Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12175
.pdf
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного и
заявленного в нашей предыдущей спецификации №.
363,023, Целью данного проекта является разработка усовершенствованной конструкции станка для
шлифовки скошенных посадочных поверхностей грибовидных или золотниковых клапанов двигателей
внутреннего сгорания.
Изобретение включает в себя устройство (в машине, как заявлено в патенте № 363023), в котором
регулирующее колесо работает своей периферийной поверхностью [Цена 1/-] вместо плоской поверхности.
Изобретение также включает в себя устройство, в котором головка шлифовального круга регулируется таким
образом, чтобы ее периферийная поверхность была параллельна скошенной посадочной поверхности,
шлифуемой в точке контакта с кругом.
Конструкция также включает в себя наличие на рабочем механизме детали (в которой фактически
удерживается шлифованный клапан), способной к поворотному регулировочному движению, позволяющему
расположить сторону скошенной посадочной поверхности, контактирующую с регулирующим колесом, в
плоскости, перпендикулярной плоскости оси вращения рабочего механизма.
Обращаясь к прилагаемым пояснительным чертежам: Рисунок 1 представляет собой вид сверху,
иллюстрирующий шлифовальный станок, сконструированный и расположенный в одном удобном виде в
соответствии с данным изобретением.
396,478 Рисунок 2 представляет собой схематическое изображение рабочих частей, снятое с периферийного
края регулирующего колеса.
Рисунок 3 представляет собой вид, аналогичный рисунку 2, но с видом на периферийный край
шлифовального круга; рисунок 4 — это частично вид сбоку и частично вид сбоку корпуса клапана.
Одинаковые буквенные обозначения на разных изображениях указывают на одни и те же детали.
а) обозначает шлифовальный круг, установленный на шпинделе, приводимом в движение ременным шкивом.
б) Головка, несущая подшипники шпинделя шлифовального круга, может регулироваться по кругу на
направляющей d, шпильках e и удлиненных пазах f, определяющих величину такой регулировки. Ползунок d
можно перемещать, поворачивая рукоятку g, по нижнему ползунку h, который, в свою очередь, может
перемещаться по станине i, поворачивая рукоятку j. С помощью указанных регулировочных средств (а именно
j, g и e, f) периферийную поверхность шлифовального круга можно переместить в нужное положение для
обработки поверхности седла клапана, имеющей любую желаемую фаску.
k обозначает регулирующее колесо, установленное на шпинделе, приводимом в движение ременным шкивом
mi. Головка n, несущая подшипники шпинделя регулировочного колеса, регулируется по нижнему суппорту o
путем поворота рукоятки p, а нижний суппорт o регулируется по станине i путем поворота рукоятки q.
Периферийная поверхность регулирующего колеса всегда должна быть перпендикулярна оси вращения
рабочей платформы, как указано ниже, поэтому регулировка поворота головки регулирующего колеса не
требуется.
Несущая конструкция опирается на поворотные опоры r в своем основании, ось которых образует ось
вращения несущей конструкции. Нижняя часть рабочей платформы имеет столешницу, похожую на стол, для
размещения верхней части, на которой фактически устанавливается клапан, подлежащий шлифованию.
Болты u и изогнутые пазы vi позволяют регулировать поворот верхней части t, т.е. в круговом направлении,
относительно нижней части, чтобы обеспечить, независимо от угла скоса шлифуемого седла клапана, чтобы
часть этого седла, которая входит в зацепление с регулировочным колесом, всегда была параллельна
периферийной поверхности регулировочного колеса в месте зацепления, и, кроме того, поворотное движение
держателя будет перемещать поверхность клапана по поверхности регулировочного колеса, а не к ней или от
нее.
Держатель клапана может включать в себя втулку или полую оправку w и регулировочный штифт an, который
ограничивает степень вдавливания штока клапана во втулку или оправку во время шлифовки.
На этой детали она крепится с помощью параллельных звеньев, одна пара которых имеет удлинение
рукоятки, толкатель 6 с регулируемым упорным штифтом 770 и плавающий прижимной элемент 8,
предназначенный для взаимодействия с головкой клапана 9 и приложения к ней давления подачи. Штифт 10,
ввинчиваемый в нижнюю часть s держателя заготовки, проходит через неподвижный кронштейн 11, к
которому может прижиматься головка 12 штифта, ограничивая перемещение штифта 10 и, следовательно,
держателя заготовки под давлением пружины 13, намотанной вокруг штифта 10' и опирающейся одним
концом на кронштейн 11, а другим — на деталь 3. Штифт 10 служит, следовательно, ограничителем,
препятствующим перемещению заготовки под действием пружинного давления в сторону от шлифовального
круга a (см. рис. 2), а кронштейн 11 служит ограничителем, препятствующим перемещению держателя
заготовки в сторону шлифовального круга, поскольку деталь s упирается в ii в конце своего поворотного
движения. 90 При использовании усовершенствованной машины положение части t рабочей платформы
регулируется путем поворота в соответствии с углом скоса шлифуемых клапанов.
Шлифовальная головка также регулируется в соответствии с углом наклона, что позволяет подобрать
оптимальный угол заточки. Остальные регулировки шлифовальных и регулировочных кругов производятся в
соответствии с размерами клапана. Ограничитель x на держателе заготовки регулируется в соответствии с
конечной общей длиной клапана, после чего начинается шлифовка. Рукоятка z создает необходимое
давление на клапан для обеспечения желаемой скорости подачи на шлифовальный круг 105. Клапан
перемещается поперек или параллельно регулирующему колесу благодаря расположению оси вращения
держателя заготовки. Когда шток клапана упирается в упор x, а части рабочей платформы flU — в упор 11,
операция шлифовки завершается.
Благодаря нашим усовершенствованиям мы можем оперативно обрабатывать клапаны с различными углами
скоса. 115 Мы можем изменять способы крепления клапанов в рабочем механизме в зависимости от типа
клапана и любых особенностей его конструкции, например, если клапан имеет увеличенную часть на штоке,
которая не проходит в простой вал, а требует соответствующих крепежных элементов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396479.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396479&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396479A
[]
-- z- - -; ' -- ' - ' - -
-1' -- '-- lU 1,V.- -СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА , - a I Дата подачи заявки: 10 марта 1932 г. № 7212/32.
Полный левый угол: дек. 12, 1932.
Завершено: август. 10, 1933.
Я... _ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Окно с рулонной сеткой для защиты от брызг.
Я, Э. Вальд Сильвестр из Граншуица, округ Вайсенфельс-на-Заале, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о принадлежности данного изобретения мне следующим образом: Данное изобретение
относится к окну, в частности к распашному окну, с рулонной сеткой для защиты от насекомых.
0 Крайне ограниченное пространство, особенно на поверхностях рамы и, прежде всего, на верхнем упорном
рычаге или фрамуге, а также форма и диапазон движения самого оконного полотна делали до сих пор
невозможным использование фрамуги оконного полотна в качестве опоры для сворачиваемой защитной сетки
таким образом, чтобы свободное движение оконных створок не было затруднено этим устройством. Согласно
изобретению, эти трудности и возражения преодолеваются за счет того, что роликовое устройство, за
исключением опорных ножек, закрепленных на раме, может быть смещено за пределы диапазона движения
верхнего рычага оконной рамы. Согласно изобретению, используется специальная сетка, которую можно
свернуть в рулон очень малого диаметра, что позволяет соответственно уменьшить габариты устройства.
Устройство состоит из двухсекционной опоры в форме реторты, выполняющей функцию ударного механизма,
нижняя часть которой жестко закреплена на поперечной перекладине или фрамуге окна между соседними
перекладинами верхней рамы или оконной створки. Используются две такие опоры. В верхней части опоры
расположен кожух для устройства намотки сетки. Эта сетка имеет минимально возможный диаметр, и,
следовательно, необходимо использовать специальную сетку, которую можно свернуть в рулон очень малого
диаметра. Подшипник или опора сконструированы таким образом, что механизм отсоединения ролика
установлен в такое положение, что в нерабочем состоянии он не препятствует открыванию оконной рамы, и
верхнее окно можно поднять или повернуть.
Тем не менее, опорная балка не должна быть слишком большой, поскольку устройство должно нести
прижимной ролик, который при использовании устройства [Price 11-I] плотно прижимает сетку к фрамуге и,
следовательно, также к боковым рычагам оконной рамы или закрытой оконной створке.
Было установлено, что опора в форме реторты подходит для выполнения этих условий.
Согласно одному из вариантов конструкции, опора состоит из ножки в качестве основания и элемента в
форме реторты в качестве верхней части, в которую вставляется трубчатый кожух.
Две опорные части подставки крепятся винтами на соответствующем расстоянии друг от друга на фрамуге
окна. Два элемента в форме вертела установлены на концах трубчатого кожуха, который настолько широк,
что сетка 70, размещенная внутри, закрывает весь оконный проем и: прилегает сбоку к средней раме
закрытой оконной створки и к оконной раме в углублении открытой оконной створки. Основание и верхняя
часть каждой опоры a-наложены друг на друга и имеют наклонное соединение. Верхняя часть имеет на своей
опорной поверхности угловатый выступающий нос, а основание имеет соответствующий выступ. Этот носик
вставляется в выемку 80, так что две части не требуют дальнейшего соединения. В двух верхних частях
закреплен вал устройства для сматывания сетки. На этом валу вращается ролик, на котором закреплен один
конец сетки, а другой конец сетки проходит через прорезь в корпусе. Между жестким валом и 9-граммовым
роликом установлена пружина соответствующей формы, которая позволяет наматывать сетку путем ее
разматывания или разматывания.
Свободный конец сетки укреплен с помощью планки, которая, когда сетка используется, крепится к нижней
планке оконной рамы 95 и имеет ручку для опускания сетки. В верхней части подвижно установлена зубчатая
рейка, на внутреннем конце которой шарнирно соединен рычаг, так что этот рычаг может колебаться только в
направлении вверх. Прижимной ролик установлен на свободном конце этого рычага и, когда сетка не
используется, должен располагаться на определенном расстоянии от рамы, чтобы сетка 105 могла быть
опущена без трения. Однако, когда это будет осуществлено, прижимной ролик должен плотно прижать сетку к
раме так, чтобы сетка плотно прилегала к оконной раме. Перемещение уплотнительного ролика вперед к
транцу осуществляется автоматически во время опускания сетки. На боковой стенке намоточного ролика
расположено планетарное колесо, а на валу в верхней части опор закреплено зубчатое колесо, при этом
второе зубчатое колесо свободно установлено на ступице неподвижного зубчатого колеса.
Когда ролик неттина вращается, планетарное колесо вращается вокруг неподвижного зубчатого колеса и
вращает свободно вращающееся зубчатое колесо. Последний зацепляется с зубчатым колесом,
установленным на верхней опорной части, и находится в зацеплении с еще одним зубчатым колесом, также
установленным на верхней опорной части. На оси этого последнего упомянутого зубчатого колеса
установлено зубчатое колесо, зацепляющееся с зубчатой рейкой. Передаточное отношение от намоточного
ролика к зубчатой рейке настолько мало, что рейка смещается всего на несколько миллиметров.
в течение всего периода разматывания сетки, но достаточно далеко, чтобы прижимной ролик прижимал сетку
к транцу. Перекладина оконной рамы не мешает при первом открытии створки. Стянутая сетка крепится или
зажимается к нижней планке оконной рамы с помощью планки на конце сетки. Зажимы могут быть
установлены в углублениях в рычаге закрывающейся оконной рамы и на самой оконной раме, с помощью
которых продольная средняя часть сетки может быть прижата к оконной раме. Для снятия сетки необходимо
отсоединить концевую планку и позволить сетке медленно подняться. Пружина в ролике наматывает сетку. На
торцевой планке сетки расположено петлевое кольцо, которое, когда сетка движется вверх, зацепляется под
прижимной ролик и ограничивает наматывание сетки.
Однако эта торцевая планка будет мешать и препятствовать закрытию оконной рамы размером 5jo. По этой
причине опорные рычаги прижимного ролика могут колебаться вверх: они перемещаются вверх настолько, что
сетчатая планка выводится из-под контроля движения оконной рамы. Роликовый механизм можно полностью
снять с окна, отсоединив верхнюю часть опоры от основания.
Необходимый малый диаметр прокатного устройства обеспечивается за счет специальной сетки. Это ткань из
конопли или подобного материала, которая, очевидно, более податлива, чем проволочная сетка. Для
достижения необходимой прочности сетка из ткани покрывается эфиром целлюлозы или аналогичной
каучуковой массой. Таким образом, сетка становится прочной и похожей на проволоку, не теряя при этом
своей эластичности, присущей ткани. Такую сетку можно намотать 70 листов из рулона диаметром один
сантиметр.
В модифицированном варианте конструкции верхняя часть опоры соединена с основанием посредством
углового соединения. 75 Верхняя часть охватывает трубчатый корпус намоточного устройства, за
исключением паза, и несет на своем конце жесткий рычаг, на свободном конце которого установлен
прижимной ролик. Когда возникает необходимость использовать устройство, сначала открывается оконная
рама, после чего сетка опускается и фиксируется. Затем механизм подъема поднимается и прижимается к
окну с помощью ручки № 85. Затем оно принимает положение, в котором прижимной ролик плотно
прижимается к транцу. Когда устройство не требуется и необходимо закрыть окно, сетка освобождается, а ее
конец зажимается с помощью рычага, расположенного на конце сетки, в зажиме, установленном на рычаге
верхней опорной части.
В другом варианте конструкции верхняя часть 95 соединена с базовой частью посредством втулки.
Внутренний конец верхней части имеет выступ, заполняющий внутренний диаметр втулки, и носик,
проходящий через прорезь во втулке 100. Верхняя часть имеет выступающую наружу часть, которая также
заполняет весь внутренний диаметр втулки, тогда как участок между этими двумя выступами тоньше
внутреннего диаметра втулки. Следовательно, верхняя часть может смещаться внутри втулки настолько,
насколько позволяет паз, и направляется при этом двумя выступами. Прорезь позволяет сместить верхнюю
часть наружу настолько, что упомянутое выше расширение окажется снаружи втулки.
Таким образом, верхняя часть может занять наклонное положение внутри рукава и опираться своим внешним
продолжением на край рукава. Рукав расположен под наклоном вверх на основании. В остальном верхняя
часть выполнена аналогично описанной ранее модификации. Она охватывает корпус устройства намотки 120
и имеет на своем конце рычаг с прижимным роликом. Свободный конец сетки зацепляется с помощью петли
за крючок на кронштейне, также выступающем из верхней части, так что он не может свисать на 125l в
пределах диапазона движения оконной рамы. Когда необходимо использовать устройство, сетка опускается
вниз и фиксируется с помощью перекладины, после чего устройство поднимается за ручку и вставляется в
рукав. Затем прижимной ролик плотно прижимается к транцу. Всё устройство можно снять с основания,
открутив винт, расположенный на конце втулки.
Дата: 10 марта 1932 года.
Фрэнсис Рерон Роджерс, представитель заявителя, 181, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Окно с рулонной сеткой для защиты от насекомых.
Я, Эвальд Сильвестр, из Граншльерца, округа Вайсенфельс-на-Заале, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к оконной сетке с устройством для сворачивания, особенно для распашных
окон и для защиты от насекомых.
Известны и применяются рулонные сетки для защиты от насекомых на окнах, но для их изготовления
требуется специально сконструированная оконная рама, позволяющая установить чехол из сетки, а также
специальные направляющие каналы для боковых краев сетки и средство закрывания, которое прижимается к
сетке для закрытия щели, через которую сетка выходит из чехла.
Изобретение относится к надежной сетке, корпус которой снабжен несущими рычагами или держателями,
позволяющими устанавливать устройство на любое обычное распашное окно, а именно на его фрамугу, не
препятствуя при этом открыванию и закрыванию оконных створок и верхнего окна. Эти опорные рычаги имеют
такую форму, что сетчатый чехол расположен на достаточном расстоянии от оконной рамы, а прилегание
сетки к оконной раме осуществляется прижимным роликом, соединенным с сетчатым чехлом. Этот ролик
также обычно расположен вне зоны перемещения оконной створки, но либо автоматически перемещается к
оконной раме во время разматывания сетки, либо, в соответствии с модифицированной конструкцией,
перемещается к оконной раме путем перемещения чехла на его опорных рычагах после открытия оконной
створки.
На прилагаемом чертеже показаны несколько вариантов осуществления изобретения, в которых: на фиг. 1
показана форма конструкции в поперечном сечении по линии А-А на фиг. 2.
Рис. 2 представляет собой продольный разрез по линии B-B на рис. 1.
На рисунках 3 и 4 показана модифицированная форма конструкции в поперечном сечении. 60 На рис. 5
представлен вид сбоку оконной рамы, демонстрирующий работу устройства.
Согласно изобретению, предусмотрены два двухсоставных опорных рычага или кронштейна, по одному на
каждом конце корпуса сетки 65, нижняя часть которых жестко закреплена на поперечной балке или раме 1
окна между соседними балками 2 и 3 верхней рамы окна или оконной створки. Верхняя часть опоры под
номером 70 соединена с корпусом 4 для устройства намотки сетки 5. Этот кожух имеет минимально
возможный диаметр, и, следовательно, необходимо использовать специальную сетку 75, которую можно
свернуть в рулон очень малого диаметра. Опора или подшипник сконструированы таким образом, что корпус 4
роликового устройства устанавливается в такое положение, что, когда он не используется, он не препятствует
открыванию оконной створки 3, и верхнее окно 2 можно снять или откинуть. Однако опорная балка не должна
быть слишком большой, поскольку устройство должно 85 нести прижимной ролик 6, который, когда устройство
используется, плотно прижимает сетку к фрамуге 1 и, следовательно, также к боковым перекладинам оконной
рамы или закрытой оконной створки 90.
Было установлено, что угловая опора подходит для выполнения этих условий.
Согласно конструктивному варианту, изображенному на фиг. 1 и 2, опора 95 состоит из основания 7 и углового
элемента 8 в качестве верхней части, в которую вставлен трубчатый кожух 4. Две опорные части крепятся
винтами на соответствующем расстоянии друг от друга на фрамуге 1 окна. Два элемента 8 в форме реторты
установлены по одному на каждом конце корпуса 4, который настолько широк, что сетка 5, размещенная в
нем, покрывает весь оконный проем 105 створки и упирается вбок в среднюю перекладину закрытой оконной
створки с одной стороны и в оконную раму в углублении открытой оконной створки с другой стороны. Опорная
ножка 7 и верхняя часть 8 каждой опоры имеют наклонное соединение.
Верхняя часть имеет на своей опорной поверхности угловатый выступающий носик 9, а нижняя часть имеет
соответствующую выемку 10. Этот носик вставляется в выемку, так что две части не требуют дальнейшего
соединения.
В верхней части 8 каждой опоры закреплен вал 11 роликового устройства. Ролик 12 вращательно установлен
на валу 1, а его конец, выступающий за пределы сетки, закреплен на валу 1, при этом конец сетки выступает
через прорезь 1,3 в кольце. Подходящая по форме пружина 14 установлена между жестким валом 11 и
роликом 12 так, что она наматывается во время наматывания или разматывания сетки. Свободный конец
сетки крепится к планке 15, которая, когда сетка используется, зацепляется за планку оконной рамы IQo Wer и
имеет ручку для опускания сетки. В опорной части 8 подвижно установлена рейка 16, на внутреннем конце
которой, направленном к раме окна, закреплен шарнир, благодаря которому эта рейка может колебаться
только в направлении вверх. На свободном конце рычага расположен прижимной ролик 6, который, когда
сетка не используется, должен быть расположен на определенном расстоянии d0 от рамы, чтобы сетка могла
быть опущена без трения.
Однако после этого прижимной механизм ролика 6 должен плотно прижать сетку к фрамуге I так, чтобы сетка
плотно прилегала к оконной раме. Перемещение прижимного ролика к транцу и от него осуществляется
автоматически во время опускания или наматывания сетки. На боковой стенке намоточного ролика 12
расположены два соосных планетарных колеса 18, 19, а зубчатое колесо 20 закреплено на валу 11 в опорной
части 8, при этом второе зубчатое колесо 21 свободно установлено на ступице неподвижного зубчатого
колеса 20. Когда ролик 12 вращается, колесо 18 катится по неподвижному зубчатому колесу 20, в то время как
зубчатое колесо 1! вращает нижний зубчатый диск 0° 21. Последний входит в зацепление с зубчатым колесом
22, установленным на детали 8, которое, в свою очередь, находится в зацеплении с зубчатым колесом 23,
также установленным на опорной детали 8. На оси зубчатого колеса 23 установлено зубчатое колесо 24,
зацепляющееся с зубчатой рейкой 16. Два планетарных колеса 18 и 19 имеют одинаковое количество зубьев.
Передаточное отношение от намоточного ролика 18 к зубчатой рейке 16 настолько мало, что зубчатая рейка
смещается всего на несколько сантиметров за весь период размотки сетки, но этого достаточно, чтобы
прижимное усилие на ролике 6 приблизилось к транцу 1. Вертикальные стойки оконной рамы W5
расположены в одной плоскости, а прижимной ролик настолько длинный, что прижимает сетку по всей ее
ширине к фрамуге 1 и, следовательно, к плоскости оконной рамы. Перекладина 3 оконной рамы 70 не мешает,
так как эта створка открывается первой. Стянутая сетка крепится к нижнему профилю оконной рамы с
помощью зажимов 3Jar-15 на конце сетки. Зажимы 75 могут быть расположены в углублениях в закрытом
рычаге оконной рамы и на самой оконной раме, при этом продольная средняя часть сетки может быть
прижата к оконной раме. В порядке 80 градусов для удаления сетки. Торцевая планка на сетке отсоединяется,
и сетка медленно поднимается.
Пружина в ролике наматывает сетку. На торцевой планке сетки расположено петлевое кольцо 25, которое,
когда сетка движется вверх, зацепляется за наматывающий ролик 6 и ограничивает наматывание сетки.
Однако эта торцевая планка 1.5 будет мешать и препятствовать закрытию оконной створки 3 на 90 градусов.
По этой причине опорные рычаги 17 прижимного ролика могут колебаться в направлении вверх. Они
поднимаются вверх с помощью защелки 25 настолько, что, в результате чего, сетка 15 выходит из зоны
движения оконной рамы.
Роликовый механизм можно полностью снять с окна, отсоединив верхнюю часть 8 опоры на расстоянии 100
футов 7.
Необходимый малый диаметр прокатного устройства обеспечивается за счет специальной сетки. Это ткань из
конопли или подобного материала, которая, очевидно, более податлива, чем проволочная ткань. Для
достижения необходимой прочности сетка из ткани покрывается эфиром целлюлозы или аналогичной
целлюлозоподобной массой.
Таким образом, сетка становится прочной и проволокообразной, не теряя при этом своей эластичности,
присущей ткани. Точки пересечения нитей или элементов сетки удерживаются вместе таким образом, чтобы
они не могли смещаться. Такая сетка может быть намотана в рулон диаметром один сантиметр и обладает
высокой прочностью. Эта ткань может быть упрочнена с длинных сторон за счет сужения ячеек или узких
полос в поперечном или двуугольном направлении. На ткани с обеих сторон может быть нанесено 20 цветных
узоров.
В конструкции, показанной на рис. 3, опорная часть 8' соединена с основанием 71 посредством углового
шарнира 26. Верхняя часть 8' охватывает j25 смягчающий элемент 4 намоточного устройства, за исключением
паза 1.3, и несет на своем конце жесткий рычаг 27, на свободном конце которого установлен прижимной ролик
6.
Когда возникает желание использовать устройство, подробно описав и определив природу моего изобретения
и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396480.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396480&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396480A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся газонокосилок и машин для стрижки травы.
Я, Джеймс Армстед Купер, проживающий по адресу: 26A, ул.
Питер-стрит, Блэкберн, графство Тайвань, Великобритания. Настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующую природу: данное изобретение относится к газонокосилке или машине для стрижки травы
роторного цепного или зубчатого типа и имеет своей целью внедрение усовершенствованной конструкции и
устройства, которые позволят стричь и подравнивать траву прямо до края газона или вплотную к деревьям,
заборам, клумбам, декоративным элементам или другим сооружениям, а также позволят стричь траву ближе к
краю насыпи. В косилках этого класса, как они были сконструированы до настоящего времени, ролики для
поддержки вращающегося режущего элемента на требуемом расстоянии от поверхности земли
располагались перед режущим элементом, в результате чего последний не мог быть поднесен вплотную к
деревьям или другим объектам, как указано выше.
Когда в соответствии с общепринятой практикой к машине перед передним катком крепится ящик для сбора
скошенной травы, вышеупомянутые возражения еще больше усиливаются. При движении машины по
вогнутой поверхности режущий механизм находится на большем расстоянии от земли, поскольку машина
поддерживается передним и задним роликами, а травосборник, если он используется, может соприкасаться с
землей, и в любой момент передний ролик прижимает траву, прежде чем она будет обработана
вращающимся режущим механизмом, в результате чего она срезается не так быстро, как могла бы.
Согласно данному изобретению, вместо ролика, поддерживающего задний режущий инструмент,
расположенного перед ним, он размещен позади режущего инструмента, в одной точке между ним и задним
роликом, и может регулироваться в вертикальной плоскости для регулирования длины реза.
Короб для сбора скошенной травы, вместо того чтобы быть установленным спереди машины и выступать
перед режущим механизмом, размещается позади него, а между режущим механизмом и передней частью
коробки вставляется отклоняющая пластина, которая перекрывает пространство между режущим механизмом
и коробкой и отклоняет скошенную траву, выбрасываемую вращающимся режущим механизмом, в коробку.
Боковые стенки ящика могут быть снабжены упорами или опорами для опоры на раму машины, а также
крюками для соединения с валами рукояток.
Полная спецификация. Усовершенствования, касающиеся газонокосилок и машин для стрижки травы.
Я, Джеймс Арм. Стед, Coof Ex, из 26A, Сент-Луис.
Питер Стрит, Блэкберн, графство Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к газонокосилке или машине для стрижки травы
роторного цепного или зубчатого типа, в которой ролик, поддерживающий вращающийся режущий элемент,
расположен позади последнего в некоторой точке между ним и задним роликом.
Согласно данному изобретению, ящик для сбора скошенной травы расположен позади режущего механизма,
а между режущим механизмом и передней частью ящика вставлена отклоняющая пластина, которая
перекрывает пространство между режущим механизмом и последней и отклоняет скошенную траву,
выброшенную вращающимся режущим механизмом, в ящик. Боковые стенки ящика могут быть снабжены
рычагами или упорами для опоры на раму машины, а также крюками для соединения с валами рукояток.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку приводной части
газонокосилки или машины для стрижки травы, изготовленной в соответствии с данным изобретением.
На рис. 2 показан вид с противоположной стороны машины с установленным травосборником.
На рисунке A обозначен ролик, поддерживающий вращающийся резец B. Этот ролик установлен в пазовых
рейках a, которые крепятся к боковым рамам C станка болтами и гайками al и могут подниматься и опускаться
для регулирования длины резки.
На рисунке показан косилка B, приводимая в движение двумя цепями b, bl от заднего ролика D. Короб E для
приема скошенной травы снабжен проушинами или рейками e, которые зацепляются за боковые рамы
машины.
Перед коробкой выступает отклоняющая пластина F, которая простирается от дна отверстия коробки в
непосредственной близости от лезвий роторного косилки и отклоняет скошенную траву, выброшенную
последней, в коробку. В газонокосилке, в которой ролик, поддерживающий вращающийся режущий элемент,
расположен между последним и задним роликом, было предложено закрыть всю машину травосборником,
который открыт над ножами, но в остальном полностью закрыт.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396481.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396481&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396481A
[]
ДЕСЯТЬ. П Е. С ф:А. -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 марта 1932 года. № 75055/32.
Фотография слева: 14 марта 1933 года.
Завершено: август. 10, 7933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
396,481 Усовершенствования в области индикаторов утечки и защитных выходных устройств для цепей
переменного тока.
Мы, компания Tux BRITISH Power RAILWAY SIGNAL COMPANY, Limited, британская компания, Сэмюэл Лир
Гленн и Эрнест Энох Пирс, оба подданные Великобритании, все из Виндзор-Уоркс, Слау, графство
Бакингемшир, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к устройству для индикации сопротивления изоляции относительно земли или утечки на землю в
проводниках цепей переменного тока.
Основная цель изобретения — обеспечить числовую или калиброванную индикацию сопротивления изоляции
или утечки на землю, благодаря чему вместо простой визуальной или звуковой индикации, обеспечиваемой
известными до настоящего времени системами только тогда, когда утечка одной или другой линии превышает
заданный допустимый уровень утечки, всегда будет доступна индикация фактических условий,
преобладающих в цепи.
Изобретение также предусматривает наличие средств, подающих видимый или звуковой сигнал при
превышении утечки заданного максимума, а также, в некоторых случаях, автоматическое срабатывание
разъединителей для отключения проводниковой системы или ее дефектного участка.
В соответствии с изобретением, индикатор утечки для цепей переменного тока включает в себя прибор с
подвижным отклоняющим элементом и центром, равным нулю, причем действие его управляющих катушек
заключается в взаимной нейтрализации друг друга, причем такие катушки питаются от соответствующих
линейных проводников цепи переменного тока, при этом утечка в любом из проводников вызывает отклонение
стрелки или рычага индикатора.
Циферблат прибора может быть соответствующим образом откалиброван, и для того, чтобы прибор
потреблял минимальный ток и обеспечивал большие отклонения при небольших колебаниях условий работы
цепи переменного тока, система подвижного индикатора o50 прибора удобно снабжена дополнительным
катушечным элементом и удобно питается от сети переменного тока.
Калибровочные значения предпочтительно указываются в амперах утечки или мегаомах, как того требуют
правила, хотя можно использовать и любые другие подходящие калибровочные значения.
Вспомогательное оборудование удобно подключается к прибору для индикации аварийного состояния, когда
сопротивление изоляции упало ниже заданного значения, и может включать сигнальную лампу или подавать
звуковой сигнал в качестве предупреждения о необходимости проведения технического обслуживания
неисправного линейного проводника. Управление таким вспомогательным устройством может
осуществляться контактами прибора по обе стороны от нормального среднего положения, и оно может быть
приведено в действие после того, как индикаторная стрелка будет отклонена в любую сторону в положения,
указывающие на максимально допустимую утечку (70%), при этом каждый видимый или слышимый сигнал
присваивается определенному линейному проводнику или его участку.
Изобретение легко применимо к 75 многофазным цепям переменного тока, но во избежание избыточности
изложения ниже приведено описание со ссылкой на упрощенные варианты осуществления, предназначенные
для индикации утечки в 80 однофазных системах.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, управляющие катушки индикаторной системы
соединены последовательно между двумя линейными проводниками однофазной сети 85 и имеют
центральный отвод, заземленный таким образом, что в нормальных условиях, когда оба линейных
проводника имеют практически одинаковое и обычно высокое сопротивление изоляции относительно земли,
магнитные поля катушек нейтрализуются и не создают крутящего момента на подвижной индикаторной
системе, которая, таким образом, удерживается в среднем или нейтральном положении.
При изменении характеристик одного из проводников, например, в результате снижения изоляции
относительно земли, потенциал и напряженность поля его управляющей катушки уменьшатся, и это приведет
к соответствующему отклонению стрелки индикатора, указывающему на такое изменение на калибровочной
шкале прибора. Если же изменение станет чрезмерным, стрелка отклонится достаточно сильно, чтобы
активировать вышеупомянутые контакты и подать звуковые или визуальные предупреждающие сигналы.
Следует отметить, что когда потенциал любой из управляющих катушек падает вследствие утечки в
соответствующей линии, происходит соответствующее повышение потенциала этой линии и катушки, так что к
подвижной системе прибора прикладывается определенный крутящий момент, и происходит
пропорциональное отклонение стрелки индикатора.
Для облегчения калибровки прибора в требуемых единицах, например, в амперах утечки или мегаомах,
предпочтительно, чтобы каждая управляющая катушка питалась через переменное сопротивление.
Циферблат может быть снабжен соответствующими индикаторами, показывающими максимально допустимое
отклонение стрелки; при достижении этого предела замыкаются вышеупомянутые контакты и включаются
видимые сигналы, которые могут управляться дистанционно и представляют собой цветные лампы. Эти
сигналы, как правило, включают зеленую лампу, характеризующую нормальные условия работы, и красную
лампу для каждой соответствующей линии, которая может быть снабжена трафаретом для четкого
обозначения конкретной линии, в которой произошел дефект. Сигнальные лампы могут питаться от основной
цепи или иным способом. или через соответствующие реле, и, как уже упоминалось, могут располагаться на
значительном расстоянии от калиброванного прибора. «Там, где предусмотрен изолирующий выключатель,
он должен срабатывать после загорания одной или другой из вышеупомянутых красных сигнальных ламп, и,
что удобно, пара контактов должна взаимодействовать с подвижной системой прибора для замыкания цепи,
включающей реле, приводящее в действие необходимый выключатель, который может отключить
проводниковую систему или ее неисправный участок».
В модифицированной схеме управляющие катушки питаются от трансформаторов, первичные обмотки
которых соединены последовательно с основными проводниками, при этом последовательное соединение
между первичными обмотками заземлено, а вторичные обмотки соответствующих трансформаторов образуют
Соседние файлы в папке патенты