Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12044
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398844A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 17 марта 1932 года. № 7893/32.
Фотография слева: 17 марта 1933 года.
-Полностью принято: сентябрь. 18, 1933.
3oE9844 X114 --- - 1 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся раскладных диванов-кроватей и подобных изделий.
Я, Джек Синнамон, из компании Firemback Works, Andrews Road, Cambridge Heath, London, E. 8, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к трансформируемым диванам-кроватям и подобным изделиям, то есть предметам
мебели, которые могут быть развернуты для образования кроватей или диваноподобных конструкций или
сложены для образования диванов или подобных изделий.
В одном из типов таких изделий предусмотрены две или три складные рамы, которые в разложенном
состоянии лежат в одной плоскости и образуют каркас кровати, а в сложенном состоянии располагаются одна
над другой, при этом одна из рам образует каркас сиденья.
В таких конструкциях, когда две рамы складываются друг на друга для складывания изделия, одна из рам
откидывается назад и вниз, в конечном итоге оказываясь непосредственно под подвижной рамой, к которой
она прикреплена шарнирно, и не остается места для размещения кровати, матраса или чего-либо подобного
без ущерба для желаемого низкого уровня сиденья, который в противном случае был бы достигнут в
сложенном положении.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных конструкций такой складной
мебели, обеспечивающих достаточное пространство для размещения без увеличения высоты сиденья.
Целью изобретения является создание трансформируемого предмета мебели, включающего в себя
неподвижную раму, подвижную раму, шарнирно закрепленную на ней в точке на нижней поверхности
подвижной рамы или вблизи нее в разложенном состоянии, и дополнительную подвижную раму, соединенную
с неподвижной рамой таким образом, что эта дополнительная рама поворачивается назад и принимает
практически вертикальное положение при перемещении из разложенного в сложенное положение, тем самым
обеспечивая пространство под первой подвижной рамой для размещения матраса или подобного предмета.
Изобретение также заключается в трансформируемом предмете мебели, как описано выше, в котором
указанное соединение включает две пары звеньев неравной длины, один конец звеньев каждой пары
шарнирно соединен с осями, закрепленными относительно неподвижной рамы, в то время как другие концы
указанных звеньев шарнирно соединены с указанной дополнительной подвижной рамой.
Изобретение также включает в себя трансформируемые предметы мебели, по существу соответствующие
описанным ниже характеристикам.
При реализации изобретения № 60, согласно одному из примеров, примененных к стулу-кровати, я предлагаю
неподвижный каркас стула, дно которого закрыто, образуя неглубокий ящик с открытым верхом. На передней
части боковых рам, составляющих каркас стула, я предусмотрел две металлические пластины с U-образными
пазами, в которых располагаются штифты, выступающие в стороны из подвижной рамы. Эти штифты
закреплены на заднем конце подвижной рамы в точках, расположенных на нижней поверхности или вблизи

нее, когда рама находится в выдвинутом горизонтальном положении. Высота оси вращения этой подвижной
рамы такова, что когда рама 75 складывается назад, чтобы занять свое сложенное горизонтальное
положение, нижняя поверхность рамы располагается на достаточном расстоянии над нижней частью стула,
так что матрас, постельное белье или что-то подобное можно разместить в упомянутом выше неглубоком
ящике.
Предусмотрена также дополнительная подвижная рама, но она не имеет опоры для вращения вокруг
фиксированной оси относительно неподвижной рамы 85. Напротив, с каждой стороны он соединен с помощью
пары звеньев неравной длины. Верхнее звено шарнирно соединено с верхним концом вертикальной
пластины, закрепленной на неподвижной раме стула, в то время как другой конец этого звена шарнирно
соединен с пластиной, жестко закрепленной на подвижной раме. Другое звено прикреплено соответственно к
нижнему концу вертикальной пластины, а другой конец пластины 95 закреплен на подвижной раме.
Соединительные звенья соответствующим образом изогнуты, чтобы обеспечить необходимое движение для
подвешивания. Каркас спинки и подголовника поворачивается на 10° относительно неподвижного каркаса
кресла, и все упомянутые каркасы соответствующим образом обиты тканью.
В процессе эксплуатации, чтобы превратить кресло в кровать, сначала упомянутая подвижная рама
перемещается вперед примерно на 180° относительно ее неподвижной оси вращения, при этом верхняя
поверхность, которая ранее была нижней, оказывается сверху, а постельное белье, матрас и т. д.,
расположенные в неглубоком ящике у основания кресла, можно вынуть. Далее, рама спинки и подголовника
поворачивается вверх, затем указанная выше подвижная рама поворачивается вперед и вниз из практически
вертикального положения в горизонтальное, при этом предусмотрены соответствующие упоры или опоры для
удержания ее переднего конца.
Для сворачивания статьи описанные выше операции выполняются в обратном порядке.
В соответствии с модификацией, применимой к дивану-кровати, в которой кровать в собранном виде
располагается перпендикулярно спинке кресла, а не параллельно ей, как в описанном выше примере, я
прикрепляю шарниром дополнительную подвижную раму к переднему концу первой упомянутой подвижной
рамы.
Согласно данной конструкции, верхняя поверхность третьей подвижной рамы образует сиденье стула или
дивана в сложенном положении, при этом указанная рама стула располагается непосредственно над первой
упомянутой подвижной рамой.
Uatel. 16 марта 1932 г. MARES & CLERK.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
— Усовершенствования в отношении диванов-кроватей и подобных изделий.
Мы, -Дженни Сисинмон, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Минстер Роуд, 28,
Брондесбери, Лондон, северо-запад, и Энни Уинфридж, проживающая по адресу: Даунс Парк Роуд, 21,
Далстон, Лондон, 118, гражданин Великобритании (законные представители покойного Джека Сисинмона),
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к трансформируемым диванам-кроватям и подобным им предметам мебели,
то есть к предметам мебели, которые могут раздвигаться, образуя кровати или диваноподобные конструкции,
или складываться, образуя диваны или подобные им предметы.
В одном из типов таких изделий предусмотрены три складные рамы, а именно: средняя рама, шарнирно
соединенная с неподвижной рамой, изножная рама, шарнирно соединенная с ее изножьем, и изголовная
рама, шарнирно соединенная с изголовьем средней рамы или с ней звеньями. Конструкция такова, что в
разложенном состоянии три складные рамы лежат в одной плоскости и образуют каркас кровати, а в

сложенном состоянии средняя и изголовная рамы располагаются одна над другой, при этом первая образует
сиденье, а изножная рама занимает практически вертикальное положение.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных конструкций таких раскладных
диванов-кроватей или подобных им изделий, в которых низкий уровень сиденья обеспечивается в сочетании с
достаточным пространством для хранения постельного белья или подобных вещей.
Изобретение представляет собой трансформируемый диван-кровать или подобное устройство, включающее
неподвижную раму, сиденье с подвижной средней рамой, шарнирно закрепленной на ней вокруг оси,
расположенной в нижней поверхности средней рамы или вблизи нее в разложенном состоянии, подвижную
изголовную раму и подвижную изножную раму 75, шарнирно соединенные с указанной средней рамой.
Конструкция такова, что в сложенном состоянии изголовье и средняя рамы располагаются одна над другой
практически горизонтально, в то время как изножная рама 80 занимает практически вертикальное положение,
а под изголовьем предусмотрено пространство в коробчатом углублении для размещения матраса,
постельного белья или подобного материала. Изобретение также включает в себя трансформируемый
диван-кровать или подобное устройство, описанное выше, в том числе спинку сиденья, шарнирно
соединенную с неподвижной рамой и приспособленную для того, чтобы, с одной стороны, обнажать стоящую
изножную раму 90, а с другой — позволять разворачивать устройство или закрывать указанную раму после
того, как устройство сложено.
Изобретение также включает в себя трансформируемый диван-кровать или подобное изделие, как описано
выше в пункте 95, в котором изголовье имеет пару поворотных ножек, соединенных звеньями с точками на
средней раме вблизи ее оси вращения, благодаря чему ножки частично складываются при складывании
изделия в нужном порядке автоматически, чтобы поддерживать изголовье в практически горизонтальном
положении.
Изобретение также включает в себя трансформируемый диван-кровать или подобное устройство, как описано
выше, в котором изножная рама имеет шарнирный элемент подножки 10, соединенный с парой шарнирных
ножек, так что выдвижение или складывание как элемента подножки, так и ножек может осуществляться
путем манипулирования либо подножкой, либо ножками. 10, называемый изножной рамой, также шарнирно
соединен с рамой средней части, и эта дополнительная рама имеет складные ножки q и складной элемент
подножки 7'.
Ножки шарнирно соединены в точке s с пластинами t на раме основания, а дополнительные штифты u на этой
пластине входят в пазы v в элементе, нижний конец которого шарнирно соединен в точке w с верхними
концами ножек q.
Дополнительная рама y шарнирно соединена в точке z с неподвижной рамой дивана. Эта рама может быть
названа рамой спинки и подголовника и, будучи откинутой вперед, закрывает вертикальную раму a, но при
этом позволяет поднимать и перемещать рамы a и m вперед, когда рама y откидывается в положение,
указанное на рисунках 3 и 4.
Подходящие пружины для матраса (не показаны) поддерживаются рамами a, mn и x, а под рамой mn
находится сиденье дивана b.
Изобретение также включает в себя трансформируемый диван-кровать или подобное изделие, как описано
выше, в котором ножки шарнирно соединены в точках между их концами вокруг общей оси, закрепленной
относительно их рамы для ног, и шарнирно соединены своими верхними концами с нижними концами
элемента направляющей для ног, последний имеет пазы, входящие в зацепление с неподвижными штифтами
на раме для ног.
Изобретение также включает в себя трансформируемые диваны-кровати или аналогичные изделия, в
основном описанные ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи.

Обращаясь к прилагаемым чертежам: Рисунок 1 — вид сбоку одной удобной конструкции в соответствии с
настоящим изобретением, показанной в разложенном состоянии; Рисунок 2 — вид сбоку того же изделия в
полусложенном состоянии; Рисунок 3 — перспективный вид изделия в разложенном состоянии; Рисунок 4 —
аналогичный вид, показывающий изделие с каркасом кровати в сложенном состоянии, но с открытыми
спинкой и изголовьем; и Рисунок 5 — перспективный вид детали.
Для реализации изобретения в соответствии с одним из примеров, показанных на рисунках 1–5,
применительно к дивану-кровати, я предлагаю неподвижный каркас дивана, дно которого закрыто основанием
c, образуя неглубокий ящик с открытым верхом. К точкам на передних стойках d боковых рам, составляющих
каркас сиденья, я прикрепляю две металлические пластины e, снабженные U-образными пазами j, в которые
вставлены штифты g, выступающие в стороны из подвижной рамы вспомогательного средства m, несущей
сиденье; эти штифты g закреплены на заднем конце средней рамы в точках, расположенных на нижней
поверхности указанной рамы или вблизи нее, когда она находится в вытянутом горизонтальном положении
(Рисунок 1).
Высота оси вращения этой средней рамы такова, что когда рама складывается назад, чтобы занять свое
сложенное положение, нижняя поверхность рамы находится на уровне, который примерно вдвое ниже уровня,
на котором она находилась, когда рама выступала вперед.
Также предусмотрена дополнительная подвижная рама, которую можно назвать головной рамой, но она не
имеет опоры для вращения вокруг неподвижной оси относительно неподвижной рамы. Напротив, он крепится
к средней раме m с помощью шарниров h.
Эта головная рама x имеет пару ножек j, шарнирно соединенных в точке k с головной рамой, а верхние концы
ножек соединены звеньями n с шарнирами a на средней раме mA вблизи оси вращения.
Дополнительная подвижная рама a, которая может использоваться для превращения дивана в кровать. Для
этого сначала раму поднимают вверх и вперед до тех пор, пока части o0 не займут положение, указанное на
рисунке 2, которое представляет собой полувыдвинутое положение.
Затем рама m вместе с рамой a поворачивается в положение, указанное на рисунке 1, при этом следует
отметить, что во время этого выдвижения ножки j качаются против часовой стрелки, а конструкция такова, что
рама x остается практически горизонтальной. t00 Ножки q выдвигаются, чтобы поддерживать внешний конец
рамы a, при этом выдвижение ножек q одновременно вызывает качание рамы направляющей для ног v из
положения, показанного на рисунке 2, в положение, указанное на рисунке 1. Раму x теперь можно поднять в
вертикальное положение, чтобы открыть и извлечь постельное белье, матрас и т. д., расположенные в
пространстве под рамой a, при этом данный материал опирается на нижнюю часть c. Затем рама x
возвращается в положение, указанное на рисунке 1, чтобы можно было застелить кровать.
Для сворачивания статьи операции j15, описанные выше, выполняются в обратном порядке.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398845.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398845&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

Your session has expired. Please refresh the page to translate again.
Loading Translation...
1%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398846.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398846&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398846A
[]
7- -
17 : - -- 1 ----'(- '. 1 t ' ' -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 марта 1932 г. № 7992/32.
Фотография слева: 17 марта 1933 года.
Завершено: сентябрь. 18, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Нанесение нерастворимых азокрасителей на волокно.
Я, Уилфред Уильям Гроувс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 30,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (полученная мной из-за границы от
компании I. G. Farbeninindustrie Aktiengesellschaft, акционерного общества, организованного в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия) заключается в следующем: Согласно
изобретению, к волокну применяется смесь, содержащая щелочную соль гидразинсульфоновой кислоты,
полученную из 2:5-дизамещенного 4-ациламино-1-аминобензола, имеющая следующую общую формулу:
y ацил-NH - G-NI -NiH -SO.H X, где X и Y обозначают заместители, такие как алкильная или алкоксигруппа, или
атом галогена, и щелочную соль связующего компонента, способного образовывать орто-окси-азо-краситель,
при условии, что ни один из компонентов красителя не содержит группы, обеспечивающей растворимость в
воде, и обработанные таким образом товары подвергаются обработке паром.

Вместо щелочного гидразинсульфоната или щелочной соли связующего компонента, или вместо обоих,
может быть использована соответствующая гидразинсульфоновая кислота или свободный связующий
компонент, а также достаточное количество щелочи для образования щелочной соли или солей.
В силу своей простоты и легкости получения исходных материалов, данный процесс имеет большое
техническое значение.
Гидразинсульфонат и компонент соединения R, или щелочнометаллическая соль последнего, могут быть
измельчены вместе, и эта смесь может быть нанесена на волокно в щелочной среде. Красящие препараты,
получаемые в этих условиях путем обработки паром только нерастворимого азодиптоксина, воздействуют на
волокно.
[Цена 11-] Такое нанесение на волокно может заключаться в окрашивании по одностадийному методу, или в
печати красильной ванны или печатной пасты, или даже самих красильных препаратов в порошковой форме,
50 которые целесообразно смешивать с обычными вспомогательными веществами для окрашивания или
печати, обладающими смачивающими, эмульгирующими или растворяющими свойствами, а также с
дополнительными агентами, обычно используемыми в нитрозаминовой печати 55 красками, такими как,
например, хромат.
Гидразинсульфоновые кислоты, используемые в качестве исходных материалов, могут быть получены путем
воздействия восстанавливающего агента на соответствующие диазосульфоновые кислоты. 60 Следующие
примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу:
I) 225 частей натриевой соли 4-бензоиламино-2:5-диметоксибензол-1-диазосульфоновой кислоты
концентрацией 87,05%, 65% растворяют в 3000 частях уксусной кислоты концентрацией 3%, всю смесь
нагревают до 60-700 °C, и при этой температуре медленно добавляют 150 частей цинковой пыли. Когда масса
растворится и обесцветится, ее подщелачивают карбонатом натрия, фильтруют под вакуумом в горячем
состоянии, добавляют хлорид натрия и обрабатывают продукт обычным способом. Таким образом, было
получено 75 385 частей слабожелтого прессованного жмыха натриевой соли
4-бензоиламино-2:5-диметоксибензол-1-гидразинсульфоновой кислоты, содержащего 58,35% чистого
вещества. 80 Отбеленная хлопчатобумажная ткань используется для набивки платка раствором,
содержащим:
27 1,5 части вышеуказанного препарата, 4:41-ди-(ацетоацетиламино)-3:31-диметилдифенил, 85 частей
тиодигликоля, 340 частей раствора едкого натрия, 6 частей раствора хромата натрия (1:4) и 90 частей воды,
высушен, пропарен в течение 5 минут в аппарате iMatherPlatt, промыт горячим раствором и обработан мылом.
Таким образом, получается равномерное окрашивание золотисто-желтым цветом. 95 2) 60 частей натриевой
соли 4-бензоиламино-2-диметоксибензола -1/ 398,846 i J1 398,8416 гидразинсульфоновой кислоты 58,35 цент,
получаемой, как описано в образце E 1, 10 частей безводного ацетата натрия и 30 частей
31-оксиантрацена-31-карбоил-1-анино-2-метилбензола измельчают до образования однородного порошка.
Получено 100 частей красящего раствора.
Печатная паста, содержащая:
10.50 На материал наносят следующие компоненты: часть описанного выше красителя, часть тиодигликоля,
3,5 части раствора каустической соды 340 B6, 37,5 частей воды, 500 частей нейтрального
крахмала-трагаканта и часть раствора хромата натрия (1:4). Затем материал высушивают, обрабатывают
паром в течение 10 минут в аппарате Мазер-Платта, промывают горячей водой, моют и снова промывают.
Получается отпечаток сине-зеленого цвета.
При использовании вместо 2'-оксив-антрацена31-карбоксилата-1-амино-2-метилбензола
2-бензоиламино-3-оксинафталина получается фиолетовый отпечаток.
3) Печатная паста, содержащая:

1
.5 На материал наносят 21 часть 31-оксинафтоил-ламино-2-метокси-4-хлорбензола, 30 частей натриевой соли
4-бензоламино-2:5-диметоксибензол-1-гидразинсульфоновой кислоты 58,35%-ной концентрации, 30 частей
тиодигликоля, 30 частей раствора каустицина-3 содой 340 1B6 3S,5 частей воды, 500 частей
крахмала-трагаканта-загустителя, 500 частей раствора хромата натрия (1:4), и изделие обрабатывается, как
описано в Примере 2.
Таким образом, получается отпечаток сине-фиолетового цвета.
4) 394;
Части натриевой соли 4-бензоиламино-2-хлор-5-метилоксибензол-1-диазосульфоновой кислоты
суспендируют в растворе, содержащем 100 частей прокаленного карбоната натрия в 4000 частях воды,
добавляют 12,5 частей гидросульфита натрия, и всю смесь нагревают в течение 1 часа до 60-650 °C. Эту
температуру поддерживают до тех пор, пока масса 55 не обесцветится, что свидетельствует о полном
восстановлении. Затем всю смесь нагревают до 85-900 °C, фильтруют под вакуумом, к фильтрату добавляют
хлорид натрия, и продукт обрабатывают обычным способом. 60 Получено 1222 части почти бесцветной пасты
натриевой соли 4-бензоиламино-2-хлор-5-метоксибензол-1-гидразинсульфоновой кислоты, содержащей
19,36% чистого вещества. 65 На материал наносят печатную пасту, содержащую части
2':31-оксинафтоил-ламинонафталина, 204 части вышеописанного красящего препарата, 70 частей
тиодигликоля, части раствора каустической соды 340 B6, 186 частей воды, 500 частей крахмального
трагакантового загустителя и части раствора хромата натрия (1:4), после чего изделие обрабатывается, как
указано в Примере 2.
80 Таким образом, получается фиолетовый отпечаток.
5) 102.5 Части натриевой соли 4-бензоиламино-2-метокси-5-метилбензол-1-гидразинсульфоновой кислоты с
концентрацией 4,5,3%, 42,5 частей динатриевой соли 2'-31-окснафтоил-ламино-3-нитробензола и 30 частей
безводного ацетата натрия измельчают до образования однородного порошка. 17.5 Таким образом, получают
части компонентов красителя. 90 Печатная паста, содержащая части описанного выше препарата, части
тиодигликоля, 3,5 части раствора каустической соды 95 340 B6, 355 частей воды, 500 частей крахмального
трагакантового загустителя и части раствора хромата натрия 100 (1:4), наносится на материал, и изделие
обрабатывается, как описано в Примере 2.
Таким образом, получается красновато-фиолетовый отпечаток.
Дата: 17 марта 1932 года.
ABEL & IMRAY, агенты заявителя.
ПОЛНЫЙ СПЕКТИФИЦИРОВАННЫЙ ТИТУЛ.
Производство нерастворимого азокрасителя на основе волокна.
Я, Вильфред Вильтам Гнов, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 30,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (полученного мной из-за рубежа от
компании I.G. Farbeninindustrie Aktiengesellsehaft, акционерного общества, организованного в соответствии с
законодательством Германии, расположенного во Франкфурте-на-Майне, Германия) и о способе его
осуществления, которые в частности, описываются и подтверждаются следующим заявлением:
Согласно изобретению, к волокну применяется смесь, содержащая щелочную соль гидразинсульфоновой
кислоты, полученную из 2,5-дизамещенного 4-ациламино-1-аминобензола, и имеющая следующую общую
формулу:

Y acyl -NH-Q>-NH -Ni -SO3H / X, где X и Y- обозначают заместители, такие как алкильная или алкоксигруппа,
или атом галогена.
и щелочную соль гидроксилированного связующего компонента, способного связываться в соседнем
положении с гидроксильной группой, при этом компоненты красителя выбираются таким образом, чтобы
краситель не содержал группы, обеспечивающей растворимость в воде, и обработанные таким образом
товары подвергаются обработке паром.
Термин «гидроксилированный компонент связывания», используемый здесь, следует понимать как
включающий соединения, содержащие группу -CO-CR2--, в которой метиленовая группа способна
присоединяться, причем предполагается, что такая группа может существовать в гидроксилированной
таутомерной форме -C(OI) = Cy-.
Вместо щелочной соли связующего компонента может быть использован соответствующий свободный
связующий компонент, а также достаточное количество щелочи для образования щелочной соли.
В силу своей простоты и легкости получения исходных материалов, данный процесс имеет большое
техническое значение.
Гидразинсульфонат и связующий компонент, или щелочнометаллическая соль последнего, могут быть
измельчены вместе, и эта смесь может быть нанесена на волокно в щелочной среде. Красящие препараты,
получаемые в этих условиях, обрабатываются паром только нерастворимые азокрасители, воздействующие
на волокно.
Такое воздействие на волокно может заключаться в окрашивании по одностадийному методу или в печати.
Красильная ванна или печатная паста, или даже сами красящие препараты в порошковой форме,
целесообразно смешивать с обычными вспомогательными веществами для крашения или печати,
обладающими смачивающими, эмульгирующими или растворяющими свойствами, а также с
дополнительными агентами, обычно используемыми в красках для нитрозаминовой печати, такими как,
например, хромат.
Гидразинсульфонаты, используемые в качестве исходных материалов, могут быть получены путем
воздействия восстанавливающего агента на соответствующие диазосульфонаты, например, способом,
описанным в работе Либига «Анналы химии», том 190, стр. 71.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу:
1) 225 Части натриевой соли 4,65-бензоиламино-2,5-диметоксибензол-1диазосульфоновой кислоты
87,05-процентной концентрации суспендируют в 3000 частях уксусной кислоты 3-процентной концентрации,
всю смесь нагревают до 60-70°C, и при этой температуре медленно вводят 150 частей цинковой пыли. После
растворения и обесцвечивания массы ее подщелачивают карбонатом натрия, фильтруют под вакуумом в
горячем состоянии. Добавляют 75% хлорида натрия и обрабатывают продукт, как обычно. Таким образом,
получено 385 частей слабожелтого жмыха, полученного методом прессования, из натриевой соли
4-бензоиламино-2:5-диметоксибензол-1-гидразинсульфоновой кислоты, содержащего 58,35% чистого
вещества.
Отбеленная хлопчатобумажная ткань набивается на галстук-платок раствором, содержащим:
27 85 частей вышеуказанного препарата, 4:41-ди-(ацетоацетиламино)-3:31-диметилдифенилтиодиглеола, 90
частей раствора едкого натрия 340 B6, 883 части раствора хромата натрия (1:4) и 883 части воды. Препарат
высушен, пропарен в течение 5 минут в аппарате Мазер-Платта, промыт горячей водой и обработан мылом.
Таким образом, получается равномерное окрашивание в золотисто-желтый цвет.
2)

60
Части натриевой соли 4-бензоиламино-2:5-диметоксибензол-1-гидразинсульфоновой кислоты с
концентрацией 58,35 на 100 процентов, получаемой, как описано в Примере 1, смешивают с 10 частями
безводного ацетата натрия и 30 частями 21-оксиантрацена-3L-карбоил-1-амино-2-метилбензола для
образования вязкого порошка. 105 Получено 100 частей красящего вещества.
Печатная паста, содержащая:
На материал наносят 110 частей описанного выше красящего раствора, 110 частей тиодигликоля, 340 частей
раствора каустической соды с содержанием бериллия 340, 375 частей воды, 500 частей нейтрального
крахмально-трагакантового загустителя и 1:4 части раствора хромата натрия. Затем материал высушивают,
обрабатывают паром в течение 10 минут в аппарате Мазер-Платт, промывают горячей водой, моют и снова
промывают.
4
398,846 Получается отпечаток сине-зеленого цвета.
При использовании вместо 21-оксиантрацена31-карбоил-1-амино-2-метилбензола
3-бензоиламино-2-оксинафталина получается фиолетовый отпечаток.
3) Печатная паста, содержащая:
На материал наносят части 21:31-оксинафтоил-1амино-2-метокси-4-хлорбензола, части натриевой соли
40-бензоиламино-2,5-диметоксибензол-1-гидразинсульфоновой кислоты 58,35%-ной концентрации, части
тиодигликоля, части раствора каустической соды 340 B6, 38,5 частей воды, 500 частей загустителя на основе
трагаканта, части раствора хромата натрия (1:4), и изделие обрабатывается, как описано в Примере 2.
Таким образом, получается отпечаток сине-фиолетового цвета.
4) 394
Части натриевой соли 4-бензоиламино-2-хлор-5-метоксибензол-1-диазосульфоновой кислоты суспендируют в
растворе, содержащем 100 частей прокаленного карбоната натрия в 4000 частях воды, добавляют части
гидросульфита натрия, и всю смесь нагревают в течение 2 часов до 60-650 °C. Эту температуру
поддерживают до обесцвечивания массы, что свидетельствует о полном восстановлении. Затем всю смесь
нагревают до 85-900 °C, фильтруют под вакуумом, к фильтрату добавляют хлорид натрия, и продукт
обрабатывают обычным способом.
Получено 1222 части почти бесцветной пасты натриевой соли
4-бензоиламино-2-хлор-5-метоксибензол-1-гидразинсульфоновой кислоты, содержащей 19,36% чистого
вещества.
Печатная паста, содержащая:
На материал наносят 55 частей 21: 3'-оксинафтоил-ламинонафталина, 204 части вышеописанного красящего
препарата, тиодигликоля -40 частей раствора каустической соды 340 B6 50 186 частей воды, 500 частей
крахмала трагаканта-загустителя и частей раствора хромата натрия (1:4), и изделие обрабатывается, как
указано в Примере 2.
Таким образом, получается фиолетовый отпечаток.
5)
102.5

Часть натриевой соли 4-бензоиламино-2-метокси-5-метилбензол-1-гидразинсульфоновой кислоты с
концентрацией 45,3%, 42,5 части динатриевой соли 21:31-оксинафтоил-1амино-3-нитробензола и 30 частей
безводного ацетата натрия измельчают до получения однородного порошка. 17.5 Таким образом, получают
части компонентов красителя.
Печатная паста, содержащая:
части вышеописанного препарата части тиодигликоля части раствора каустической соды 340 мкл 3,55 части
воды 500 частей крахмала трагаканта загустителя и.
На материал наносится раствор хромата натрия (1:4) в соотношении 1:4, и изделие обрабатывается, как
описано в Примере 2. 80 Таким образом, получается красновато-фиолетовый отпечаток.
Этот процесс может быть также проведен аналогичным образом с другими соответствующими
гидразинсульфонатами и другими соединениями! азокомпоненты. В следующей таблице показаны оттенки
ряда других видов окрашивания или печати, которые можно получить аналогичным способом с помощью
данного изобретения:
Соль гидразинсульфоновой кислоты: Компонент связывания: Оттенок:
1 - амино-4 - бензоиламино-2-гидроксинафталин коричневато-фиолетовый 2: 5-диэтоксибензол
3-метил-1-фенвинил-5пиразолон 1-гидроксинафталин-4фенилкетон
2'-гидрокси-карбазол-31карбовил-(1-амино-4хлорбензол) 3-бензоиламино-2-гидроксинафталин 4:
41-ди-(ацетоацетиламино)3: 3 1-диметилфенвинил 21: 3-гидроксинафтоил-(1-амино-2-метоксибензол)
коричневато-оранжевый фиолетовый фиолетовый фиолетовый желтый>красновато-оранжевый
красновато-синий 398,846 5 Соль гидразинсульфоновой кислоты: Компонент связывания: Оттенок:
I - амино - 4 - ацетиламино- 21: 31- гидроксинафтоил - (1- красновато-белый 2: 5 - димоэтоксибензол e
арнино-2-метоксибензол) 5,,,, '4 -l ди - (ацетоацетиламино)- желтовато-оранжевый 3 1-диметилдифенил 1 -
амино - - аэтиламиро-,,. желтый 2: 5-диметилбензол-е 1 - амино - l- - (феноксиацетил- 2': -гидроксинафтоил -
(1- красно-синий амино) - 2::5 - диметокси- амино - 4 - метокси - 2-бензол метилбензол) 2:1 l -гидроксинафтоил
- (1- синий амино-2-этоксибензол) , JP 4:41 ди - (ацетоацетиламино)- оранжевый 15.: 3'-диметилдифенил 1 -
амино - 4 - (41 - миэтил- 21: 31 - гидроксинафтоил- красно-фиолетовый бензол - 11 - сульфоиламино)-
аминобензол 2: 5-диметоксибензол Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398847.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398847&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398847A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Соседние файлы в папке патенты
