Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12044
.pdf
толкают его в одном направлении, а другой второй электромагнит и связанный с ним четвертый
электромагнит, воздействующие на другую половину диска, толкают его в противоположном направлении.
Конструкция также такова, что вторая и четвертая электромагнитные системы стремятся перемещать диск
такой формы, чтобы переместить элемент синуса, расположенный таким образом, чтобы он всегда находился
над металлом диска.
В таком случае указанный единый диск следует рассматривать как состоящий из двух подвижных проводящих
элементов, механически соединенных между собой, причем один проводящий элемент представляет собой
часть, которая всегда находится под воздействием магнитов синусоидального элемента, а другой проводящий
элемент представляет собой часть, которая под действием своих магнитов стремится выйти из их поля.
Вместо дисков могут использоваться барабаны или плоские пластины, расположенные таким образом, чтобы
перемещаться по прямым линиям в направляющих.
В модификации изобретения n-вольтовые электромагниты, то есть первый и второй электромагниты, могут
быть соединены между собой в одной фазе или иным образом, так что их потоки находятся в фазе, а токовые
электромагниты, то есть третий и четвертый электромагниты, могут быть соединены таким образом, что их
потоки относительно смещены.
В качестве дальнейшего варианта, электромагниты текущего тока могут быть подключены к источнику
питания таким образом, чтобы их потоки были относительно смещены, а электромагниты напряжения могут
быть подключены к источнику питания таким образом, чтобы их потоки также были относительно смещены.
До тех пор, пока скорость изменения силы, действующей на один подвижный элемент, отличается от скорости
изменения силы, действующей на другой элемент, вследствие того же изменения коэффициента мощности,
шкала прибора может быть откалибрована по коэффициенту мощности.
Поскольку при коэффициенте мощности, равном единице, элемент синуса не будет обладать крутящим
моментом, элемент синуса в большинстве случаев будет включать подвижный проводящий элемент, который
всегда находится под воздействием своих электромагнитов. Однако следует понимать, что для
использования в случаях, когда всегда будет возникать крутящий момент, обусловленный синусоидальным
элементом, он может включать в себя проводящий элемент определенной формы.
45. Следует понимать, что другие варианты подключения описанного аппарата со ссылкой на чертежи
обеспечат желаемое соотношение магнитного потока для получения требуемого результата. Подвижные
элементы могут быть продублированы с использованием соответствующих магнитных систем,
воздействующих на каждый из них.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398839.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398839&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398839A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция (США): 18 марта 1931 г. 398,39 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 17 марта
1932 года. № 20,283/33.
(Выделено из № 398 264.) ) Завершено. Принято к рассмотрению: сентябрь. 18, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах теплопередачи замкнутого цикла, особенно для охлаждения, или связанные
с ними.
Мы, ELEc''1n0L7Sx LIMITED, расположенная по адресу: Риджент-стрит, 1531155, Лондон, Западные Штаты
Америки, британская компания (правопреемники Дональда Бранча l-XIGIIT, расположенного по адресу:
Линкольн-плейс, 209, Бруклин, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), предлагаем вам жидкую среду и
сосуд, содержащий дополнительное количество указанной жидкости и открывающийся в систему в нижнем
конце одной из указанных трубок.
Изобретение будет более полно реализовано в соотношении 7:1.. _ 1,...
ИСПРАВЛЕНИЕ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 398839.
— Страница 1, строка 25, вместо «by different» читать «at different» ПАТЕНТНОЕ ВЕДОМСТВО, 28 октября
1933 г.
Их верхний и нижний концы, частично заполненные указанной жидкой средой, позволяют изменять длину или
эффективную высоту столба жидкости в одном из ответвлений посредством изменения температуры в
системе, что обеспечивает попеременное охлаждение указанных элементов.
Система теплопередачи, описанная в изобретении, включает герметично закрытую
испарительно-конденсационную систему, содержащую испаряемую среду и постоянно открытую связь с
сосудом, содержащим дополнительное количество указанной испаряемой среды, причем указанный сосуд
выведен из испарительно-конденсационного цикла и служит для теплопередачи.
Изобретение также включает герметично закрытую систему охлаждения, содержащую испаряющуюся среду и
предназначенную для попеременного охлаждения элементов, расположенных на разной высоте, которая
включает две вертикальные ветви, соединенные сверху и снизу и частично заполненные указанным [Price 11-]
iiecteu. Подсоедините выпрямитель 14 к конденсатору 15. Последняя состоит из множества небольших
вертикальных труб 16, соединенных с коллектором на каждом конце и окруженных наружным кожухом, внутри
которого находится герметичная камера 11', через которую проходят трубки. Однако конденсатор может
представлять собой 85 одну трубу. Выпрямитель 14 соединен с нижним коллектором конденсатора, а верхний
коллектор соединен через трубу 18 с испарителем 19. Последняя состоит из наружного корпуса 20, внутри
которого расположен концентрический сосуд 21, открытый в верхней части и образующий кольцевое
пространство 22 с наружным корпусом 20.
Нижняя часть сосуда 21 соединена с верхней частью кольцевого пространства 95 трубой 23, расположенной
снаружи испарителя. Нижняя часть сосуда 21 может быть продлена через обсадную трубу 20, как показано на
рисунке, для обеспечения соединения с трубой 23. Способ работы холодильного аппарата не является
частью настоящего изобретения и r_ --. 7j.,, J ZZ '.. W, p k 1 -.
-1i! ' 1 1 - 1 1 -= -' A L L -i СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения конвенции (США): 18 марта 1931 года. Дата применения WQ' %'-2 9 (в Соединенном
Королевстве): 17 марта 1932 г. № 20,283/33.
(Выделено из № 398 264.) ) Завершено. Сентябрь. 18, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах теплопередачи с закрытым сердечником, особенно для охлаждения, или
относящиеся к ним.
Мы, компания ELuGIROLIuX LIMITED, расположенная по адресу: Риджент-стрит, 1531155, Лондон, W. 1,
британская компания (правообладатели Дональда Брэнкха Кнайга, расположенного по адресу:
Линкольн-плейс, 209, Бруклин, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов
Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к системам охлаждения или теплопередачи закрытого
испарительно-конденсационного типа, и в частности к J 5 — способу и средствам попеременного охлаждения
элементов, расположенных на разной высоте, с помощью такой системы.
Целью изобретения является создание устройства, которое работает таким образом, чтобы: охлаждать
указанные элементы попеременно в автоматическом режиме и без необходимости использования
движущихся частей.
Способ, соответствующий изобретению, с использованием элементов L, расположенных на разной высоте и
осуществляющих попеременное охлаждение посредством герметично замкнутой циркуляционной системы,
содержащей испаряемую среду и состоящей из двух ветвей, соединенных между собой на верхнем и нижнем
концах и в части 3 заполненных указанной жидкой средой, заключается в изменении длины или эффективной
высоты столба жидкости в одной из ветвей посредством изменения температуры в системе, что позволяет
осуществлять попеременное охлаждение указанных элементов.
Система теплопередачи, описанная в изобретении, включает герметично закрытую
испарительно-конденсационную систему, содержащую парообразующую среду и постоянно находящуюся в
открытой связи с сосудом, содержащим дополнительное количество указанной парообразующей среды,
причем указанный сосуд отсоединен от испарительно-конденсационного цикла и служит для теплопередачи.
Изобретение также включает герметично закрытую систему охлаждения, содержащую испаряющуюся среду и
предназначенную для попеременного охлаждения элементов, расположенных на разной высоте, которая
включает две вертикальные опоры, соединенные сверху и снизу и частично заполненные указанной жидкой
средой, а также сосуд, содержащий дополнительное количество указанной жидкости и открывающийся в
систему в нижнем конце одной из опор. 55 Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на
прилагаемый чертеж, схематически изображающий холодильный аппарат прерывистого или реверсивного
абсорбционного типа 60, но следует понимать, что изобретение может быть применено к любой системе,
имеющей элементы, расположенные на разной высоте и подлежащие попеременному охлаждению, и не
должно рассматриваться как ограничивающееся изображенным вариантом осуществления.
На рисунке генератор представляет собой полую стенку, образованную внешней оболочкой 10 и
концентрической внутренней оболочкой 11, расположенными на некотором расстоянии друг от друга и
окружающими кольцевую камеру 70 12. Внутри генератора расположен сосуд 13, отстоящий от корпуса 11 и
открытый снизу внутрь генератора. Внутри сосуда 13, рядом с его дном, находится нагревательное
устройство 75, которое может быть любого подходящего типа, например, нагреваемый дымоход или
электрический нагревательный элемент. Верхняя часть сосуда 13 соединена через выпрямитель 14 с
конденсатором 15. Последняя представляет собой множество небольших вертикальных труб 16, соединенных
с коллектором на каждом конце и окруженных наружным кожухом, обеспечивающим герметичность.
Камера 17, через которую проходят трубки. Однако конденсатор может представлять собой 85 одну трубу.
Выпрямитель 14 соединен с нижним коллектором конденсатора, а верхний коллектор соединен через трубу 18
с испарителем 19. Последняя состоит из наружного корпуса 20, внутри которого расположен концентрический
сосуд 21, открытый с верхнего конца и образующий кольцевое пространство 22 с наружным корпусом 20.
Нижняя часть сосуда 21 соединена с верхней частью кольцевого пространства 95 трубой 23, расположенной
снаружи испарителя. Нижняя часть сосуда 21 может быть продлена через соединительный элемент 20, как
показано на рисунке, для обеспечения соединения с трубой 23. Способ работы холодильного аппарата не
является частью настоящего изобретения и полностью описан в описании нашей патентной заявки №.
386,475. Поэтому здесь это не будет подробно описано.
Охлаждение данного аппарата осуществляется с помощью вторичного хладагента или охлаждающей
жидкости, циркулирующей через вторичную систему охлаждения. Нижняя часть кольцевого пространства 12
во внешней стенке генератора соединена трубой 24 с нижней частью камеры 17 вокруг конденсаторных
трубок 16. Верхняя часть камеры 17 соединена трубой 25 со вторичным конденсатором 26, расположенным
над первичным конденсатором. Конденсатор 26 охлаждается водой, циркулирующей через рубашку 27,
поступающей в нее через трубу 28 и выходящей через трубу 29. Верхняя часть конденсатора 26 соединена
трубой 30 с верхней частью опорной трубы или колонны 3f, которая простирается по всей высоте аппарата.
Верхняя часть кольцевого пространства 12 во внешней стенке генератора соединена через трубу 32 с нижней
частью опорной трубы -31. В теплообменнике 14 расположен герметичный сосуд 33, который также соединен
своей нижней частью с дном стояка 31 через трубу 34.
Удобным способом обеспечения теплообмена между выпрямителем 14 и сосудом 33 является размещение
выпрямителя в виде катушки вокруг сосуда, как показано на рисунке.
Когда установка не работает, охлаждающая среда заполняет кольцевое пространство 12 во внешней стенке
генератора и трубах 32 и 34 и находится на уровне N в трубе 24, сосуде 33 и стояке 31.
Когда в рубашке 27 конденсатора 26 включается охлаждающая вода, температура в этой части системы
понижается, а давление снижается, так что жидкость в нижней части системы кипит. Образующийся в сосуде
пар выталкивает жидкость из него через трубу 34 в стояк 31, повышая уровень жидкости в последнем. Пар,
образующийся в кольцевом пространстве 12 во внешней стенке генератора, стремится протолкнуть жидкость
через обе трубы 32 и 24, но из-за столба жидкости, существующего в стояке 31, жидкость проталкивается
через трубу 24 в камеру 17 конденсатора 15 для уравновешивания столба жидкости в стояке. При подаче
тепла на устройство выпрямитель 14 поддерживает емкость 33 в теплом состоянии, предотвращая тем самым
возврат жидкости в емкость во время цикла генерации. Теплота конденсации вызывает кипение охлаждающей
среды в конденсаторе 15, и образовавшийся пар поднимается по трубе 25 в конденсатор 26, где он
сжижается, а жидкость возвращается в камеру 17 конденсатора 15 по той же трубе 25.
Когда цикл генерации завершен, подача тепла в точке 9 отключается, и генератор охлаждается излучением, а
холодный пар хладагента 70 из испарителя 19, проходящий к генератору через выпрямитель 14, охлаждает
последний, вызывая конденсацию пара охлаждающей среды в сосуде 33 и снижение давления в нем, 75
после чего указанный сосуд снова заполняется охлаждающей средой из стояка 31 через трубу 34. По мере
снижения уровня жидкости в стояке 31 охлаждающая среда в конденсаторе 15 80 возвращается по трубе 24 в
пространство 12 во внешней стенке генератора. Теплота поглощения паров хладагента в абсорбционной
жидкости внутри сосуда 11 приводит к закипанию жидкости во внешней стенке генератора-абсорбера 85, и
пары проходят через трубу 2 вверх через уменьшенный столб жидкости в стояке 31 во вторичный конденсатор
26, где они конденсируются и возвращаются в пространство 90 во внешней стенке генератора через трубу 25,
камеру 17 и трубу 24.
Когда жидкий хладагент в испарителе полностью испарится и цикл охлаждения завершится, пар 95 не будет
проходить через выпрямитель 1.4 вокруг сосуда 33, что позволит последнему нагреться до комнатной
температуры. Также прекращается теплота поглощения в генераторе, так что, освободившись от этой
нагрузки, вторичный конденсатор 26 охлаждается до температуры ниже температуры сосуда 33, после чего
охлаждающая среда в последнем закипает, вытесняя жидкость в стояк 31, как описано ранее, а жидкость M в
пространстве 12 внешней стенки генератора вытесняется образующимся в нем паром через трубу 24 в камеру
17 конденсатора 15. Теперь источник тепла 9 снова включен, и процесс 110 повторяется. Более эффективное
действие может быть обеспечено дополнительным нагревом сосуда 33 во время цикла генерации, например,
с помощью небольшого газового пламени, что также делает его независимым от комнатной температуры ji5, а
также адаптацией системы к воздушному охлаждению вторичного конденсатора 26.
Очевидно, что в конструкцию и компоновку могут быть внесены различные изменения, не выходящие за рамки
сущности изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы издали,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398840.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398840&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398840A
[]
--- ----
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): январь. 22, 1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 16, 1932.
Завершено: сентябрь. 18, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических источников света или связанные с ними.
Мы, GENERAL FOOIS CORPORATION, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Делавэр,
Соединенные Штаты Америки, расположенная по адресу: 260 Park Avenue, город и штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, правопреемники GEORGE SPERTI, гражданина Соединенных Штатов Америки,
из Ковингтона, штат Кентукки, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к источникам света, и в частности к источникам света, которые объединяют
видимое и ультрафиолетовое излучение для получения спектра, очень похожего на спектр естественного
солнечного света.
Важность солнечного света как терапевтического средства признавалась давно, и в последнее время стало
ясно, что наиболее эффективная часть солнечного излучения для терапевтических целей находится в
ультрафиолетовой области спектра. При благоприятных условиях солнечный свет содержит излучения
длиной около 29,50 ангстремов, а излучения в диапазоне от этой нижней границы длины волны до длин волн
в районе 3100–3200 ангстремов обладают большой терапевтической ценностью. Однако в современных
условиях жизни, особенно в городах, организм не получает достаточного количества естественного
солнечного света, и, кроме того, солнечный свет часто не содержит этих желаемых коротковолновых
излучений из-за фильтрующего эффекта задымленной, грязной атмосферы. Осознание этих фактов привело
к использованию искусственных источников ультрафиолетового света в терапевтических целях, в частности
ртутной дуговой лампы. Однако терапевтические лампы этого типа по своей природе являются лечебными
или ремедицинскими средствами, предназначенными для назначенного лечения под наблюдением врача, и
плохо подходят для общего освещения, поскольку не содержат достаточного количества желтых и красных
лучей видимого спектра.
С другой стороны, обычные источники освещения, такие как лампы накаливания накаливания, испытывают
недостаток ценного ультрафиолетового излучения [Pf iee 11-] как потому, что короткие волны не образуются
при обычных температурах нити накаливания, так и потому, что обычные стеклянные колбы не пропускают
желаемое коротковолновое излучение. Таким образом, желательно создать источник света, приспособленный
для общего освещения и имеющий спектральное распределение энергии в видимом и ультрафиолетовом
диапазонах, по существу эквивалентное естественному солнечному свету.
Наиболее удобным источником ультрафиолетового излучения является дуга из ртути или другого пара, но
ртутная дуга дает голубовато-белый свет, богатый ультрафиолетовым излучением, но бедный желтым и
красным излучением видимого спектра, а другие паровые дуги также бедны определенными участками
спектра. Было предложено дополнить эти паровые дуги, например, дополнить ртутную дугу желтыми и
красными лучами, с помощью таких средств, как сочетание с ней раскаленной нити накаливания или
использование вольфрамовой или другой дуги в атмосфере ртути или других паров вместе с раскаленной
нитью накаливания.
Одной из целей данного изобретения является создание источника света, излучающего как видимое, так и
ультрафиолетовое излучение и максимально приближенного к естественному солнечному свету по своим
характеристикам, качеству и распределению энергии, который может использоваться в обычном патроне без
дополнительного оборудования и подходит для всех применений, для которых может использоваться
обычная лампа накаливания.
Еще одна цель — обеспечить источник света, излучающий как ультрафиолетовое, так и видимое излучение,
который может работать экономично и без ухудшения характеристик при обычном напряжении и токе
бытового освещения.
Ещё одной целью является создание источника света, включающего лампу накаливания и дуговой разряд в
ртути или другом паре, который может работать при обычном бытовом напряжении без разбрызгивания или
почернения стенок ламп или разрушения нити накаливания.
Еще одна цель — предоставить 105 недорогих, но эффективных электрических ламп по цене 39 долларов
США (9 84O № 1384/32).
--^i-'. - -i-i 1 -..
1
I-1 -- - j J 2 398,840 общее освещение дома, излучающее свет как в видимой, так и в ультрафиолетовой
областях спектра, приблизительно соответствующий по качеству естественному солнечному свету.
Согласно изобретению, предлагается лампа, включающая в себя внешнюю колбу, пропускающую видимый и
ультрафиолетовый свет, снабженную парой токовых клемм и имеющую внутри резистор, предназначенный
для использования в качестве лампы накаливания, заключенную в защитную внутреннюю колбу или оболочку,
причем указанный резистор является одним из множества резисторов, включенных в последовательную цепь,
соединенную между клеммами, при этом внешняя колба также содержит некоторое количество ионизируемого
материала и пару электродов, соединенных с цепью таким образом, что при прохождении тока возникает дуга,
параллельная одному из резисторов и последовательная с другим.
Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемом чертеже, который схематически
изображает одну из форм лампы, воплощающей вышеуказанные особенности, однако следует особо
отметить, что чертеж предназначен только для иллюстрации и не должен рассматриваться как определение
границ изобретения.
Как видно на чертеже, оболочка, колба или лампочка 1 изготовлены из светопропускающего материала,
характеристики которого более подробно описаны ниже. Эта лампочка оснащена клеммами общепринятого
типа, как показано на рисунке; цоколь лампочки представляет собой обычную резьбовую оболочку или
винтовой колпачок 2, снабженный центральной контактной кнопкой 3, так что лампу можно вкрутить в
обычный патрон.
Внутри лампочки закреплены опорные элементы 4 и 5, которые изготовлены из изоляционного материала и
могут быть удобно и недорого выполнены из стекла. Эти опоры полые, и через них проходят провода 6 и 7. На
концах этих опор расположены электроды 8 и 9 любой подходящей формы. Как показано на рисунке (b), они
имеют стержнеобразную или цилиндрическую форму. Подходят электроды из оксида циркония, но может
быть использовано большое количество других тугоплавких оксидов, а также вещества, содержащие
тугоплавкие оксиды в сочетании с другими материалами. Электроды, разумеется, должны быть
электропроводными, по крайней мере, при сильном нагреве, иначе они, очевидно, не смогут служить
электродами для дуги. Однако цирконий и другие тугоплавкие оксиды обладают этим свойством.
Электрический контакт устанавливается между выводными проводами 6 и 7 и электродами 8 и 9, и, как
показано, провода 10 и 10, проходящие через центральную часть электродов, не только обеспечивают
электрический контакт с электродами, но и предпочтительно представляют собой нити, обладающие
тепловыделением, благодаря чему электроды могут нагреваться для удаления ионов ртути 70, как будет
объяснено далее, тем самым запуская дугу, и для обеспечения их проводимости, чтобы дуга могла пройти.
Электроды могут быть вварены в опоры 1 и 5, и в этом случае предпочтительно изготавливать эти опоры из
какого-либо вещества, коэффициент теплового расширения которого по существу совпадает с
коэффициентом теплового расширения вещества электродов. Кварц имеет практически такой же
коэффициент теплового расширения, как и оксид циркония. Существует также коммерчески доступное стекло,
которое имеет аналогичный коэффициент теплового расширения. Однако следует понимать, что электроды
могут быть закреплены на опорах 4 и 5 любым подходящим способом, кроме плавления.
Нити 10 и 11 соединены нитью 12, которая может быть осветительной нитью, предназначенной для получения
света приятного характера в видимом спектре, и в частности такого света, который обогатит свет ртутной дуги
(если используется только ртутная дуга 95) в тех участках видимого спектра, в которых он отсутствует.
Здесь отлично подойдет нить накаливания, подобная той, что используется в обычных лампах накаливания.
Эта нить накаливания защищена от атмосферы пара внутри колбы или оболочки 1 оболочкой или трубкой из
изоляционного материала 13. Этот материал пропускает свет, но поскольку функция нити накаливания
заключается в основном в излучении света в видимом спектре, эта оболочка не обязательно должна быть
изготовлена из материала, полупрозрачного для ультрафиолетового света. Таким образом, кварцевое стекло
в оболочке 13 не требуется, как и те специальные стекла, которые пропускают ультрафиолетовый свет. Концы
оболочки будут соединены с концами электродов 8 и 9 любым подходящим способом, так чтобы нить накала
12 была герметично закрыта и защищена от доступа пара. Трубка или оболочка 115 могут быть откачаны; и
если она имеет непрямую конструкцию, нить накаливания может удерживаться на одной или нескольких
подходящих опорах 14, установленных на оболочке. 120 Представленная конструкция может быть
значительно изменена. Электроды не обязательно должны быть частью общей несущей конструкции, но могут
крепиться снаружи, на оболочке, трубке или отдельном сосуде, содержащем и защищающем нить
накаливания, или независимо от них.
В этом случае электрический контакт с электродами в соответствующих точках цепи должен осуществляться
отдельно. '.30 398,840 Характеристики нити накала 12 таковы, что создают достаточное падение напряжения
между электродами, чтобы позволить прохождение дуги. В обычной конструкции, рассчитанной на работу от
110 вольт, падение напряжения на нити накала может достигать 80-90 вольт или меньше.
Для управления дугой используется одно или несколько балластных резисторов, соединенных
последовательно с дуговым контуром между электродами.
В выводы 6 и 7 вставлены балластные резисторы 115' и 16, причем выводы, выходящие за пределы этих
резисторов, соединены соответственно с винтовой оболочкой 2 и с контактной кнопкой 3) основания.
Сопротивления балласта 15 и 16 представляют собой дополнительный источник видимого света, а
относительное количество видимого света, обеспечиваемое нитью накала 12 и сопротивлениями балласта 15
и 16, зависит от соотношения сопротивлений в цепи и от падения напряжения на дуге. Там, где падение
напряжения в дуге невелико, падение напряжения на нити накала 12 будет соответственно невелико, и
балластные сопротивления 1,5 и 16 могут обеспечивать большую часть видимого света.
Когда лампа 1 не работает, некоторое количество ртути остается в парообразном состоянии, а
дополнительное количество осаждается или адсорбируется электродами 8 и 9.
Когда в лампе включается ток, электроды нагреваются и становятся проводящими под воздействием этого
тепла, а ртуть испаряется с них, что вместе с ртутью, оставшейся в парообразном состоянии, будет
достаточно для возникновения дуги. Кроме того, электронная бомбардировка паров ртути также будет
способствовать ионизации.
Обычно этого количества ртути будет достаточно, и создание резервуара с ртутью не потребуется. Однако
(при желании, в колбу 1 можно поместить дополнительное количество ртути 17 для подачи дополнительного
пара в зону освещения, а также можно использовать или смешивать с ртутью материалы для обеспечения
других характеристик освещения.)
Оболочка или колба 1 изготовлена из материала, пропускающего как ультрафиолетовые, так и видимые лучи,
поскольку цель дуги — производить полезное количество таких лучей. Для изготовления лампы подходит
кварц или любое другое стекло, пропускающее ультрафиолетовое излучение; однако, если лампа будет
использоваться для освещения домов, офисов, больниц и тому подобных мест, предпочтительнее
использовать для оболочек материал, имеющий четкую границу пропускания ультрафиолетового излучения в
районе 3000 ангстремов. Было показано, что ультрафиолетовое излучение с длиной волны более 3000 G3
ангстремов оказывает значительное положительное воздействие на живые организмы, но не имеет тех
вредных последствий, которые отмечаются в связи с полным ультрафиолетовым излучением. Вместо
образования оболочки из такого вещества, его можно покрыть фильтрующим материалом.
Одним из подходящих материалов для лампочек, доступных в настоящее время, является стекло, известное
как "Corex D", при этом слово "Corex" является зарегистрированным товарным знаком. Отметка. Это стекло
пропускает примерно 60% излучения на частоте 300 ангстремов. Его передаточные характеристики резко
ухудшаются ниже этой точки и составляют всего 2,0% при z 800 ангстремах. Это стекло можно использовать
как с добавлением фильтра, например, слюды, так и без него, поскольку пропускание ниже 3000 ангстрем
настолько незначительно, что им можно пренебречь.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что не
претендуем на самостоятельную схему подключения в комбинированной дуговой и накаливаемой лампе,
включающей нить накаливания, соединенную последовательно с шунтированным дуговым разрядником, но с
учетом такого отказа от претензий, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398841.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398841&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398841A
[]
-ii ---7 ---- -T f7-':-
1
'I''I --'--j ---\,). - --9 9.----'-.. t--9' 'v-s - -I I
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь.
19, 1932. № 1543/32.
Слева полностью: Январь. 4, 1933.
Завершено: сентябрь. 19, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный метод и средство для придания формы и выравнивания рабочей
поверхности шлифовальных кругов, используемых для формовочного шлифования.
Я, Стэнли Джайфа Харли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Лонг Бенд», Олд Лимингтон
Роуд, Стивичалл, Ковентри, графство Уорик, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к формовке и выравниванию рабочей поверхности шлифовальных
кругов, используемых для формовочной шлифовки.
Согласно данному изобретению, желаемая форма колеса в каждом случае является результатом двух
движений, происходящих одновременно в двух направлениях под углом друг к другу. Иными словами, это
сгенерированная форма, в отличие от той, которая получена в результате использования мастера или
формовщика.
В одном из вариантов осуществления изобретения шлифовальный круг установлен с возможностью
вращения в неподвижных подшипниках таким образом, что он вращается в плоскости, которая зафиксирована
относительно режущего инструмента. Фреза установлена на направляющей, которая может перемещаться
относительно шлифовального круга одновременно в двух направлениях, совокупный эффект которых
заключается в том, что фреза, находясь в контакте со шлифовальным кругом, перемещается таким образом,
что траектория любой точки фрезы соответствует желаемой форме, которую она должна получить на
шлифовальном круге.
Продольное или подающее перемещение ползуна, то есть в направлении, перпендикулярном плоскости
вращения шлифовального круга, может осуществляться либо посредством относительного перемещения
между ходовым винтом и гайкой, либо посредством кулачка. При использовании ходового винта возвратное
движение ползунка может быть достигнуто путем изменения направления вращения винта, предпочтительно с
более высокой скоростью, чем при прямом или поступательном движении. В случае, когда для осуществления
подачи салазок используется кулачок, последняя может удерживаться в постоянном контакте с кулачком с
помощью груза или пружины.
Одновременное возвратно-поступательное движение ползуна в направлении, перпендикулярном оси
вращения шлифовального круга, предпочтительно осуществляется с помощью кулачка, шпиндель которого
вращательно установлен в кронштейне, закрепленном на ползунке. Форма и скорость вращения этого кулачка
будут определяться характером r5 формы, подлежащей шлифованию. Этот кулачок может приводиться в
движение через соответствующий редуктор, который можно регулировать по желанию, от шпинделя ходового
винта или кулачка, отвечающего за подачу ползуна. Для этой цели шпиндель кулачка, обеспечивающий
возвратно-поступательное движение ползунка, может нести червячное колесо, зацепляющееся с червяком,
который скользит по направляющей 65 на валу, приводимом в движение вышеупомянутым редуктором.
Если требуемая форма изделия — резьба, то соотношение подающего и возвратно-поступательного
движений ползунка 70 будет таким, что за время перемещения ползунка на расстояние, равное шагу резьбы,
кулачок, приводящий ползунок в движение, совершает один полный оборот.
В случае обработки зубьев шестерен резец устанавливается на салазках таким образом, чтобы он мог
вращаться в плоскости, расположенной под углом к плоскости вращения шлифовального круга. Сама
направляющая имеет конструкцию 8Z, предназначенную для возвратно-поступательного движения
относительно оси вращения шлифовального круга с помощью кулачка. Этот кулачок вращательно установлен
в направляющей и упирается в щуп, закрепленный на станине или другой неподвижной части шлифовального
станка. В этом случае весь рабочий механизм перемещается вместе с направляющей и предпочтительно
управляется вручную.
Согласно одному из вариантов, для этой цели кулачок и шпиндель, несущий резец, вращаются с требуемыми
относительными скоростями посредством вала, установленного в направляющих. Этот вал предназначен для
вращения вручную и несет червяк, зацепляющийся с червячным колесом на указанном шпинделе. Привод
кулачка осуществляется от этого вала с помощью соответствующего редуктора, установленного в... слайд. j0o
Относительные движения кулачка и фрезы таковы, что первый совершает 39E,841 398,841 один полный
оборот за время вращения фрезы относительно шлифовального круга, что может привести к образованию
зубьев. формы и желаемой неправильной формы.
Как уже было сказано, изобретение применимо для измельчения форм в целом. Дата: 18 января 1932 года.
Применение данного метода не ограничивается, например, формированием поверхностей однородной
формы, как в случае резьбы и зубчатых передач. Т. Флетчер Уилсон, бакалавр права, член дипломированного
института патентных поверенных. Используя кулачки соответствующей формы и скорости вращения,
представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный метод и средство для придания формы и выравнивания рабочей
поверхности шлифовальных кругов, используемых для формовочного шлифования.
Я, Стэнли Джафра Харли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Лонг Бенд», Олд Лимингтон
Роуд, Стивичалл, Ковентри, графство Уорик, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к формованию и выравниванию рабочей поверхности шлифовального круга,
используемого для фасонной шлифовки.
Согласно данному изобретению, желаемая форма шлифовального круга является результатом двух
движений, одновременно передаваемых либо ползунку, к которому в данном случае жестко прикреплен резец
Соседние файлы в папке патенты