Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12160
.pdf
351,457 Британской компании Celanese, Ltd. и Джорджа Холланда Эллиса. Многие основные красители из
рядов ди- и триарилметана, азина, оксазина и тиазина также устойчивы к хлориду олова(II) и могут
использоваться аналогичным образом.
Препараты для вытравливания могут наноситься любым подходящим методом локального нанесения, и если
в данной спецификации используется выражение «печать», следует понимать, что могут применяться и
другие методы локального нанесения, например, трафаретная печать.
Опять же, мочевину или другую органическую основу можно наносить отдельно от состава для очистки,
например, путем пропитки до или после нанесения состава для очистки и перед обработкой паром,
выдержкой или подобной обработкой влажным теплом.
При желании, помимо этого, могут быть использованы другие средства, позволяющие минимизировать объем
тендера на поставку материалов. Таким образом, например, материал может быть обработан газообразным
аммиаком после печати, предварительной сушки и старения, но до какой-либо длительной обработки паром
или старения, например, необходимой для закрепления красящих веществ, присутствующих в составе для
вытравливания, на материале.
Органическая основа, помимо снижения текучести, может оказывать и другие воздействия, например, на
блеск материала. Например, можно облегчить или усилить эффект обесцвечивания материала из ацетата
целлюлозы под воздействием пара, благодаря чему на блестящей основе получается обесцвеченный
рисунок. Таким образом, например, эффект обесцвечивания в виде белых или цветных разводов может быть
получен на материале из ацетата целлюлозы путем локального нанесения состава для разряда на основе
олова, содержащего 30% мочевины, с последующей сушкой и пропариванием. В тех случаях, когда
необходимо получить таким образом эффект мерцания, для загущения состава для разряда
предпочтительнее использовать трагакантовую камедь, а не гуммиарабик.
Приведенный ниже пример иллюстрирует изобретение, не являясь при этом каким-либо его ограничением.
ПРИМЕР.
Ткань, полностью состоящая из натурального шелка и окрашенная красителем, удаляемым хлоридом
олова(II), печатается следующим составом: хлорид олова(II), метиловый спирт, мочевина, тиоцианат натрия,
лимонная кислота, гуммиарабик (1:1) или трагакант (10%), вода (в весовых частях): 11 - 10 - 30, гуммиарабик -
29 - 10. После печати ткань сушится, выдерживается при температуре 90°C и пропаривается в течение 10
минут в парогенераторе. Белый печатный разряд получается на цветном фоне, при этом прочность
материала на разрыв изменяется значительно меньше, чем прочность на разрыв шелковой ткани,
обработанной аналогичным образом, но с использованием состава разряда, не содержащего мочевины.
Хотя изобретение было описано более подробно со ссылкой на пункт 100, касающийся окрашивания
шелковых или целлюлозоацетатных материалов, оно также применимо к другим текстильным материалам,
например, к материалам, содержащим другие органические эфиры целлюлозы, например, формиат
целлюлозы, пропионат целлюлозы или бутират целлюлозы, или эфиры целлюлозы, например,
метилцеллюлозу, этилцеллюлозу или бензилцеллюлозу. Аналогичным образом, изобретение представляет
большую ценность при создании белых или цветных эффектов разряда на регенерированной целлюлозе,
хлопчатобумажных материалах и материалах, содержащих животные волокна, например, шерсти.
Изобретение, разумеется, не ограничивается обработкой материалов, содержащих только один тип волокна,
но в равной степени применимо и к смешанным материалам, например, к смешанным материалам,
содержащим ацетат целлюлозы и натуральный шелк. 12% Дата: 8 февраля 1932 года.
Стивенс и Аллен, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Хаус, 22 и 23, Гановер-сквер, Лондон,
Западный 1.
396,736 396,736 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве или связанные с производством узорчатых эффектов на текстильных и
других материалах.
Мы, компания BRITISH: CELANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W. 1, Генри Ченнарлес и
Джордж Холланд Эллис, оба подданные короля Великобритании, по адресу: British Celanese Limited, Spondon,
near Derby, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к обработке текстильных и других материалов, и в частности к созданию
узорчатых эффектов на текстильных материалах.
При создании узоров на текстильных материалах широко используется метод печати, либо до, либо после
нанесения грунтовки, с помощью вещества, обычно окислителя или восстановителя, которое удаляет
грунтовку. Обычно для достижения реакции между красящим веществом и грунтовочным составом
необходимо подвергнуть материал обработке паром или другой последующей обработке. В качестве
варианта в состав раствора для нанесения покрытия могут быть включены красящие вещества, устойчивые к
разрядному агенту и обладающие сродством к материалам или способные к их закреплению, благодаря чему
цветные эффекты получаются на цветном фоне.
В последнем случае, как правило, требуется относительно длительная обработка паром, чтобы
удовлетворительно закрепить красящее вещество на отработанных участках.
Примерами веществ, которые могут быть использованы для удаления красящих веществ, являются, среди
восстановительных растворов, соли олова(II), соли титана(II) и сульфоксилаты альдегидов, тогда как хлораты
и хроматы являются примерами веществ, удаляемых путем окисления. Однако некоторые из этих
разряжающих веществ, например...
Хлорид олова(II) или другие соли олова(II), а также соли титана(II) либо вступают в кислую реакцию, либо
выделяют кислоту во время обработки паром или другой последующей обработки. Так, например, хлорид
олова(II), являющийся превосходным разрядным агентом для создания разрядных эффектов на материалах,
изготовленных из ацетата целлюлозы или содержащих его, а также на других текстильных материалах,
обладает сильной кислотностью и склонен выделять соляную кислоту в процессе обработки паром.
Эта кислота оказывает размягчающее действие на многие текстильные материалы, и в некоторых случаях,
например, при печати и обработке паром натурального шелка, результирующая потеря прочности на разрыв
может достигать 80%. 65 Было установлено, что вредное воздействие на текстиль или другие материалы
разрядных агентов, обладающих кислотной реакцией или выделяющих кислоту в процессе разряда, может
быть значительно уменьшено с помощью органического основания, например, мочевины.
Таким образом, мочевина или другое основание могут быть включены в состав разрядного раствора.
Наличие органической основы особенно полезно в случаях, когда материалы подвергаются относительно
длительной выдержке или обработке паром, особенно последней, например, для обеспечения фиксации
красящих веществ. Кроме того, было установлено, что мочевина или подобное основание могут применяться
в смеси с разгрузочными агентами, например, солями олова(II), без существенного влияния на разгрузочное
действие последнего.
Таким образом, при производстве цветных разрядов на натуральном шелке с применением препаратов
хлорида олова(II), а также выдержки и обработки паром, добавление мочевины может уменьшить потерю
прочности шелка на разрыв до менее чем четверти, которая могла бы наблюдаться в противном случае.
В соответствии с настоящим изобретением 95 может быть использован широкий спектр органических
оснований, при этом предпочтительно используемые соединения должны обладать относительно
слабоосновным характером. Таким образом, например, могут быть использованы ароматические основания,
например.
анилин и замещенные анилины, аралкилированные ароматические основания, такие как, например,
бензилэтиланилин, гетероциклические соединения, например, пиридин или хинолин, или алифатические
соединения, например, мочевина и ее производные, например, алкильные производные мочевины, например,
диметилмочевина, уретаны, этаноламины, например, триэтаноламин, и подобные им вещества. В качестве
растворимых оснований можно с большой выгодой использовать практически бесцветные основы.
Пропорции органического основания, входящего в состав средства для подготовки разряда, могут
варьироваться в широких пределах.
Например, значительное снижение потери прочности на разрыв, наблюдаемое при печати на шелковых
тканях (115), достигается путем добавления 10% мочевины в препарат для вытравливания, содержащий 15%
хлорида олова(II), но при желании можно использовать и более высокие пропорции, например, 20%, 30% или
более.
В состав препарата для выписки могут входить и любые другие необходимые вещества.
Таким образом, например, при печати материалов на основе производных целлюлозы часто целесообразно
включать в состав печатной смеси набухающие агенты, такие как тиоцианаты, фенолы, спирты, гидрохинон и
загустители. Кроме того, в состав печатного материала могут быть включены красители, устойчивые к
выцветающему агенту, — например, антрахиноновые красители.
Например, диэлектрические заряды на основе оксида олова могут быть окрашены антрахиноновыми
красителями в невосстановленном состоянии способом, описанным в британской спецификации №.
351,457 Британской компании Celanese, Ltd. и Джорджа Холланда Эллиса. Многие основные красящие
вещества из рядов ди- и триарилметана, азина, оксазина и тиазина также устойчивы к хлориду олова(II) и
могут использоваться аналогичным образом.
Препараты для местного применения могут наноситься любым подходящим способом, и если в данной
спецификации используется выражение «трафаретная печать», следует понимать, что могут применяться и
другие методы местного применения, например, трафаретная печать.
Повторюсь: мочевину или другую органическую основу можно наносить отдельно от состава для удаления
загрязнений, например, путем пропитки до или после нанесения состава и перед обработкой паром,
выдержкой или подобной обработкой влажным теплом.
При желании, помимо этого, могут быть использованы другие средства, позволяющие минимизировать объем
тендерных работ. Таким образом, например, материал может быть обработан газообразным аммиаком после
печати, предварительной сушки и старения, но до длительной обработки паром или старения, например,
необходимой для закрепления красящих веществ, присутствующих в составе разгрузочного раствора, на
материале.
Органическая основа, помимо снижения текучести, может оказывать и другие воздействия, например, на
блеск материала. Например, матирующее действие пара на материал из ацетата целлюлозы может быть
облегчено или усилено, так что матовый рисунок получается на блестящей основе. Таким образом, например,
эффект обесцвечивания в виде белых или цветных разводов может быть получен на материале из ацетата
целлюлозы путем локального нанесения состава для разряда на основе олова, содержащего 30% мочевины,
с последующей сушкой (r35) и пропариванием. В тех случаях, когда необходимо получить таким образом
эффект мерцания, для загущения состава для разряда предпочтительнее использовать трагакантовую
камедь, а не гуммиарабик.
Приведенные ниже примеры иллюстрируют изобретение, не являясь при этом каким-либо его ограничением.
ПРИМЕР I.
Ткань, полностью состоящая из натурального шелка и окрашенная красителем, удаляемым хлоридом
олова(II), печатается следующим составом: хлорид олова(II), метиловый спирт, мочевина, тиоцианат натрия,
лимонная кислота, гуммиарабик (1:1) или трагакант (10%), вода (в весовых частях): 15, 10, 30, 5, 1
гуммиарабик (29). После печати ткань сушится, выдерживается при температуре 90°C и пропаривается в
течение 10 минут в парогенераторе. Белый печатный разряд получается на цветном фоне, при этом
прочность материала на разрыв изменяется значительно меньше, чем прочность на разрыв шелковой ткани,
обработанной аналогичным образом, но с использованием состава разряда, не содержащего мочевины.
ExmaPLE II.
Ткань, содержащая натуральный шелк 100 и ацетат целлюлозы, окрашенная диоксидами, обрабатываемыми
хлоридом олова(II), покрывается составом, содержащим: хлорид олова(II), метилированный спирт,
диметилмочевину, тиоцианат натрия, гуммиарабик (загуститель на 105 весовых частей), - 10 _ _ 10 - - 20 - _ 05
110 a5, затем сушится и обрабатывается паром в сушильном шкафу Mather Li Platt, промывается и снова
сушится. Превосходные результаты разряда 115 достигаются без размягчения тканей, которое часто
происходит при использовании кислотных разрядных агентов для получения разрядов на текстильных
материалах, содержащих натуральный шелк. 120 Хотя изобретение было описано более подробно в
отношении окрашивания шелковых или целлюлозно-ацетатных материалов, оно также применимо к другим
текстильным материалам, например, к материалам 125, содержащим другие органические эфиры
целлюлозы-396,736, в которых используются практически бесцветные органические основания.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396737.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396737&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396737A
[]
SPE- F C ___1 A I N ' J --7 1A
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА! Дата подачи заявки на FICAT'ION: февраль. 9,1932. № 3872/32. 0SW37 Полный
левый: Ноябрь. 9, 1932.
Завершено: август. 9, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1
. Процессы получения консеквенциальных технологических и фармацевтических препаратов, а также других
веществ, подверженных воздействию микроорганизмов.
Я, А. Э. Ю. Кар2молл, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщил И. Г.).
Компания Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне (Германия), должна быть оформлена
следующим образом:
Данное изобретение относится к способу консервации материалов, подверженных воздействию
микроорганизмов.
Для предотвращения поражения плесневыми грибами или бактериями разлагающихся материалов,
например, животных и растительных клеев, желатина, казеина, растительных слизей и тому подобного, а
также технических или фармацевтических препаратов, содержащих такие вещества, используются
определенные консерванты, как правило, содержащие соединения с фенольными гидроксильными группами,
как по отдельности, так и в смеси друг с другом или с другими веществами. Несмотря на очень большое
количество доступных фенолов и производных фенола, существует множество случаев, когда желаемый
эффект до сих пор не был удовлетворительным, поскольку либо ингибирующее действие этих веществ на
рост растений недостаточно, либо другие свойства, например, неустойчивость к свету или воздуху, или
сильный и неприятный запах, исключают возможность их технического применения.
В соответствии с настоящим изобретением, одновалентные галогенсодержащие фенолы дифенилметанового
ряда или их соли вводятся в материалы, предназначенные для защиты, либо в исходном виде, либо в
соответствующей смеси. Указанные соединения отличаются выраженным замедляющим или подавляющим
рост действием, а также высокой стабильностью и практически полным отсутствием запаха.
Учитывая высокую эффективность вводимых веществ, для достижения желаемого эффекта достаточно их
низкой растворимости в воде. Концентрированные растворы могут быть получены, как известно и в других
случаях, с использованием легкорастворимых солей указанных фенолов, получаемых с помощью
неорганических или органических оснований, а также с помощью веществ, придающих растворимость,
например,
диацетат глицерина. Примерами фенолов дифенилметанового ряда, которые могут быть использованы в
соответствии с изобретением, являются о- или п-бензилфенол или смесь двух изомеров, изомерные
бензилкрезолы и тому подобные.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР 1.
0.05% О-бензилфенол, растворенный в 37% желеобразном клее из шкур. Полученное таким образом желе, а
также сухой клей, изготовленный из него, защищены от бактериального разложения.
ПРИМЕР 2.
К желатиновому раствору, используемому, например, в фотоиндустрии, добавляют 0,2% бензилкрезата
натрия.
Внесение этого компонента предотвращает развитие плесени и гнилостных бактерий.
ПРИМЕР 3.
Для сохранения 10%-ного щелочного раствора казеина добавляют 0,2%-ный раствор, состоящий из 1 части
п-бензилфенола в 1 части этаноламина. Полученный раствор при этом остается свободным от факторов,
вызывающих гниение, и сохраняет свои связывающие свойства.
ПРИМЕР 4.
1 Часть о-бензилфенола по весу растворяют в 2 частях диацетата глицерина по весу. 0.1% Часть этого
раствора добавляется к раствору желатина, используемому, например, в фотоиндустрии. Таким образом,
обработанный желатиновый раствор защищен от бактериального разложения.
ПРИМЕР 5.
0.1% Смесь, состоящая из 1 весовой части о-бензилфенола и 4 весовых частей п-бензилфенола, растворяют
в 25%-ном гелеобразном клее из шкур. Таким образом, клей остается свободным от факторов, вызывающих
гниение, и сохраняет свои связующие свойства.
Дата: 9 февраля 1932 года.
3
(I7' ) 396,737 CARPMAELS & RANSFORD, .
Агенты заявителя, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон.
В.К. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ консервации технических и фармацевтических препаратов, а также других веществ, подверженных
воздействию микроорганизмов.
Я, Артур Карпм-Эм, подданный Великобритании, 24 года. Компания Southampton Buildings, Лондон, W.C 2,
настоящим заявляет о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания I. G.
Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством...). Германия, из Франкфурта-на-Майне; ГерманияТ). И каким образом это должно быть
выполнено, будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: ... Настоящее изобретение
относится к способу консервации материалов, подверженных воздействию микроорганизмов.
Для предотвращения поражения плесневыми грибами или бактериями разлагающихся материалов,
например, животных и растительных клеев, желатина, казеина, растительных слизей и тому подобного, а
также технических или фармацевтических препаратов, содержащих такие вещества, используются
определенные консерванты, как правило, содержащие соединения, обладающие фенольными
гидроксильными группами, как по отдельности, так и в смеси друг с другом или с другими веществами.
Несмотря на очень большое количество доступных фенолов и производных фенола, тем не менее,
существует множество случаев, когда желаемый эффект до сих пор не был удовлетворительным, поскольку
либо действие этих веществ, подавляющее рост, недостаточно, либо другие свойства, например,
неустойчивость к свету или воздуху, или сильный и неприятный запах, исключают их техническое применение.
В соответствии с настоящим изобретением, одновалентные галогенсодержащие фенолы дифенилметанового
ряда или их соли вводятся в материалы, предназначенные для защиты, либо в исходном виде, либо в
соответствующей смеси. Указанные соединения отличаются выраженным замедляющим или ингибирующим
рост действием, а также высокой стабильностью и практически полным отсутствием запаха.
Учитывая высокую эффективность веществ, которые необходимо включить в состав, растворимость в воде,
которая сама по себе невелика, достаточна для достижения желаемого эффекта. Концентрированные
растворы, как известно и в других случаях, могут быть получены с использованием легкорастворимых солей
указанных фенолов, получаемых с помощью неорганических или органических оснований, а также с помощью
веществ, придающих растворимость. Например:
диацетат глицерина. Примерами фенолов из ряда дифенилметанов, которые могут быть использованы в
соответствии с изобретением, являются о- или п-бензилфенол или их смесь. Изомеры, изомерные
бензилкрезолы и тому подобные.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: 65 ПРИМЕР 1.
0.05 b бензилфенола, растворенного в 37%-ном растворе клея из шкур. Обработанный желеобразный
материал, а также полученный из него сухой клей, затем защищают от бактериального разложения.
ПРИМЕР а2.
К желатиновому раствору, используемому, например, в фотоиндустрии, добавляют 0,2% бензилкрезата
натрия. 75 Внесение этого компонента предотвращает развитие плесени и гнилостных бактерий.
ПРИМЕР 3.
Для сохранения 10% щелочного раствора казеина добавляют 0,2% раствора, состоящего из 1,80 части
п-бензилфенола в 1 части этаноламина. Полученный раствор при этом остается свободным от факторов,
вызывающих гниение, и сохраняет свои связывающие свойства. 85 ПРИМЕР 4.
1 Часть α-бензилфенола по весу растворяют в 2 частях диацетата глутарина по весу. 0.1% Часть этого
раствора добавляется к раствору желатина, используемому, например, в фотоиндустрии (9W). Таким
образом, обработанный желатиновый раствор защищен от бактериального разложения.
ПРИМЕР 5.
0.1% Смесь, состоящая из 1 части по весу 95%-ного о-бензилфенола и 4 частей по весу п-бензилфенола,
растворяют в 25%-ном гелеобразном клее из шкур. Таким образом, клей остается свободным от факторов,
вызывающих гниение, и сохраняет свои связующие свойства. Теперь, подробно описав и определив природу
моего изобретения (396,737) и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396738.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396738&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396738A
[]
---' = J1 1L
PA NT-- -S 1, 'AI.A o,, PATEXNT- SgPtCltTCATI-ONt Дата проведения конвенции (Германия): февраль. 25, 1931.
Дата подачи заявления в Wv (в Соединенном Королевстве): февраль. 9, 1932. № 3874. Заявка принята:
август. 9, 1933.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электромагнитных технологий или связанные с ними. Коммутационные
устройства для использования в телефонных или аналогичных системах.
Мы, компания SirEXs & HALSxcE AKTIENGESELLSCIHArT, расположенная по адресу: Wernerwerk,
Siemensstadt bei Berlin, Германия, и зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электромагнитному коммутационному устройству, пригодному для
использования в телефонных или аналогичных системах, в которых сигналы передаются посредством
последовательностей электрических импульсов, которые обеспечивают пошаговое управление устройством.
Подобное устройство может быть с успехом использовано в телефонных системах в сочетании с
переключателем, имеющим движение только в одном направлении, который необходим для соединения со
свободной линией определенной группы; в этом случае переключающее устройство будет реагировать на
серию импульсов и в соответствии со своей настройкой производить маркировку, указывающую на
соответствующую группу.
Изобретение предусматривает использование электромагнитной конструкции, по существу аналогичной
конструкции реле, обычно используемого в телефонных системах, но дополнительно снабженной храповым
механизмом для придания вращательного движения валу, на котором расположена щетка или ползунок,
предназначенный для скольжения по набору неподвижных контактов. Вал может также нести
соответствующие кулачки, расположенные таким образом, чтобы приводить в действие контактные пружины в
заданных положениях, и при желании якорь может также осуществлять прямое управление дополнительными
контактными пружинами подобно обычному реле. Главная цель изобретения — создание ступенчатого
переключателя указанного типа, который будет занимать лишь небольшое монтажное пространство,
оставаясь при этом надежным в работе и обеспечивая необходимое количество переключений цепей.
Согласно изобретению, электромеханизм предназначен для приведения в действие храпового механизма с
собачкой для вращения вертикального вала, установленного над магнитом, при этом якорь и контактные
пружины, непосредственно приводимые им в действие, установлены с противоположных сторон магнита.
[Цена 1/-] Согласно другой особенности изобретения, практически цилиндрический электромагнит 55
приспособлен для управления храповым механизмом, при этом вращающаяся щетка, длина которой от оси до
кончика практически равна радиусу электромагнита, расположена 60 на ряде неподвижных контактов.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания одного из способов его осуществления, которое
следует рассматривать в сочетании с прилагаемым чертежом, включающим фиг. 1-4. При обычно
используемом способе крепления, в котором плоскость контактных пружин вертикальна, фиг. 1 представляет
собой вид сверху устройства, фиг. 2 и 3 — виды с противоположных сторон, а фиг. 4 — вид с торца.
Электромагнит включает в себя обмотку, намотанную вокруг стержня 75 2, левый конец которого загнут, как
показано на рисунке, для облегчения монтажа устройства. Якорь 3 представляет собой плоский листовой
элемент, загнутый на каждом конце дважды под прямым углом в противоположных направлениях, как это
видно на фиг. 1 и 3. Прямой конец сердечника 2, выступающий из обмотки 1, служит подшипником для якоря
-3, который крепится к нему с помощью двух винтов 15',5 и пружинной ленты 16, что позволяет ему совершать
небольшие перемещения. Комплекты контактных пружин 4, которые приводятся в действие непосредственно
якорем, и их паяльные контакты 5 также удерживаются на месте винтами 15 90 вместе с перемычкой 17,
которая, в свою очередь, поддерживает комплекты пружин 18, которые приводятся в действие кулачковыми
дисками 9, а также элемент 6, который поддерживает вал 8 и блок контактов 12.
Модель 95 iaember 6 снабжена загнутыми частями 19 и 20, к одной из которых крепится пластина 21.
Подвижный узел включает в себя кулачковые диски 9, скребок 10 и храповое колесо 13, которые крепятся к
валу 8 гайкой 22 и вращаются в подшипниках, образованных элементами 19 и 21. Кулачковые диски имеют
подходящую форму для перемещения соответствующих им контактных пружин 18 в желаемом положении
105, а скребок 10 имеет два конца, один из которых 738/132.
R C- R 396,738 - подшипник на различных контактах 11 и другом на полукруглом сегменте питания 14, которые
установлены на изолирующем диске 12, поддерживаемом, в свою очередь, пластиной 21. Якорь снабжен
удлинителем 23, на котором крепится площадка 17 с пружинным наконечником. Над ним, обычно
взаимодействующий с храповым колесом 13, установлен фиксатор -24, который смонтирован на элементе 19.
Принцип работы устройства заключается в том, что каждый раз, когда якорь 3 притягивается, собачка 7
перемещает храповое колесо 13 на один шаг j5, после чего скребок 10 перемещается с одного из контактов 11
на следующий, и узел удерживается в новом положении фиксатором 24. Пружины, непосредственно
управляемые якорем, будут приводиться в действие при каждом включении магнита посредством стержня 27
и изолирующего мостового элемента 25, который входит в зацепление с выступами 26 на пружинных блоках, в
то время как пружины, управляемые кулачковыми дисками, будут приводиться в действие только в
положениях, определяемых контуром кулачков.
Конструкция, предложенная в соответствии с изобретением, при которой контактные пружины расположены с
одной стороны катушки, а якорь — с другой, в то время как вал установлен вертикально, а ползунок и
соответствующие контакты находятся сверху, обеспечивает чрезвычайно компактную конструкцию,
одновременно предоставляя максимальный доступ для осмотра или регулировки.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. Электромагнитное коммутационное устройство для
использования в телефонных или аналогичных системах, в котором электромагнит предназначен для
приведения в действие храпового механизма с собачкой, вращающего вертикальный вал, установленный на
высоте 4° над магнитом, в то время как якорь и контактные пружины, непосредственно приводимые им в
действие, установлены на противоположных сторонах магнита.
2.
Электромагнитное коммутационное устройство 50 для использования в телефонных или аналогичных
системах, в котором практически цилиндрический электромагнит приспособлен для управления храповым
механизмом, благодаря чему вращающаяся щетка, длина которой от оси до наконечника из криптона
практически равна радиусу электромагнита, перемещается по ряду неподвижных контактов.
3.
Переключающее устройство согласно п. 2, в котором механизм также 6 предназначен для управления
вращающимися кулачками с целью управления контактными пружинами.
4.
Переключающее устройство согласно п. 3, в котором якорь непосредственно управляет дополнительными
контактными пружинами.
65 5.
Переключающее устройство согласно п. 4, в котором якорь и контактные пружины расположены на
противоположных сторонах электромагнита.
6.
Переключающее устройство согласно п. 70, п. 3, в котором неподвижные контакты установлены на диске из
изоляционного материала над вращающимися кулачками.
7.
Электромагнитное коммутационное устройство для использования в телефонных или аналогичных системах,
в основном, как описано и показано на прилагаемых чертежах.
Дата: 9 февраля.
1932.
ДИКЕР, ПОЛЛАК И ИРЦЕР.
Сертифицированные патентные поверенные, до 23.
Холборн, Лондон, E.C. 1, агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1933 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396739.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396739&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396739A
[]
I j)I1 1 -'
"- - i - L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 9, 1932. № 3876/32.
Фотография слева: 28 июня 1932 года.
396,739 Завершено: август. 9, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования автоматических коммутаторов для использования в телефонных и аналогичных
системах.
Мы, компания AuTo0mVATIO ELECTRIC COMPAY LIMITBD, Strowger Works, Ливерпуль, британская компания,
и Сесил Роберт Вудленд, 45, Warnerville Road, Broadgreen, Ливерпуль, британский субъект, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение относится к
усовершенствованиям автоматических переключателей, используемых в телефонных или аналогичных
системах, и в частности, касается двухпозиционных переключателей хорошо известных вертикального и
поворотного типов. В переключателях этого типа до настоящего времени обычно приводной механизм и
управляющие реле располагались в виде отдельных узлов, то есть механизм, как правило, монтировался на
литой раме или подобном элементе, а реле крепились к металлической пластине, и они соединялись вместе,
образуя единый блок. Однако для обеспечения максимальной экономии как в отношении первоначальных
затрат, так и необходимого монтажного пространства, вышеуказанное решение не совсем желательно, и
целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного переключателя, который
отличается исключительной компактностью и низкой себестоимостью производства, поскольку в нем
отсутствует отдельная литая рама, а механизм устанавливается вровень с блоком, никоим образом не
препятствуя обзору или доступу к нему.
Согласно одному из вариантов изобретения, в двухпозиционном переключателе приводной механизм
установлен на той же пластине, где размещаются реле.
Согласно еще одной особенности изобретения, приводной механизм расположен непосредственно перед
опорами, а приводные магниты для каждого перемещения установлены по одному с каждой стороны в
пределах ширины монтажной пластины.
Соседние файлы в папке патенты