Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12133
.pdf
80 через храповое колесо 12, которое вращается со скоростью, разрешенной регулирующим элементом.
Колесо 22, на котором находится собачка 20 храпового колеса 12 и которое соединено с внутренним концом
вспомогательной 85 пружины, снабжено зубьями храпового механизма, противоположными зубьям храпового
колеса 12 и взаимодействующими с собачкой 23, установленной на неподвижной части механизма. Собачка
23 неактивна во время обесточивания 90 пружины 8, но во время намотки этой пружины эта собачка
сохраняет свое храповой механизм 22, чтобы вспомогательная пружина не ослабевала и продолжала
передавать крутящий момент на первое колесо 19 механизма 95. Преимущество описанного механизма
заключается в возможности использования пружины, при этом пространство используется в той же степени,
что и в обычном пружинном барабане, а объем заполнения i 00 может быть больше по диаметру, чем
пластина механизма часового механизма, которая считается круглой. Отсюда следует, что изобретение
позволяет создавать часы с длительным периодом работы, 105, то есть время, в течение которого происходит
обесточивание пружины, может быть значительно дольше, чем обычно, подобно карманным часам.
Предпочтительно вспомогательная пружина будет представлять собой стержень автоматического завода,
работающий от обычной пружины часового барабана, и шестерню, зацепляющуюся с корончатой зубчатой
передачей. Передаточное отношение между колесом, приводимым в движение храповым колесом 12, будет
следующим: 55 10 и шестерня 11 будут В таком случае регулировка может также производиться углом, на
который наматывается вспомогательное средство обычной скользящей шестерни для балансировки
действия, тогда как в представленном примере это пружина 8, намотанная посредством штока 14, несущего
колеса 10, 11 и угол через минутную стрелку 16 и приводимая в действие непосредственно пружиной 60,
намотанной на рифленую кнопку 15.
момент, быть одинаковыми долями, соответственно. Настоящее изобретение может быть применено как к
карманным часам, так и к автомобильным часам или другим небольшим часам.
t 5 для каждой пружины соотношение между . Теперь, подробно описав и 65, установив характер моего
указанного изобретения, максимальная степень натяжения должна быть одинаковой, и каким образом это
должно быть одинаково. Если приводной момент главной пружины будет выполнен, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397236.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397236&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397236A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 марта 1932 г. № 9095/32.
Kk 4 Полный левый: 2 февраля 1933 г.
Завершено: 24 августа 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в стиральных машинах.
1,
Уильям Хейрб Эрт Нилд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Стокпорт-роуд, 275,
Чидл-Хайт, Стокпорт, графство Честер, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в
следующем: настоящее изобретение относится к усовершенствованному способу обработки одежды путем
стирки и усовершенствованной машине для этого.
Согласно настоящему изобретению, одежда стирается во вращающемся барабане, который может иметь
любую подходящую известную форму. Затем стиральный раствор отводится из барабана, и обрабатываемая
одежда сушится, не вынимая ее из барабана, предпочтительно за счет нагрева, создаваемого паровыми
трубами внутри барабана, при этом в некоторых случаях удалению влаги способствует вращение барабана.
В одном из вариантов машины для осуществления процесса, описанного в настоящем изобретении,
перфорированный барабан, снабженный обычными битерами или подобными выступами и вращательно
установленный внутри корпуса, выполнен в виде нескольких блоков, приводимых в движение общим валом,
так что каждая партия обрабатываемой одежды может обрабатываться в своем собственном специальном
моющем растворе.
Предпочтительно, рядом с выходным отверстием барабанов, ведущим в каландр, предусмотрены желоба или
конвейеры, которые могут быть общими для всех желобов, конвейеров или барабанов. Изделия подаются
параллельными группами через каландр, каждая группа проходит через каландр по заданной площади и
выгружается в соответствующие емкости или распределяется отдельными конвейерами к отдельным
гладильным столам. Могут быть предусмотрены средства для перемещения барабанов внутри отдельных
корпусов с разной скоростью во время стирки или удаления влаги. В некоторых случаях барабаны могут быть
снабжены заслонками или съемными перегородками, благодаря которым при вращении барабана после
складывания или установки перегородки все белье располагается на средней оси барабана, поддерживаемое
перегородкой, и, следовательно, может быть выдвинуто непосредственно в желоб или конвейер.
Барабан стиральной машины, используемой в таком процессе, или каждый барабан многосекционной
стиральной машины может быть снабжен группами труб для нагрева пара, соединенных параллельно друг
другу и имеющих общие входные и выходные патрубки, предпочтительно через полую опорную ось барабана.
Дата: 29 марта 1932 года.
W P THOMPSON & Co, Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в стиральных машинах.
Я, Уильям Герберт Нилд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Стокпорт-роуд, 275,
Чидл-Хит, Стокпорт, графство Честер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям машин для обработки одежды методом стирки, в
которых одежда стирается во вращающемся барабане, установленном внутри корпуса, и после удаления
моющего средства из барабана, обрабатываемая одежда сушится во время непрерывного вращения
барабана под действием тепла, подаваемого паровыми трубами, расположенными аксиально по его
периферии.
Согласно настоящему изобретению, вращающийся барабан 80 снабжен нагревательными трубами,
расположенными по периметру барабана и поперечно его оси для циркуляции пара или аналогичной
теплоносителя. Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
ПАТЕНТ 397, 236 n "-1 11-U L 397 g чертеж I представляет собой боковой вид, частично в разрезе, моечной
машины согласно настоящему изобретению.
На рисунке 2 представлен соответствующий поперечный разрез торца детали.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез модифицированной конструкции.
Рисунок 4 представляет собой частичный боковой разрез, соответствующий рисунку 3.
0 Стиральная машина включает в себя раму любой формы, поддерживающую корпус 1, имеющий смотровое
отверстие 2, скользящее по направляющим a для доступа внутрь, в котором расположен вращающийся
барабан, выполненный из перфорированного цилиндра 4, вращающийся с помощью цапф 5, 6 в подшипниках
в корпусе 1 и снабженный обычными дверцами 7, 8 для извлечения или загрузки белья внутрь.
Внутри барабана имеются обычные подъемные лопатки или молоточки 9.
Для циркуляции теплоносителя, такого как пар, предусмотрены нагревательные трубы 10, которые могут
подаваться внутрь или выходить через соединение 11 через полые опорные валы 5, 6. Хотя паропроводы 10
показаны внутри барабана, они также могут быть, или, в качестве альтернативы, расположены в виде буквы O
снаружи барабана 4.
Впускная паропроводная труба 14 соединена радиальными трубами 15 с коллекторами 12, расположенными
внутри битеров или подъемников 9, а затем огибает периферию части внутреннего барабана 4 до следующего
битера 9, а оттуда — до возвратного коллектора, например, 13, причем каждая вторая труба образует петлю
внутри битера, не содержащего коллектора.
Несколько таких машин могут быть расположены параллельно на общей оси и приводиться в движение от
общего вала, так что каждая партия обрабатываемой одежды может обрабатываться в собственном
стиральном растворе.
После стирки белья жидкость можно слить через выходное отверстие 26 в корпусе 1, а затем белье в
барабане высушить с помощью тепла, излучаемого трубами 10 во время непрерывного вращения барабана 4.
Непрерывное поднятие белья бьющими механизмами 9 обеспечивает его быструю сушку без риска
пригорания.
В альтернативном варианте конструкции, показанном на рисунках 3 и 4, помимо нагревательных труб 18,
аналогичных трубам 55 1 G, упомянутым выше и расположенным по периметру барабана, в основании или
нижней части корпуса 1 предусмотрена труба для пара или горячего воздуха 19, имеющая сопла 21, через
которые пар может подаваться через зазоры 22 в обтекателе барабана, который в данном случае
предпочтительно выполнен из ряда периферийных колец V-образного сечения 2:3, скрепленных вместе
стержнями 28. Воздух, предпочтительно горячий, или пар, проходящие через зазоры таким образом, служат
для перемешивания одежды и удаления всей избыточной влаги из одежды после того, как вода была слита.
Также было обнаружено, что это средство отбеливает одежду и поднимает ворс шерстяных изделий.
В некоторых случаях может быть целесообразно подключить вентилятор к выходной трубе 25 на корпусе 1
(рис. 2) для отвода пара или горячего пара, образующегося внутри него. Воздух может поступать в корпус
через обычное водоотводное отверстие 26.
Свободно вращающиеся пальцы 27 могут проходить между кольцами 28, чтобы разрыхлить любые продукты,
такие как накрахмаленные продукты, которые могут прилипать к трубам 18. Стержни 28 вращают пальцы 27
вокруг своих осей при прохождении и способствуют этому эффекту.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397237.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397237&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397237A
[]
Усовершенствования в изделиях, изготовленных из резины или подобных материалов или содержащих их.
его изготовление.
Мы, компания Du N Lo P Ru BBEB Colow N LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Оснабург-стрит, 32, Лондон, северо-запад 1, и Джордж Л. Иви Н. Гс, подданный Великобритании, владелец
завода указанной компании по адресу: Кембридж-стрит, 2, Манчестер, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение включает усовершенствования i Q в изделиях из резины или подобных материалов и
способах их изготовления, и, в частности, касается изделий, при изготовлении которых множество составных
частей, таких как листы или куски резины или подобных материалов, собираются внахлест и разрезаются или
рассекаются до заданной формы или способом, обеспечивающим получение заданной формы, причем такой
разрез или рассекание предусматривает одновременное соединение кромок, образованных в результате
указанного разреза или рассекания.
При изготовлении, например, мячей и подобных надувных изделий, и, в частности, камер или внутренней
обшивки для футбольных мячей, способ включает наложение резиновых листов в сочетании с
расположением подходящей проволоки, способной разрезать резину, одновременно эффективно соединяя
составляющие листы по краям, образованным в результате разреза, при приложении соответствующего
давления, например, путем воздействия пресса на правильно собранные резиновые листы или детали и
проволоку. При изготовлении «фигур» или так называемых «бисквитов» для таких изделий, как камеры, где
предусмотренное в готовом изделии средство для надувания и сдувания включает трубку, выступающую
наружу из камеры, вышеупомянутый способ предусматривает проволоку, имеющую форму или расположение,
позволяющее изготавливать «бисквит» только для корпуса камеры, при этом трубка для надувания
изготавливается отдельно и впоследствии собирается удобным способом.
Целью настоящего изобретения является обеспечение в вышеупомянутом способе изготовления способа
формирования трубки или ядра трубки или подобного элемента в надувном или подобном изделии,
изготовленном из резины или содержащем резину, аналогично и в сотрудничестве с...
формирование упомянутого выше «бисквита» 55, которое, попутно, может снизить себестоимость
производства, в частности, за счет сокращения времени и трудозатрат, поскольку исключается
необходимость отдельного производства трубки для накачивания и ее сборки с 60 «бисквитом».
Кроме того, изобретение охватывает производство изделий указанного выше характера, в которых указанные
принадлежности, такие как надувная трубка или ее ядро футбольного баллона, уже изготовленные известным
способом, а именно экструзией, собираются и соединяются с корпусом баллона одновременно с
формированием последнего в форме «бисквита».
Важное, или, по крайней мере, очень важное преимущество конструкции, в которой трубка или трубчатая
форма или что-то подобное изготовлено заодно с "основой" и является ее частью, заключается в том, что
достигается конструкция, способная преодолеть серьезный дефект, существовавший до сих пор, а именно,
утечку в месте соединения трубки с баллоном, особенно в полностью надутом состоянии; Утечка, хотя и
присутствует в значительном проценте баллонов в незначительной форме, тем не менее, нежелательна 85 и
полностью исключена при конструкции, соответствующей данному изобретению, в соответствии с
отсутствием соединения между трубкой и корпусом баллона, теперь сформированного как единое целое,
один с другим 90. Согласно данному изобретению, в описанном здесь способе изготовления изделий из
резины или подобного материала, листы или куски резины или подобного материала соединяются с
соответствующим образом сформированной 9 W и/или формованной проволокой или другими подходящими
средствами, благодаря чему при соответствующем приложении давления сформированная таким образом
«бисквитная» конструкция имеет части, такие как трубка для накачивания или ее ядро баллона для
футбольного мяча, изготовленного как единое целое.
В модификации изобретения проволока или подобный материал вмещает уже сформированную трубку или
подобный материал в сочетании с листами или кусками резины или подобным материалом, и вся конструкция
подвергается воздействию P Mce 25 p O w) ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 31 марта 1932 г., № 9249/32.
Фотография слева: 2 января 1933 года.
Завершено: 24 августа 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
397,237 l 1 "-1- r -7 397,237давление трубки или подобного материала сочетается с покрытием из резины и/или
резины и с «бисквитом» баллона, аналогично: холст и т. д., может быть нанесено одновременно с
формированием последней конструкции. При нанесении покрытия на трубчатую конструкцию покрытие может
развиваться, когда трубка становится, что и является предметом изобретения, проволокой, которая
функционирует эквивалентным образом, обеспечивая, скажем, четыре части или ножки, простирающиеся на
небольшое расстояние, где проявляется требуемая форма «бисквита», по мере развития тела баллона, что
повышает его прочность. При нанесении покрытия на трубчатую конструкцию покрытие может развиваться,
когда конец расположен, когда трубка становится, что касается изобретения, в разъемный конус или другими
способами, функционирующими эквивалентным образом; конструкция, простирающаяся на небольшое
расстояние, где проявляется требуемая форма «бисквита», по мере развития тела баллона, что повышает его
прочность.
В модифицированной конструкции трубка снизу и два листа, каждый из которых сложен по центру или
подобным образом, уже сформированные, например, путем экструзии, расположены внутри продолжения
продольной оси проволочного эллипса, а проволока или иным способом, а также резина, окружающая
соответствующие половины, затем листы собираются, и сверху накладывается еще один лист. Вся уже
сформированная или экструдированная трубка соединяется под давлением, образуя «бисквит» с внутренним
телом внутренней части пузыря, состоящей из четырех соединенных сегментов шейки последнего, вместо
внешнего потенциального овального пузыря. Это происходит под давлением, как и было принято ранее.
«Пример приведен в качестве примера» в той мере, в какой любая конструкция, созданная в соответствии с
настоящим изобретением, не обязательно ограничена этим изобретением, как указано выше. 70, особенно в
отношении описанной формы, может иметь обычную шайбу или перфорированный резиновый диск,
расположенный там, где проволока или другие средства удлиняют трубку, соединяясь с корпусом баллона, и
из конфигурации для создания внешнего и применяемого после изготовления корпуса баллона «бисквита».
Например, «обвязка» швов, которая 7 для создания такой формы трубки следует за завершением надувания,
дополнительно посредством двух параллельных частей, граничащих с общим пространством баллона.
Учитывая, что в рамках указанного изобретения может потребоваться тщательное внимание к деталям и
точности, а также к расположению и размещению 37 соответственно, особенно с учетом того, что сложенный
лист резины, изготовленный в соответствии с этим изобретением, может быть выполнен таким образом,
чтобы он простирался между этими элементами. Хотя следует понимать, что конструкция, позволяющая
изготавливать сложенные листы резины в соответствии с этим изобретением, может потребовать
пристального внимания к расширениям, поскольку сгиб составляет около 80, и, следовательно, механическим
деталям и точности, особенно внутри каждого расширения, предпочтительно, к расположению и размещению
проволоки или других средств. Кроме того, следует понимать, что при такой механической форме 85, в
противном случае, детали соответствующей формы должны быть удовлетворительно установлены. В любом
случае, с верхней и нижней сторонами, достигается повышенное ускорение, и, безусловно, можно получить
листы резины или аналогичные изделия, простирающиеся в улучшенной конструкции.
Соглашение, в целом, при воздействии улучшенной конструкции и давления, создает трубчатую форму путем
разрушения изделий из резины или содержащих резину, при этом полоса может быть детально изменена с
нижними листами и соединена с полосой, взятой из промежуточных листов в соответствии с изобретением.
складка последнего является неотъемлемой частью и образуется одновременно с формированием. Дата: 30
марта 1932 года.
основная часть "бисквитного" W BOND, впоследствии обычное усиление, действующее в интересах
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в изделиях из резины или подобных ей материалов и способы их производства.
Мы, Dr-uxt Lop Ru B Br C Om PA NY, и установленные в следующем заявлении Limrr ED, британской компании,
от 32, -
Оснабрюг-стрит, Лондон, Северо-Западный 1, и: Настоящее изобретение включает усовершенствования 105
GEO Pr GE L Ivi N Gs; британский подданный, в изделиях -из: или содержащих резину или подобную ей, и в их
производстве, а также в производстве изделий, указанных выше, на Кембридж-стрит, Манчестер, и
настоящим более подробно заявляем о характере данного изобретения, в производстве которого - и каким
образом - оно должно быть выполнено, - множественность - составных частей, таких как 14 O, которые
должны быть специально описаны, - листы или куски резины или подобного материала 397; 237 - собираются
внахлест и разрезаются или отсекаются до заданной формы или способом, позволяющим получить заданную
форму, - такой способ резки или отсечения, обеспечивающий одновременное соединение по краям,
полученным в результате указанной резки или отсечения.
При изготовлении, например, мячей и подобных надувных изделий, и, в частности, камер или внутренних
подкладок для футбольных мячей, способ включает наложение резиновых листов в сочетании с
расположением подходящей проволоки, способной разрезать резину, одновременно эффективно соединяя
составляющие листы по краям, образованным в результате разреза, при приложении соответствующего
давления, например, путем воздействия прессом на правильно собранные резиновые листы или детали и
проволоку. При изготовлении «фигур» или так называемых «бисквитов» для таких изделий, как камеры, где
предусмотренные в готовом изделии средства для надувания и сдувания включают трубку, выступающую
наружу из камеры, вышеупомянутый способ предусматривает проволоку, имеющую форму или расположение,
позволяющее изготавливать «бисквит» только для тела камеры, при этом трубка для надувания
изготавливается отдельно и впоследствии собирается удобным способом.
Целью настоящего изобретения является обеспечение в вышеупомянутом способе 3 изготовления
формирования трубки или зародыша трубки в футбольном баллоне из резины или содержащего резину
одновременно с формированием вышеупомянутого «бисквита», что, помимо прочего, может снизить
себестоимость производства за счет сокращения времени и трудозатрат, поскольку исключается
необходимость отдельного производства надувной трубки и ее сборки с «бисквитом».
Кроме того, изобретение охватывает производство изделий указанного выше характера, в которых указанная
надувная трубка или ее ядро футбольного баллона, уже изготовленного известным способом, а именно
методом экструзии, соединяется с корпусом баллона и прикрепляется к нему одновременно с
формированием последнего в форме «бисквита».
Важное, или, по крайней мере, очень важное преимущество конструкции, в которой трубка или трубчатая
форма выполнены как единое целое с «бисквитом», заключается в том, что достигается сужение,
рассчитанное на преодоление серьезного недостатка, существовавшего до настоящего времени, а именно
утечки, когда трубка соединена с баллоном, особенно в полностью надутом состоянии. Эта утечка, хотя и
присутствует у значительного процента баллонов даже в небольшом количестве случаев, тем не менее,
нежелательна и полностью исключена в конструкции, соответствующей данному изобретению, при отсутствии
соединения между трубкой и корпусом баллона, теперь выполненных как единое целое.
Согласно данному изобретению, в описанном здесь способе изготовления футбольных камер из резины или
подобного материала, листы или куски резины или подобного материала соединяются с проволокой, согнутой
в подходящую форму или конфигурацию, благодаря чему при соответствующем приложении давления
«бисквит» имеет в своем составе трубку для накачивания или ядро камеры для футбольного мяча.
В модификации изобретения проволока 85 или подобный материал вмещает уже сформированную трубку или
подобный материал в сочетании с листами или кусками резины или подобного материала, и вся конструкция
подвергается давлению, при этом трубка или подобный материал соединяется 908 с «бисквитом» баллона
одновременно с формированием последнего.
В способе изготовления, к которому относится изобретение, проволока 9 E для получения требуемой формы
«бисквита» имеет, как показано на плане, конфигурацию приблизительно эллиптической формы с одним
листом снизу и двумя листами, каждый из которых сложен по центру или почти по центру вдоль продольной
оси эллипса проволоки и охватывает соответствующие его половины, а также еще одним листом сверху. Все
это под давлением образует «бисквит», состоящий из четырех соединенных сегментов 105 потенциальной
овальной формы. Это, как следует понимать, является примером, поскольку настоящее изобретение не
обязательно ограничено, в частности, в отношении формы. Однако в соответствии с настоящим
изобретением проволока выступает из конфигурации для получения тела «бисквита». Для получения
трубчатой формы такое расширение дополнительно осуществляется в виде двух 5 параллельных частей,
граничащих с пространством, сообщающимся с пространством внутри указанной конфигурации, так что
сложенный лист резины или подобного материала может выступать между этими расширениями, при этом
сгиб составляет около и 120 вокруг внутри каждого удлинителя соответственно. Предпочтительно, внутренняя
поверхность каждого плеча удлинителя плоская или иным образом имеет подходящую форму, чтобы
облегчить взаимодействие при создании соответствующей полосы резины 125 в качестве сопрягаемого
элемента надувной трубки. В любом случае, с верхним и нижним 6 листами резины или подобным
удлинителем, по согласованию с тем, кто, подвергаясь давлению 130397,237, образует трубчатую форму
путем взятия полосы из каждого из верхнего и нижнего листов и соединения ее с полосой, взятой из
промежуточных листов, в месте сгиба последних, все это является неотъемлемой частью и происходит
одновременно с образованием основной части "бисквита".
Впоследствии может быть нанесено обычное укрепляющее покрытие из резины, якорной резины, брезента и
т. д.
При нанесении покрытия на трубчатую конструкцию, покрытие может развиваться на конце, где труба
переходит в корпус баллона, в виде разъемной конструкции, имеющей, например, четыре части или ножки,
простирающиеся на небольшое расстояние в месте соединения с корпусом баллона, что повышает его
прочность.
В модифицированной конструкции трубка 3, уже сформированная, например, методом экструзии,
располагается внутри продолжения проволоки и резиновых или подобных листов, которые затем собираются,
и уже сформированная или экструдированная трубка соединяется с корпусом баллона внутри горловины
последнего, а не снаружи, как это было принято ранее.
Любая конструкция, изготовленная в соответствии с данным изобретением, как описано выше, может иметь
обычную шайбу или перфорированный резиновый диск, расположенный в месте соединения трубки с
корпусом баллона и установленный после «обвязки» швов, которая следует за завершением сборки надувной
трубки в случае футбольного баллона.
Хотя очевидно, что изготовление в соответствии с данным изобретением может потребовать пристального
внимания к механическим деталям и точности в отношении расположения и размещения проволоки или
других средств, следует также понимать, что при надлежащем соблюдении таких механических деталей
можно добиться повышенного ускорения и, безусловно, улучшенной конструкции.
Для того чтобы изобретение было легче понять и легко воплотить в практическом применении, далее при его
описании приводятся прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 — вид сверху, показывающий листы или куски
резины, собранные с помощью согнутой проволоки и готовые к приложению давления с лицевой стороны для
создания «бисквита» в соответствии с данным изобретением. На рисунке части верхнего листа или куска
резины отломаны для облегчения иллюстрации изобретения. Фиг. 2 — поперечное сечение по линии 2-2 Фиг.
1, но в большем масштабе. Фиг. 3 — поперечное сечение, аналогичное Фиг. 2, но показывающее только
«бисквит», полученный после приложения давления.
Рис. 4 представляет собой поперечное сечение трубки для надувания эмбриона сразу после ее
формирования, целостно и одновременно с «бисквитом» мочевого пузыря 7 G. Рис. 5 представляет собой
вид, аналогичный рис. 4, но показывающий трубку для надувания эмбриона, открытую таким образом, чтобы
получить круглое поперечное сечение.
На фиг. 6 представлен вид, аналогичный фиг. 1, иллюстрирующий модификацию изобретения 75 А, где
предварительно сформированная трубка для надувания сочетается с формированием «бисквита» из баллона
и одновременно с ним.
На рис. 7 представлен поперечный разрез модифицированных конструкций в соответствии с рис. 6, но в
большем масштабе, иллюстрирующий резку и соединение листов или кусков резины проволокой после
приложения давления.
Рис. 8 представляет собой поперечный разрез по линии 8 на рис. 6 в большем масштабе, иллюстрирующий
комбинацию после нагнетания давления в «бисквит» из баллона и предварительно сформированной трубки
для надувания.
Обращаясь к чертежам, на которых изображены этапы изготовления футбольного мяча №90.
Проволока 1 собрана из листов или кусков резины, из которых листы 2 и 3 сложены вокруг проволоки 1 и
охватывают ее, причем каждый сгиб находится внутри проволоки (см. рис. 1 и 2), а листы 4 и 5 расположены
по обе стороны от нее и прилегают к ней. Свободные концы проволоки 1 удерживаются элементом 6, который
обеспечивает правильное выравнивание. При приложении соответствующего давления, например, между
нагреваемыми паром плитами традиционного пресса (не показан), проволока 1 разрывает резиновые листы 2,
3, 4 и 5, в результате чего вся резина, находящаяся вне конструкции проволоки, становится браком.
Действие проволоки 1, разрывающей материал, одновременно обеспечивает соединение краев резиновых
листов, непосредственно прилегающих к месту разрыва, так что листы 2 и 3 соединяются с листом 4, и
создает «бисквит», поперечные сечения которого показаны на рис. 3 и 4, причем последний рис.
иллюстрирует начальное формирование трубки для накачивания 115. Четко видно, что формирование этой
трубки для накачивания происходит путем взятия полоски от каждого из листов 2, 3, 4 и 5 и соединения таких
полосок вдоль их продольных краев, что одновременно выполняется проволокой в сочетании с давлением,
как указано выше.
На рис. 5 мы видим, как трубка для накачивания приближается к подходящему поперечному сечению после
того, как она была раскрыта любым удобным способом, например, путем введения подходящего шланга.
Следует отметить, что, хотя это и не упоминается конкретно в описании осуществления изобретения, его
использование может быть O 30 3 Способ изготовления футбольных камер из резины или содержащих резину
или
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397238.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397238&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397238A
[]
,lL t x \ -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 2 апреля 1931 года.
397,238 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 31 марта 1932 г. № 9307/32.
Завершено: 24 августа 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области дезинфекции с использованием свободного йода и связанные с ней аспекты.
Я, Иоганн Пауль SC He 5 N Ti AN, доктор философии, проживающий по адресу: Кайзералле 202, Берлин, W
15, Германия, гражданин Австрии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к процессу дезинфекции и удобным и безвредным материалам для использования в
этом процессе.
Настоящее изобретение использует непревзойденное дезинфицирующее действие элементарного йода,
которое, согласно описанному ниже новому методу, может быть применено без влияния летучих, ядовитых и
едких свойств йода.
Уже предлагалось осуществлять дезинфекцию путем сжигания таких материалов, как смола каури,
смешанная со свободным йодом, или растворов йода в жидком или твердом топливе.
Эти материалы предполагалось сжигать в виде свечей, ночников и т. д. с целью получения паров свободного
йода. Следует отметить, что это предложение включало использование растворов йода, которые по своей
природе выделяют пары йода во время хранения.
Также было предложено, для осуществления дезинфекции, растворять в парафине, воске, жирах или маслах
галогенидные соединения, такие как бромнафталин, хлорнафталин и другие галогенидные жирные и
ароматические соединения, с целью при сгорании смеси высвободить очень значительную долю галогенида в
свободном состоянии.
Согласно настоящему изобретению, идеальная дезинфекция парами йода достигается при сжигании смесей
твердого топлива с абсорбирующими веществами, содержащими элементарный йод в адсорбированном,
инактивированном состоянии, или при сжигании нелетучих соединений йода, смешанных с твердым
топливом, с образованием свободных паров йода без каких-либо других вредных паров.
Термин «нелетучие соединения йода» предназначен для обозначения тех соединений йода, которые
достаточно нелетучи, чтобы сохраняться во время горения и разлагаться при горении, так что при горении не
выделяются значительные количества соединений в неразложившемся виде. Особенностью настоящего
изобретения является то, что благодаря форме, в которой йод присутствует в предлагаемых композициях,
во-первых, он полностью стабилен, легко поддается обработке и не обладает неприятными свойствами, а
во-вторых, при сгорании композиции практически весь йод выделяется в виде пара без образования
каких-либо нежелательных паров или газов.
Таким образом, согласно изобретению, элемент йод, который сам по себе обладает высокой физиологической
активностью, преобразуется в безвредную и долговечную форму, удобную для обращения, из которой его
можно в любой момент простым способом извлечь. Это достигается путем смешивания йода,
адсорбированного в элементарной форме адсорбирующими материалами, или йода в нелетучей химической
комбинации с твердым топливом, так что йод присутствует в смеси в неактивном состоянии, но выделяется в
виде элементарного пара при простом сгорании смеси. Дезинфицирующее действие дополнительно
усиливается за счет высокой температуры продуктов сгорания.
Физически связанный или химически соединенный йод может быть смешан с любым полезным твердым
горючим материалом, 85 предпочтительно с легковоспламеняющимися веществами, такими как парафин,
стеарин, спирт или твердые продукты полимеризации самих летучих или жидких органических соединений. В
некоторых случаях выгодно использовать смеси нескольких таких горючих материалов.
При использовании йода в адсорбированном состоянии его предпочтительно адсорбируют из раствора на
инфузориальной земле (кизельгуре), активированном угле, силикагеле или других адсорбционных средствах,
а затем смешивают с горючими материалами. В случаях, когда само адсорбирующее средство является
горючим, добавление дополнительного топлива может быть исключено. В обстоятельствах, когда, например,
содержание йода в смеси настолько высокое, что препятствует горению и превращению в элементарный йод,
рекомендуется добавлять вещества, обеспечивающие кислород путем разложения, например, нитраты,
хлораты или пероксиды. С другой стороны, в случаях, когда йод находится в виде сильно окисленного
соединения, и восстановительной способности продуктов сгорания недостаточно для превращения всего
йода в элементарную форму, необходимо добавление восстанавливающих материалов, таких как цинковый
порошок, гидросульфит или тому подобное. Наконец, В горючую смесь, помимо йода или соединений йода,
могут быть включены и другие дезинфицирующие материалы, которые становятся летучими при горении.
При желании для формования смеси i 5 можно использовать связующие материалы, такие как растительная
слизь, коллодий или другие композиции на основе сложных эфиров целлюлозы.
Смеси описанных выше веществ, в частности, с использованием адсорбированного элементарного йода,
могут легко достигать такого высокого содержания йода, что при их сгорании выделяются пары йода
относительно высокой концентрации и, соответственно, бактерицидной активности. В зависимости от выбора
горючего материала и формы смеси, можно получить йодсодержащие таблетки, палочки или ленты и т. д. с
различной степенью горючести, которые при простом сгорании выделяют пары элементарного йода. Для
неопытных пользователей новое дезинфицирующее средство наиболее удобно в обращении, когда
йодсодержащая смесь принимает форму палочек или подобных тел, или стержнеобразное тело покрывается
смесью и снабжено средством воспламенения, которое известным способом может быть воспламенено на
поверхности трения. Некоторые варианты осуществления изобретения описаны ниже без ограничения
объема изобретения:
ПРИМЕР E 1. 6 частей сублимированного йода растворяют в 54 частях расплавленного твердого парафина и,
слегка нагревая, добавляют 40 частей измельченного активированного угля. Охлажденная до подходящей
Соседние файлы в папке патенты