Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12060

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
394 Кб
Скачать
☆
Усовершенствованное устройство для очистки каналов в фитингах водяных манометров компании FTEAM, -E
GNERA TORS. Я, GE LYNES BATES, британский субподрядчик из графства Ноттингем, проживающий по
адресу: The Grange, Main Road, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Цена 1/11 111
Данное изобретение относится к усовершенствованиям устройств для очистки каналов в фитингах
водомерных манометров парогенераторов, включающих сверло или подобный инструмент, установленный в
держателе, который может заменить съемную заглушку на фитинге, и его целью является обеспечение
средств, позволяющих более удобно и безопасно выполнять операцию очистки этих фитингов во время
работы генератора.
Упомянутые фитинги для измерения уровня воды оснащены запорными кранами, и обычно засоряется или
уменьшается эффективная площадь проходного сечения крана, расположенного ниже уровня воды в
генераторе. Это происходит из-за отложения извести, содержащейся в жесткой воде. Эта известь постепенно
накапливается в каналах фитингов и заполняет патрубки запорных кранов, образуя очень твердый слой или
препятствие, которое трудно удалить, поскольку оно прилипает к стенкам каналов.
Согласно данному изобретению, устройство для удаления указанного препятствия состоит из винтовой
пробки, имеющей небольшое концентрическое отверстие, в котором расположен стальной сверлильный
инструмент, снабженный на своем внешнем конце неметаллическим колесом или рукояткой для его
управления. Пробка имеет резьбовой конец, соответствующий и заменяющий одну из съемных винтовых
пробок на фитинге водомера, в то время как внешний конец отверстия расширен и имеет резьбу, так что
уплотнительный материал, расположенный в этом расширении, может быть сжат с помощью сальника,
ввинченного в расширение, образуя таким образом герметичное соединение со сверлильным инструментом,
благодаря чему последний может безопасно использоваться для удаления препятствия, не допуская выхода
пара.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1 представляет собой
боковой разрез, а фиг. 2 — вид спереди устройства для очистки фитингов водомерных манометров,
изготовленного в соответствии с данным изобретением.
На рисунках одинаковые буквы обозначают одинаковые детали.
Как показано на чертеже, устройство состоит из винтовой пробки А, имеющей резьбовой конец
соответствующего размера и небольшое концентрическое отверстие, в которое точно вставлен стальной
сверлильный инструмент В. Наружный конец сверлильного инструмента В снабжен неметаллической
рукояткой или маховиком С, с помощью которого сверло В можно вставлять и одновременно легко вращать.
Для создания герметичного соединения на буровом инструменте B наружный конец отверстия в винтовой
пробке A расширяется и нарезается резьба, в это расширение помещается подходящий уплотнительный
материал 70 D, который сжимается сальником E, предназначенным для ввинчивания в расширение.
Для прочистки канала в фитинге F с водяным манометром сначала закрывают верхний и нижний запорные
краны, затем снимают обычный концевой патрубок, например, нижнего фитинга, и устанавливают винтовую
пробку A с инструментом на место первой, как показано на чертеже. Теперь запорный кран G в нижнем
фитинге можно открыть без риска, и стальной сверлильный инструмент B можно использовать для прочистки
любых препятствий как в основном канале 85, так и в патрубке H запорного крана. Этот процесс выполняется
быстро, поскольку инструмент B удобно приводится в действие маховиком C на его внешнем конце, так как
последний не нагревается. Описанный процесс можно проводить без какого-либо риска, когда генератор
находится под полным напором пара, и наличие удобных средств для выполнения описанной операции в
любое время исключает необходимость продолжать работу парогенератора в течение какого-либо времени с
водяным манометром в неисправном рабочем состоянии.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398544.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398544&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398544A
[]
PAI 1 l a IC FI CCATI ON
Дата подачи заявки: 17 марта 1932 г. № 8018/32.
Фотография слева: 31 декабря 1932 года.
Полностью принято: 18 сентября 1 г 33 ПРОЕКЦИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
398,544 Усовершенствования электромагнитно-управляемых пневматических электрических выключателей
или контакторов, или относящиеся к ним.
Мы, компания Wirm Lir TRAIN G Ruax, расположенная по адресу: "Даррок", Уэйнрайт-роуд, Альтринчем,
графство Честер, подданный короля Великобритании, и компания ASSOCIATED ELECTEICAL INDUSTRIES L
Im ITED, расположенная по адресу: Краун-Хаус, Олдвич, Вестминстер, британская компания, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: Изобретение относится к
электромагнитно-управляемым переключателям, обычно называемым единичными переключателями или
контакторами, которые могут открываться или закрываться с помощью сжатого воздуха или другой рабочей
жидкости, подача которой к пневматическим цилиндрам контролируется электромагнитно-управляемыми
клапанами, питаемыми от соответствующей цепи под управлением главного контроллера любого обычного
типа. Эти контакторы обычно располагаются группами, причем каждый контактор закреплен на
металлическом стержне, например, стальном бруске. В хорошо известной конструкции для каждого
контактора предусмотрен односторонний пневматический поршень, расположенный внутри чугунного
цилиндра, и соединенный изолирующим элементом с его подвижным контактом, причем поршень является
Клапан подачи сжатого воздуха смещается, обычно с помощью пружины, в сторону открытого положения
контактора. Клапан подачи сжатого воздуха смещается в закрытое положение с помощью пружины и
открывается против этого смещения якорем соленоида, когда последний получает питание от низковольтной
цепи.
Этот якорь также управляет работой выпускного клапана цилиндра и сконструирован таким образом, что при
подаче напряжения на соленоид пневматический цилиндр открывается для подачи сжатого воздуха, а при
отключении напряжения на соленоид цилиндр открывается для выпуска сжатого воздуха или другой рабочей
жидкости. Обычно сжатый воздух или другая рабочая жидкость подаются под достаточным давлением, чтобы
обеспечить замыкание главных контактов со значительным давлением.
Контакты расположены в дугогасительной камере из огнеупорного материала и снабжены противовыбросовой
катушкой.
Настоящее изобретение предлагает ряд улучшенных конструктивных особенностей, благодаря которым
достигается надежная форма контактора, а стоимость изготовления каждого блока или группы может быть
значительно минимизирована, и, кроме того, благодаря реализации некоторых из этих особенностей, легко
достигаются достаточные расстояния утечки между точками с разным потенциалом. Еще одна улучшенная
особенность, достигаемая благодаря новой конструкции, заключается в устранении трения в соленоидном
якоре электромагнитно управляемого жидкостного клапана, поскольку якорь удерживается в центре корпуса
клапана. Также достигается практически равномерный воздушный зазор между периферией якоря и корпусом
клапана.
Согласно одной из особенностей изобретения, вместо того, чтобы устанавливать неподвижные контакты
контактора или выключателя вместе с клеммами для неподвижных и подвижных контактов,
предохранительной конструкцией и верхним креплением устройства на пару изолированных стальных
стяжных балок, как это часто делается, эти детали закрепляются и поддерживаются парой формованных
боковых пластин, которые предусмотрены для каждого контактора и прикреплены к чугунному цилиндру, в
котором размещен рабочий поршень и его возвратная пружина. Благодаря такой конструкции достигается
значительное уменьшение ширины выключателя, а также значительно снижается стоимость выключателя за
счет использования экструдированных профилей для таких деталей, как неподвижный контакт, клеммы и
верхний фиксирующий элемент выключателя. На внутренних сторонах боковых форм могут быть
сформированы соответствующие выступы или ребра для установки этих компонентов, благодаря чему могут
быть получены достаточные расстояния утечки между точками с разным потенциалом.
Согласно другой особенности изобретения № 95, трубопровод для подачи сжатого воздуха или другой
рабочей жидкости к переключателю может быть выполнен в виде полой прямоугольной планки, на которой
могут быть установлены переключатели, что позволяет избежать использования отдельной планки для
монтажа. Переключатели крепятся к этой планке с помощью болтов, проходящих сквозь нее и имеющих
отверстия для прохождения рабочей жидкости 4 (O) из планки в рабочий цилиндр переключателей.
Согласно еще одной особенности изобретения, якорь электромагнитного клапана крепится с помощью
заклепки к центру тонкой фосфорно-бронзовой диафрагмы, диаметр которой немного больше диаметра
якоря, и располагается по центру корпуса клапана посредством обработанного углубления в его верхней
части. Такая конструкция обеспечивает центральное расположение якорей в корпусе клапана с равномерным
воздушным зазором между их периферией и корпусом клапана, тем самым избегая трения, которое возникает
при использовании якорей скользящего типа. Также достигается больший диапазон рабочих напряжений, и
конструкция электромагнитного клапана становится менее дорогой.
Очевидно, что конструкция и компоновка коммутационного блока могут быть изменены в рамках изобретения,
которое обеспечивает контактор экономичного изготовления, а также прочной и компактной конструкции.
Датировано 17 марта 1932 года.
А. С. Кэшемайлл, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, У. К.,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
::: Усовершенствования в области электромагнитно-управляемых пневматических выключателей или
контакторов или относящиеся к ним.
Мы, Уильям Трейн Га А, из «Даррок», Уэйвнрайт Роуд, Альтринчем, графство Честер, подданный короля
Великобритании, и Ассоциация IAT El D EL Ed TRICAL i N Durs T Rns S L'MITED; из Краун Хаус, Олдвич, город
Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к электромагнитно-управляемым переключателям, обычно называемым единичными
переключателями или контакторами, предназначенным для открытия или закрытия с помощью сжатого
воздуха или другой рабочей жидкости, подача которых к пневматическим цилиндрам контролируется
электромагнитно-управляемыми клапанами, питаемыми от соответствующей цепи под управлением главного
контроллера любого обычного типа. Эти контакторы обычно располагаются группами, причем каждый
контактор закреплен на металлическом стержне, например, на стальной балке. В хорошо известной
конструкции для каждого контактора предусмотрен односторонний пневматический поршень, расположенный
внутри чугунного цилиндра, и соединенный изолирующим элементом с его подвижным контактом, причем
поршень смещается, обычно с помощью пружины, в сторону открытого положения контактора. Клапан подачи
сжатой жидкости смещается в закрытое положение с помощью пружины и открывается против этого
смещения якорем соленоида, когда последний получает питание от низковольтной цепи.
Этот якорь также управляет работой выпускного клапана цилиндра и сконструирован таким образом, что при
подаче напряжения на соленоид пневматический цилиндр открывается для подачи сжатого воздуха, а при
отключении напряжения на соленоид цилиндр открывается для выпуска воздуха. Сжатый воздух или другая
рабочая жидкость обычно подается под достаточным давлением, чтобы обеспечить замыкание главных
контактов со значительным давлением.
Контакты расположены в дугогасительной камере Lan 75 из огнеупорного материала и снабжены катушкой
защиты от пробоя.
Настоящее изобретение предлагает ряд улучшенных конструктивных особенностей, благодаря которым
достигается надежная форма контактора, 80 и стоимость изготовления каждого блока или группы может быть
значительно минимизирована, а также, благодаря реализации некоторых из этих особенностей, могут быть
легко получены достаточные расстояния утечки между точками с различным 85 потенциалом.
Согласно изобретению, вместо установки неподвижного контакта контактора или выключателя, а также
конструкции выталкивателя и верхнего крепления 90 для устройства на паре изолированных стальных
стяжных балок, как это часто делается, эти детали крепятся и поддерживаются парой боковых пластин из
формованного изоляционного материала, которые предусмотрены для каждого контактора 95 и прикреплены
к чугунному цилиндру, в котором размещен рабочий поршень и его возвратная пружина. Благодаря такой
конструкции также достигается значительное уменьшение ширины узла выключателя, а также стоимость
каждого выключателя может быть значительно снижена за счет использования экструдированных профилей
для таких деталей, как неподвижный контакт, клеммы и верхний фиксирующий элемент выключателя. На
внутренних сторонах боковых профилей могут быть сформированы подходящие выступы или ребра для
установки этих компонентов 398, 5445 соответственно в нижней и верхней сторонах желоба. Подвижная часть
49 блокировки 50 прикреплена к стержню 4.
Подача сжатого воздуха в цилиндр 2 регулируется электромагнитным клапаном 21. Клапан 21 представляет
собой, по сути, соленоидную катушку 22, расположенную внутри цилиндрического корпуса 23, которая может
быть запитана для перемещения якоря 24. Якорь опирается на верхний конец шпинделя 34, проходящего
через центр катушки 22, который управляет работой клапана подачи сжатого воздуха, а также выпускного
клапана 24 для цилиндра 2. Сжатый воздух подается к клапану 21 через трубопровод 25, а клапан 26
расположен на конце этого трубопровода и смещается в закрытое положение пружиной 27 в дополнение к
силе смещения сжатого воздуха. Клапан 26 соединен тонким шпинделем 28 со шпинделем 34, несущим якорь
24, а нижний конец шпинделя 34 несет выпускной клапан 29, который предназначен для закрытия. Выходное
отверстие в трубопроводе 12 открывается, когда клапан 26 подает сжатый воздух, а выходное отверстие в
трубопроводе 12 — когда впускной клапан сжатого воздуха 26 закрыт. Якорь 24 крепится с помощью заклепки
30 к центру тонкой диафрагмы из фосфористой бронзы 31, диаметр которой немного больше диаметра якоря
24. Тонкая диафрагма из фосфористой бронзы расположена в углублении в верхней части корпуса 23. Такая
конструкция опоры обеспечивает центрирование якоря 24 относительно корпуса клапана с равномерным
воздушным зазором между его периферией и корпусом клапана и предотвращает трение, возникающее при
использовании якорей скользящего типа. Также достигается больший диапазон рабочих напряжений, что
делает конструкцию электромагнитного клапана менее затратной.
Стержень 1, на котором установлены переключатели, имеет полую конструкцию и служит каналом для подачи
сжатого воздуха, что исключает использование отдельного воздуховода. Каждый переключатель крепится к
этому стержню с помощью болта 36, проходящего через стержень, как показано на фиг. 1. В болтах
просверлены отверстия 120, как показано на рисунках 37 и 38, для обеспечения прохождения сжатого воздуха
изнутри стержня 1 к входному каналу 25 клапана.
Неподвижный контакт 7, клемма 10 125 для него и клемма 9 для подвижного контакта, катушки продувки 14,
желоб 13 и направляющие 15 и 16 для него закреплены и поддерживаются парой боковых пластин 39 и 40,
изготовленных из литых компонентов, благодаря чему можно получить достаточные расстояния утечки между
точками с разным потенциалом.
Согласно другой особенности изобретения, трубопровод для подачи сжатого воздуха или другой рабочей
жидкости к переключателю может также служить опорой, на которой устанавливаются блоки переключателей
или с помощью которой они жестко крепятся друг к другу. Для этой цели трубопровод может быть выполнен в
виде полой прямоугольной планки, на которой могут быть установлены блоки переключателей.
Использование отдельной планки для установки переключателей может быть таким образом исключено.
Блоки переключателей могут быть закреплены на этой планке с помощью проходящих через нее болтов,
просверленных для обеспечения прохождения рабочей жидкости из планки в рабочий цилиндр блоков
переключателей.
Изобретение иллюстрируется на примере прилагаемого чертежа, на котором на фиг. 1 в разрезе показан
переключатель электромагнитного типа с пневматическим приводом, выполненный в соответствии с
изобретением.
На рис. 2 показан вид спереди выключателя, а на рис. 3 — вид сзади, со стороны блокировки.
На рисунке 1 показан один переключатель из группы переключателей, собранных вместе на планке 1.
Переключатель представляет собой, по существу, чугунный цилиндр 2, в котором расположен односторонний
пневматический поршень 3. Поршень закреплен на нижнем конце штока 4, верхний конец которого соединен
изолирующим элементом 5 с подвижным контактом 6 переключателя. Этот подвижный контакт 6 связан с
неподвижным контактом 7 и соединен гибким шунтом 8 с клеммой 9. Неподвижный контакт 7 соединен с
клеммой 10 посредством катушки продувки 14. Поршень 3 смещается с помощью пружины 11 в сторону
разомкнутого положения контактора и перемещается для замыкания контактора сжатым воздухом,
подаваемым в цилиндр 2 через трубопровод 12. Сжатый воздух подается под достаточным давлением, чтобы
обеспечить замыкание основных контактов 6 и 7 со значительным давлением.
Контакты 6 и 7 расположены в дугогасительной камере 13 из огнеупорного материала, а с каждой стороны
камеры предусмотрена катушка 14 для срабатывания дугогасителя, соединенная между верхним крепежным
винтом клеммы 10 и неподвижным контактом 7. Дугогасительная камера 13 расположена между двумя
горизонтальными направляющими 15 и 16 и закреплена шариками 17 и 18, установленными на пружинных
рычагах 19 и 20 соответственно, которые располагаются в пазах 398,544:
Изоляционный материал. Эти боковые пластины крепятся к чугунному цилиндру 2 с помощью болтов 41, 42 и
48. Такая конструкция позволяет значительно уменьшить ширину каждого выключателя, а также существенно
снизить стоимость выключателя за счет использования экструдированных профилей для таких деталей, как
неподвижный контакт 7, клеммы 9 и 10, блоки крепления контактов 51 и кронштейны для направляющих 15 и
16. Верхний крепежный элемент 44 из экструдированного профиля также крепится к верхним концам
формованных пластин 39 и 40. Клеммы 9 и 10, кронштейн 51 для неподвижного контакта 7 и верхний крепеж
44 установлены между выступами 45, 46, 47 и 48, расположенными соответственно на внутренней стороне
пластины 39, и соответствующим набором выступов на внутренней стороне пластины 40; болты проходят
между пластинами через эти выступы для фиксации деталей в нужном положении. Конструкция позволяет
получить достаточные расстояния утечки между точками с разным потенциалом. Катушки 14 и кронштейны
для направляющих 15 и 16 также закреплены между выступами на внутренних сторонах пластин 39 и 40.
Очевидно, что конструкция и расположение описанного выше, например, переключателя могут быть
изменены в рамках данного изобретения.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398545.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398545&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398545A
[]
Я& ' \,
ПАТЕНТ SPECFC Xtt N
Я, Лесли Хейво Ол Д. Хойнсфилд, 3,
Компания Durrington Park Road, Wimbledon, London, S W 20 British настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям кроватей и имеет своей
целью создание кровати, которая обеспечит комфорт, обычно обеспечиваемый пружинным матрасом, и в то
же время будет очень легкой и, при желании, сможет быть упакована в очень небольшое пространство.
Такая кровать находит множество применений; её можно использовать в самолётах, подводных лодках и т. д.,
в больницах, везде, где требуется портативный шезлонг или что-то подобное, а особенно в складном
варианте она идеально подходит для отдыха на природе.
Кровать, согласно данному изобретению, состоит из отрезка брезента, сетки или другого подходящего
материала, который, когда кровать готова к использованию, натягивается поперечно двумя продольными
упругими боковыми элементами, удерживаемыми на расстоянии друг от друга n O количеством ножек или
опор — предпочтительно четырьмя — расположенных под брезентом и соединенных с продольными
элементами.
Для удобства описания эти три основные части в дальнейшем будут называться соответственно брезентом,
боковыми стержнями и опорами.
Если предполагается, что кровать будет легко переносимой, каждая опора имеет удобную форму очень
широкой буквы W, но с несколько сплющенной центральной частью и расходящимися в стороны концами
таким образом, чтобы уменьшить изгибающий момент в опорах, возникающий из-за натяжения полотна, и
позволить концам опор воспринимать нагрузку преимущественно в виде осевого усилия. Продольные края
полотна могут быть сложены и сшиты, образуя трубчатые кромки, через которые могут свободно проходить
боковые стержни. Опоры крепятся к стержням через отверстия, расположенные в этих трубчатых кромках.
Боковые стержни могут быть шарнирными, соединенными или разделенными там, где это удобно, как
правило, посередине, чтобы кровать можно было сложить в небольшой компас. Предпочтительно, чтобы
брезент был выдвинут примерно на 15 дюймов с каждого конца. Выступы отгибаются назад над кроватью, а
угол S крепится таким образом, что подушку, пальто или повседневную одежду можно положить на один
конец, чтобы приподнять голову в удобное положение. В этот карман можно положить наличные деньги или
ценности для защиты. Аналогичный карман в изножье предотвращает обнажение ног.
В моей заявке № 246726 описано изобретение, направленное на получение анатомических преимуществ,
описанных в данной заявке, однако жесткость боковых элементов, использованных в моем предыдущем
изобретении, препятствовала любому полезному локальному прогибу, за исключением того, который был
обусловлен небольшой эластичностью полотна, которая была совершенно недостаточной для обеспечения
желаемой гибкости. Характерной особенностью данного изобретения является изготовление боковых
стержней из очень упругих материалов, таких как закаленный пружинный стальной стержень диаметром 1
дюйм или другой гибкий материал, такой как кубический брусок или тростник подходящих размеров.
Благодаря такой конструкции локальный прогиб в необходимых местах достигается легко и быстро, в то же
время малые размеры боковых стержней, необходимые для обеспечения желаемой гибкости, неизбежно
приводят к использованию очень малого веса материала, и, следовательно, вся кровать исключительно
легкая.
На прилагаемых рисунках, в качестве примера, представлена походная или переносная кровать. На рис. 1
изображен продольный разрез кровати и лежащего человека.
Постельное белье не показано. На рис. II представлен план кровати в том виде, в котором она будет
выглядеть, если на ней будет лежать человек с большим весом, хотя на рисунке оно не показано.
На рис. III показан поперечный разрез пустой кровати 100, на рис. IV показан поперечный разрез кровати в
нормально нагруженном состоянии, а на рис. V показан поперечный разрез с человеком, стоящим на одной
ноге в центре.
На рис. VI показана Т-образная деталь для соединения 105 между опорами и боковыми стержнями. Дата
подачи заявки: 18 марта 1932 г. № 8074/32.
Завершено: 18 сентября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с каркасными кроватями.
398,545 На рис. VII показан один из вариантов гнезда, используемого для соединения боковых стержней.
На рис. I черные точки 1, 2, 3 и 4 представляют собой сечения опор, расположенных примерно на равном
расстоянии друг от друга.
На рис. II показано, как неправильная форма и распределение веса фигуры приводят к тому, что боковые
стержни изгибаются внутрь в точках 5 и 6 напротив ягодиц и выгибаются наружу в точках 7 и 8, где начинается
опора под талией.
На рис. III показано полотно 9, натянутое под действием внешней силы опоры i 5 10, а на рис. 11 изображена
объемная наволочка, образованная путем переворачивания полотна по всей его ширине и закрепления или
пришивания углов в точке 12.
На рисунках IV и V стрелками показано, как натяжение, создаваемое в полотне под действием нагрузок, в
значительной степени компенсируется усилием в опорах и лишь частично — изгибом. На рисунке IV показана
кровать в нормально нагруженном состоянии, а на рисунке V показан эффект такого воздействия, как
локализация всего веса на одной ножке. Пол принимает на себя весь избыточный вес, не вызывая
чрезмерного напряжения в полотне или в опорах.
Такое несправедливое обращение, как сидение на краю кровати, просто опрокидывает ее, вместо того чтобы
чрезмерно напрягать боковую часть.
На рисунке Vtl показан способ крепления съемной опоры 13-35 к боковым стержням 14 с помощью
Т-образного фитинга 115, который, в первую очередь, представляет собой штампованную деталь,
просверленную в обоих направлениях для крепления пружинной стали или подобного материала.
На фиг. VII показан один из вариантов соединения, состоящий из втулки 16, в которую часть 17 монолитного
стержня входит с постоянным приводом, в то время как часть 14 легко отсоединяется и удерживается на
месте пружиной, прикрепленной к другому концу этого стержня и к холсту.
Каждый боковой стержень не обязательно разделен или шарнирно закреплен, но может быть выполнен из
цельного куска, особенно если кровать не предназначена для переноски, например, когда кровать
используется в ограниченном пространстве. Один стержень может быть шарнирно или иным образом
закреплен через удобные интервалы к стене или подобному элементу, а второй боковой стержень может быть
закреплен к ней в точках, соответствующих точкам крепления на первом боковом стержне. 55 шарнирно
закрепленных или съемных ножек, расположенных таким образом, чтобы выдерживать нагрузку, когда каркас
кровати разложен для использования.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения 60 и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398546.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398546&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398546A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 21 марта 1931 г. 398 546. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 18 марта 1932 г. № 8075/32.
c. Заявка принята: 18 сентября, 7933.
(Ули 'LETE СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в схемах для модификации волнового поля электрических сигналов, например, в
качестве телеграфных сигналов.
Мы, компания STANDARD TELEPIION S AID CABLES, LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: Connaught House, Aldwych, London, W C 2, Англия, правопреемники LE 1 MAT Fn IEL 1 EL Ej HONIQUE,
SOCITFT Ai NOXYM, расположенной по адресу: 46, Quai de Boulogne, Boulogne-sur-Seine, Франция,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам, предназначенным для установки в электрические цепи
передачи, причем указанные устройства j 5 предназначены для изменения или управления заданным образом
формой электрических импульсов, проходящих через такие цепи.
Хорошо известно, что в области электрической сигнализации часто возникает необходимость определенным
образом изменять форму электрических сигналов в одном или нескольких участках цепи, передающей эти
сигналы.
Особые случаи, когда необходимо изменять форму сигналов, встречаются в телеграфных системах или в
системах передачи изображений. В таких системах сигналы, передаваемые передающей станцией, как
правило, имеют преимущественно прямоугольную форму, но искажения, которые могут вноситься
передающими цепями, преобразуют эти прямоугольные сигналы в округлые, что может быть существенным
недостатком, поскольку приемные установки обычно лучше работают с прямоугольными сигналами, чем с
округлыми.
Для устранения этого недостатка было предложено, в частности для одиночных подводных телеграфных
кабелей, использовать импедансные сети, адаптированные для уменьшения или коррекции искажений в
системе передачи.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных и более чувствительных устройств
для изменения формы подаваемых на них электрических сигналов.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем устройство для изменения формы подаваемых на
него электрических сигналов, в котором часть выходного сигнала термоэлектронной трубки передается на ее
входную цепь через газоразрядную трубку или трубки, соединенные последовательно с импедансом, причем
указанный импеданс или его часть являются частью входной цепи термоэлектронной трубки.
Еще одной особенностью изобретения является схема, в которой достигается одновременное выпрямление и
формирование подаваемых на нее сигналов.
В описываемых устройствах могут использоваться люминесцентные разрядные трубки любого известного
типа. Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рис. 1 показана известная схема преобразования и изменения формы электрических сигналов; рис. 2, 3 и 4
представляют собой кривые, поясняющие работу схемы, показанной на рис. 1; на рис. 5 показана, в качестве
примера, форма сигнала, подаваемого на вход схемы на рис. 1, а на рис. 6 показана форма того же сигнала,
преобразованного схемой на рис. 1; на рис. 7 показана высокочувствительная схема, предназначенная для
преобразования сигналов любой формы, но превышающих определенную амплитуду, в сигналы
прямоугольной формы.
На рис. 8 показана схема преобразования сигнала 85, адаптированная для работы в качестве детектора; на
рис. 9 показан ряд кривых, используемых для объяснения работы схемы, показанной на рис. 8; рис. 10
представляет собой кривую, показывающую выводы о работе люминесцентной разрядной трубки; рис. 11
представляет собой вариант осуществления схемы, показанной на рис. 8; рис. 12 показывает модификацию
схемы на рис. 8; рис. 13 и 14 представляют собой модификации схемы детектора на рис. 8, адаптированные
для получения определенных эффектов; На рис. 15 изображена детекторная схема, включающая две
термоэлектронные разрядные трубки, симметрично соединенные между собой. На различных рисунках
аналогичные элементы обозначены одинаковыми обозначениями. На рис. 1 представлена известная схема
398,546 для изменения формы электрических сигналов, включающая газоразрядную трубку X, соединенную с
термоэлектронной трубкой T. Когда электрические сигналы подаются между входными клеммами 1 и 2 схемы,
между выходными клеммами 3 и 4 получается соответствующий сигнал, искаженный определенным образом.
Работа схемы на рис. 1 может быть объяснена, если обратиться к кривым, изображенным на рис. 2, 3, 4, 5 и 6.
На рис. 2 показана зависимость между разностью потенциалов i 5, приложенных к клеммам газоразрядной
трубки, соединенной последовательно с резистором BR, и током, протекающим через (N, R). Видно, что при
увеличении потенциала, приложенного к блоку (N, R), от 0 до значения V 1, через цепь проходит очень слабый
и практически пренебрежимо малый ток, но начиная с потенциала VY разрядная трубка N резко загорается.
Если после этого потенциал V изменяется вокруг значения V, соответствующий ток будет изменяться в
соответствии с кривой AB, и когда потенциал V достигнет значения V.
В точке B разрядная трубка, которая может, например, представлять собой неоновую трубку, резко погаснет.
Следует отметить, что наклон участка AB кривой будет изменяться в зависимости от значения сопротивления
R, включенного последовательно с разрядной трубкой.
В анодной цепи трубки Т последовательно с батареей Е установлен резистор 1R, а параллельно клеммам
этой схемы последовательно с резистором R размещена газоразрядная трубка N. Условия работы этого
устройства можно изучить, наложив схему работы термоэлектронной трубки Т на схему работы неоновой
трубки N, связанной с резистором R.
Для понимания того, как расположение элементов на рис. 1 может изменять форму сигнала, подаваемого
между клеммами 1 и 2, мы можем обратиться к кривым на рис. 3, которые показывают, как ток J в анодной
цепи термоэлектронной лампы Т изменяется в зависимости от разности потенциалов V между точками P1 и
P2 для различных значений el, ea, e3, eo, e2, e6 потенциала Vg, приложенного к сетке лампы Т, и к кривым на
рис. 4, которые показывают, как результирующий ток в резисторе R1, расположенном между точками P1 и P2,
изменяется в зависимости от того же потенциала V. Кривые на рис. 4 получены путем сложения для каждого
значения V соответствующих ординат J и I кривых на рис. 2 и 3.
Рабочие точки на сети кривых на рис. 4 получаются путем пересечения этих кривых прямой линией DE,
представляющей соотношение E (I+J)=V. Например, для потенциала e 1, приложенного к сетке трубки T,
соответствующей рабочей точкой будет точка c, показанная на рис. 4. Пусть ea и eb — напряжения сетки, для
которых характеристики касательны к линии ED в областях a и b соответственно — то есть ниже и выше
линии ED.
Когда фиксированное напряжение смещения на сетке, например e, превышает eb, система 80 возвращается в
рабочую точку 1 после подачи любых сигналов на вход системы. Когда фиксированное напряжение смещения
на сетке, например e 6, меньше ea, возникает разрыв в изменении I, J и V под действием сигналов,
подаваемых на вход.
Из этой диаграммы видно, что если сигнал, имеющий форму, показанную на рис. 5, подать между клеммами I
и 2 схемы на рис. 1, то этот сигнал будет преобразован на выходе в сигнал, имеющий форму, показанную на
рис. 6. Следует отметить, что этот искаженный сигнал резко возрастает и убывает в начале и в конце.
В случае описанной выше схемы для ее удовлетворительной работы требуются довольно значительные
колебания напряжения сети, превышающие диапазон от e до eb. Схема на рис. 7 демонстрирует схему,
соответствующую настоящему изобретению, которая гораздо более чувствительна и допускает гораздо
меньшие колебания напряжения сети для обеспечения удовлетворительной работы схемы.
Предположим, что начальное напряжение сети равно e 4, и что 4 — это рабочая точка на характеристике,
показанной на рис. 4; Если напряжение сетки σ на трубке Т уменьшается до значения ea, то напряжение
между точками 1 и 2 на рис. 7 становится равным ei + Rl II, где Ia — ток I, соответствующий ea. Когда
напряжение сетки равно eb, характеристика представляет собой тангенс угла потерь, направленный к линии
ED, и остается падение потенциала R'Ib в сопротивлении II (где Ib — ток I при напряжении сетки ab), которое
зависит от констант цепи. Если Rl Ib меньше eb e, то ток в разрядной трубке поддерживается до тех пор, пока
e снова не увеличится до значения eb + R Ib. Следовательно, если e 4 больше, чем eb + Rl Ib, то сигнала,
максимальное значение которого превышает t 25 es ea, достаточно для зажигания и гашения неоновой
трубки. Таким образом, в соответствии с вышеизложенным, видно, что схема на рис. 7 чувствительна к
относительно небольшим колебаниям напряжения сетки, 130 область B, то есть когда амплитуда
Приложенное переменное напряжение превышает U 2-U 12.
Если приложенное постоянное напряжение равно Ul, а на напряжение UJ накладывается переменное
напряжение переменного тока амплитудой 70 Ом, то видно, что ток через лампу не проходит до тех пор, пока
мгновенное значение переменного напряжения не превысит значение V1-12, при котором лампа N резко