунок 1 и 2. В то время как лев, аппарат используется в качестве компонентов схемы детектора, которая
следует t55 с 'h''etonothcodsr C',: При этом конденсатор Ci, отрегулированный так, чтобы 120 C4 были 16,
и'направлены в сторону i& h"t' 'в -'схеме A - для того, чтобы колебаться с желаемой проводимостью';' Li,2 L
heino' установлен частично, переключатель SW замкнут, и друг к другу, как показано на рисунке 2. - при пустом
испытательном конденсаторе C3, испытательный конденсатор C5 образован блоком, в котором до тех пор,
пока не будет получено максимальное количество 000 пар алюминиевых пластин, расположенных на
расстоянии 43' друг от друга. Показания получаются из микрочипа. Одна пара пластин на расстоянии pi'ecÄ; 6
амперметра-MA. Затем заданный вес изоляционного материала, расположенного по бокам, в который
вводится тестируемое вещество, - вводится в ячейку или испытательный конденсатор CS пластин, покрытых
листами, и конденсатор C4 снова подвергается воздействию из-за изоляции. mrat'erial,fo amle, until.' a
'ma'-iimmraigi bandi 3 микроамперметр, MA.- Разница CI,,,в то время как -считывание циферблата в первые и
секунды значения циферблата.
Конденсатор C4 находится приблизительно на минимальном уровне, и конденсатор G4 покажет индикацию.
Заранее определенная величина изменения емкости тестируемого вещества затем помещается в
конденсатор U-. Это происходит из-за вставки ячейки или тестового конденсатора, и конденсатор Cr 70t снова
регулирует заданное количество вещества до тех пор, пока цепь детектора, подлежащая тестированию, не
будет приведена в резонанс с удельной индуктивной емкостью цепи генератора. Разница в содержании
вещества в рассматриваемом вопросе. Разница в показаниях конденсатора W используется для того, чтобы
затем считать показания на графике для определения содержания влаги в 75.
или диаграмма, которая служит стандартом вещества аналогично эталонному образцу для данного вещества
и используется в связи с ранее подготовленным оборудованием. Вышеописанное.
Содержание влаги в веществе, таким образом, также с учетом конкретных вариантов осуществления
15.de.определено точно в пределах -очень в рамках описанного выше изобретения. >.циферблат 80Q с
небольшим углом. конденсатора O4 может быть снабжен. Следует понимать, что для того, чтобы стрелочный
указатель с фрикционным приводом, который предназначен для установки на ноль или шкалу, описанную
выше, может быть использован, когда схема детектора B настроена на 20, как указано выше, предварительно
подготовленные графики диаграмм должны быть доступны для амперметра. -с конденсатором- -3 пустым.
в отношении различных веществ. Затем, когда тестовый конденсатор C3 будет подвергнут испытанию. Таким
образом, с помощью подграфа, заполненного «испытуемым веществом», подготовленного в связи с
последующей настройкой конденсатора C4, образцы «заданного веса» в описанном выше способе позволяют
определить содержание влаги в британской пшеничной муке, путем нанесения показаний указателя
влажности на шкалу, и процентное содержание по весу, полученное с помощью стандартных испытаний в
печи, описанных выше, может быть расположено таким образом, чтобы обеспечить прямое считывание
«процентного содержания влаги по весу» в заранее определенных количествах муки, вещества, в сравнении с
показаниями циферблата H. В частности, описанного и конденсатора C, полученного с помощью
конденсатора C, была определена природа «моего» вещества в тех же заранее определенных количествах и
то, каким образом это происходит с мукой, а также содержание влаги в любой другой муке. Если будет
выполнено какое-либо действие, я заявляю, что образец британской пшеничной муки может быть легко
определен путем введения того же самого прибора для определения LOO.
Заранее определенное количество образца в качестве содержания влаги в веществах, таких как те, которые
используются для построения графика, в тех, которые упомянуты выше, которые состоят из схемы
электрического генератора, соединенной со схемой детектора, перестраиваемым способом, описанным выше,
считывая показания для резонанса с ним, причем каждая из этих схем, включающая термоэлектронную
лампу, соединенную с другими соответствующими средствами для циферблата конденсатора C4. Два
типичных графика показаны на рисунках 5 и 6, причем рисунок 5 представляет собой емкость для графика,
расположенную в одной из указанных схем для приема и удержания после в отношении сушеной
свекловичной мякоти и чая. В обоих случаях две цепи были предварительно настроены на резонанс, как это
было предопределено, и разница в показаниях конденсатора была нанесена на координатную линию OY, а
часть его диэлектрика — на координатную линию OX; в случае, показанном на рисунке 5, использовалось 40
граммов вещества в зависимости от содержания влаги в ячейке или испытательном конденсаторе и в
веществе, что приводило к появлению после анализа вещества. В случае, показанном на рисунке 6,
использовалось 70 граммов. В модификации описанного выше аппарата, при считывании показаний
индикаторных средств, расположенных в схеме 12G, ячейка или тестовый конденсатор C' в цепи детектора,
обозначающий величину, на которую тестовый конденсатор C' может быть установлен в цепи генератора
вместо конденсатора Cl, который последний был выведен из резонанса, подключен в цепи детектора B к цепи
генератора в связи с местоположением конденсатора Cl. При проверке указанного изменения емкости
тестируемого образца материала на содержание влаги конденсатор.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396099.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396099&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396099A
[]
СПЕЦВЕТ ШТАН, КАТИ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джон Кьютер Доббин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Шерланд Роуд, 26, Твикенхэм,
Мидлсекс, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям масляных горелок, пригодных для автоматического масляного
отопления, центрального отопления и других целей.
Главными целями настоящего изобретения являются создание масляной горелки, обеспечивающей более
эффективное распыление масла, более эффективное распределение пламени в топке, чистоту в работе,
бесшумность и медленное распространение пламени от горелки к дымоходу, что приводит к снижению
температуры дымовых газов.
В горелке, сконструированной в соответствии с настоящим изобретением, имеется канал, предпочтительно
расположенный по центру, через который подается масло, и множество щелей или канавок, расположенных
практически тангенциально к отверстию указанного канала, через которые подается воздух под давлением,
благодаря чему масло распыляется за счет вихревого движения воздуха.
В одном из вариантов конструкции, показавших хорошие результаты, горелка включает в себя наружный
корпус длиной 411 дюймов, имеющий сквозное отверстие, диаметр которого на расстоянии 3 дюймов от
задней части корпуса составляет 1 дюйм, затем отверстие сужается до расстояния 4,5 дюйма от задней части
корпуса до диаметра 3 дюйма, а оставшаяся часть корпуса имеет отверстие диаметром 3/8 дюйма.
Внутри корпуса расположен центральный элемент длиной 3 дюйма, задняя часть которого имеет диаметр 1
фут на протяжении 21 дюйма, а передняя часть сужается примерно до 5/8 дюйма в диаметре. Задняя часть
(диаметром 11 дюймов) снабжена продольными отверстиями диаметром 1/2 дюйма, через которые подается
воздух под давлением. 45 Центральная деталь имеет центральное отверстие диаметром I/c',
простирающееся от передней части почти до задней, масло подается к нему через поперечный канал,
проходящий от указанного центрального отверстия 50 через центральную деталь и наружный корпус.
Передняя часть центральной детали плоская и снабжена четырьмя пазами шириной 1 дюйм и глубиной 3/32
дюйма. Эти пазы расположены перпендикулярно оси центрального отверстия и устроены таким образом, что
проходящий через них воздух под давлением воздействует на масло, протекающее через центральное
отверстие, и придает ему вихревое движение. Центральная часть легко вставляется во внешний корпус под
углом 60 градусов и удерживается на месте стопорным кольцом, при этом передняя часть центральной части
упирается во внутренний конец внешнего корпуса.
Задняя часть наружного корпуса имеет резьбу для подключения трубы под давлением (65 мм).
Дата: 29 января 1932 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителя, 24, Southampton Buildings, Лондон, W.C0.
2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к масляным горелкам или связанные с ними.
Я, Джон Катберт Доббин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Шерланд Роуд, 26,
Твикенхэм, Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям масляных горелок, пригодных для автоматического
отопления масляными горелками, центрального отопления и других целей.
Изобретение относится, в частности, к горелкам, включающим канал, обычно расположенный по центру,
через который подается масло, и множество щелей или канавок, расположенных практически тангенциально к
отверстию указанного канала и через которые проходит воздух. Дата подачи заявки: январь. 30, 1 32. №
2865/32.
4
| Слева направо: 6 мая 1932 года.
Завершено. Принято: 31 июля, 133.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к масляным горелкам или связанные с ними.
--- ---- ----7 '' ---] - ----1 'r fl 'ij 1 1 подается под давлением, благодаря чему в модификации, показанной на
рисунке 4, масло распыляется вращательным движением пробки 6, которая заменена трубкой 9 к 60 воздуху,
по которому подается масло, и воздух под давлением подается через трубу (не показанную на рисунке),
ввинченную в отверстие 10 во внешнем корпусе 1. Основная цель настоящего изобретения – упростить
конструкцию горелки этого типа.
Уменьшенный плоский конец горелки, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением, включает
центральную деталь 3, имеющую отверстие, через которое может подаваться масло. Центральная деталь 3
снабжена 65 тангенциальными пазами 8, которые прижимаются к детали, имеющей отверстие, через которое
может подаваться масло. Тангенциальные пазы 8 образованы во внешнем корпусе пружиной 11, которая
расположена под давлением гайкой 12, ввинчиваемой во внешний корпус 1. 13 представляет собой 70
тангенциальных пазов, которые могут подаваться под давлением из окружающего корпуса 1 и средств для
поддержания внешнего конца центральной детали 6 и гайки 12.
в непосредственном контакте с внутренним концом: Теперь, подробно описав и изучив корпус.
Предпочтительно использовать пружину или другое — необходимо определить природу моего
изобретательного упругого средства — для этой очистки и способ её осуществления.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396100.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396100&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396100A
[]
-- - -с-, ' К--- -
Си-:-- --.
1
J I - -; 4..i: --a
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 30, 1932. № 2867/32.
Полный левый угол: октябрь. 27, 1932.
396,100 Окончательная версия принята к публикации: 31 июля 1933 года.
1 [ИЛИ - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.]
Способ производства 2-алкиламинобензол-1-карбоновой кислоты-4-сульфоновой кислоты.
Артур Карппмаэль, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон,
W.C. 2, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения (о котором мне сообщила компания I. Go.
Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия) заключается в следующем:
Данное изобретение относится к производству ценных 2-алкиламинобензол-1-карбоновых
кислот-4-сульфоновых кислот.
В соответствии с процессом настоящего изобретения 2-хлорбензол-1-карбоновая кислота-4-сульфоновая
кислота (полученная окислением 2-хлортолуол-4-сульфоновой кислоты перманганатом калия) нагревается
известным способом в водном растворе до повышенной температуры (превышающей 1000 °C) с
метиламином, этиламином, бутиламином, изобутиламином или подобным алкиламином, предпочтительно с
добавлением в качестве катализатора меди или ее соединения.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР 1.
23.65 В закрытом сосуде при температуре 130°C в течение 20 часов нагревают 33 весовые части
2-хлорбензол-1-карбоновой кислоты-4-сульфоновой кислоты с 33 весовыми частями % водного раствора
метиламина, 11 весовыми частями воды и 0,1 весовой частью металлической меди. Затем реакционную
смесь сильно подщелачивают с помощью едкого натрия, а избыток метиламина полностью удаляют паром.
Полученная жидкость содержит 2-метиламинобензол-1-карбоновую кислоту-4-сульфоновую кислоту с
выходом 85 % от теоретического. Разделение происходит путем подкисления реакционной массы соляной
кислотой и высаливания из раствора путем насыщения хлоридом натрия.
При работе аналогичным образом, но без присутствия катализатора, достигается выход продукта,
составляющий около 80% от теоретического.
ExAmPLx, 2. 50 Нейтральный раствор натриевой соли 50 масс. 2-хлорбензол-1-карбоновой
кислоты-4-сульфоновой кислоты в 100 масс. воде нагревают с масс. 100% н-бутиламином при температуре
55°C до 120°C в течение 12 часов в закрытом сосуде.
Реакционную смесь обрабатывают, подщелачивая ее едким натром и кипятив до тех пор, пока н-бутиламин
перестанет выделяться. Затем раствор выпаривают до кристаллизации, и
2-н-бутиламинобензол-1-карбоновую кислоту-4-сульфоновую кислоту выделяют в виде кислой натриевой
соли. Выход практически равен теоретическому. 6; ПРИМЕР 3.
При нагревании нейтрального раствора, содержащего 50 весовых частей натриевой соли
2-хлорбензол-1-карбоновой кислоты-4-сульфоновой кислоты, как описано в примере 2, с 70 22 весовыми
частями 100% этиламина до 110-120 °C в течение 12 часов, с удовлетворительным выходом образуется
2-этиламинобензол-1-карбоновая кислота-4-сульфоновая кислота, которую после удаления избытка 75%
этиламина можно легко выделить в виде кислой натриевой соли.
При замене этиламина эквивалентными количествами н-пропиламина, изобутиламина или изоамиламина
аналогичным образом образуются соответствующие соли 2-н-пропиламинобензол-, изобутиламинобензол-
или изоамиламинобензол-1-карбоновой кислоты-4-сульфоновой кислоты. 85 Датировано 20 января 1932 года.
OARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителя, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства 2-алкиламинобензол-1-карбоновой кислоты-4-сульфоновой кислоты.
Я, Артур Карпаэль, британский подданный, W.C. 2, настоящим заявляю о природе данного изобретения
(которое было сообщено мне И. (-. -Farbenindustrie сода и кипячение до тех пор, пока н-биатиламин не
перестанет улетучиваться. Затем раствор выпаривается до кристаллизации. Происходит много раз,
Франкфурт-на-Майне, Геймани) - н-биатиламинобензол-1-карбоксилиг и каким образом он должен быть
выделен, будет подробно описано для натриевой соли кислоты. Выход продукта, определенный и
подтвержденный следующими данными, практически равен теоретическому.
Пример утверждения 3. 65
Настоящее изобретение относится к производству ценного 2-алкиламинобензол-1-карбоновой кислоты. Когда
нейтральный раствор 50 частей LO по весу натриевой соли 2-хлоркарбоновой кислоты-4-сульфоновой
кислоты нагревается, как описано в примере 2, с 22 частями по весу 100% этиламина-70-карбоновой
кислоты-4-сульфоновой кислоты (приготовленной путем 1,10-120(?) C. в течение 12 часов образуется
pro-sns-o,-euoulolpo.oltp-x Jo- uorprxo 01[1 получен с удовлетворительным выходом 2-этиламинофеновая
кислота с перманганатом калия-бензол-1-карбоновой кислоты-4-сульфоновой кислоты), которую нагревают
известным способом, после удаления избытка самой кислоты в водном растворе до повышенной
температуры (превышающей 50 °C) с образованием натриевой соли кислоты.
метиламин, этиламин, бутиламин. Когда этиламин заменяется изобутиламином или подобным алкиламином,
эквивалентные количества н-пропиламина, предпочтительно с добавлением изобутиламина или
изоаминиламина, образуются аналогичным образом. 80 Следующие примеры иллюстрируют изобретение: -
амилоаминобензол, изобутиламинобензол или изоамилоаминобензол. ПРИМЕР 1.
изоамилоаминобензол-1-карбоновая кислота 23,65 частей по весу 2-хлор-4-сульфоновой кислоты.
бензол-1-карбоновая кислота-4-сульфоновая кислота. Теперь, подробно описав и определив природу моего
указанного инвено 50%/0 водного раствора метиламина, 11 частей по весу воды и способ его проведения, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396101.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396101&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396101A
[]
i-T j- - -:i-.,?- -- ---- Или 7
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 30, 1932. № 2884/32. 396, 101 -91 Патент на дополнение к патенту № 365,125 от
17 июля 1930 г., усовершенствованный или измененный патентом № 393,629 от декабря. 9, 1931).
Полный левый угол: октябрь. 31, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 31 июля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим вторичным или накопительным батареям.
Мы, компания DRUMm BATTERY COMPAY LIMITED, ранее известная как CELIA LIMITED, зарегистрированная
в соответствии с законодательством Ирландского Свободного Государства, Джеймс Джозеф Днумм,
представили изобретение, предусматривающее травление пластины с целью поддержания ее гладкой и
чистой при всех условиях эксплуатации батареи.
Доктор наук, гражданин Ирландского Свободного государства, Томас Хиагайард и Роберт, как правило, будут
зависеть от материала, из которого изготовлена отрицательная пластина; например, в случае пластины,
изготовленной из сплава железа, никеля и хрома, такого как сплав, известный под зарегистрированным
товарным знаком «Dullray», этот травильный раствор может быть приготовлен следующим образом: 1 литр
коммерческой соляной кислоты, в частности, для тех, которые используют щелочной электролит, и состоит из
200 мл воды. Данное изобретение относится к вторичным или электрическим аккумуляторам, в частности, к
тем, которые используют 1 литр воды. Коммерческий концентрированный азотный раствор 65 частично
используется в разработках или модификациях изобретения, заявленного в Приложении. 100 мл.
ограничителя.
В заявке № 32825 от 17 июля 1929 г. (серийный номер 365125) и частично в соответствии с изобретением
основного применения, ограничивающее вещество готовится путем смешивания 0,66 кг порошкообразного
клея 70 в виде 1 литра концентрированной серной кислоты и модифицировано в заявке № 34178 путем
добавления 2 литров воды.
1931 (Серийный номер 393629). Если сплав имеет блестящую поверхность, травление может быть проведено
в течение периода от 2 до 15 минут, тогда как если сплав изначально покрыт окалиной, его можно удалить с
помощью той же обработки в течение периода от половины до трех часов. Дальнейшие исследования
показали, что помимо любых других методов термической обработки для материала отрицательной пластины
батареи могут стать предпочтительными. В результате дальнейших исследований, связанных с щелочными
батареями указанного типа, может быть проведено предварительное травление в течение 2-15 минут, тогда
как если сплав изначально покрыт окалиной, его можно удалить с помощью длительной обработки, в течение
периода от половины до трех часов. 80 Дальнейшие исследования показали, что помимо любых других ячеек
батареи существуют определенные предпочтительные методы термической обработки для материала
отрицательной пластины. В аноде, в этом случае — это частный случай материала, имеющего 8E, а именно
— кристаллическое окисление хрома 5 частей, никеля 35 пластины, что привело бы к точечной коррозии
части, остатка железа и тому подобного на поверхности таким образом, что это могло бы негативно повлиять
на эффективность материала, к которому следует применять термическую обработку перед конкретной
ячейкой, а также в частности, травление и заготовку, что может привести к некоторой задержке результатов в
структуре, которая при получении заряда ячейкой, с результатом, исследованным полировкой и т. д., что
является одним из больших преимуществ нашей конструкции ячейки, не показывает металлографического
состояния. Поскольку конкретная конструкция ячейки будет известна как «канальная структура».
При наличии этого дефекта его можно устранить путем нагрева до температуры 10000 °C. Как указано в
основном патенте, необходимо, чтобы отрицательная пластина имела гладкую чистую поверхность, как в
случае указанного примера, и прошла предварительное охлаждение.
[Prtc0 11 i.3 doI 1 396,101:
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что раствор, содержащий оксид цинка,
пропорционален общей площади поверхности. Может быть желательно удалить следы отрицательно
заряженных металлов, менее отрицательно заряженных, чем цинк. 20X связь с концентрацией щелочи.
Обработка металлическим цинком для создания линейного электролита, чтобы толщина цинкового осадка на
отрицательно заряженной поверхности не была слишком большой. Например, электролит после подготовки
перемешивается с металлическим цинком в форме.
Превышать заранее установленный максимум, например, для цинковой пыли, опилок, стружки и т. д., или,
например, с ячейкой максимальной емкости, может быть отфильтрован через слой, содержащий 0
ампер-часов, содержащий -18- металлический цинк, или может быть пропущен через кольца, пластины и т. д.
из оксида цинка, или растворен в едком калийном или щелочном растворе. В некоторых случаях желаемый
эффект может быть достигнут путем электролитического растворения 30, что приблизительно соответствует
35 граммам на литр цинка в щелочном растворе вместо отрицательной пластины. Площадь должна быть
приблизительно равна площади, необходимой для химического растворения оксида цинка.
mately=e00 squat'.de4inetres; Дата: 30 января 1932 года.
В ходе подготовки электронных оценок и документов.
Полная спецификация.
Вкладыши, относящиеся к электрическим вторичным или накопительным батареям.
Мы, D]pumXr BATTEnY COMPANY LMImTEiD, представили изобретение, предусматривающее травление
пластины, состоящей из железо-никелевого сплава, такого как сплав, известный как CELIA LIMITED, компания,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Ирландии. Джеймс Джозеф Днумм, под
зарегистрированным товарным знаком «DullD.Se.», гражданин Ирландского Свободного государства,
использует раствор, приготовленный следующим образом: и Tiomis - HAGYARD и RoBERT 1 литр
коммерческой соляной кислоты.
Генри Дуглас Барли, оба подданные, 1 литр воды короля Великобритании и Ирландии, 200 мл – коммерческая
концентрированная азотная кислота, все из 88, Меррион-сквер, Дублин, C. 17, – кислота, Ирландское
Свободное Государство, настоящим объявляют – 100-мильным ограничителем.
Природа данного изобретения и то, как должно выполняться действие ограничителя, заключается в
следующем: 0,6 кг порошкообразного клея 85 и 1 литр концентрированной серной кислоты и
Данное изобретение относится к вторичному или добавлению 2 литров воды.
Если сплав обработан с использованием блестящего поверхностного травления, травление может
проводиться при температуре ниже 200 °C в течение 2–15 минут, тогда как если сплав изначально покрыт
окалиной, его можно обработать той же обработкой в течение периода от половины до трех минут. В случае
разработок или модификаций изобретения, заявленного в Спецификации № 365,125, модифицированной
Заявкой № 34,178 от 1931 г. (Серийный номер 393,629). часы.- 95 В результате дальнейших исследований
был разработан другой метод травления масличной массы в сочетании со щелочным хранением,
осуществляемый путем обработки erial o - --ae cft idrcr t wo bay a nfarqip7 fvpgm> t hu-yhrochloric acid of.